saqarTvelos erovnuli muzeumis
oTar lorTqifaniZis saxelobis arqeologiuri kvlevis instituti
GEORGIAN NATIONAL MUSEUM
Otar Lordkipanidze Institute of Archaeological Studies
iberia-kolxeTi
saqarTvelos klasikuri da adremedievuri periodis
arqeologiur-istoriuli kvlevani
IBERIA-COLCHIS
Researches on the Archaeology and History of Georgia
in the Classical and Early Medieval Period
16
Tbilisi 2021 Tbilisi
1
saredaqcio-sarecenzio sabWo:
gela gamyreliZe (mT. redaqtori),
zurab bragvaZe, devid braundi, nino lorTqifaniZe,
darejan kaWarava, marine kvaWaZe, guram kvirkvelia,
daviT mindoraSvili, goderZi narimaniSvili,
vaxtang SatberaSvili, maia Carkviani.
EDITORIAL & REVIEWERS BOARD:
Gela Gamkrelidze (Editor-in-Chief),
Z. Bragvadze, D. Braund (UK), N. Lordkipanidze,
D. Kacharava, M. Kvatchadze, G. Kvirkvelia, D. Mindorashvili,
M. Charkviani, G. Narimanishvili, V. Shatberashvili.
See the web site:
http://dspace.nplg.gov.ge/browse?type=author&value=Gamkrelidze%2C+Gela
http://ancientworldonline.blogspot.com/2014/09/open-access-jpournal-iberia-kolxeti.html
http://museum.ge/index.php?lang_id=GEO&sec_id=95&searchq=&publication_type=1&year=0
***
statiebSi warmodgenili mosazrebebi ekuTvniT avtorebs da
SesaZlebelia ar emTxveodes Jurnalis saredaqcio-sarecenzio
sabWos Sexedulebebs.
***
Address: Otar Lordkipanidze Institute of Archaeological Studies.
A. Purtseladze Str., #1-3, Tbillisi, 0105. GEORGIA.
© saqarTvelos erovnuli muzeumi. 2021.
Jur. iberia-kolxeTi, #16, 2021.
ISSN 1512-4207.
UDC 94(479.22)+902. i-315.
2
- Sinaarsi s.-peterburgis saxelmwifo ermitaJSi daculi arqeologiuri koleqciebi
saqarTvelodan. - zurab bragvaZe, nana kapanaZe.-----------------------------------5.
didi mcxeTis arqeologiuri muzeum-nakrZalis saganZuri. _______
vaxtang nikolaiSvili.------------------------------------------------------------------22.
”bernis jgufis“ skarabeoidis formis sabeWdavebi nastagisis samarovnidan. ana gabunia. ------------------------------------------------ -------------------------------30.
sveticxovlis taZris galavnis dasavleT kedelTan warmoebuli
arqeologiuri gaTxrebis Sedegebi. - qeTevan diRmelaSvili.-----------------35.
adreuli Sua saukuneebis keramika yvirilis xeobidan (modinaxes samarovnis
mixedviT). - nana kapanaZe.----------------------------------------------------------------------------------50.
bizantiuri tipis saqorwino beWdebi qvemo alevis samarovnidan. ____
qeTevan raminis asuli ramiSvili.---------------------------------------------------------------------57.
samajurebi saqarTveloSi (Zv.w. VIII - ax.w. VII ss.). - nana gogiberiZe.-------------69.
kolxuri Tixis WurWeli da amforebi (Zv.w.VII - ax.w. Vss-is). _______
marine fircxalava, gela gamyreliZe.------------------------------------------------86.
dionises kulti kavkasiaSi (Zv.w. IV–ax.w. IV ss.). - lana Cologauri.---------119.
cxovelTa erTi jgufis gamosaxulebebi sasanur gliptikaSi. _____
qeTevan ilias asuli ramiSvili.----------------------------------------------------134.
recenziebi
giorgi laRiaSvili, ialuiluTefes kultura alaznis velze.------------142.
***
PAPERS IN ENGLISH:
Strainers from West Georgia. - Helen Gigolashvili †.---------------------------------------------------145.
Amphorae – Burials from Bichvinta (Pityus). - Temur Todua †.--------------------------------------150.
Ancient Iberia and the gatekeepers of the Caucasus. - Nicolas J. Preud’homme.----------------155.
***
SUMMARIES -------------------------------------------------------------------------------------------------------173.
Abbreviations -----------------------------------------------------------------------------------------------------181.
informacia avtorebisaTvis -----------------------------------------------------------------------182.
***
3
- CONTENTS ARCHAEOLOGICAL COLLECTIONS IN ST. PETERSBURG STATE “HERMITAGE” FROM GEORGIA.
Zurab Bragvadze, Nana Kapanadze.--------------------------------------------------------------------------------5.
THE TREAZURE FROM THE ARCHAEOLOGICAL MUSEUM. Vakhtang Nikolaishvili.-------------------22.
SCARABEOID SEALS OF “BERN GROUP” FROM NASTAGISI CEMETERY
Anna Gabunia-----------------------------------------------------------------------------------------------------------30.
RESULTS OF ARCHAEOLOGICAL EXCAVATIONS AT THE WESTERN WALL OF SVETITSKHOVELI
CATHEDRAL. Ketevan Digmelashvili. -------------------------------------------------------------------------------35.
EARLY MEDIEVAL POTTERY FROM KVIRILA GORGE (According to the Modinakhe cemetery).
Nana Kapanadze. --------------------------------------------------------------------------------------------------------50.
BYZANTINE TYPE WEDDING RINGS FROM QVEMO AVLEVI CEMETERY. Ketevan R. Ramishvili.----57.
THE BRACELETS IN GEORGIA (8th c. BC -7th c. AD). Nana Gogiberidze. ------------------------------------69.
COLCHIAN POTTERY AND COLCHIAN AMPHORAE. Marine Pirtshkalava, Gela Gamkrelidze. --------86.
CULT OF DIONYSUS IN THE CAUCASUS (BC 4th c. – AD 4th c.). Lana Chologauri.-----------------------119.
***
ABOUT DEPICTIONS OF ONE GROUP OF ANIMALS ON SASSANIAN SEALS. Ketevan I. Ramishvili--134.
REVIEW---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------142.
***
PAPERS IN ENGLISH:
STRAINERS FROM WEST GEORGIA. - Helen Gigolashvili †.--------------------------------------------------145.
AMPHORAE – BURIALS FROM BICHVINTA (PITYUS). - Temur Todua †.-----------------------------------150.
ANCIENT IBERIA AND THE GATEKEEPERS OF THE CAUCASUS. - Nicolas J. Preud’homme.-----------155.
***
SUMMARIES -------------------------------------------------------------------------------------------------------------173.
ABBREVIATIONS --------------------------------------------------------------------------------------------------------181.
4
sankt-peterburgis saxelmwifo “ermitaJSi” daculi
arqeologiuri koleqciebi saqarTvelodan
zurab bragvaZe, nana kapanaZe
sankt-peterburgis saxelmwifo ermitaJi warmoadgens msoflios erT-erT
udides arqeologiur sacavs, sadac sxvadasxva qveynebis arqeologiuri
koleqciebis paralelurad warmodgenilia arqeologiuri artefaqtebi
saqarTvelodanac (statia Sesrulebulia SoTa rusTavelis erovnuli samecniero
fondis saxelmwifo samecniero grantis, #FF17_503 _ „qarTuli moZravi
kulturuli memkvidreobis virtualuri anastilosi sankt-peterburgis
muzeumebSi daculi koleqciebis kvlevis safuZvelze“, _ farglebSi).
isini aq sxvadsxva wlebSi da sxvadasxva pirobebSi moxvda. maTi umravlesoba
SeZenilia „ermitaJis“ mier da mxolod erTi koleqcia warmoadgens
arqeologiuri gaTxrebis Sedegad mopovebul arqeologiur masalebs. esaa
vornakis samarovani, romelic 1890-ian wlebSi gaiTxara jer niko maris, Semdeg
eqvTime TayaiSvilis mier (ix. qvemoT). aRsaniSnavia is garemoebac, rom am muzeumSi
qarTuli arqeologiuri memkvidreobis nimuSebis Tavmoyra xdeboda ZiriTadad
XIX saukunis 70-iani wlebidan (stefanwmindis ritoni (sur. 5), sanelsacxeble (sur.
2) da Tasebi samTavros samarovnidan (sur. 1; 3), XX saukunis 10-iani wlebis
CaTvliT. pirveli msoflio omis Semdeg zogadad Sewyda arqeologiuri masalebis
gadineba saqarTvelodan da Sesabamisad, isini aRarc „ermitaJSi“ moxvedrila.
dRevandeli
monacemebiT,
saqarTvelodan
„ermitaJSi“
moxvedrili
arqeologiuri artefaqtebis raodenoba samass aWarbebs. zusti raodenobis
dadgena ki Wirs imis gamo, rom yvela maTgani gamofenili ar aris, xolo safondo
monacemebi am etapze xelmiuwvdomelia. aRsaniSnavia isic, rom qarTuli
warmomavlobis arqeologiuri nimuSebi or (51-e da 53-e) darbazSia gamofenili.
maTi qronologiuri diapazoni moicavs periods Zv.w. III aTaswleulidan ax. w. I
aTaswleulis CaTvliT. rodesac „ermitaJis“ qarTul arqeologiur koleqciebze
vmsjelobT, aucileblad unda vaxsenoT is nivTebic, romlebic ar aris
aRmoCenili saqarTvelos teritoriaze, magram maTi qarTuli warmomavloba eWvs
ar iwvevs. aseTia IV saukunis Tixis msxliseburkorpusiani doqi da amave periodis
Tixis saRvine WurWeli (sur. 4) kumbulTas samarovnidan (CrdiloeT oseTi),
romlebic gamofenilia 73-e darbazSi da miCneulia rogorc qarTuli importi.
aseTi formisa da faqturis sameTuneo nawarmi damaxasiaTebelia mxolod
saqarTvelos IV saukunis arqeologiuri ZeglebisaTvis (urbnisi, modinaxe, rgani,
axali Jinvali da sxv). Tumca isini CrdiloeT kavkasiis garda aRmoCenilia
somxeTSic, sadac aseve miiCneva saqarTvelodan (iberiis samefodan) importis
nimuSebad *Хачатриан 1976: 77+.
ukve aRiniSna, rom qarTuli arqeologiuri koleqciebis qronologia moicavs
farTo speqtrs, aseve farToa is geografiuli arealic, saidanac momdinareobs
es artefaqtebi _ afxazeTi (anuxva, bombora, aCandara, gudauTa, abganruki,
fsircxa), imereTi (bori), Sida qarTli (mcxeTa, qsnis xeoba), xevi (stefanwminda),
qvemo qarTli (vornaki), kaxeTi (bodbe, dedofliswyaro). am koleqciebs Soris
calke unda gamoiyos sami maTgani - anuxva, vornaki da bori - radgan jer erTi, am
punqtebidan momdinare masalebi yvelaze mravalricxovania da meore - es samive
obieqti erTiani samarovania, xolo danarCeni artefaqtebi warmodgenilia erTi,
ori an sami nimuSiT da maTi arqeologiuri konteqstic naklebad aris cnobili,
5
rac ar iZleva farTo msjelobis saSualebas. amitom am mizezis gaTvaliswinebiT
winamdebare naSromSi ZiriTad am sami Zeglis monacemebs ganvixilavT
qronologiuri principis dacviT.
anuxva.
yvelaze uadres arqeologiur masalas warmoadgens anuxvadan momdinare
artefaqtebi (sur. 6-22). sofeli anuxva mdebareobs afxazeTis avtonomiuri
respublikis gudauTis raionSi, zRvis donidan 360 metris simaRleze,
gudauTidan 25 km-is daSorebiT. 2008 wlidan okupirebulia ruseTis federaciis
mier. soflis teritoriaze arqeologiuri gaTxrebi ar Catarebula da
„ermitaJSi“ daculi eqsponatebi SemTxveviTaa aRmoCenili XIX saukunis 90-ian
wlebSi. umetesoba maTgani liTonis (brinjaos) nakeTobebia, sabrZolo iaraRi
(sur. 13), samkauli (sur. 19; 20; 21; 22), tansacmlis aqsesuarebi (sur. 7; 8; 11; 12; 14),
da mZivebi (sur. 9; 10). gvxvdeba qvis erTi nimuSic (uros fragmenti (sur. 6).
yvela es nivTi Tavis droze miCneuli iqna Zv.w. VIII-VII saukuneebis nimuSebad da
zustad am TariRebiTaa warmodgenili sagamofeno vitrinebSi. vinaidan dRemde ar
momxdara maTi mecnieruli kvleva, aravis Seutania eWvi daTariRebis sisworeSi
da arc aravis Seudarebia isini afxazeTis sxva arqeologiuri Zeglebidan
momdinare masalebTan. saqme isaa, rom anuxvas masalebis erTi nawili
(zoomorfuli balTebi (sur.14), sakerebeli firfita (sur.12), brinjaos sartyeli
(sur.11) da brinjaos satevari (sur. 13) sakmaod hgavs gacilebiT adreul nimuSebs
da ufro arqauli nivTebis STabeWdilebas tovebs. samwuxarod, „ermitaJSi“
warmodgenili arqeologiuri artefaqtebis umetesobis msgavsad, anuxvas
masalebis SemTxvevaSic moklebuli varT arqeologiur konteqsts da ar aris
cnobili ra pirobebSi moxda ama Tu im nivTis aRmoCena an ra tipis kompleqsebidan
momdinareobs isini.
Cemi azriT, naxsenebi nimuSebi samarxeuli inventaris nawilia da unda
miekuTvnebodes adre brinjaos xanis finalur etaps, Zv.w. III aTaswleulis
miwuruls. aseTi varaudis saSualebas iZleva anuxvas masalebis Sedareba am
periodis afxazeTis arqeologiur ZeglebTan, kerZod ki dolmenuri kulturis
samarovnebTan. samxreT kavkasiaSi afxazeTi erTaderTi regionia, sadac Zv.w. III - II
aTaswleulebSi gavrcelebulia samarxTa Taviseburi tipi - dolmeni [jafariZe
1957: 76-127]. anuxvas analogiuri sartyelebi, zoomorfuli balTebi da satevrebi
gvxvdeba eSeris N1 dolmenSi, romelic adre brinjaos xanis gviani etapiT, Zv.w. III
aTaswleulis miwuruliT TariRrdeba [jafariZe 1957: 91].
dRemde mTlad dadgenili ar aris kavkasiaSi dolmenebis gaCenis pirobebi da
maTi warmomavloba [jafariZe 2003:132]. Tumca, amis miuxedavad, cnobilia
afxazeTis teritoriaze maTi gavrcelebis lokaluri zona da esaa dRevandeli
oCamCiris, tyvarCelisa da galis raionebis midamoebi. Tu Cveni varaudi sofel
anuxvaSi dolmenis (dolmenebis) arsebobis Sesaxeb sinamdviles Seesabameba, maSin
SeiZleba iTqvas, rom es kultura gavrcelebuli iyo ara mxolod aRmosavleT,
aramed - dasavleT afxazeTSic, dRevandeli axali aToni - gudauTis raionis
teritoriazec. rac Seexeba anuxvas koleqciaSi Semaval brinjaos sakisre rgol grivnebs (sur. 20; 21; 22), maTi TariRic savaraudod koreqtirebas moiTxovs,
radgan am tipis grxelrkaliani xatisuRlebi iseT kargad stratificirebul
samarovnebze rogorebicaa nigvziani, dRvaba da ureki, Zv.w. VII-VI saukuneebiT
TariRdeba [miqelaZe 1986].
amrigad, „ermitaJSi“ dacul anuxvas masalebSi SesaZlebeli xdeba sami
qronologiuri etapis gamoyofa. brinjaos grexilrkaliani sakisre rgolebi
6
miekuTvneba adre rkinis xanas (Zv.w. VII-VI ss.) da eWvs gareSea, rom orive maTgani
samarxeuli inventaris nawilebia; brinjaos zoomorfuli balTebi, brinjaos
sakerebeli firfita, brinjaos sartyeli da brinjaos foTliseburpiriani
satevrebi - adre brinjaos xanis finalur stadias (Zv.w. III aTaswleulis
miwuruls) da Cveni varaudiT, es nimuSebi dolmenuri kulturis Semadgeneli
nawili unda iyos, xolo danarCeni artefaqtebis mikuTvneba Zv.w. VIII-VII
saukuneebisadmi, savaraudod, dasaSvebia.
vornaki.
sofeli vornaki (dRevandeli akneri) mdebareobs dRevandel CrdiloeT
somxeTSi, lores olqSi, istoriuli qvemo qarTlis teritoriaze, romelic XIX
saukuneSi Sedioda Tbilisis guberniis borCalos mazraSi. aRniSnuli teritoria
somxeTis sabWoTa socialistur respublikas gadaeca saqarTvelos revkomis
dadgenilebiT saqarTvelos 1921 wlis aneqsiisa da gasabWoebis Semdeg. 1935
wlidan sofel vornaks Seecvala saxeli da ewoda akneri.
1892 wels aq gaTxrebi daiwyo niko marma, magram erTi wlis Semdeg anisis
arqeologiuri eqspediciis dawyebasTan dakavSirebiT, misive rekomendaciiT
vornakis arqeologiur gaTxrebs saTaveSi Caudga eqvTime TayaiSvili. gaTxrebze
nebarTva (e.w. “Ria furceli”) gacemulia ruseTis saimperatoro arqeologiuri
komisiis Tavmjdomaris, graf al. bobrinskis mier, dafinanseba 200 maneTs
Seadgenda. gaTxrebis dros Seswavlili iqna samarovnebi, romlebic mdebareobda
sof. dmanisTan, vornakTan, axpatTan, privolnaiasTan, iagdanTan da maTurasTan
[n. marisa da eq. TayaiSvilis mimowera 1991; 108, 110, 124, 131; Carkviani 2007: 178-186;
ОАК за 1893, 1895: 36; ОАК за 1894, 189: 14-16]. am Zeglebidan momdinare arqeologiuri
masalebidan „ermitaJSi“ warmodgenilia mxolod vornakis samarovnis
arqeologiuri masala.
akad. b. piotrovski sagangebod aRniSnavda akad. eq. TayaiSvilis mier vornakSi
mopovebuli masalebis mniSvnelobas kavkasiis uZvelesi istoriis Seswavlis
TvalsazrisiT. manve vornakis samarxebSi #5 da #16 kompleqsebis mixedviT
gamoyo ori qronologiuri jgufi. meTeqvsmete samarxi masSi gamovlenili
brinjaos bolokveTili maxvilis (sur. 27), masiuri cul-sekiris (sur. 30),
satexiseburi culis (sur. 29), rkinis satevrisa (sur. 25) da Subispirebis (sur. 23;
24) mixedviT daukavSira samTavros samarovnis #591 samarxs da zogadad Zv.w. I
aTaswleulis pirveli naxevriT daaTariRa *Пиотровский 1949: 64+. rac Seexeba
mexuTe samarxs, aRmoCenili brinjaos nivTebidan gamomdinare, igi Zv.w. VII-VI
saukunes unda miekuTvnebodes. am SemTxvevaSi daTariRebisTvis gadamwyveti
mniSvneloba hqonda gvelis TavebiT daboloebul brinjaos samajurebs (sur. 32;
34), or masiur beWeds (sur. 36; 37), brinjaos fibulebs (sur. 35; 38), brinjaos
sakisre rgols (sur. 39), brinjaos pincets (sur. 40), brinjaos qarqaSian rkinis or
satevars (sur. 26; 43)
da xis tarian moxril danas (sur. 25). aRniSnuli
artefaqtebi b.piotrovskis azriT, pirdapir analogebs poulobda
lorebambakis Zv.w. VII-VI saukuneebis samarovnebis masalebTan *Пиотровский 1949: 117-118].
amrigad, vornakis samarovani qronologiurad moicavs periods Zv.w. I
aTaswleulis sawyisi saukuneebidan - Zv.w. VII – VI saukunis CaTvliT. qvemo
qarTlis
sxva
arqeologiuri
Zeglebis
monacemebis
gaTvaliswinebiT
SesaZlebelia ufro dakonkretdes b.piotrovskis mier Tavis droze
SemoTavazebuli Zeglis zogadi daTariReba, radgan meoce saukunis 60-90-ian
wlebSi am regionSi gaiTxara araerTi samarovani da namosaxlari, sadac
gamovlinda vornakis msgavsi arqeologiuri masala. Cemi varaudiT, vornakis
7
samarovanTan yvelaze axlo msgavsebas iCenen beSTaSenis, kuSCis, ganTiadisa da
avranlos arqeologiuri kompleqsebi. msgavseba gansakuTrebiT TvalSisacemia
Tunis nawarmisa da brinjaos sabrZolo iaraRis mixedviT. aRniSnuli
arqeologiuri Zeglebi Zv.w. IX-VI saukuneebs miekuTvneba [avaliSvili 1976. lit.
iqve]. aqedan ki naTeli xdeba, rom vornakis samarovanis funqcionirebis periodic
swored amave xanas unda emTxveodes.
bori.
sofeli bori mdebareobs xaragaulis municipalitetSi, qalaq zestafonidan 5
km-is moSorebiT. 1902 wels sofel borSi miwis damuSavebis dros SemTxveviT
aRmoCnda vercxlis pinaki bomonis win mdgomi cxenis gamosaxulebiT da arameuli
warweriT (sur. 47; 48). warwerisa da Sesabamisad, vercxlis Tasis TariRis Sesaxeb
azrTa sxvadasxvaobaa (e.pridiki, a.borisovi, S.amiranSvili, g.wereTeli), magram
arc erT mkvlevars eWvi ar Seutania warweris Sinaarsisa da wakiTxvis Taobaze da
yvela maTgani miiCnevs, rom moxseniebulia “pitiaxSi buzmihr keTili”. aqve
aRvniSnav, rom boris pinaki iyo pirveli arqeologiuri artefaqti, romlis
mixedviTac dafiqsirda antikuri xanis saqarTveloSi pitiaxSis institutis
arseboba da igi sami aTeuli wliT uswrebs win armazisxevis gaxmaurebul
aRmoCenebs.
1902 wels Zmebma pavlaZeebma savenaxed miwis damuSavebis dros SemTxveviT
aRmoaCines mdidruli samarxebi, romelTa inventari mihyides i. maWavarians. man
ki Tavis mxriv, es nivTebi mihyida sank-peterburgis ermitaJs. 1903 da 1907-1908
wlebSi borSi kvlav aRmoCnda samarxeuli inventari. sofel boridan momdinare
arqeologiuri artefaqtebi oTx etapad moxvda sanqt peterburgis saxelmwifo
ermitaJSi: 1902, 1903, 1907 da 1908 wlebSi. pirveli cnoba boris aRmoCenis,
vercxlis pinakis, Sesaxeb gvxvdeba 1902 wels *Дьло…1902]. 1909 wels b.
farmakovskim berlinSi gamoaqveyna boris masalebis CamonaTvali [Farmakovsky 1909:
114-116]. boris masalebi aseve warmodgenelia saimperatoro arqeologiuri
komisiis 1908 da 1909-10 wlebis anagariSebSi *Отчеты… 1908: 182-183; Отчеты… 1909-10:
216-18]. am soflidan momdinare masalebi yvelaze srulyofilad warmoadgenilia
e. pridikis 1914 wlis publikaciaSi, magram arc es gamokvleva-katalogia boris
artefaqtebis sruli gamocema, radgan masalis nawili graf a. bobrinskis
gankargulebiT 1912 wels gadaeca imperator aleqsandre III-is rusuli
saimperatoro muzeumis eTnografiul ganyofilebas. es artefaqtebia: vercxlis
ori Tasi, brinjaos doqi, rkinis danebi, rkinis isrispiri, rkinis maxvilis
fragmenti, rkinis Tasi da rkinis ori lagami *Придикь 1914+. swored am mizezis
gamo es masalebi ver moxvda boris koleqciisadmi miZRvnil e. pridikis
publikaciaSi. aRniSnuli naklovanebis miuxedavad, pridikis 1914 wlis statia
Taviseburi pirvelwyaroa boris masalebis kvlevis saqmeSi. sul saxelmwifo
ermitaJSi daculia boris koleqciis 141 nivTi. maTgan 26 oqrosia, 21 - vercxlis,
45 - brinjaosi, 17 - minisa da Zvlis, 3 - Tixis, 3 – taxis eSvi, 1 - cxenis kbili, 1 niJara da 24 - moneta.
imis gamo, rom boris arqeologiuri atefaqtebi sxvadasxva drosaa aRmoCenili
da amave dros mopovebulia e.w. “Savi arqeologebis” mier, dRemde ver xerxdeba
maTi kompleqsebad dalageba da metic, ucnobia saerTod ramdeni samarxi
SeiZleboda yofiliyo aq da isic ki ar viciT, es masalebi erTi samarovnidan
momdinareobs Tu ara. cnobilia, rom boris samarovani sakmaod did teritorias
moicavda [kvirkvaia, da sxv. 2016: 6-30] da isic cxadia, rom aq arsebobda samarxebis
sxvadasxva saxeobebi (ormosamarxebi da qvevrsamarxebi) da aqedan gamomdinare, ar
8
gamoiricxeba, rom saqme gvqondes minimum or sxvadasxva nekropolTan. isic
faqtia, rom rogorc peterburgis muzeumebSi, aseve saqarTvelos muzeumebSi
(erovnuli muzeumi, quTaisis saxelmwifo istoriuli muzeumi) arqeologiuri
masalebi moxvda yovelgvari arqeologiuri konteqstis gareSe da swored es
realoba arTulebs samarxTa Tundac miaxloebiTi raodenobis dadgenas.
boris arqeologiuri koleqciis definiciis dadgenis saqmeSi udidesi
mniSvneloba eniWeba armazisxevis aRmoCenebs. armzisxevis pitixSTa samarxebis
inventari saSualebas iZleva davadginoT pitiaxSebis kuTvnili nivTebi, anu is
artefatebi, romlebic aucilebeli atributebia qarTlis (iberiis) samefos erTerTi umaRlesi ierarqebisTvis. Cveni varaudiT, armazisxevSi Seswavlili
samarxebidan pitiaxSebi dakrZaluli unda yofiliyvnen #1, 2 da 3 samarxebSi,
xolo II-III saukuneebis danarCeni mdidruli samarxeuli kompleqsebi ar
miekuTvneba uSualod pitiaxSTa saZvaleebs da isini ufro am sagvareulo saxlis
sxva warmomdgenlebis kuTvnili unda iyos [bragvaZe 2019: 62-72].
armazisxevis pirvel (asparugis) samarxSi aRmoCenilia: oqros sabeWdavi
beWedi, oqros balTa, satevris qarqaSis oqros garsakravi, oqros diadema, oqros
kilitebi, oqros monetebi, vercxlis sami pinaki, vercxlis ori oryura jami,
vercxlis 2 sura, vercxlis sarke, vercxlis abzindebi, vercxlis firfitebi,
sareclis vercxlis fexebi, brinjaos abzinda, rkinis ori dana, pastis mZivebi,
minis WurWeli, Zvlis nivTi da xis naSTebi [mcxeTa I. 1955: 22-40).
armzisxevis meore (armazesis) samarxSi gvxvdeba: oqros samajuri, oqros
medalioni, oqros 5 beWedi, oqros sayureebi, oqros sakidi, oqros saavgaroze,
oqros Rilebi, oqros monetebi, vercxlis pinaki, minis WurWeli [mcxeTa I. 1955: 40].
armazisxevis mesame (bersumas) samarxSi mikvleulia: oqrostariani satevari,
oqros beWedi, oqros xoiros furclebi, oqros sayure, oqros ori sakidi, oqros
monetebi, vercxlis pinaki bomonis win cxenis gamosaxulebiT da arameuli
warweriT, sareclis fexebi [mcxeTa I. 1955: 46-53].
am sam samarxSi nivTebis raodenoba sxvadasxvagvaria da isini Cvidmetidan
ocdaCvitmetamde meryeobs (24 nivTi bersumas samarxSi, 17 _ armazis samarxSi da
36 asparugis samarxSi). ase rom, am samarxebSi dafiqsirebuli saimqveynio
inventari warmoadgens mxolod pitiaxSTa saZvaleebisTvis damaxasiaTebel
aucilebel atributebs.
buzmihr
pitiaxSis
samarxis
rekonstruqciis
TvalsazrisiT, ra Tqma unda, mniSvnelovania armazisxevis am samive samarxSi
arsebuli artefaqtebis Sejereba borSi mopovebul koleqciasTan. buzmihris
samarxi artefaqtebis raodenobisa da msgavsebis mxriv yvelaze axlos unda idges
asparugis da bersumas samarxebTan da aq nivTebis raodenoba sam aTeulamde unda
yofiliyo. Aaqve isic unda aRiniSnos, rom cxeniani pinakebi ar aris
damaxasiaTebeli mxolod pitiaxSebis samarxebisTvis. isini gvxvdeba iberiis
warCinebul pirTaTvis gatanebul saimqveynio inventarSic (zRuderi).
analogiuris Tqma SeiZleba sareclebzec. pitiaxSebis samarxebis paralelurad
sareclebic warmoadgens romauli xanis iberiis samefos warCinebuli gvarebis
warmomadgenelTa dasakrZalav inventars (zRuderi, axali Jinvali). rac Seexeba
metalis (brinjaosa da vercxlis) surebs, isinic warmodgenilia iseT samarxebSi,
romlebic ar warmoadgens pitiaxSebis saZvaleebs, magram ekuTvnis sazogadoebis
dawinaurebul pirebs (zRuderi, erwo).
oqros sabeWdavi beWdebic ar gvxvdeba mxolod pitiaxSebis samarxebSi. am mxriv
mniSvnelovania zRuderis samarxebi, sadac isini gamovlenilia sam mdidrul
samarxSi [braundi da sxv. 2009]. oqroTi Semkuli satevrebic ar warmoadgens
9
mxolod pitiaxSebis prerogativas. modinaxes samarxSi gvxvdeba analogiurad
Semkuli satevari [nadiraZe 1975: 67]. igive iTqmis diademebTan dakavSirebiTac.
gvian romauli xanis arqeologiur monapovarSi diadema aRmoCenilia modinaxes
66-e samarxSi [bragvaZe 2005: 124]
amrigad, erTi SexedviT TiTqmis ver dgindeba im nivTebis gamoyofa, romelic
damaxasiaTebeli unda iyos mxolod pitiaxSebis samarxebisTvis. Tumca, es
mxolod erTi SexedviT Cans ase, radgan am SemTxvevaSi arsebiTi mniSvneloba
eniWeba qronologiur faqtors da sakuTriv samarxTa tips. pitiaxSebis samarxebi
warmoadgenen sarkofagebs. aseTi tipis sarkofagebi ki damaxasiaTebelia mxolod
da mxolod armazisxevis nekropolisTvis, maSin rodesac axal JinvalSi, erwoSi,
urbnisSi da modinaxeze gvxvdeba mxolod Cveulebrivi ormosamarxebi.
armazisxevis sarkofagebs TiTqos waagavs zRuderis sarkofagebi, magram isini
mainc gansxvavdeba erTmaneTisgan. rac Seexeba bors, aq SeuZlebelia raimes Tqma,
radgan arc samarxis tipze da arc dakrZalvis wesze verafers vityviT, radgan am
sakiTxebTan dakavSirebiT ar gagvaCnia araviTari monacemebi. Tumca, savaraudoa,
rom boris SemTxvevaSic ormosamarxTan unda gvqondes saqme.
amavdroulad, isic aRsaniSnavia, rom magraneTis (erwos), axali Jinvalis,
urbnisis da modinaxes samarxebi qronologiurad gansxvavdeba armazisxevis
kompleqsebisgan da miekuTvneba IV saukunes, anu im periods, rodesac
armazisxevis pitiaxSTa Sto aRar arsebobs. ase rom am realobidan gamomdinare, am
komleqsebSi Semavali inventaris erTmaneTisadmi msgavseba mxolod formaluria
da ara Sinaarsobrivi.
amrigad, mxolod metalis WurWlebis, sareclis fexebis, cxeniani vercxlis
pinakebisa da oqros sabeWdavi beWdebis mixedviT ver vimsjelebT mxolod
pitiaxSebis samarxebisTvis gankuTvnili artefaqtebis Sesaxeb, radgan es nivTebi
SeiZleba Segvxvdes rogorc pitiaxSebis, aseve _ danaCeni warCinebuli pirebis
samarxebSi da TiTqmis ver dgindeba im artefatebis definicia, romlebic
eqskluziurad aris damaxasiaTebeli mxolod pitiaxSebis samarxebisTvis.
sakuTriv boris koleqciaSi kidev ufro Wirs aseTi nivTebis gamoyofa. mxolod
erTi, cxeniani pinaki ar iwvevs aranair eWvs, rom igi ekuTvnoda pitiaxSs, magram
Cndeba sainterso kiTxva_is samarxi, romelSic aRmoCnda es pinaki, ramdenad
SeiZleba ganvixiloT pitiaxSis saZvaled? saqme isaa, rom borSi ar
dafiqsirebula arc sarkofagi, arc akldama da erTi SexedviT, buzmihr pitiaxSis
kuTvnili artefaqtebi yvela wyaros mixedviT, momdinareobs Cveulebrivi
ormosamarxidan. es realoba gvafiqrebinebs, rom am SemTxvevaSi saqme ar unda
gvqondes pitiaxSis samarxTan da gamovlenili mdidruli inventaric ar unda
warmoadgendes pitiaxSis sakuTrebas. akldamisa da sarkofagis garda boris
monapovarSi
ar
Cans
arc
armazisxevis
pitiaxSebis
samarxebisTvis
damaxasiaTebeli saxelisuflebo insigniebi (diadema, sabeWdavi, oqros
qaraqaSiani satevari). mdgomareobas, erTi SexedviT, arTulebs warweriani pinaki.
Tumca, ar aris gamoricxuli, rom igi buzmihr pitiaxSisagan saCuqrad miiRo
borSi dakrZalulma im pirovnebam, romlis samarxSic es nivTi dafiqsirda.
romaul xanaSi arc Tu iSviaTia SemTxvevebi, rodesac mmarTvelebi sakuTar
qveSevrdomebs Cuqnidnen Zvirfas nivTebs samaxsovro warweriT. gavixenoT
Tundac bersuma pitiaxSisTvis naCuqari Tasi. ase rom Tu aseT mosazrebas
davuSvebT, maSin yvelaferi Tavis adgilze dadgeba da im kiTxvebsac gaecema
pasuxi, Tu ratomaa pitiaxSis warweriani pinaki aRmoCenili ormosamarxSi da ara
akldamaSi, an sarkofagSi; ratom ar gvxvdeba aq pitiaxSebisTvis damaxasiaTebeli
10
saxelisuflebo insigniebi da sxv. borSi dakrZaluli is pirovneba, visac
ekuTvnoda pitixSis warweriani pinaki warmoadgenda sakmaod SeZlebul adamians
da mas axlo urTierToba unda hqonoda iberiis mmarTvel zedafenasTan. amis
dasturs warmoadgens misTvis pitiaxSis mier Zvirfasi nivTis Cuqebis faqtic. am
SemTxvevaSi iseTive movlenasTan unda gvqondes saqme, rogorc zRuderSi, sadac
aseve fiqsirdeba mdidari adamianisTvis samarxSi Cayolebuli naCuqari vercxlis
langari [braundi da sxv. 2009: 21].
amrigad, miuxedavad imisa, rom borSi ar fiqsirdeba pitiaxSis samarxi, am
sofelSi mopovebul artefaqtebs aqvs didi mniSvneloba romauli epoqis iberiis
istoriisaTvis, radgan cnobili xdeba kidev erTi pitiaxSi saxeli. xolo sad aris
dakrZaluli sakuTriv buzmihr pitiaxSi, Cveni codnis amJamindel etapze, am
kiTxvaze pasuxi jer-jerobiT ucnobia. Sesabamisad, arc is aris garkveuli
pitiaxSi buzmihr keTili armazisxevis pitiaxSTa saxlidanaa, Tu argveTis
pitiaxSia. Tumca, savarudod, igi argveTis unda yofiliyo, radgan
armazisxevidan aseTi saxelis pitiaxSi cnobili ar aris.
literatura:
avaliSvili 1976: avaliSvili g. qvemo qarTli Zv.w. I aTaswleulis I naxevarSi. Tb.
afaqiZe 1944: afaqiZe an. axali arqeologiuri masalebi sof. boridan.
saqarTvelos saxel. muzeumis moambe. t. XII-В. Tb.
afaqiZe 1963: afaqiZe an. qalaqebi da saqalaqo cxovreba Zvel saqarTveloSi. Tb.
braundi da sxv. 2009: braundi d. javaxiSvili q. nemsaZe g. saganZuri zRuderidan.
Tb.
bragvaZe 2019: bragvaZe z. armazisxevis pitiaxSTa saxli. arqeospeqtri #2. Tb.
bragvaZe 2013: bragvaZe z. iberia-kolxeTis zogierTi istoriul-arqeologiuri
problemisaTvis. Ziebani saqarTvelos arqeologiaSi #21. Tb.
bragvaZe 2005: bragvaZe z. yvirilis xeoba gvianantikur xanaSi. Jur. iberiakolxeTi, red. g. gamyreliZe, #3. Tb.
kvirkvaia da sxv. 2016: kvirkvaia r. davlianiZe r. CxartiSvili n. arqeologiuri
koleqciebi sofel boridan. saq. erovnuli muzeumis moambe, VII (52).
miqelaZe 1986: miqelaZe T. kolxeTis adre rkinis xanis samarovnebi. Tb.
mcxeTa I. 1955: mcxeTa, armazisxevis arqeologiuri Zeglebi. I, Tb.
nadiraZe 1975: nadiraZe j. yvirilis xeobis arqeologiuri Zeglebi. Tb.
n. marisa da eq. TayaiSvilis mimowera1991: gamosacemad moamzades, Sesavali
werili da komentarebi daurTes r. kavilaZem da m. mamacaSvilma, Tb.
Carkviani 2014: Carkviani m. eqvTime TayaiSvilis arqeologiuri moRvaweoba,
onlain arqeologia #6.
jafariZe 1957: jafariZe oT. dolmenuri kultura saqarTveloSi. Tbilisis
saxelmwifo universitetis Sromebi. t. 77. Tb.
jafariZe 2003: jafariZe oT. saqarTvelos istoriis saTaveebTan. Tb.
Farmakovsky 1909: Farmakovsky B. Archäologische Sammlung von Bori. Archäologischer Anzeiger.
Berlin.
Дьло… 1902: Дьло Императорской Археологической Комиссии. №35.
Пиотровский 1949: Пиотровский Б., Археология Закавказья, Ленинград.
Придикь 1914: Придикь Е. Новые Кавказскiе Клады. Материалы По археологiи Россiи. № 34,
СПб.
Отчеты… 1896: Отчеты Императорской Археологи ческой Комиссии за 1894 г. СПб.
11
Отчеты… 1908: Отчеты Императорской Археологической Комиссии за 1908 г.
Отчеты… 1909-10: Отчеты Императорской Археологической Комиссии за 1909-10 гг.
Хачатриан 1976: Хачатриан Ж. Античный Некрополь. Гарни V, Ереван 1976.
suraTebis aRweriloba:
1. vercxlis Tasi. mcxeTa. samTavro.
2. minis sanelsacxeble. mcxeTa. samTavro.
3. vercxlis fexiani Tasi. mcxeTa. samTavro.
4. msxliseburkorpusiani doqi da Tixis saRvine WurWeli kumbulTadan.
CrdiloeT oseTi. eqspozicia.
5. vercxlis ritoni cxenis Tavis gamosaxulebiT. stefanwminda.
6. qvis uro. anuxva. afxazeTi.
7. brinjaos balTa. anuxva. afxazeTi.
8. brinjaos balTa. anuxva. afxazeTi.
9. pastis mZivi. anuxva. afxazeTi.
10. mZivebi. anuxva. afxazeTi.
11. brinjaos sartyeli. anuxva. afxazeTi.
12. brinjaos sakerebeli firfita. anuxva. afxazeTi.
13. brinjaos Subispiri. anuxva. afxazeTi.
14. brinjaos zoomorfuli balTa. anuxva. afxazeTi.
15. brinjaos Subispiri. anuxva. afxazeTi.
16. brinjaos Subispiri. anuxva. afxazeTi.
17. brinjaos culi. anuxva. afxazeTi.
18. brinjaos satevari. anuxva. afxazeTi.
19. brinjaos rgolebi. anuxva. afxazeTi.
20. brinjaos xatisuReli. anuxva. afxazeTi.
21. brinjaos xatisuReli. anuxva. afxazeTi.
22. brinjaos xatisuReli. anuxva. afxazeTi.
23. brinjaos Subispiri. vornaki. qvemo qarTli.
24. brinjaos Subispiri. vornaki. qvemo qarTli.
25. rkinis satevari. vornaki. qvemo qarTli.
26. rkinis satevari brinjaos qarqaSiT. vornaki. qvemo qarTli.
27. brinjaos satevari. vornaki. qvemo qarTli.
28. rkinis satevari. vornaki. qvemo qarTli.
29. brinjaos culi. vornaki. qvemo qarTli.
30. brinjaos culi. vornaki. qvemo qarTli.
31. brinjaos culi. vornaki. qvemo qarTli.
32. brinjaos samajuri. vornaki. qvemo qarTli.
33. brinjaos sakinZi. vornaki. qvemo qarTli.
34. brinjaos samajuri. vornaki. qvemo qarTli.
35. brinjaos mSvildsakinZi. vornaki. qvemo qarTli.
36. brinjaos rgoli. vornaki. qvemo qarTli.
37. brinjaos rgoli. vornaki. qvemo qarTli.
38. brinjaos mSvildsakinZi. vornaki. qvemo qarTli.
39. brinjaos sakisre rgoli. vornaki. qvemo qarTli.
40. brinjaos pinceti. vornaki. qvemo qarTli.
41. brinjaos satevari. vornaki. qvemo qarTli.
12
42. brinjaos kverTxis Tavi. vornaki. qvemo qarTli.
43. rkinis satevari. vornaki. qvemo qarTli.
44. Tixis saRvine WurWeli. vornaki. qvemo qarTli.
45. Tixis kaTxa. vornaki. qvemo qarTli.
46. Tixis doqi. vornaki. qvemo qarTli.
47. vercxlis Tasi. bori. imereTi.
48. vercxlis Tasis grafikuli naxati. bori. imereTi.
49. brinjaos oinoxoia. bori. imereTi.
50. brinjaos oinoxoia. bori. imereTi.
51. brinjaos sura. bori. imereTi.
52. brinjaos sura. bori. imereTi.
53. brinjaos sur. bori. imereTi.
54. brinjaos doqi. bori. imereTi.
55. brinjaos patera. bori. imereTi.
56. brinjaos patera. bori. imereTi.
57. brinjaos patera. bori. imereTi.
58. brinjaos patera. bori. imereTi.
59. brinjaos saswori. bori. imereTi.
60. vercxlis Tasi. bori. imereTi.
61. boris arqeologiuri koleqciis eqspozicia “ermitaJSi”.
62. boris arqeologiuri koleqciis eqspozicia “ermitaJSi”.
63. boris arqeologiuri koleqciis eqspozicia “ermitaJSi”.
64. boris arqeologiuri koleqciis eqspozicia “ermitaJSi”.
65. boris arqeologiuri koleqciis eqspozicia “ermitaJSi”.
66. boris arqeologiuri koleqciis eqspozicia “ermitaJSi”.
13
14
15
16
17
18
19
20
21
didi mcxeTis arqeologiuri muzeum-nakrZalis saganZuri
vaxtang nikolaiSvili
qarTlis samefos (berZnul-romauli wyaroebis _ iberiis) Zveli dedaqalaqi
mcxeTa cnobilia istoriul-arqiteqturuli da arqeologiuri ZeglebiT.
mcxeTis Sesaxeb mogviTxroben qarTuli („moqcevaiU
qarTlisai~, „qarTlis
cxovreba~) da ucxouri werilobiTi wyaroebi (straboni, I s.; pliniusi, I s.;
ptolemaiosi, II s.; dion kasiusi, II-III ss.; mose xoreneli, V s. da sxv.), aseve,
arqeologiuri Zeglebi. „didi mcxeTa~ naxsenebia qarTveli istorikosis leonti
mrovelis
TxzulebaSi `cxovreba qarTvelTa mefeTa~, romelic Sesulia
saistorio qronikaSi „qarTlis cxovreba~: `qalaqi didi mcxeTa da ubanni misni,
sarkine, cixe didi da zanavi, ubani uriaTa...~ [ix. qarTlis cxovreba 1955: 17-18].
Lleontiseuli `didi mcxeTa~ qarTlis samefos Camoyalibebisa da mcxeTis
gadedaqalaqebis periods emTxveva. is did farTobs moicavda da daculi iyo
sasimagro sistemiT. CrdiloeTidan mas icavda RarTiskarTan gamavali sasimagro
sistema, Tavdacvis meore xazi ki bebriscixe-wiwamurTan gadioda, samxreTiT
sawkepela-didgoris qedi da iq aRmarTuli cixe-simagreebi moqmedebdnen
(kaciTavana, armazcixis samefo rezidencia), aRmosavleTiT _ zemo avWalasa da
devis namuxlze (qoSigora) gamavali galavani gadioda, dasavleTiT _ grZeli
mindori, sarkine, cixedidisxevis dacvis sistema funqcionerebda.
amJamad es teritoria ase Semoifargleba: aRmosavleTiT _ mcxeTis rkinigzis
sadguri zahesi, dasavleTiT _ Zegvi, xekorZulas xevi da nastakisi; CrdiloeTiT
_ muxranis sanaxebi, samxreTiT _ sawkepela-didgoris qedi [afaqiZe da sxv.
1955:3; nikolaiSvili 2005: 93-108]. Dqalaqi mcxeTa naxsenebia ageTve, `moqcevai
qarTlisais~ qronikaSi, romelic Sesulia X saukunis Satberdis krebulSi [ix.
Satberdis krebuli, 1979: 333]. javaxeTSi, faravnis tbasTan SeCerebul qarTlis
ganmanaTlebel nino kapadokielis SekiTvaze _ romlisa soflisani xarT Tqven?,
mcxeTeli mwyemsi pasuxobs: `zogni dabiT da zogni safurcliT da zogni
qinjarelni da rabatelni didisa qalaqisa mcxeTisani, sada RmerTni RmerToben
da mefeni mefoben~. am teritoriazea gamovlenili mcxeTis dedaqalaqobis wina
periodis (armazisxevSi aRmoCnda paleoliTis xanis da Zv.w. IV aTaswleulis
ramdenime nimuSi), dedaqalaqobis (Zv.w. IV s. – ax.w. IV/V ss.) da Semdgomi periodis
arqeologiuri Zeglebi (V-XII- XVIII ss).
istoriuli didi mcxeTis kvlevis Sedegad gamovlenili artefaqtebi didi
mcxeTis arqeologiuri saxelmwifo muzeum-nakrZalis garda
saqarTvelos
erovnul muzeumsa da ucxoeTis (safrangeTi, ruseTi) muzeumebSia daculi.
werilobiTi wyaroebiT da arqeologiuri monacemebiT mcxeTa _ qarTlis
(iberiis) samefos Zveli dedaqalaqi _ warmogvidgeba rogorc `samefo“ qalaqi,
`sad RmerTni RmerToben da mefeni mefoben“ (ix. `moqcevaiU qarTlisaiU“, `qarTlis
cxovreba“), sadac mTeli samefos teritoria mWidrod Cans dasaxlebuli.
dedaqalaqobis
periodis
mcxeTa (Zv.w. IV-III ss. – ax.w. IV-V ss.) aRmosavleT
saqarTvelos qarTuli saxelmwifos qarTlis (iberiis) politikuri, savaWroekonomikuri, kulturuli da religiuri centri iyo.
strabonis Tanaxmad, Zv.w. I saukunisaTvis `iberia metwilad kargad aris
dasaxlebuli qalaqebiTac da dabebiTac, ise, rom iq aris kramitiani saxuravebi,
saxlebi arqiteqturulad mowyobili, bazrebi da sxva sazogado dawesebulebani“.
aseTi qalaqebia mcxeTasTan erTad xunani, rusTavi, kaspi, ufliscixe, gori,
22
urbnisi da a.S. saqalaqo mSeneblobis aRmavlobaze metyvelebs dedaqalaqobis
periodis mcxeTaSi (samTavros samarovanze) aRmoCenili erT-erTi samarxis
epitafia, romelic IV saukuneSi mcxeTis mxatvarTuxucesisa da xuroTmoZRvris
avreli aqolisis saflavze mdgara. avreli aqolisis saxeli kvlav dadasturda
axla ukve qvaze amokveTil samSeneblo warweraSi [yauxCiSvili 1998: 6-7]. am
Tanamdebobis arseboba TavisTavad miuTiTebs am periodis mcxeTaSi farTod
gaSlil samSeneblo saqmianobaze.
avWaliskari, armazcixe-bagineTi, kaciTavana, cixedidisxevi, sarkine-grZeli
mindori, wiwamuri (straboniseuli sevsamura) _ istoriuli didi mcxeTis
teritoriaze arsebuli qalaquri tipis dasaxlebebi da gamagrebuli adgilebia.
savaWro magistralTa gaswvriv saqalaqo mSeneblobam da axali qalaqebis
warmoqmnam, vaWar-xelosanTa fenis dawinaureba gamoiwvia. miwaTmoqmedebisa da
mesaqonleobis tradiciul dargebTan erTad ganviTarda xelovnebisa da
xelosnobis dargebi, gansakuTrebiT oqromWedloba.
mcxeTaSi saoqromWedlo skolis arsebobaze
miuTiTebs qarTuli
oqromWedlobis uZveles tradiciebze aRmocenebuli nimuSebi (TrialeTi,
axalgori, mcxeTa), armazcixe-bagineTze, armazisxevsa da samTavros samarovnebze
gamovlenili artefaqtebi, agreTve werilobiTi wyaroebi. ase magaliTad, Zv.w.
65 wels qarTlis mefe artagma romael sardals _ pompeuss miarTva oqros taxti,
magida da sareceli, razec mogviTxrobs romaeli istorikosi dion kasiusi (II-III
ss.). ufro gvian, ax.w. II saukuneSi qarTlis mefe farsmanma romis imperator
adrianes miarTva savarZeli da oqroTi morTuli wamosasxamebi.
oqromWedelTa fenas unda miekuTvnos Wrila qvebis - gemebis Semsrulebeli
ostatebic. gemebze ZiriTadad gamosaxulia berZnul-romaul samyaroSi
gavrcelebuli siuJetebi, magram beWdis mflobelTa saxelebi adgilobrivi Cans,
rac safuZvels gvaZlevs vivaraudoT, rom mowveul berZen-romael ostatebTan
erTad adgilobrivi ostatebic muSaobdnen. amas miuTiTebs samTavros erT-erT
samarxSi saoqromWedlo saswor-sawonebisa da ramdenime gaTlili qvis aRmoCena;
agreTve, sarkineSi napovni CuqurTmovani tvifrebi, mxatvrul nawarmTa
daumuSavebeli nimuSebi da tigelis nawilebi [afaqiZe 1963: 228-231]
oqromWedlobis calkeuli nimuSebi istoriuli didi mcxeTis teritoriaze
jer kidev adre da Sua brinjaos xanis yorRanul samarxebSi gvxdeba (Zv.w. III
aTaswleulis meore naxevari. oxeraxevi; Zv.w. XVII-XVI ss. samTavro). Zv.w. VII-VI-V
saukuneebis samarxebSi (narekvavi, saTovle-nabaRrevi) ki maTi raodenoba
mniSvnelovnad gazrdilia. ase magaliTad, narekvavis samarxeul kompleqsSi
(№53) brinjaos
nivTebis (qvabi, StandartisTavi, kverTxi, maxvili, ori
sabrZolo culi, gravirebuli sartyeli, lagami, samajuri, kolxuri culi), Tixis
WurWlisa (10 erTeuli) da saritualo sagnebis gverdiT aRmoCnda oqros
sasafeTqle da mZivebi. rogorc irkveva, samarxSi didi pativiT daukrZalavT
saxelisuflo insigniiT (kverTxi, gravirebuli sartyeli, StandartisTavi)
aRWurvili warCinebuli meomari. paraleluri masalis mixedviT, №53 samarxi
SeiZleba Zv.w. VII-VI saukuneebiT daTariRdes [afaqiZe da sxv. 2000: 28-43]. iqve,
narekvavis samarovanze gamovlenil sinqronul samarxSi (№59) oqros wyvili
sxivana sayure aRmoCnda, romelic №53 samarxSi gamovlenil nimuSebTan erTad
warmodgenas gviqmnis imdroindeli oqromWedlobis ganviTarebaze.
oqromWedlobisa
da
torevtikis
ostatTa
naxelavs
warmoadgens
sveticxovlis ezoSi, III s. samarx-akldamaSi aRmoCenili vercxlis sawereli oqros
samelniT. sawerelze cxra muzis gamosaxulebaa warweriT. igi SesaZloa, samefo
23
karis mwerlis samarxi iyos. mcxeTaSi sul 5 samelnea aRmoCenili. pirveli
brinjaos cilindruli samelne jer kidev XIX saukuneSi aRmoCnda. mis Zirze
amokveTilia laTinuri warwera: `Exs oficina Calpurni~. rogorc irkveva, is kalpurnis
saxelosnoSia damzadebuli da savaWro gziT Cans Semotanili mcxeTSi. es kidev
erTi dasturia qarTlis samefosa da romis Zlier saxelmwifos Soris arsebuli
kontaqtebisa. amave periodis _ ax.w. II saukunis kramitsamarxSi aRmoCnda
vercxlis samelne stilosTan erTad _ sveticxovelTan axlos. iqve,
sveticxovelTan kidev erT kramitsamarxSi (№6) dadasturda brinjaos
cilindruli samelne, stilosi da brinjaos 4 wkiri oqromWedlobis sxva
SesaniSnav nimuSebTan erTad.
kramitsamarxi (№6) aRmoCnda sveticxovlis sakaTedro taZridan ormociode
metris daSorebiT. is Sedgeba 20 brtyeli, gverdebakecili (soleni)
da
Rarisebri (kalipteri) kramitisagan. samarxi wagrZelebul oTxkuTxa formisaa
(210 X 110 X 50 sm), orferda saxuraviT, e.i. sacxovrebeli saxlis models
warmoadgens. am tipis samarxs SeiZleba ewodos `saxli sakrZalavi~. micvalebuli
qalbatonis ConCxi mZinare pozaSia warmodgenili. qali marjvena gverdze esvena,
TaviT aRmosavleTiT. marjvena xeli ki TavqveS hqonda amodebuli. samarxSi
aRmoCnda: xelada, Wraqi, minis sanelsacxeblebi, oqros yelsabami, oqros wyvili
sayure, oqros wyvili beWedi, oqros da vercxlis monetebi. msgavsi samkauli
gamovlenilia armazisxevis erisTavTa (pitiaxSTa) da samTavros ax.w. pirveli
saukuneebis samarovnebze [afaqiZe da sxv. 1955: tab. IX, sur. 135, 137; Apakidze,
Nikolaishvili 1994: 25-26]. zemoaRniSnuli artefaqtebis ganxilvis safuZvelze,
kramitsamarxi №6 SeiZleba ax.w. II saukuniT daTariRdes. iq gamovlenili
samkauli adasturebs mosazrebas oqromWedlobis mcxeTuri skolis arsebobis
Sesaxeb [CubinaSvili 1944; amiranaSvili 1944; afaqiZe da sxv. 1955]
Tixisa da minis analogiuri WurWeli farTodaa cnobili ax.w. pirvel
saukuneebSi istoriuli didi mcxeTis teritoriaze da urbnisSi [nikolaiSvili
1993; saginaSvili 1970]. Tixis WurWeli adgilobrivi warmoSobisaa, xolo mina
siriis qalaq sidonis enionis saxelosnos nawarmi unda iyos. msgavsi brinjaos
samelne Zvlis or stilosTan erTad gamovlinda samTavros CrdiloeTiT
baiaTxevSi _ ax.w. III saukuniT daTariRebul samarxeul kompleqsSi
[nikolaiSvili, giunaSvili 1995: 131, sur.1098-1100; 1285-1287]. brinjaos da
vercxlis analogiuri samelneebi gavrcelebuli Cans antikur samyaroSi
[Eschebach 1984: 40-41]. mcxeTaSi adre gamovlenil stilosebTan da samelneebTan
erTad es aRmoCena qarTlis (iberiis) samefoSi mwignobrobis dawinaurebasa da
qalaquri kulturis maRal doneze metyvelebs.
saqalaqo cxovrebisa da damwerlobis ganviTarebaze metyvelebs agreTve,
mcxeTaSi aRmoCenili IV-V saukuneebiT daTariRebuli abraam saras Zis saxlis
naSTebi. amaze mogviTxrobs oqros avgarozi, romelzedac arameuliT
Sesrulebuli ebrauli Selocvaa amokveTili. saxlis saZirkvelSi Cadgmul
samtuCa xeladaSi aRmoCnda oTxad dakecili oqros gragnili (5,8 X 2,8 sm).
avgarozi avi sulisgan icavda mflobels. mas aTavsebdnen saxlebsa da
sinagogebSi. warwera ebrael abram saras Zes ekuTvnoda da misi ojaxis wevrebis
avi sulebisa da demonebisagan dasacavad iyo gamiznuli. Selocva dawerilia
iudeur-arameulze, romelic gavrcelebuli iyo saqarTveloSi damkvidrebul
ebraelTa Soris [wereTeli 1996: 95-132].
24
abraam saras Zis saxli ori oTaxisagan Sedgeba. maT Soris gasasvleli kariRiobia datovebuli. meore saTavsSi marania mowyobili, sadac didi raodenobis
IV-VI saukuneebisaTvis damaxasiaTebeli Tixis WurWeli aRmoCnda. aseve, sasanuri
monogramebiT
ori
sabeWdavi-bula.
erT-erT
sabeWdavze
amokveTilia
qristianuli simbolo _ jvris gamosaxuleba. aRniSnuli sabeWdavebi
stilisturad da gamosaxuli siuJetebis mixedviT V-VI saukuneebis sasanuri
gliptikis nimuSebis analogiuria. sabeWdavi-bulebi umeteswilad garkveuli
qonebis _ saqonlis dasabeWdad gamoiyeneboda. amitom savaraudoa, rom bulebis
mepatrone vaWarTa wris warmomadgeneli iyo. amrigad, abram saras Zis saxlSi
aRmoCenili avgarozi erTxel kidev miuTiTebs dedaqalaqobis xanis mcxeTis
mcxovrebTa eTnikur mravalferovnebaze, socialur diferenciaciasa da
damwerlobis ganviTarebaze.
mcxeTis muzeumSi daculi oqomWedlobis nimuSebis umetesi nawili
gvianromauli periodisaa (ax.w. I-IV ss.). swored am drois qarTlis samefoSi,
sxvadasxva socialuri fenis warmomadgenelTa samarxebSi, didi raodenobiT
dasturdeba oqro-vercxlis samkauli (gansakuTrebiT gamorCeulia umaRlesi da
saSualo fena). TvalsaCinoa samkaulis, gansakuTrebiT sayureebis, samajurebis,
beWdebis da yelsabamebis simravle. am periodSi yalibdeba oqromWedlobis
mcxeTuri skola, romelsac aTvisebuli aqvs imdroindeli teqnikuri xerxebis
sruli arsenali (kverva, rCilva, mWvalva, mogavarseba, nivTebis Semkoba wnuli da
grexili saxeebiT da burTulebiT). garda amisa, gamoirCeva qarTuli
oqromWedlobisaTvis damaxasiaTebeli TaviseburebiT: samkaulTa morTva
sxvadasxva Zvirfasi da naxevradZvirfasi qvebiT, pastiTa Tu minanqriT [afaqiZe
da sxv. 1955: 196].
dedaqalaqobis xanis mcxeTaSi sxva dargebTan erTad, sakmaod ganviTarebuli
Cans minis warmoebac (WiqaTmoqmedeba). is did aRmavlobas ganicdis axali
welTaRricxvis pirvel saukuneebSi. saberavi milis gamogonebasTan erTad, minis
nawarmi xelmisawvdomi xdeba qarTlis samefos (iberiis) mosaxleobisaTvisac.
ramac asaxva hpova mcxeTa-samTavros samarovnebze dadasturebul samarxeul
kompleqsebSi da urbnisis naqalaqaris samarovanze gamovlenil amave periodis
Zeglebze.
urbnisis naqalaqarze Catarebuli arqeologiuri gaTxrebisas, gvianantikuri
xanis kulturul fenaSi napovnia minis zodebi, rac iqve didi raodenobiT
aRmoCenil minis WurWelTan erTad, specialistebs qarTlis samefoSi (iberiaSi)
ax.w. pirvel saukuneebSi minis WurWlis adgilobriv warmoebaze afiqrebinebs
[lomTaTiZe 1977]. ax.w. pirvel saukuneebSi
minis nawarmi (gansakuTrebiT
sanelsacxeblebi) Semotanilia qarTlis (iberiis) samefos teritoriaze (mcxeTa,
urbnisi). minis importuli nawarmis mcxeTaSi koncentracias xels uwyobda
mWidro politikuri da savaWro-ekonomikuri kontaqtebi, romlebic hqonda
qarTlis (iberiis) samefos antikuri samyaros qveynebTan. amas xels uwyobda
agreTve
mcxeTaze
gamavali
saerTaSoriso
savaWro-satranzito
gza
[lorTqifaniZe 1962: 47]. am gziT ileqeboda mcxeTaSi romauli da parTuli
monetebi, gliptikuri Zeglebi, egvipturi skarabeebi da sakidebi, minis WurWeli
da sxva importuli nawarmi.
oqros samkaulTan erTad, mZivebi didi mcxeTis TiTqmis yvela periodis
samarxeuli kompleqsis aucilebel elements warmoadgens. isini gamoirCevian
masalisa da formis mravalferovnebiT. gvianbrinjao-adrerkinis xanis Zeglebze
(Zv.w. XIV-VI ss.) Warbobs sardionisgan damzadebuli mZivebi. formis mixedviT
25
gvxvdeba wakveTil-bikonusuri, cilindruli, mravalwaxnaga, kasrisebri,
milakisebri, Sindisebri, ovaluri, samkuTxa, konusisebri, oTxkuTxa, culisebri,
wveTisebri
mZivebi.
dasturdeba
mowiTalo-moyavisfro,
moyviTalomovardisfro, gamWvirvale da gaumWvirvale mZivebi. garda sardionisa, gvxvdeba
mTis brolis, pastis, egvipturi faiansis da sxva masalisagan damzadebuli
mZivebi. isini gamoirCevian damzadebis teqnikiTa da formis srulyofilebiT.
gansakuTrebuli mravalferovnebiT xasiaTdeba gvianromauli xanis (ax.w.
pirveli
saukuneebis)
mZivebi.
isini
sxvadasxva
formisaa:
sferuli,
naxevarsferuli, ovaluri, cilindruli, wakveTil-bikonusuri, kviristavisebri,
amforiskisebri, kalaTisebri da TiTistarisebri. gamovlenilia rogorc
importuli (margaliti, qarva, marjani), aseve adgilobrivi masalisagan (giSeri,
mTis broli, qalcedoni) damzadebuli mZivebi. am mxriv, aRsaniSnavia mcxeTis
maxloblad, TeZmisxevSi aRmoCenili giSris sabadoebi [ix. mgeliaSvili 1984].
saqarTvelos erovnuli muzeumis droebiT eqspoziciaSi warmodgenili
mcxeTis artefaqtebi mxolod mcire nawilia im mravalferovani koleqciebisa,
romelsac flobs didi mcxeTis arqeologiuri saxelmwifo muzeum-nakrZali
[doliZe da sxv. 2016].
literatura:
amiranaSvili 1944: amiranaSvili S. qarTuli xelovnebis istoria, t. I, Tb.
afaqiZe 1963: afaqiZe a. qalaqebi da saqalaqo cxovreba Zvel saqarTveloSi, Tb.
afaqiZe da sxv. 1955: afaqiZe a., gobejiSvili g., kalandaZe a., lomTaTiZe g.
mcxeTa I, Tb.
afaqiZe Dda sxv. 2000: afaqiZe a., nikolaiSvili v., yifiani g., sixaruliZe a.,
gavaSeli e., Rlonti n., kapanaZe m., narekvavis samarovani, narekvavi II, Tb.
doliZe da sxv. 2016: doliZe i., nikolaiSvili v., maisuraSvili n. didi mcxeTis
saxelmwifo muzeum - nakrZalis koleqciidan, Tb.
lomTaTiZe 1977P: lomTaTiZe g. saqarTvelos mosaxleobis kultura da yofa I- XIII
ss. Tb.
lorTqifaniZe
1962: lorTqifaniZe oT. antikur xanaSi indoeTidan Savi
zRvisaken mimavali savaWro- satranzito gzis Sesaxeb. - smam, XIX, №3, gv. 47-79.
mgeliaSvili
1984: mgeliaSvili T. mcxeTis arqeologiuri eqspediciis
naxevradZvirfasi da sanaxelavo qvebis geologiuri Seswavla, Tb.
nikolaiSvili 1993: nikolaiSvili v. karsnisxevis meTune-xelosanTa dasaxleba,
Tb.
nikolaiSvili 2005: nikolaiSvili v., didi mcxeTis istoriuli topografia, Jur. `iberia-kolxeTi“, red. g. gamyreliZe, N # 2, gv.93-108.
nikolaiSvili da sxv. 1995: nikolaiSvili v., giunaSvili g., baiaTxevis samarovani,
kreb. mcxeTa, X, Tb.
saginaSvili 1970: saginaSvili m. urbnisis samarovnis minis WurWeli, Tb.
qarTlis cxovreba 1955: qarTlis cxovreba, t. I, teqsti dadgenili yvela
ZiriTadi xelnaweris mixedviT s. yauxCiSvilis mier. Tb.
CubinaSvili 1944:
CubinaSvili g. mxatvruli daxasiaTebis cda armazSi
aRmoCenili pitiaxSTa
nivTebisa. _ saqarTvelos macnierebaTa akademiis
sazogadoebriv mecnierebaTa ganyofilebis IV sesiis Tezisebi.
yauxCiSvili 1998: yauxCiSvili T. axali warwera mcxeTidan. - II samecniero sesia
miZRvnili mcxeTis arqeologiis institutis mier 1997 w. Catarebuli savele
26
arqeologiuri
kvleva-Ziebisadmi, moxsenebaTa mokle Sinaarsebi, mcxeTaTbilisi, gv.6-7.
wereTeli 1996: wereTeli k. mcxeTis arameuli amuleti. kreb. mcxeTa, t. XI, Tb.,
gv.95-132.
Satberdis krebuli 1979: Satberdis krebuli X saukunisa. Tb.
Apakidze, Nikolaishvili 1994: Apakidze A. Nikolaishvili V. Aristokratik Tomb of the Roman period
from Mtsketa, Georgia. - The Antiquries, vol LXXIV,. London, pp. 25,26.
Eschebach 1984: Eschebach Hans, Rund and Schraiben, Pompei, Laipzig, p.40-41.
ilustraciebis aRweriloba:
tab. I – 1. xviebi, Zv.w. III aTasw. meore naxevari, oxeraxevi, gorasamarxi #1, oqro,
dm-1,4 sm.; 2. xviebi, Zv.w. XVII _XVI ss, samTavro, gorasamarxi #16, oqro, maqs. dm 2,2sm.; 3. sayureebi, Zv.w. VI _ V ss., narekvavi IV, samarxi #59, oqro, dm - 3sm.; 4.
mZivebi, Zv.w. VI _ V ss, narekvavi IV, oqro, samarxi #53, dm - 0,3sm.; 5. samajuri, Zv.w.
IV_ III s, kamaraxevi, samarxi #12, vercxli, maqs. dm _ 0,3sm.; 6. yelsabami, ax.w. II s,
sveticxoveli I, kramitsamarxi #6, oqro, granati, ax.w. II s., 32sm.; 7. sayureebi, ax.w.
II s., sveticxoveli I, kramitsamarxi #6, oqro, granati, 1,5sm.; 8. sayureebi, ax.w. III
s., samTavro, samarxi #990, oqro, granati, margaliti, 5,5 sm.
tab. II – 1. qoirebi da Tvalsafrebi, ax.w. III s.,MmcxeTa, qalaqis teritoria,
qvasamarxi #15, oqro. Qqoirebi 2,9_4,6 sm., Tvalsafari 1,1_1,4 sm. 2. sakidebi, ax.w.
III_IV ss. samTavros samarovani, samarxi #110, oqro, sardioni, 1,8 sm.; 3. sakidebi,
ax.w. III_IV ss, sveticxoveli V, samarxi #34, oqro, granati. 4. mZivebi, Zv.w. VIII _ VII
ss., niCbisisxevi, samarxi #26, sardioni, anTimoni, spilenZis Senadnobi, pasta. 5.
gema_intalio, ax.w. III s., ori Tevzisa da Ruzis gamosaxulebiT, sardioni, 1,6 x 1,5
sm.A 6. sanelsacxeble, ax.w. I_II s., qalaqi mcxeTa, SemTxveviTi monapovari, mina, 1,4
sm.; 7. niJara, mzis taZris gamosaxulebiT, ferumarilis sasresi, ax.w. III s-IV s-is
pirveli naxevari, baiaTxevi, samarxi #18, dm-13sm. (fotoebi ivane yeniasi).
27
28
29
“bernis jgufis” skarabeoidis formis sabeWdavebi
nastagisis samarovnidan
ana gabunia
saqarTvelos teritoriaze importirebuli aqemeniduri sabeWdavebi mcire
raodenobiTaa aRmoCenili _ jamSi 6 cali. sabeWdavebi ZiriTadad gviandel
kompleqsebSia gamovlenili. gliptikuri Zeglebi gamoqveynebulia q. javaxiSilis
naSromSi aqemeniduri sabeWdavebis Sesaxeb [javaxiSili 2009: 85-92]. q. javaxiSvili
aRniSnavs, rom saqarTveloSi aRmoCenili aqemeniduri sabeWdavebis ganxilva
mniSvnelovania ara marto aqemeniduri gliptikis SeswavlisTvis, aramed
saqarTvelosa da aqemeniduri samyaros urTierTobis kvlevis TvalsazrisiTac
[javaxiSili 2009: 91].
2018 wels, nastagisis arqeologiuri bazis inventarizaciis Sedegad
gamovlinda qvis ori sabeWdavi. gliptikur ZeglTa gamoqveyneba saWirod miviCnie,
radgan isini yvvela niSnis mixedviT e.w. berZnul-sparsuli gliptikis gviandel
“bernis jgufs” unda mivakuTvnoT.
sabeWdavebis e.w. berZnul-sparsuli jgufi pirvelad a. furtvenglerma
gamohyo da Zv.w. V s-is meore naxevriTa da Zv.w. IV s-is pirveli naxevriT daaTariRa
[Furtwangler 1900: 116]. berZnul-sparsuli sabeWdavebi ZiriTadad skarabeoidebiTa
da mravalwaxnagebiTaa warmodgenili. gamosaxulebebi mravalferovania. gvxvdeba
berZeni an sparseli meomrebi da monadereebi, calkeuli cxovelebi. erT-erTi
popularuli motivi e.w. sparseli qalia. “berZnul-sparsuli” sabeWdavebis Temas
sxvadasxva dros bevri mkvlevari Seexo. azrTa sxvadasxvaoba arsebobs sabeWdavTa
warmomavlobis, SemqnelTa erovnebisa Tu daTariRebis Sesaxeb [Maximova 1928: 663;
Richter 1946: 15-80; Никулина 1966: 20; Boardman 1990: 401; Boardman 1994: 42-44, Boardman
2000: 153-173; Gates 2002: 105-132; Kaptan 2002; lorTqifaniZe m. 1963: 135-137].
qvis mcire zomis skarabeoidis formis ori sabeWdavi nastagisis
arqeologiuri eqspediciis 1980 wlis sezonis gaTxrebis dros, #35 (115) samarxSi
gamovlinda. samarxSi aseve aRmoCnda oqrofenili mZivebi da brinjaos ori sayure
rgoli (nivTebi daculia nastagisis arqeologiur bazaze).
inv. #102.1. skarabeoidis formis rZisferi qalcedonis mcire zomis sabeWdavi
(sur.1) sigrZiv gaxvretilia. sabeWdavis brtyel pirze gamosaxulia fantastikuri
arseba, savaraudod grifoni. gamosaxuleba zedapirulia, sqematuri. detalebi
ar aris kargad damuSavebuli. gamosaxuleba aRmosavlur iers atarebs. sabeWdavi
yvela niSniT unda gaerTiandes e.w. berZnul-sparsuli sabeWdavebis gviandel
jgufSi, romelsac bordmani “bernis jgufs” uwodebs [Boardman 1970: 320-321].
“bernis jgufis” umravlesobas mcire zomis skarabeoidis msgavsi sabeWdavebi
Seadges. gvxvdeba aseve mravalwaxnagebic. gamosaxulebebi naklebi detalizaciiT
xasiaTdeba da stils aRmosavluri gavlena metad etyoba, vidre berZnuli.
bordmani “bernis jgufis” skarabeoidebs post-aqemeniduri xaniT, Zv.w. IV-III
saukuneebiT da ufro gviani periodiT aTariRebs da Tvlis, rom es jgufi
sabeWdavebisa aqemeniduri imperiis provinciebSi gvian xanamde SemorCa. [Boardman
1970: 320-321]. sagulisxmoa, rom florian knausi “bernis jgufis” sabeWdavebis
Seqmnis TariRad Zv.w. II saukunes gvTavazobs [Knaus 1999: 179].
nastagisis sabeWdavis stilisturad msgavsi gamosaxulebiT Semkuli
qalcedonisa da serpentinis skarabeoidi ganxiluli aqvs bordmansa da
30
volenveiders da maT “bernis jgufSi” aerTianeben. maTgan erTi, momdinareobs
egviptidan, xolo meore _ Crdilo-dasavleT indoeTidan. sabeWdavebi
daTariRebulia Zv. w. IV saukunis gviani xaniT [Boardman, Wollenweider 1978: cat. n. 199,
202]. kidev erTi safirinis skarabeoidi daculia aRmosavluri xelovnebis
saxelmwifo muzeumSi, moskovSi. gamosaxuleba stilisturad Zalian axlos dgas
nastagisis calTan. warmomavlobad dasaxelebulia mcire azia.
mkvlevari
sabeWdavs Zv.w. V saukuniT aTariRebs, Tumca, vfiqrob, es TariRi safuZvels
moklebulia da gamosaxulebis stilis mixedviT skarabeoidi Zv.w. III saukuniT
unda daTariRdes [Bersina 2010: 42].
inv. #102.2. skarabeoidis formis nacrisferi zoliani aqatis mcire zomis
sabeWdavi (sur. 2). sabeWdavis brtyel pirze gamosaxulia mxedari wopiani qudiT
mfrinavi navardis pozaSi. mxedars maRla aRmarTul cal xelSi mokle Subi
uWiravs da sasrolad emzadeba. cxenis gamosaxuleba moculobiTia. mxedari
SedarebiT sqematurad, zedapirulad aris gamosaxuli, detalebi ar aris
damuSavebuli. msgavsi siuJetebi mrvalad gvxvdeba e.w. berZnul-sparsuli
wrisadmi mikuTvnil “bernis jgufis” skrabeoidebsa da tabloidebze [Boardman
1970: cat. n. 881, 882, 883, 925, 973, 974]. gamosaxulebis stiliTa da TematikiT Cvens
mier ganxuli zoliani aqatis sabeWdavic berZnul-sparsuli gliptikis gviandel
e.w. bernis jgufis Zeglebs unda mivakuTvnoT. msgavsi tipis naxevrad gamWvirvale
qalcedonis mcire zomis skarabeodis tipis sabeWdavi, romelzec mxedaria
gamosaxuli wopiani qudiT, aRmoCenilia sagarejos raionis sofel jimiTSi da
inaxeba saqarTvelos erovnul muzeumSi [javaxiSili 2009: 90-91]. stilisturad
msgavsi mxedris gamosaxulebebi ganxiluli aqvs bordmans da maT aseve “bernis
jgufSi” aerTianebs [Boardman 1970: 457, n.974-976]. qvis sami skarabeoidi inaxeba
harvadis xelovnebis muzeumSi (masalebi gamouqveynebelia). samive maTganze
mxedaria gamosaxuli wopiani qudiT. or gemaze mxedari Subs, mis win mdgom qveiTs
umiznebs, xolo erT SemTxvevaSi daTvs (sur. 3) (fotos gamoyenebis uflebisaTvis
did madlobas vuxdi harvardis xelovnebis muzeumis personals).
nastagisis samarxis daTariReba ar xerxdeba masSi arsebuli Zalian mwiri
samarxeuli inventaris gamo, Tumca nastagisis samarxebi ZiriTadad Zv.w. II-I ss.
mijniT TariRdeba [Бохочадзе и др. 1982: 44-51]. samarxi, romelSic skarabeoidis
tipis sabeWdavebi gamovlinda, amave periods unda ekuTvnodes. sabeWdavebic
savaraudod Zv.w. III-II saukuniT SeiZleba daTariRdes.
Lliteratura:
javaxiSili 2009: javaxiSvili q. saqarTveloSi aRmoCenili aqemeniduri
sabeWdavebi. - Jur. iberia-kolxeTi, red. g. gamyreliZe, #5, gv. 85-93.
Boardman 2000: Boardman J. Persia and the West, London.
Boardman1990: Boardman J. The diffusion of Classical art in Antiquity. London.
Boardman 1970: Boardman J. Greek gems and finger rings, London.
Boardman, Wollenweider 1978: Boardman J, Wollenweider M.L. Catalogue of the engraved gems
and finger rings, Oxford.
Bersina 2010: Bersina S. Ancient Gems of the East. Moscow, 2010.
Furtwangler A. 1900: Furtwangler A. Die Antiken Gemmen, Band 3, Leipzig-Berlin.
Gates 2002: Gates J.E. The Ethnicity Name Game: What Lies behind “Graeco-Persiani”? Jour. Ars
Orientalis. Vol. 32, Michigan. pp. 105-132.
31
Kaptan 2002: Kaptan D. The Daskyleion Bullae: Seal Images from the Western Achaemenid Empire.
Achaemenid History 12. Leiden.
Maximova 1928: Maximova M.A. Griechisch-persische Kleinkunst in Kleinasien nach den
Perserkiegen, Jour. Archäologischer Anzeiger, Berlin. pp. 650-651, and 670, fig. 24
Richter 1946: Richter G. Greeks in Persia. Jour. American Journal of Archaeology, vol. 2, #1, NewYork, pp. 15-80.
Бохочадзе и др. 1982: - Бохочадзе А., Мирианашвили Н., Нариманишвили Г., Надибаидзе М.,
Карая И., Сургуладзе В., Настакисская археологическая экспедиция Мцхетского р-а, ПАИ- в 1980
году. с. 44-51.
Никулина 1966: Никулина М. Малоазийская глиптика второй половины V–IV вв. до н.э. и
проблема восточногреческого и греко-персидского искусства. Мос.
tabulebis aRweriloba:
sur. 1. Qqalcedonis skarabeoidi da anabeWdi fantastikuri cxovelis
gamosaxulebiT. inv. #102.1.
sur. 2. zoliani aqatis skarabeodi da anabeWdi mxedris gamosaxulebiT inv.
#102.2.
sur. 3. qvis skarabeoidebi mxedris gamosaxulebiT; harvardis xelovnebis
muzeumidan. inv. # 1986.563, 1986.568, 1984.817.
32
33
34
sveticxovlis taZris galavnis dasavleT kedelTan
warmoebuli arqeologiuri gaTxrebis Sedegebi
qeTevan diRmelaSvili
sveticxovlis galavani saamSeneblo warweris Tanaxmad 1787 w. erekle II
brZanebiTaa agebuli. amave warweriT irkveva, rom sveticxovels adreve hqonia
galavani, romlis fragmentebi CarTulia dRevandeli galavanis dasavleT da
CrdiloeT kedlebSi. Tu ereklesdroindeli galavnis mSeneblobisTvis riyis qva
da aguria gamoyenebuli, galavnis Zveli nawili nagebia natexi da Tlili qvis
kvadrebiT.
galavnis dasavleTi kedeli misi yvelaze rTuli nawilia. aq kedelSi CarTulia
XI s. karibWe, melqisedekis sasaxle da gviani periodis samreklo, xolo XIX s-Si
Signidan miaSenes sacxovrebeli saxlebi da sxva daniSnulebis nagebobebi. 1964-65
ww. gaiwminda da gaixsna (xelmZ. n. CubinaSvili da v. cincaZe) gviani Sua
saukuneebisTvis gauqmebuli karibWe da samreklo, romelic TiTqmis miwiT iyo
dafaruli. amave dros moixsna galavanze miSenebuli saxlebi da nagebobebi.
1963-1964 ww. gaiwminda da srulad gamovlinda galavnis samxreT-dasavleT
kuTxeSi CarTuli melqisedekis sasaxle, romelic bolos rostom mefisa da
mariam dedoflis dros ganuaxlebiaT. amave dros unda gaemarTaT aq ori marani.
Semdgom periodSi sasaxle mTlianad dangreula da mis adgilas glexTa
sacxovrebeli saxlebi aSenebula [andRulaZe... 1990: 261-269].
XX s-is 50-iani wlebidan moyolebuli sveticxovlis kompleqssa da mis
SemogarenSi araerTi arqeologiuri kampania iqna warmoebuli. maT Sorisaa 19601961 ww. galavnis Crd.-das. kuTxeSi warmoebuli gaTxrebi, melqisedekis sasaxlis
Seswavlis dros ganxorcielebuli samuSaoebi 1963-1964 ww. (sveticxoveli V),
galavnis samxreT-dasavleTi kedlis gaswvriv 1985 w. gaTxrili fenebi
(sveticxoveli VI), taZris ezoSi gaTxrili samarxebi 2001 w. da Tavad taZarSi 2006
w. warmoebuli samuSaoebi (sveticxoveli X) (samwuxarod am samuSaoTa Sesaxeb
srulyofili publikaciebi ar arsebobs) [andRulaZe... 1990: 261-269; boxoCaZe...
1962: 31-35; kalandaZe... 1964: 13-17; boxoCaZe 1961: 20; afaqiZe... 2003: 81-123].
2019 wels sveticxovlis galavnis dasavleTi kedlis karibWesa da melqisedekis
sasaxlis Sua monakveTs (sigrZe - 22 m) Cautarda saremonto samuSaoebi: moiSala
kedlis avariuli nawili da is axlidan gakeTda, kedels saZirkvelSi gaukeTda
sayrdeni, xolo ezos mxridan sami kontrforsi. aRniSnuli samuSaoebi warimarTa
arqeologiuri gaTxrebis TanxlebiT. samwuxarod, erTis mxriv Zeglis
sareabilitacio samuSaoebis specifikis, xolo meores mxriv Zeglis avariulobis
gamo samuSaoebi ganxorcielda etapobrivad da mxolod sareabilitacio
saWiroebebidan gamomdinare, ris gamoc gaTxrebis erTiani fotofiqsacia ar
moxerxda.
arqeologiuri gaTxrebis Sedegad dadasturda 4 qronologiuri fena: 1. XVIII s;
2. XI-XIII ss., 3. adreuli Sua saukuneebis da 4. gvianantikuri periodis (tab.I).
1. XVIII ss. fena uSualod miwis amJamindeli zedapiridan iwyeba da galavnis
mTel sakvlev monakveTze intensiuria (0.6-1 m sisqiT) (tab.I). is warmodgenilia
galavanze midgmuli nagebobebis sameurneo nawilebiT, romlebic erTmaneTisgan
galavanze miSenebuli 4 kedliT imijneba (kedlebi #1-4). kedlebisa da
kulturuli fenebis ganlagebiT Tu vimsjelebT, maT terasuli ganlageba unda
hqonodaT samxreTisken daferdebiT. kedlebis umetesi nawili qvitkirisaa. erT
35
kedelze gamoyenebulia brtyeli aguri (kedeli #2). kedeli N3 ki wina epoqis
kedelze iyo daSenebuli. rogorc gaTxrebma uCvena, es kedeli Tavis dros raRac
nagebobis samxreT-dasavleT kuTxes qmnida, romelmac mas Semdeg dakarga
fasaduroba, rac nagebobis das. kedeli galavnis kedlad aqcies (aRniSnuli
nagebobis samxreT-dasavleTi kuTxe ganxorcielebuli samuSaoebis Sedegad
gaixsna da datovebul iqna saCveneblad). aRniSnul nagebobebs Tixatkepnili
iataki qoniaT, romelic wina epoqis nangrev fenazea gamarTuli.
ukidures samxreT nawilSi (pirobiTad #1 saTavsoSi) dadasturda Ria
Calisfrad gamomwvari Tone (Tone #1), romelic gauqmebis Semdeg qviTa da
narCenebiT SeuvsiaT. is iatakSi Cadgmuli iyo 33 sm-iT, zeZirkvlis doneze ki
TixatkepniliT iyo Semagrebuli. Tonis iatakad aguris kvadratuli filebi
gamouyenebiaT. Tonis keci xowis kvaliT iyo mTlianad dafaruli (simaRle
iatakis zemoT - 70 sm, dm - 72 sm, kedlis sisqe - 3 sm) (tab.II-1).
monakveTis Sua nawilSi (pirobiTad #2 saTavsoSi) dadasturda erTmaneTis
gverdiT Cadgmuli ori Tone (#3-4) da xarosebri nageboba (#1) (tab.II-2).
xarosebri nageboba miwis Tanamedrove zedapiridan 30 sm-is siRrmeze iwyeboda.
nagebi iyo brtyeli aguriT da natexi qviT duRabze (simaRle - 1.45 m, dm - 1.45 m).
piri odnav Seviwrovebuli qonda, fskeri swori da moSandakebuli. fskerze
dafiqsirda kargad dawnexili moyavisfro masa (8 sm sisqeze). mogviano etapze is
gauuqmebiaT da amouvsiaT qviT, aguris natexebiT, miwiT da dazianebuli
WurWliT. gauqmebis Semdeg masze sanaxevrod daudgamT Tone (#4), romlis
gverdze kidev erTi Tone iyo gamarTuli (#3). orive Tone erTnairad, yavisfrad
gamomwvari da mcire radiusiani iyo. oriveSi dafiqsirda nacari.
sakvlevi monakveTis ukidures CrdiloeT, #4 saTavsoSi gaiwminda yavisfrad
gamomwvari ori qocos fragmentebi. qocoebi Cakiruli yofila. am fenidan
momdinare keramika WurWliTaa warmodgenili. maTgan gamosayofia #1 nagebobaSi,
kedlis ZirSi, iatakze waqceuli doqi, maRali yeliT da badisebri ornamentiT
daRaruli sferuli mucliT, da xarosebr nagebobaSi aRmoCenili WurWeli (keci,
qila, xufi, Wraqebi, doqebi, fialebi da TefSebi) (tab.V-1).
maTgan Wraqebi niJariseburi Wraqebis ricxvs miekuTvneba da XVII-XVIII ss.
TariRdeba. msgavsebi aRmoCenilia melqisedekis sasaxlis teritoriaze
gamarTuli saxlebis kulturul fenebSic [arCvaZe 1978: 113-115]; doqebi,
romlebic fragmentebiTaa warmodgenili maRali, konusuri yeliT, yelsa da
mxarze miZerwili marTkuTxa yuriTa da msxliseburi muclis mqone yofila. yvela
wiTlad iyo SeRebili. nawils Tevzifxuri ornamentiT Semkuli muceli qonia.
msgavsi WurWeli aRmoCenilia TbilisSi, qarvaslis da sinagogis gaTxrebisas,
Tbilisis dedacixeze, mcxeTaSi melqisedekis sasaxlis teritoriaze nasaxlarTa
fenaSi da yvela SemTxvevaSi daTariRebulia XVII-XVIII saukuneebiT [mindoraSvili
2009: 23; arCvaZe 1974: 177-178]; jamebi xasiaTdeba SigniT Cakecili brtyeli bakoTi,
daqanebuli maRali kalTiT, gamoyofili gulSezneqili qusliT. SeRebilia
wiTlad da zedapirze wneviT datanili zolebi dasdevs. aseve erTnairia TefSebi:
gareT Cakecili bakoTi, vertikaluri mxriT, daqanebuli kalTiT da patara
quslisebri ZiriT. nawili SeRebilia wiTlad. wernaqiT SeRebili da wneviT
datanili vertikaluri zolebiT Semkuli fialebis Tu TefSebis msgavsi WurWeli
aRmoCenilia Telavis, Tbilisis qarvaslis XVIII s. fenebSi [CikoiZe 1974: 68-82;
arCvaZe 1974: 174-187; mindoraSvili 2009: 23-24].
36
amdenad aRniSnuli fena XVIII s-iT unda daTariRdes, Tumca masSi SesaZloa
gamoiyos ori etapi: pirveli albaT saTavsoTa gamarTvis etapia, roca gakeTda
xaroc, xolo momdevno etapze ukve xaro uqmdeba da mis adgilas Toneebi idgmeba.
meore qronologiuri fena ganviTarebul Sua saukuneebs unda miekuTvnebodes
da gansxvavebiT sxva periodis fenebisgan, mxolod sakvlevi monakveTis samxreT
nawilSi dadasturda. is warmodgenili iyo Tavad galavnis kedliT
saZirkvliTurT, masze miSenebuli riyis qvis talaxze nagebi kedlis naSTiT,
sameurneo ormosa da sxvadasxva artefaqtebiT (tab.I).
melqisedekis galavans, romelzec erekle mefis droindeli galavania
aSenebuli, sakmaod mkvriv duRabze nagebi riyis qvis saZirkveli qonia (miwis
Tanamedrove zedapiridan 1.35 m siRrmemde) (tab.III-1).
sainteresoa, rom taZris mSeneblobis droindeli galavani karibWemde ar
grZeldeba da arc arasodes yofila. ufro metic, ganxorcielebuli
arqeologiuri samuSaoebis Sedegad araTu arc sxva kedlebis naSTebi
gamovlenila am monakveTSi, aramed ganviTarebuli Sua saukuneebis fenac ar
dadasturebula: ereklesdroindeli galavani am nawilSi uSualod adreuli Sua
saukuneebis fenazea daSenebuli (tab.I, IV-1,2). samwuxarod, Seswavlili monakveTis
moculoba ar iZleva imis SesaZleblobas, rom riTime avxsnaT am adgilas
ganviTarebuli Sua saukuneebis fenebis ararseboba.
am fenas ekuTvnis galavanze midgmuli riyis qvis kedeli (#5), romelic
talaxiTaa Semtkicebuli. kedeli XVIII s-is sameurneo nagebobis gamarTvisas
dauzianebiaT, amitom is fragmentulad iyo SemorCenili. Tavad kedlis
mSeneblobisas ki dauzianebiaT wina periodis Tone (#2) (tab.I, II-1).
#5 kedlis CrdiloeTiT dafiqsirda 2 m diametris sameurneo ormo (tab.I, III-2),
romelic galavnis saZirkvlis gaswvriv iyo gaWrili galavnis mSeneblobis
Semdgom (ormos sruli siRrmis dadgena ar moxerxda, radgan is Cvens mier
Seswavlili 2 metris qvemoT grZeldeboda). ormo savse iyo riyis qviT, orive
saxis kramitisa da sxvadasxva WurWlis fragmentebiT. kramitebi warmodgenili
iyo ganviTarebuli Sua saukuneebisTvis maxasiaTebeli brtyeli kramitisa da
Rariani kramitis natexebiT. WurWlidan ki gamoiyo qvevris (analogiuri qvevri
gaiTxara sakvlevi monakveTis CrdiloeT nawilSi, adreuli Sua saukuneebis
fenaSi), qoTnis da sxvadasxva WurWlis fragmentebi. sameurneo ormo XVIII s.
sameurneo nagebobis mSeneblobis dros gauqmebulia da masze am nagebobis erTerTi kedelia (#2) aSenebuli.
am fenis kuTvnili artefaqtebi mcirea. maTgan gamoiyo mravalfrad, cisfrad
da mwvaned moWiquli jamebis fragmentebi, romlebic ganviTarebuli Sua
saukuneebis bolo etapis daudevrad moWiquli WurWlis msgavsia da amave
periodis
TeTr
angobze
mwvane
saRebavis
naRvenTiT
moxatuli
borbliseburqusliani jami (jamis zomebia: simaRle - 7,5 sm, piris dm - 16,5 sm,
quslis dm - 7,2 sm, kecis sisqe - 0,7 sm.) (tab.V-2). moWiquli WurWlis msgavsi
nimuSebi mravladaa aRmoCenili ganviTarebuli Sua saukuneebis naqalaqarebze.
gansakuTrebiT unda aRiniSnos kankelis ori filis fragmenti, romlebic
melqisedekis droindeli galavnis kedlis CrdiloeTiT, misi saZirkvlis doneze
aRmoCnda (zeTsaxdeli qvebis gaswvriv). kankelis fragmentebi TeZmis mwvane
tufisganaa damzadebuli. erT maTganze mcenareuli ornamentia mocemuli da
amdenad, kankelis qveda tixris CarCos warmoadgens. meoreze ki ori mxedris
heraldikuri gamosaxulebaa. marjvena mxedridan mxolod cxenis wina fexi da
floqvia SemorCenili. marcxniv gamosaxuli mxedris cxeni wina fexebiT
37
SemarTulia. mxedars mokle romauli samxedro tanisamosi mosavs. xelSi Subi
upyria. zeda nawili araa SemorCenili (tab.VII-1-2).
mxedrebis heraldikuri gamosaxulebebi qarTul xuroTmoZRvrul reliefSi
VII-VIII saukuneebidan Cndeba da gansakuTrebiT maxasiaTebelia ganviTarebuli Sua
saukuneebis reliefisTvis (webeldis kankeli, martvilis, joisubnis, jruWis,
vales, nikorwmindis taZrebi, iyalTos trapezi, saTxis kankeli). rogorc
kvlevebma uCvena, ZiriTadad gamosaxavdnen wm. giorgisa da wm. Tevdores
(maxasiaTebeli niSnebi: wveri da uwveruloba, Subebis vertikaluroba da
diagonaluroba, damarcxebul mowinaaRmdegeSi imperatorisa da gveleSapis
gamoxatuleba).
magram am oridan romelia SemorCenili sveticxovlis fragmentze, Zneli
saTqmelia, radgan is maxasiaTebeli detalebi, rac am or wmindans erTmaneTisgan
mkveTrad asxvavebs (wveri da mowinaaRmdege), ar SemorCa. Subis diagonaluri
mocemuloba
ki
(mis
mowinaaRmdeged
ki
vertikaluroba),
myari
maidentificirebeli ver iqneba, radgan reliefebSi gvaqvs iseTi SemTxvevebi,
roca Subis daxrilobis forma wm. giorgisa da TevdoresTan monacvleobs
(magaliTad, Tu rogorc wesi, wm. giorgis Subi vertikalSi unda iyos mocemuli,
safaris kankelze is diagonaluradaa mocemuli; Tu wm. Tevdores Subi, rogorc
wesi, diagonalSi unda iyos mocemuli, joisubansa da saTxis SemTxvevaSi is
vertikaluradaa gamosaxuli) [xundaZe... 2017; Шмерлинг 1962+.
kankelis meore fragmenti siuJeturi da kveTis maneris mixedviT Zlier gavs
sveticxovlisave, alaverdis, urTxvis, SomRvimis, iyalTos kankelebs, romlebic
saTanado kvlevebis safuZvelze XI s. pirveli meoTxediTaa daTariRebuli da
SiomRvimisa da alaverdis kankelTa paleografiuli monacemebis safuZvelze
melqisedek kaTolikosis saxels ukavSirdeba *Шмерлинг 1962; gagoSiZe 2006: 24-31;
xundaZe... 2017].
amdenad, stilisturi niSnebiT kankelis fragmentebi erTidaigive kankelis
fragmentebad unda moviazroT da taZris Senebis periodiT - XI s. pirveli
meoTxediT unda daTariRdes.
amave, ganviTarebuli Sua saukuneebis fenaSi, kankelis fragmentebTan erTad
aRmoCnda TeTri tufis qvaSi nakveTi kankelis (?) fragmenti, romelic 11,5 sm
sisqisaa. zurgi, marcxena da zeda waxnagi dasrulebuli aqvs (tab.VII-3), zedapirze
ki mocemulia diagonaluri zolebiT dafaruli, Sewyvilebuli lilvis mqone
sveti da mis kapitelze gadasuli ori TaRi, romelTa Soris rvafurcela
vardulia moTavsebuli. lilvebisa da TaRTa Semkobis stiliT, aseve vardulis
formiT da saerTo maxasiaTeblebiT reliefi V-VI saukuneebis stelebisa da
qvajvarebis (mag. nagzauris kompleqsi, damblutiswylis mcire eklesia, baliWis
da buCuraSenis eklesiebi) gamosaxulebebTan avlens siaxloves da amave periodiT
unda daTariRdes [kaxiani... 2012: tab.18-20; jafariZe 1982: tab. XXVI, XXVII, XLV, LXXI].
fragmentis zedapirze, svetis marcxena mxares ramdenime X-XI ss. nusxuri
lapidaruli warweris fragmentia SemorCenili, rac metyvelebs, rom kankeli (?)
ramdenime saukunis manZilze Tavis adgilas ,,mdgara“, Semdeg ki ukve dazianebuli,
melqisedekis droindeli taZris kankelis fragmentebTan erTad aRmoCnda miwaSi.
ganviTarebuli Sua saukuneebis qveS sakvlevi monakveTis mTel sigrZeze
adreuli Sua saukuneebis mZlavri fena dafiqsirda (tab.I, IV-2). rogorc Cans, saqme
unda gvqondes sameurneo daniSnulebis nagebobebTan. maT kramitis saxuravi
qoniaT, razec mowmobs, am fenaSi mTels sigrZeze Camsxvreuli kramitebis
mZlavri fena. ngrevis procesi kargad dadasturda #7 kedlis SemTxvevaSic,
38
romelic samxreTiT gadaqceula da qveS mouyolebia sxvadasxva WurWeli. am
nagebobaTa kedlebidan gaiwminda dasavleT-aRmosavleTis RerZze aRmarTuli
talaxze nagebi qvis ori kedlis naSTi (SemorCenili simaRle 0.4-0.50 m, sisqe - 50-80
sm). nagebobebSi dadasturda Tone da oTxi sxvadasxva zomis qvevri.
Tone (#2) gamomwvari iyo moyavisfrod (tab.I, II-1), damzadebuli wmindad
ganleqili Tixisgan (simaRle - 47 sm, dm - 50 sm, kedlis sisqe - 5 sm). is damzadebuli
moutaniaT da adgilze CaudgamT. garSemo Tonisken SemaRlebuli kirxsnariani
iataki iyo mowyobili. swored am iatakze iyo amoyvanili ganviTarebuli Sua
saukuneebis riyis qvis kedeli (#5), romelmac Tonis dasavleTi nawili CaWra.
Tone savse iyo nacriT, romelic sakmaod xSiri feniT dafiqsirda Tonis
garSemoc.
qvevrebi sxvadasxva zomis gaxldaT (dm - 65-100 sm) (tab.IV-3). gamomwvari iyo
movardisfro-moCalisfrod, qondaT wmindad ganleqili, Txeli an saSualo sisqis
keci da brtyeli Ziri. umetesobas zedapirze Semosdevda Wdeuli an sada qedebi.
qvevrebis pirebis Sesaxeb ramis Tqma Znelia, radgan Semdgomi periodis feniT iyo
dazianebuli da morRveuli.
qvevrebi savse iyo miwiT, romelSic eria cxovelTa osteologiuri narCenebi,
naxSiris namcecebi da adreuli Sua saukuneebisTvis maxasiaTebeli kramitebis da
WurWlis fragmentebi, maT Soris wundebulic, rac adgilze mis namzadobas
usvams xazs. qvevrebi erTmaneTis gverdiT Tixnar gruntSi, uduRabod iyo
Cadgmuli, sxvadasxva doneze, rac maTi sxvadasxva daniSnulebiT gamoyenebiT
unda aixsnas. am fenis monapovari moiTvlis keramikul nawarms, brinjaos fibulas
da reliefur arqiteqturul detals (tab.VI-1, VII-3).
keramika gamomwvaria Ria moCalisfrod an mowiTalod. erT nawils zedapirze
dasdevs xowis kvali da talRovani ornamenti. doqebs yelze erTi an ori wibo
Semosdevs. yurebi ovalurganivkveTiania da miZerwilia pirsa da mxarze, yuris
Tavze kopebiT. msgavsi WurWeli mravladaa aRmoCenili armazcixeze,
armazisxevSi, rusTavSi, sveticxovlis ubnis namosaxlarebze, urbnisSi (urbnisSi
msgavsi yelwiboiani, mxarsa da yelze daZerwil yuriani WurWeli aRmoCenilia
damwvari nagebobis iatakze, romelic statigrafiulad kargad TariRdeba V s.)
[paWikaSvili 2014: 95; nikolaiSvili 2013: 8-15; narimaniSvili 2016: 120-146;
WilaSvili 1964: 78-79,90-101; afaqiZe...1955].
XVIII s. galavnis kedlis ZirSi adreuli Sua saukuneebis fenaSi aRmoCnda
budeabmuli da muxlCaxrili brinjaos fibula, xolo uSualod galavnis kedlis
qveS kapitelis fragmenti. is kirqvisaa, ori mopirdapire mxare damuSavebulia
(tab.VII-3): zeda kides sada lilvi gasdevs, xolo qveda - Taroseburadaa
dasrulebuli. marjvena da marcxena kide Camotexilia. zedapirze mocemulia
oTxfurcela vardulebis - „xuTanebis“ erTi rigi.
msgavsi ornamenti IV-VI ss. qarTuli arqiteqturuli nagebobebis
damaxasiaTebeli detalia. isini gamoyenebulia bolnisis sionisa da ivris sionis
kapitelebze. analogiuri ki SemorCenilia vaxtang gorgaslis droindeli
sveticxovlis svetis kapitelebze. garda stilisturi msgavsebisa, aRmoCenili
fragmenti zomebSic Tanxvdeba sveticxovlis kapitelis reliefebis zomebs:
taZarSi daculi kapitelebis simaRle 20-25 sm Soris meryeobs, aRmoCenilis
simaRle ki 22 sm-ia. amdenad, eWvgareSea, rom aRmoCenili fragmenti vaxtang
gorgaslis droindeli sveticxovlis bazilikis kuTvnilad unda moviazroT.
aRniSnuli adreuli Sua saukuneebis fenaSi melqisedekis droindeli galavnis
kedlis kideSi aRmoCnda erTmaneTze safexurebad dalagebuli ori zeTsaxdeli
39
qva, xolo maTsa da galavnis saZirkvels Soris qviSaqvis kvadri (70×35×40 sm)
zedapirze marTkuTxa fosoTi (25 sm siRrmiT) (tab.I, II-3, III-3). zeTsaxdelebidan,
zedas erTi Rari aqvs Tavisi satuCeTi (zomebi: 0.78×0.97×0.22 m, Raris dm - 0.56 m),
qvedas ki ori (zomebi: 0.60×0.98×0.28 m, Raris dm - 0.55 m). ra daniSnulebiT iyo
aRniSnuli qvebi ase ganlagebuli Zneli saTqmelia, magram, rogorc Cans, isini
wina epoqis zeTsaxdelebia da galavnis mSeneblobisas unda gamoeyenebinaT.
meoTxe kulturuli fena gvianantikuri periodisaa. is uSualod mosdevs
adreuli Sua saukuneebis fenas (tab.I). am periodis gamoyofa winisgan moxerxda
calkeuli masalis mixedviT. esaa wiTlad SeRebili brtyeli da Rariani kramitis
fragmentebi da calkeuli fragmentebi sxvadasxva WurWlisa (tab.VI-2). maTgan
gamosayofia:
1. lambaqiseburi Wraqi, romelic mcxeTis II-IV ss. I nax. keramikuli nawarmis
tipiuri nimuSia da am periodiT daTariRebul TiTqmis yvela ubanzea
dafiqsirebuli ara mxolod namosaxlarebze, aramed samarxebSic (armazcixe,
armazisxevi, karsnisxevi, sveticxoveli II, VIII, sveticxoveli IV #46 da baiaTxevis
#35 samarxebi [nikolaiSvili 1993: 8-26; afaqiZe... 1981: 158; nikolaiSvili 2013: 8-15;
afaqiZe...1995: 14; nikolaiSvili...1995: 133]).
2. qoTnebis piris fragmentebi, wmindad ganleqili keciT, RiaCalisfrad
gamomwvari, zedapirze Carxismieri pasteliseburi feris zolebiT. msgavsi
faqturis da formis WurWeli aRmoCenilia armazcixeze, armazisxevSi,
karsnisxevSi da aseve II-IV ss. TariRdeba [nikolaiSvili 1993: 8-26].
3. zedapirnaprialebi, narinjisferkeciani WurWlis fragmentebi. msgavsi
WurWeli dadasturebulia rganis, modinaxes, urbnisis IV s. samarxebSi da amave
periodis rusTavis, loWinis namosaxlar fenebSi [bragvaZe 2000: 107-119;
bragvaZe...2004: 91-141; WilaSvili 1964: 78-79; WilaSvili 1958: tab.V;
abramiSvili...1962: sur.4].
gvianantikuri xanis fenis qveS uZravi Tixnari gruntia. amdenad, 2019 w.
sveticxovlis galavnis dasavleTi kedlis samxreTi nawilis Sida perimetrze
ganxorcielebuli samuSaoebis Sedegad, mniSvnelovani informacia Seemata
sveticxovlis istorias:
gairkva, rom melqisedekis droindeli galavani karibWes samxreTidan ar
erwymoda da maT Soris raRac nageboba unda mdgariyo; gamovlinda gorgaslis
droindeli arqiteqturuli da mcire plastikis nimuSebi da melqisedekis
droindeli taZris kankelis fragmentebi, riTic meti wamodgena Segveqmna
kankelis gadawyvetis detalebze; gairkva, rom adreul Sua saukuneebSi am
monakveTze sameurneo daniSnulebis nagebobebi mdgara. kompleqsis ezoSi
momavali gaTxrebis Catarebis SemTxvevaSi SesaZlebeli gaxdeba, imis garkveva,
aRniSnuli nagebobebi mosaxleobis kuTvnili iyo, Tu taZris sameurneo nawils
warmoadgenda.
literatura:
abramiSvili r., WilaSvili l. 1962: loWinis nasoflaris arqeologiuri gaTxrebi.
- Jurn. saq. sax. muzeumis moambe. XXIII-B. Tb., gv.197-201.
andRulaZe n., boxoCaZe a., devdariani f., vaniSvili S., zaqaraia p. 1990:
sveticxoveli. – kreb. saqarTvelos istoriisa da kulturis ZeglTa aRweriloba.
V, Tb., gv.261-269.
40
arCvaZe T. 1974: Tbilisis dedacixeze aRmoCenili wernaqiani WurWeli. – kreb.
feodaluri saqarTvelos arqeologiuri Zeglebi. II. Tb., gv.174-187.
arCvaZe T. 1978: aRmosavleT saqarTvelos gvianfeodaluri xanis mouWiqavi Tixis
nawarmi. kreb. feodaluri saqarTvelos arqeologiuri Zeglebi. III. Tb., gv.111-131.
afaqiZe an., gobejiSvili g., kalandaZe a., lomTaTiZe g. 1955: mcxeTa,
arqeologiuri kvleva-Ziebis Sedegebi. I. Tb.
afaqiZe an., abduSeliSvili m., nikolaiSvili v., sixaruliZe a., manjgalaZe g.,
giunaSvili g., ZnelaZe m., sadraZe v., iremaSvili S. 1981: mcxeTa – 1978 w. savelearqeologiuri kvleva-Ziebis Sedegebi. – kreb. mcxeTa. V. Tb., gv.153-169.
afaqiZe an., nikolaiSvili v. 1985: didi mcxeTis teritoraze 1985 wels
Catarebuli kvleva-Ziebis ZiriTadi Sedegebi. angariSi daculia didi mcxeTis
arqeologiur-saxelmwifo muzeum-nakrZalSi.
afaqiZe an., nikolaiSvili v., giunaSvili g., manjgalaZe g., ZnelaZe m., sadraZe v.,
davlianiZe r. 1995: mcxeTa - 82 (1982 wlis savele-arqeologiuri kvleva Ziebis
Sedegebi). - kreb. mcxeTa. X. Tb., gv.6-57.
afaqiZe an., yifiani g., manjgalaZe g., nikolaiSvili v., giunaSvili g., kapanaZe m.,
sixaruliZe a. 2003: sveticxovlis ezoSi Catarebuli arqeologiuri samuSaoebi.
mcxeTa 2001. – kreb. 2001 da 2002 wlebis savele-arqeologiuri kvleva-Ziebis
Sedegebis angariSebi. Tb., gv.55-123.
boxoCaZe al., kalandaZe al., ficxelauri k. 1962: mcxeTis arqeologiuri
eqspediciis 1961 wlis muSaobis SedegebisaTvis. – kreb. saqarTveloSi 1961 wels
Catarebuli arqeologiuri kvleva-Ziebis Sedegebi. Tb.
boxoCaZe al. 1961: masalebi Suafeodaluri xanis mcxeTis istoriisaTvis. - kreb.
feodaluri saqarTvelos arqeologiis Zeglebi. I. Tb., gv.20-25.
bragvaZe z. 2000: rganis samarovani. – arqeologiuri Jurnali. I, gv.107-119.
bragvaZe z., CigogiZe q. 2004: modinaxes samarovani. – kreb. arqeologiuri
Jurnali. II. Tb., gv.91-141.
gagoSiZe g. 2006: alaverdis taZris Tavdapirveli kankelis fragmentebi. – kreb.
alaverdis eparqiis istoriis furclebi. 1. samecniero konferenciis masalebi.
Tbilisi-Telavi-alaverdi, gv.24-31.
kaxiani k., WaniSvili g., kopaliani j., maCabeli k., aleqsiZe z., RliRvaSvili e.,
patariZe n. 2012: adreqristianuli saeklesio kompleqsi dmanisidan. Tb.
kalandaZe a., boxoCaZe a. 1964: mcxeTis arqeologiuri eqspediciis 1963 wlis
muSaobis ZiriTadi Sedegebi. - samecniero sesia miZRvnili 1963 wlis savelearqeologiuri kvleva-Ziebis Sedegebisadmi. Tb.
mindoraSvili d. 2009: arqeologiuri gaTxrebi Zvel TbilisSi. Tb.
narimaniSvili g. 2016: armazisxevis arqeologiuri kompleqsis 2014-2015 ww.
arqeologiuri gaTxrebis angariSi. – Jurn. Ziebani saqarTvelos arqeologiaSi.
#23, Tb., gv.92-101.
nikolaiSvili v. 1993: karsnisxevi meTuneTa dasaxleba. Tb.
nikolaiSvili v., giunaSvili g. 1995: baiaTxevi, kreb. mcxeTa. X. Tb., gv.97-134.
nikolaiSvili v. 2013: armazcixe-bagineTi, axali arqeologiuri gaTxrebi. - Jur.
Zveli xelovneba dRes. #4, Tb., gv.8-16.
paWikaSvili n. 2014: Zveli rusTavi. Tb.
CikoiZe c. 1974: Telavi gvianfeodalur xanaSi. – kreb. feodaluri saqarTvelos
arqeologiuri Zeglebi. II. Tb., gv.68-82.
WilaSvili l. 1958: qalaqi rusTavi. Tb.
WilaSvili l. 1964: naqalaqari urbnisi. Tb.
41
xundaZe T., kvaWataZe e., dadiani T. 2017: Sua saukuneebis qarTuli qandakeba. Tb.
jafariZe v. 1982: adreuli Sua saukuneebis arqeologiuri Zeglebi qvemo
qarTlidan. Tb.
Шмерлинг Р. 1962: Малые Формы в архитектуре средневековой Грузии. Тб.
tabulebis aRweriloba:
tab. I – gegma da Wrili.
tab. II – 1 – adreuli, ganviTarebuli da XVIII s. fenebis Wrili; 2 – XVIII s. Toneebi
da xaro; 3 – zeTsaxdeli qvebi.
tab. III – 1 – XI s. galavnis saZirkveli; 2 – ganviTarebuli Sua saukuneebis
nagebobis iataki da sameurneo ormo; 3 – gvianantikuri periodis fena da masSi
CaWrili ganviTarebuli Sua saukuneebis sameurneo ormo.
tab. IV – 1-2 – Wrilebi galavnis kedlis ZirSi; 3 - V-VI ss. qvevrebi.
tab. V – 1 – XVIII s. masala; 2 – ganviTarebuli Sua saukuneebis masala.
tab. VI – 1 – V-VI ss. masala; 2 – gvianantikuri periodis masala.
tab. VII – 1-2 – XI s. kankelis fragmentebi; 3 – V-VI ss. kankelis (?) fragmenti, 4 – V s.
bazilikis svetis kapitelis fragmenti.
42
43
44
45
46
47
48
49
adreuli Sua saukuneebis keramika yvirilis xeobidan
(modinaxes samarovnis mixedviT)
nana kapanaZe
modinaxes samarovani 1966-81 wlebSi iqna Seswavlili saqarTvelos xelovnebis
saxelmwifo muzeumis yvirilis xeobis arqeologiuri eqspediciis mier,
j.nadiraZis xelmZRvanelobiT. 1995 wels amave eqspediciam (xelmZ. g. maxaraZe)
amave samarovanze Caatara mcire masStabis samuSaoebi da damatebiT gamoavlina
adreuli Sua saukuneebis 6 samarxi. sul modinaxeze aRmoCenilia adreuli Sua
saukuneebis 36 samarxi, maTgan 12 uinventaroa. modinaxes samarxebi imiTac aris
sayuradRebo, rom isini Seicavs Tunis nawarms, rac esoden iSviaTi movlenaa adre
Sua saukuneebis kompleqsebisTvis. Kkeramikuli nimuSebi aRmoCnda 12 samarxSi
(sul 16 erTeuli.) saxeobebis mixedviT isini iyofa ramdenime jgufad: Cafi, doqi
da xelada.
Cafi AaRmoCenilia #3 samarxSi (sur.1). misTvis damaxasiaTebelia ruxivardisferi mrgvali piri, cilindruli yeli, mrgvali korpusi da brtyeli Ziri.
mxrebze da yelze miZerwili aqvs ovalurganivkveTiani yurebi. ganxiluli Cafi
sakmaod hgavs diRmis xeobaSi, Treligoris nasaxlarze mikvleul nimuSebs,
romlebic zogadad III-VI saukuneebiT TariRdeba. v.nikolaiSvili aRniSnul
nimuSebs dergisebur WurWlebad miiCnevs [nikolaiSvili 1985: tab. XIV].
VI-VII saukuneebis analogiuri Cafebi mravladaa aRmoCenili aRmosavleT
saqarTvelos arqeologiur Zeglebze: mcxeTa [sinauriZe 1966: 58], urbnisi
[WilaSvili 1964: 110-113], ufliscixe [mindoraSvili 1990], ivris xeoba [jorbenaZe
1982: 28], darialis cixe [mindoraSvili 2004: 113] da sxv. yvelaze axlo analogebs
modinaxeze aRmoCenili Cafi iCens zRuderSi mikvleul nimuSebTan. msgavseba
vlindeba rogorc garegnuli formis, aseve feris mixedviTac. zRudris Cafebi g.
nemsaZis mier daTariRebulia IV-V saukuneebiT [nemsaZe 1991: 118].
oryura Cafebi sakmao raodenobiT aris aRmoCenili dasavleT saqarTveloSic.
isini mikvleulia cixisZirSi [inaiSvili 1993: 51-60], vaSnarSi da vardcixeSi
[jafariZe 1989: 70]. analogiuri Cafebi moipoveba sakuTriv modinaxes samarovnis
gvianantikuri xanis samarxebSic [nadiraZe 1975: 57]. aRniSnul WurWlebs hqondaT
sakmaod didi praqtikuli gamoyeneba. imasac fiqroben, rom oryura Cafebi Tavisi
genezisiT ukavSirdeba amforebs da gamoiyeneboda rogorc keramikuli tara
[jafariZe 1989: 70].
marTlac, amgvari formis WurWeli praqtikuli unda
yofiliyo, erTi mxriv, ori yuris gamo mosaxerxebeli iqneboda asawevad da meore
mxriv, brtyeli Ziris gamo mosaxerxebelia dasadgmeladac, amforebisgan
gansxvavebiT [sinauriZe 1966: 58].
rac Seexeba doqebs da xeladebs, maT Soris SesaZlebelia sami tipis gamoyofa.
pirvel tipSi vaerTianebT msxliseburkorpusian nimuSebs, meore tipi
warmodgenilia mrgvalmucliani da yelwiboiani nimuSebiT, xolo mesame tips
vakuTvnebT sferulmuclian da mrgvalyelian dabal xeladas.
I tipis, msxliseburkorpusiani doqebi (sur. 2) da xeladebi (sur. 3) erT-erTi
yvelaze ufro damaxasiaTebeli nimuSebia zemo imereTis gvianantikuri_adre Sua
saukuneebis kompleqsebisaTvis. isini aRmoCenilia modinaxes samarovanze
[nadiraZe 1975: 43-75], rganis samarovanze [bragvaZe 2000: 107-151], jieTis
samarovanze
[sonRulaSvili
2006:
132-138].
aRniSnuli
nawarmisaTvis
damaxasiaTebelia mrgvali piri, viwro yeli, mkveTrad daqanebuli mxrebi da
50
mrgvali Ziri. Tixa umeteswilad kargad aris ganleqili, Tumca, SeimCneva
kvarcisa da qarsis mcire minarevebi. feri xSir SemTxvevaSi moCalisfroa (samarxi
##2,3,55), magram gvxvdeba mowiTalo-agurisferi nimuSebic (samarxi #40).
am WurWlis formebi saTaves iRebs gvianantikuri xanidan da rogorc ukve
iTqva, wamyvani formaa I aTaswleulis Sua xanebis yvirilis xeobis arqeologiuri
ZeglebisaTvis. isic SeiZleba aRiniSnos, rom urbnisis garda, saqarTvelos arc
erT Zegls ar moucia analogiuri tipis WurWlis imdeni raodenoba, ramdenic _
yvirilis xeobis samarovnebs. es tradicia, bunebrivia, ver daikargeboda
antikurobidan Sua saukuneebze gardamaval periodSi da swored am viTarebas
unda mieweros msxliseburkorpusiani doqebis arseboba modinaxes adre Sua
saukuneebis samarxebSi.
am saxis keramika mravlad moipoveba rogorc dasavleT, aseve _ aRmosavleT
saqarTvelos arqeologiur Zeglebze. am nimuSebis popularobaze metyvelebs is
faqtic, rom isini gvxvdeba, rogorc samarxeul kompleqsebSi, aseve namosaxlar
fenebSic. msxliseburkorpusiani doqebi da xeladebi aRmoCenilia: rusTavSi
[lomTaTiZe 1955: 182-183], mcxeTaSi [ugreliZe 1987: 57-58], urbnisSi [WilaSvili
1964: 75], oCamCireSi [Качарава 1972: 29], ZevrSi [fuTuriZe 1959: 74], webeldaSi
[Воронов, Вазнюк, Юшин 1970: 183], liaSi [jafariZe 2006: 46-62], soxumSi [Трапш 1973:
339], stirfazSi [Техов 1985: tab. 49, 71, 78, 82], gveleTis samarovanze [mindoraSvili
2004: tab. XIV] da sxv.
msxliseburkorpusiani doqebi aRmoCenilia saqarTvelos farglebs gareTac.
kerZod, isini moipoveba somxeTSi, garnis samarovanze [Хачатриан 1976: tab. 5] da
CrdiloeT kavkasiaSi [Уваров 1900: 239-246]. garnis msxliseburkorpusiani doqebis
daTariRebisaTvis J. xaCatriani gadamwyvet mniSvnelobas aniWebs swored
saqarTveloSi AaRmoCenil (urbnisi) doqebs [Хачатриан 1976: 48]. kvlevis am etapze
ar gamovricxavT msxliseburkorpusiani keramikis qarTul warmomavlobas da maT
eqsports mezobel regionebSi (somxeTi, CrdiloeT kavkasia).
saerTod, amgvari keramikis gavrcelebisa da zusti qronologiis garkveva
gvianantikur-adreuli Sua saukuneebis araerT kulturologiur aspeqts
mohfenda naTels. xSirad amgvari WurWlebis daTariRebisaTvis mimarTaven xolme
yvirilis xeobis, kerZod, ki modinaxes gvianantikuri xanis samarovnis monacemebs.
analogiurad iqceva b. texovic, romelic stirfazSi aRmoCenili amgvari
doqebis daTariRebis saqmeSi gadamwyvet mniSvnelobas aniWebs swored modinaxes
monacemebs [Техов 1985: 33] magram unda iTqvas, rom 1975 wels j. nadiraZis mier
gamoqveynebuli modinaxes arc erTi nimuSi IV saukuneze gviandeli ar aris
[nadiraZe 1975: 49-96], maSin rodesac stirfazis doqebis umetesoba V saukunes
miekuTvneba. amasTan dakavSirebiT SeiZleba daveTanxmoT v.jafariZis mosazrebas,
romlis Tanaxmadac, saqarTveloSi dRemde aRmoCenili msxliseburkorpusiani
doqebis yvelaze uZvelesi nimuSebi IV saukuneze qveviT ar SeiZleba midiodes,
radgan arc erTi aseT doqi ar aris cnobili I-III saukuneebis kompleqsebidan
[jafariZe 1989: 79].
Cveni azriT, am mosazrebas SeiZleba erTi garemoeba davumatoT. saqme isaa, rom
ukanasknel xanebSi sakmaod gaizarda aseTi doqebis gavrcelebis areali da aqedan
gamomdinare, ar gamoiricxeba maTi aRmoCena SedarebiT adreuli xanis
kompleqsebSic. yovel SemTxvevaSi, raRac msgavs movlenasTan unda gvqondes saqme
rganis samarovanze, sadac msxliseburkorpusiani doqebis erTi nawili III
51
saukunis miwuruliTa da IV saukunis dasawyisiT TariRdeba [bragvaZe 2000: 118120].
m. sinauriZe aRniSnavda, rom msxliseburkorpusiani keramika damaxasiaTebeli
movlenaa adre Sua saukuneebis sawyisi (IV-VII) saukuneebisaTvis [sinauriZe 1966:
65]. am qronologiuri Skalis zeda TariRs v.jafariZis mixedviT miekuTvneba
vaSnaris, cixisZiris, webeldisa da vardcixis doqebic [jafariZe 1989: 80].
modinaxeze aRmoCenili msgavsi nimuSebi V-VI saukuneebs miekuTvneba. SeiZleboda
isic dagveSva, rom keramikis es nimuSebi adgilobrivi, saCxeruli nawarmia da ar
gamoiricxeba gvianantikur-adre Sua saukuneebis zemo imereTSi amgvari keramikis
damamzadebeli saxelosnoebis funqcionireba da nawarmis gatana qveynis sxva
kuTxeebSi.
II tipis keramikul jgufSi vaerTianebT mrgvalmuclian, sada da yelwiboian
calebs (samarxi ## 31, 35, 36, 40, 65). am tipis nimuSebisaTvis saerTo niSnebia:
farTo, mrgvali piri, dabali, wiboiani yeli, sferuli tani da brtyeli Ziri. yuri
TiTqmis yvela SemTxvevaSi miZerwilia piris gvirgvinze da mxarze (sur. 4; 5; 6; 7)
gamonakliss warmoadgens me-40 samarxis doqi, romelsac yuri miZerwili aqvs
mxarze da yelze (sur. 8). aRniSnuli doqebi Calisferkeciania, zedapiri
moCalisfro-mowiTaloa, Tixa kargad aris gamomwvari, faqturac kargad
ganleqilia,
Tumca,
minarevebi
mainc
SeimCneva.
yelwiboiani
doqebi
dadasturebulia rogorc aRmosavleT, aseve _ dasavleT saqarTvelos
arqeologiur Zeglebze. gansakuTrebiT mravlad moipoveba isini qarTlisa
[nemsaZe 1991: 119] da afxazeTis [Воронов 1979: 45-47] teritoriaze.
modinaxeze aRmoCenili II tipis doqebi Tavisi formiTa da faqturiT emsgavseba
zRuderSi [nemsaZe 1991: 125], aragvispirSi [robaqiZe 1982: tab. XXIII], JinvalSi
[CixlaZe 2015: 221], urbnisSi [WilaSvili 1964: 60-68], WeremSi [mamaiaSvili,
javaxiSvili 1984: 91] aRmoCenil calebs.
yelwiboianma YWurWelma didi xania miiqcia mkvlevarTa yuradReba da maT
Sesaxeb araerT naSromSia msjeloba. aRniSnuli keramikis gavrcelebisa da
TariRis Sesaxeb vrceli mimoxilva ekuTvnis n.mirianaSvils [mirianaSvili 1983:
48-51]. manve amgvari WurWlebis gavrcelebis qveda qronologiur zRvrad Zv.w.Iax.w.I saukuneebi miiCnia, rac mtkicdeba yvirilis xeobis arqeologiuri
aRmoCenebiTac [maxaraZe, laSxi 1997: 57]. yelwiboiani keramika sakmaod
popularulia mTeli gvianantikuri periodis ganmavlobaSi da rogorc
arqeologiuri aRmoCenebi cxadhyofs, agrZelebs arsebobas adreul Sua
saukuneebSic.
III tipis Tunis nawarmi warmodgenilia mxolod erTi nimuSiT. es aris momcro
tanis, farTopiriani, dabalyeliani da sferultaniani doqi #3 samarxidan (sur.
9). aRweril WurWels saqarTvelos arqeologiur Zeglebze arc Tu
mravalricxovani paraleli eZebneba. amgvar nimuSs ver vxvdebiT m. sinauriZis
mier aRmosavleT saqarTvelos adre Sua saukuneebis keramikisadmi miZRvnil
sagangebo naSromSi. am WurWels garegnuli formiT SeiZleba mivamsgavsoT
zRuderSi aRmoCenili erTi nimuSi [nemsaZe 1991: sur. 2], magram aRvniSnavT, rom
msgavseba uaRresad pirobiTia da garegnuli formis calkeul detalebSi
mJRavndeba (farTo piri, sferuli tani). amgvari keramika ar Cans arc dasavleT
saqarTvelos arqeologiur Zeglebze. aqedan gamomdinare, Znelia gadaWriT
raimes Tqma.
modinaxes samarxebSi calke jgufad SeiZleba gamovyoT ##76,77,79 (sur. 10; 11;
12) kompleqsebSi dafiqsirebuli Tixis WurWlebis fragmentebi. swored maTi
52
fragmentulobis gamo ver vaerTianebT maT verc erT tipSi da calke mdgom
jgufad ganvixilavT.
maT Sesaxeb zogadad SeiZleba aRvniSnoT, rom damzadebulia sakmaod uxeSi
Tixisagan, qarsisa da kvarcis maRali procentuli SemcvelobiT da advilad
Sladia. am samarxebSi aRmoCenili Tixis WurWlebis niSan-Tvisebebi zogadad
damaxasiaTebelia gvianantikuri-adre Sua saukuneebis Tunis nawarmisaTvis.
aRniSnulia, rom am periodis Tixis WurWlebi damzadebulia TiTqmis ganuleqavi,
an cudad ganleqili uxeSi Tixisagan. Tixa marcvlovania da xasiaTdeba qarsis
maRali procentuli SemcvelobiT. damakmayofilebeli ar aris arc gamowvis
teqnologiuri done. gamowvis xarisxi sustia, ris gamoc WurWlebi advilad
Sladi da aRdgenis uunaroa. Tixis WurWlebi ZiriTadad mowiTalomoagurisfroa, zogjer-gaSavebulic, keci umeteswilad moyavisfro, an
mowiTaloa da nawarmis umetesoba skelkecianobiT xasiaTdeba [jafariZe 1982: 3132]. zustad analogiuri niSnebiT xasiaTdeba modinaxes ##76, 77 da 79 samarxSi
aRmoCenili Tixis WurWlebic.
rogorc ganxilulma masalebma cxadhyo, modinaxeze aRmoCenili Tunis nawarmi
ar aris mravalferovani da safiqrebelia, rom Tixis WurWlebis warmoebis done
aSkarad Camouvardeba winamorbed, antikur xanas. vvaraudobT, rom am viTarebaSi
gadamwyvet rols asrulebs ara religiuri faqtori, rac gamoixateba samarxebSi
inventaris SemcirebiT, an sruliad gaqrobiT, aramed garkveuli roli unda
Seesrulebina minisa da liTonis WurWlebis mxatvruli dargebis ganviTarebas.
migvaCnia, rom am viTarebam Zlieri da albaT, gadamyveti rolic Seasrula
keramikis mxatvruli Semkobisa da formebis mravalferovnebis dakninebis
saqmeSi. rogorc Cans, mosaxleobas ganuviTarda da gaezarda moTxovnileba minisa
da liTonis nawarmze da maTi mxatvruli Rirsebis gazrdaze ufro zrunavdnen,
vidre keramikis Semdgom srulyofaze.
amitom gvianantikur xanaSi SemCneuli tendencia, rac gamoixateba keramikuli
warmoebis dacemasa da nawarmis erTgvar gaubraloebaSi, inerciiT grZeldeba
adre Sua saukuneebSic. magram yovelive amis miuxedavad, mainc migvaCnia, rom
sazogadeobis yvela fenas erTnairad ar miuwvdeboda xeli maRalmxatvruli,
Tundac sada minisa da liTonis WurWlebze da keramikuli dargi mainc wamyvani
unda yofiliyo Tundac sameurneo da samzareulo sferoSi.
amis miuxedavad, isic TvalnaTliv Cans, rom am dros es dargi sakmaod
degradirebulia da odnavadac ver utoldeba Zv. II-I aTaswleulebSi arsebul
dones. rogorc Cans, am periodSive xdeba keramikul saxelosnoTa Semcirebac,
rasac mowmobs damzadebis dabali teqnologiuri done, radgan iSviaTia ganleqva
da Warbobs uxeSi, marcvlovani, qarsminareviani Tixa. aseve TvalSisacemad
klebulobs maTi raodenoba samarxebSic. rogorc arqeologiuri aRmoCenebi
mowmobs da amasve adasturebs Cvens mier ganxiluli kompleqsebic, TiToeul
samarxSi metad iSviaTia TiTo an ori calis garda maTi aRmoCenis SemTxvevebi.
samecniero literaturaSi gamoTqmuli araerTi varaudis miuxedavad, dRemde
TiTqmis pasuxgaucemelia erTi arsebiTi kiTxva _ ratom qreba V-VI s-dan
samarxebSi Tunis nawarmi da ratom Raribdeba misi asortimenti. es movlena rom
mxolod religiuri rwmena-warmodgenebis cvlilebiT agvexsna, sakmaod
trivialuri iqneba. amitom rodesac aRniSnul sakiTxze vmsjelobT, saWiroa
garkveuli sifrTxile, radgan es problema xangrZliv kvleva _ Ziebasa da
kompleqsur midgomas moiTxovs.E
53
literatura:
bragvaZe z. 2000: rganis samarovani, aJ I. Tb.
inaiSvili n. 1993: cixisZiris ax.w. I_VI saukuneebis arqeologiuri Zeglebi, Tb.
lomTaTiZe g. 1955: rusTavSi warmoebuli arqeologiuri Txris umniSvnelovanesi
Sedegebi, mska I. Tb.
mamaiaSvili n, javaxiSvili q. 1984: Weremis gvian romauli xanis samarovani, kaeS
VI. Tb.
maxaraZe g, laSxi l. 1997: sairxis elinisturi xanis keramika, narkvevebi III. Tb.
mindoraSvili d. 1990: ufliscixe feodalur xanaSi, sakandidato disertaciis
avtoreferati, Tb.
mindoraSvili d. 2004: arqeologiuri gaTxrebi xevSi, Tb.
mirianaSvili n. 1983: Sida qarTlis materialuri kulturis istoriidan, Tb.
nadiraZe j. 1975:Y yvirilis xeobis arqeologiuri Zeglebi. Tb.
nemsaZe g. 1991: Tixis WurWeli Zamas xeobidan, ssmm XLI-B. Tb.
nikolaiSvili v. 1985: diRmis xeoba adre feodalur xanaSi, sas III. Tb.
robaqiZe c. 1982: aragvispiris samarovanze aRmoCenili Tixis WurWeli, aZ. Tb.
sinauriZe m. 1966: aRmosavleT saqarTvelos adre feodaluri xanis keramika, mski
I. Tb.
sonRulaSvili x. 2006: jieTis samarovani, aJ IV. Tb.
ugreliZe n. 1987: adreul Sua saukunis qarTlSi minis warmoebis ist.-Tvis. Tb.
fuTuriZe r. 1959: dasavleT saqarTvelo gvianantikur xanaSi, mska III. Tb.
CixlaZe v. 2015: Jinvalis samarovani Tb.
WilaSvili l. 1964: naqalaqari urbnisi, Tb.
jafariZe v. 1882: kldeeTis samarovani da dasavleT saqarTvelos gvinantikuri
xanis arqeologiis Seswavlis zogierTi sakiTxi, Zm.
jafariZe v. 1989: vardcixis naqalaqari, Tb.
jafariZe v. 2006: egrisis materialuri kultura I-VII saukuneebSi. Tb.
jorbenaZe b. 1982: erwo_TianeTi Sua saukuneebSi, Tb.
Воронов Ю. Вазнюк А. Юшин В. 1970: Апуштинский могильник IV-VI вв. н.э. в Абхазии.
Советская Археология. №1. М. с.183.
Воронов Ю. 1979: Материальная культура Абхазии I тысячелетия н.э. КСИА. №159. М.
Качарава Д. 1973: Город Гиенос в античную эпоху. Автореферат диссертации на соискание
ученной степени кандидата исторических наук. Тб.
Техов Б. 1985: Материальная культура населения среднего течения реки Большой Лиахви в IVIII вв. Тб.
Трапш М. 1974: Древний Сухуми. Труды. Т.2. Сух.
Уваров П. 1900: Могильники Северного Кавказа. МАК. СПБ.
Хачатриан Ж. 1976: Античный некрополь. Гарни. V. Ер.
suraTebis aRweriloba:
1. Cafi. samarxi #3. 2. yelwiboiani doqi. samarxi #36. 3. xelada. samarxi #55. 4.
yelwiboiani doqi. samarxi #65. 5. doqi. samarxi #35. 6. doqi samarxi #31. 7. xelada.
samarxi #33. 8. doqi. samarxi #40. 9. doqi. samarxi #3. 10. doqis fragmentebi.
samarxi #76. 11. doqis fragmentebi. samarxi #77. 12. doqis fragmentebi. samarxi
#78.
54
55
56
bizantiuri tipis saqorwino beWdebi
qvemo alevis samarovnidan
qeTevan raminis asuli ramiSvili
adre Suasaukuneebidan qristianobis gavrcelebasTan erTad mTels
qristianul samyaroSi gliptika xdeba qristianuli kulturis ganuyofeli
nawili. saqarTvelo IV s-is dasawyisidanve qristianuli kulturis orbitaSi
moeqca. A,,axali ideologiis poziciebis gamyareba, garda sazogadoebis SigniT
mimdinare socialur-ekonomikuri procesebisa, rac mimarTuli iyo qveynis
feodalizaciisaken III s-is meore naxevarSi, aCqarebda metad rTuli sagareo
viTareba. gaZlierebuli sasanuri iranis daufaravma agresiam kavkasiis da
kerZod, saqarTvelos mimarT qarTlis samefos mesveurebi, romlebic isedac
romis imperiaze iyvnen orientirebulebi, aiZula rac SeiZleba droulad
SeerTebodnen im Zalebs, romelic bizantiis axladSeqmnili imperiis garSemo
iyrida Tavs da romelic amjerad qristianuli ideologiiT aRWurvili, mZime
brZolebs awarmoebda sasanuri iranis winaaRmdeg” [ramiSvili r. 2006: 147-148].
amdenad, qarTuli qristianuli xelovnebis Camoyalibeba warimarTa erTi
mxriv, adgilobrivi tradiciebisa da antikuri prototipebis zegavleniT, xolo
meore mxriv, bizantiasTan da sasanur iranTan mWidro kulturuli kontaqtebis
safuZvelze, ris erT-erT naTel magaliTs warmoadgens qvemo alevis adre
Suasaukuneebis (V-VII ss.) samarovani, romlis Semadgenel nivTier masalaSi
moipoveba rogorc adgilobrivi, ise bizantiuri tipis da sasanuri xelovnebis
nimuSebi.
alevisa da misi midamoebis Seswavla daiwyo 1981 wels. qvemo alevSi (qsnis
xeoba) soflis aRmosavleTiT, md. aleuras marjvena napirze, adgil ,,grZelebze”
gamovlinda samarovani, sadac 1981-1989 ww. gaTxrebs awarmoebda s. janaSias sax.
saqarTvelos
saxelmwifo
muzeumis
alevis
arqeologiuri
eqspedicia
(xelmZRvaneli – n. afxazava). samarovanze gaiTxara adre Suasaukuneebis 138
samarxi: qvis filebiT nagebi samarxebi, ormosamarxebi da ZelebiT gadaxuruli
ormosamarxebi [afxazava n. 1988: 4-9].
micvalebulebi (uklebliv yvela mamakaci) daukrZalavT qristianuli wesiT zurgze gaSotilebi, TaviT dasavleTiT, xolo qalebis umetesoba dakrZaluli
iyo gverdze, kidurebmoxrili, nivTebis umravlesoba warmarTuli wesiT
umetesad qalebisTvis CautanebiaT, rac, miuxedavad iq macxovrebeli
qalbatonebis qristianuli aRmsareblobisa, farTo fenebSi (gansakuTrebiT
qalTa sazogadoebaSi) Zveli warmaruli tradiciebis mdgradobaze migviTiTebs
[ramiSvili r. 1970: 131; afxazava n. 1988: 49].
mniSvnelovania isic, rom es movlena SesaZloa aixsnas ,,xalxuri qristianobis”
da ,,folkloruli qristianobis” fenomenis gaTvaliswinebiT, rac gulisxmobda
xalxurad miTologizirebul qristianobas da rac mniSvnelovnad ganpirobebuli
iyo imiT, rom qalebi tradiciuli wes-Cveulebebis, religiuri sistemebisa Tu
maTi gadmonaSTebis umTavresi Semnaxvelebi arian [afxazava n. 1988: 52].
Aqvemo alevis samarovanze sakmaod uxvadaa aRmoCenili gliptikuri Zeglebi.
maT Soris sWarbobs sasanuri beWdebi da sabeWdavebi, rac sulac ar niSnavs imas,
rom mosaxleoba qristiani ar iyo. sasanuri gliptikis saukeTeso mkvlevaris q.
il. ramiSvilis mosazrebiT, qarTlis mosaxleobas ar esmoda sasanur gemaTa
gamosaxulebebis simboluri mniSvneloba da sabeWdavebis SerCeva xdeboda
57
mxolod maTi gemovnebis mixedviT [ramiSvili q. il. 1979: 49]. Qqvemo alevSi
aRmoCenil sasanur beWdebze xSirad gamosaxulia jvari, rac garda qristianebisa,
iraneli mosaxleobisTvisac (gansakuTrebiT xelosnebisTvis) misaRebi simbolo
iyo *Пигулевская Н. 1956: 293-294; Bivar A. 1963: 27], Tumca rogorc Cans, am beWdebs
siamovnebiT atarebdnen qvemo alevSi mosaxle mandilosnebi, xolo jvris
gamosaxulebas didi albaTobiT qristianuli mrwamsis gamomsaxvel simbolod
miiCnevdnen.
saerTod, unda aRiniSnos, rom arqeologiuri gziT aRmoCenili qristianuli
gliptikuri Zeglebi saqarTveloSi mravalricxovani ar aris. Aamdenad, Zalze
mniSvnelovnad migvaCnia qvemo alevis samarovanze aRmoCenili qristianuli
Sinaarsis mqone gamosaxulebebiT Semkuli brinjaos farakiani beWdebi, romlebic
ZiriTadad, qalTa samarxebSia aRmoCenili da ueWvelad alevSi macxovrebeli
qalbatonebis (mosaxleobis) qristianul mrwamsze unda migviTiTebdes. es
beWdebi sagangebod aravis ukvlevia. maTi yovelmxrivi Seswavla, ra Tqma unda,
fasdaudebel wvlis Seitans imdroindeli sazogadoebis sulieri samyaros
marTebul gagebaSi, aseve, im ideologiuri Sexedulebebis gaazrebaSi, romelic
qristianobis oficialurad aRiarebis Semdgom xanebSi arsebobda saqarTveloSi.
bevris mTqmelia es beWdebi imdroindeli sazogadoebis kulturuli donisa da
gare samyarosTan urTierTobis Sesaxebac. gadawyvetili gvaqvs am gliptikuri
Zeglebis safuZvliani Seswavla, Tumca, winamdebare naSromSi jer-jerobiT
ganvixilavT mxolod brinjaosagan damzadebul sam farakian beWeds (I jgufis II
seriis B pirveli varianti [afxazava 1988: 105, tab.XXII/15]), romlebic
gamosaxulebaTa Sinaarsis mixedviT Tu vimsjelebT, bizantiuri tipis saqorwino
beWdebs warmoadgenen.
1. beWedi brinjaosi, farakiani (gl.f. 1691 - 7-986/1169, korinTa, sakireebi,
qvemo alevis eqspedicia, ormosamarxi #17), wresTan miaxlovebuli ovalis
formis farakis brtyel pirze Zalian sqematurad da zedapirulad amokveTilia
erTmaneTis pirdapir qalisa da mamakacis biusti mkerdamde, TavebiT profilSi
(tab. I/1). saxis nakvTebi da sxva detalebi ar ganirCeva. maT zemoT momcro jvaria
amoWrili. gamosaxulebas garSemo uvlis Rari, romelsac naxevarwreebisgan
Sedgenili CarCo Semouyveba,
rac mTlianobaSi
yvavilis
gvirgvinis
STabeWdilebas tovebs. Ggamosaxuleba anabeWdze arcTu mkafio gamosaxulebas
iZleva, SedarebiT mkveTrad Cans yvavilisebri CarCo (tab. I/2). beWeds aqvs
Tanabari zomis Signidan brtyeli da garedan odnav amoburculi rkali (tab. I/3),
romelzec farakia darCiluli (farakis dm – 10 mm; beWdis simaRle 12 mm). nivTi
mTlianobaSi kargadaa daculi, Tumca daJangulia, xolo rkali da faraki – odnav
dazianebuli.
2. beWedi brinjaosi (gl. f. 1636 - 7-986/389, qvemo alevi - qvissamarxi #39),
farakiani. ovaluri farakis brtyel pirze arcTu Rrmad, magram mkafiod
amokveTilia horizontalur xazze aRmarTuli grZeli jvari, romlis orive
ganivi mklavi boloSi gafarToebulia. jvris aqeT-iqiT amoWrilia ori adamianis
biusti anfasSi. maTi Tavebi Semkulia mcire wreebisgan Sedgenili gvirgvinebiT,
romlebic erTi SexedviT Saravandeds mogvagonebs. saxeebi sumaruladaa
Sesrulebuli - nakvTebi ar ganirCeva (tab. I/4). anabeWdze dabal, magram SedarebiT
mkafio gamosaxulebas iZleva (tab. I/5). biustebs qvemoT is horizontaluri xazia
gavlebuli, romelzec jvaria aRmarTuli, xolo xazs qvemoT SuaSi amoWrilia
samyura yvavili, aqeT-iqiT ki - patara samkuTxedebi, Tumca SesaZloa gamosaxuli
iyos berZnuli asoebi an warweris imitacia, yovel SemTxvevaSi anabeWdze SuaSi
58
TiTqos ikiTxeba aso X, romelic qristes aRmniSvneli unda iyos. beWeds viwro,
Signidan betyeli da garedan odnav amoburculi rkali aqvs, romlis farakTan
SeerTebis adgilas mcired farTovdeba (tab. I/6). faraki darCilulia rkalis
boloebze (faraki – 11X9 mm; beWedi – 19X20 mm). beWedi kargadaa daculi, odnav
daJangulia.
3. beWedi brinjaosi (gl.f. 1683 - 7-986/1169, qvemo alevi _ ormosamarxi #133),
farakiani, ovaluri farakis brtyel pirze Zalze sqematurad da araRrmad
amoWrilia grZeli jvari, mis aqeT-iqiT ori adamianis biustia anfasSi, xolo
biustebs qvemoT grZeli xazia gavlebuli, romlis qvemoT amokveTilia mokle
xazi (tab. I/7). Ggamosaxulebas simkveTre aklia, Tumca adamianebis xveuli Tmis
maRali varcxniloba da mrgvali Tvalebi mainc ganirCeva. uxeSadaa nakveTi, xisti
xazebiT. biustebi yvelaze Rrma kveTiTaa Sesrulebuli, Tumca sumarulad,
moklebulia detalizacias. gamosaxuleba anabeWdze dabal da gaurkvevel
gamosaxulebas iZleva (tab I/8). beWdis viwro Signidan brtyeli rkali garedan
odnav amoburculi da farakTan mirCilvis adgilas odnav gafarToebulia (tab.
I/9). faraki rkalzea darCiluli (faraki – 11X10 mm; beWedi – 21X21 mm). beWedi
daJanguli, xolo rkali mcired dazianebulia.
rogorc cnobilia, romaelebis mier daarsebuli bizantia, gansakuTrebiT
adreul periodSi, ganicdida erTi mxriv, antikuri tradiciebis, xolo meore
mxriv elinizirebuli aRmosavleTis mZlavr gavlenas xelovnebis TiTqmis yvela
sferoSi, maT Soris gamoyenebiTi xelovnebis iseT dargebSi, rogoricaa
saiuveliro saqme, gliptika, torevtika, teqstili da sxv. xSirad Zveli antikuri
tipebi, saxeebi da simboloebi SenarCunebuli iyo da gamoiyeneboda bizantieli
ostatebis mier, gansakuTrebiT es iTqmis iuvelirebze [Габриэль Г. 2009: 169].
adrebizantiur saiuveliro nakeTobebSi - e.w. ,,bizantiur antikaSi” (termini
ekuTvnis cnobil bizantiologs l. maculeviCs) romauli emblematikis
gamoyenebaSi bizantieli mmarTvelebi xedavdnen politikuri stabilurobisa da
,,axali romis” sidiadis safuZvels [Залеская В. 1998: 15]. Aantikuri motivebis
qristianulad transformirebaSi Zalian didi mniSvneloba eniWeboda gemebsa da
maTze amokveTil gamosaxulebebs.
Bbizantieli didebulebi romauli tradiciisamebr atarebdnen pirad sabeWdavbeWdebs, romlebSic Casmuli iyo gemebi antikuri gamosaxulebebiT, Tumca maT
ukve qristianuli Sinaarsi miewereboda. mag. erT-erTi bizantieli episkoposi
atarebda oqros sabeWdav-beWeds, romlis gemaze amoWrili iyo orfeosi liriT
da warweriT: ,,qriste”, cxadia, am SemTxvevaSi orfeoss qristes mniSvneloba
eniWeboda. Zalian sayvareli motivi iyo gemebze herakles gamosaxva, visi
saswaulebrivi gmirobebi qristes mier ganxorcielebul saswaulebTan
asocirdeboda, aseve popularulobas inarCunebda frTosani nike, romelic
borotebasa da avadmyofobaze gamarjvebis simbolo gaxda. siyvarulis SiSveli
RvTaeba venera gadaiqca Semosil qalwul mariamad, xolo frTosani eroti keTili ambebis maxarebel angelozad. meduza gorgona avi Tvalisgan damcavi
gamosaxuleba gaxda, Tumca mis zemoT ukve patara jvari iyo amokveTili
warwerasTan erTad, romelic ase ikiTxeboda: ,,RmerTo daifare mflobeli”.M
mtredi, romelic adre veneras frinveli iyo, qristes frinvelad mogvevlina,
oRond niskartSi palmis rto an qrizma eWira [Габриэль Г. 2009: 174-175].
A ,,bizantiuri antikas” erTerT Zalian saintereso jgufs warmoadgens
sxvadasxva liTonisgan (oqro, vercxli, brinjao, rkina) damzadebuli
adrebizantiuri saqorwino beWdebi, romlebsac mamakaci Cuqnida meuRles.
59
arsebobda sxvanairi _ jvrisweris beWdebi, romlebsac wyvili erTmaneTs
ucvlida. saerTod, beWdebis gacvlis tradicia egviptelebs miewerebaT. maT
hqondaT rgolis formis beWdebi, romlebic damzadebuli yofila lerwmisgan.
mrgvali forma mianiSnebda erTgulebisa da siyvarulis maradiulobas, radgan
rgols arc dasawyisi aqvs da arc bolo, xolo Wrili (Riobi) saiqios aRmniSvneli
iyo, sadac col-qmari isev erTad gaagrZelebda cxovrebas.
egviptelebi saqorwino rgolebs marcxena xelis araTiTze (meoTxe TiTi)
atarebdnen. egviptelebis mibaZviT marcxena xelis meoTxe TiTze atarebdnen
agreTve saqorwino beWdebs Zveli berZnebi da romaelebi. ZvelberZeni
istorikosi, biografi da eseisti plutarqe xsnis am faqts eyrdnoba ra berZeni
mwerlis apionis Tzulebas ,,egviptis Sesaxeb”, sadac aRwerilia egviptelebis
Cveuleba gvamis gakveTisa (rasac berZnebi anatomias uwodebdnen), ris Sedegadac
dadginda, rom mxolod marcxena xelis meoTxe TiTisgan gamomavali Zalian
wvrili ZarRvi
aRwevda iseT sasicocxlod umniSvnelovanes (siyvarulis
aRmniSvnel) organomde, rogoric aris guli. swored amitom egviptelebi
saqorwino rgolebs am TiTze atarebdnen *Гопаченко А. 1999: 144-145]. rogorc
irkveva, es tradicia gadavida bizantiis imperiaSic, saidanac igi evropaSi
gavrcelda. VII s-is dasawyisSi isidore sevilielis cnobil CanawerSi aRniSnulia,
rom saqorwino beWdebs atareben meoTxe TiTze: ,,saqmro aZlevs beWeds sacoles
rogorc niSans ormxrivi erTgulebisa da rogorc safuZvels maTi gulebis
SeerTebisa da amitomac beWeds atareben meoTxe TiTze, radgan swored am TiTSi
aris vena, romliTac sisxli miedineba gulisaken”. http://asgard-ua.com› blog .
ara ugvianes VII s-isa (ufro adrec) bizantiaSi tradiciad iqca saqmros mier
sacolisTvis saqorwino beWdisa da qamris mirTmeva. adre SuasaukuneebSi
bizantiaSi saqorwino rituali bevr saerTos poulobda romaul tradiciebTan,
magram igi ufro mravalferovani da paraduli gaxda. siZe modioda patarZalTan
musikosebis TanxlebiT. patarZali gamowyobili iyo Zvirfas farCis kabaSi da
moqargul bluzonSi. sakmaod Zlieri ferumariliT Selamazebul saxes vuali
ufaravda. rodesac saqmro miuaxlovdeboda, igi aiwevda vuals, raTa saqmros
daenaxa momavali meuRle, SesaZloa, sicocxleSi pirvelad. mSoblebis,
msaxurebis, megobrebis, meCiraRdneebis, momRerlebisa da damkvrelebis
garemocvaSi nefe-patarZali eklesiaSi midioda. quCaSi xalxi aivnebidan iebsa da
vardis furclebs ayrida.
eklesiaSi, jvrisweris ganmavlobaSi maT Tavebs zemoT naTliebs gvirgvinebi
eWiraT. Semdeg isini cvlidnen beWdebs, xolo XI s-idan winaswar momzadebul
saqorwino kontraqtsac awerdnen xels mowmeebis TandaswrebiT. jvrisweris
ceremoniis Semdeg imave gziT yvela brundeboda patarZlis saxlSi, sadac
elodebodaT Zalian lamazad gaSlili da uxvi, sazeimo sufra saukeTeso
WurWliT, sasmisebiTa da saucxoo kerZebiT gawyobili. saZinebelSi Sesvlisas
mamakaci meuRles Cuqnida beWedsa da sartyels *Райс Т. 2006: 97+, (anu jvrisweris
dros sxva beWdebis gacvla xdeboda), xolo beWdebze, romlebzec Cven vsaubrobT
mxolod mamakaci Cuqnida qals da mas mxolod qali atarebda, rac kargad Cans
qvemo alevis samarovanze aRmoCenili beWdebis mixedviT. isini qalis kuTvnileba
iyo da mxolod qalebis samarxebSia aRmoCenili [afxazava n. 1988: 34, 48].
dRes msoflios muzeumebSi ufro meti beWedi inaxeba, vidre sartyeli.
safiqrebelia, rom mxolod Zalian mdidar mamakacebs SeeZloT colisTvis qamris
Cuqeba. SeZlebulebi meuRleebs miarTmevdnen oqros saqorwino beWdebs, Tumca
SesaZleblobis mixedviT SeiZleboda vercxlisa da brinjaos beWdebis Cuqebac.
60
doqtor marvin rosis varaudiT, bizantiaSi saqorwino beWdebi warmoiSva im
tradiciisgan, romelic bizantiis pirvelma imperatorebma SemoiRes – moeWraT
monetebi TavianTi qorwinebis dRes. Aam monetebze xSirad imperatorisa da
meuRlis portretebs Soris gamosaxuli iyo qriste *Райс Т. 2006: 97+.
adrebizantiuri saqorwino beWdebi warmoadgenen farakian, TiTze satarebel
liTonis (oqro, vercxli, brinjao, rkina) beWdebs mrgvali an dawaxnagebuli
rkaliT, romelTa wriul, marTkuTxa an iSviaTad ovalur farakze amokveTilia
qalisa da mamakacis biustebi mkerdamde - profilSi an anfasSi (tab. II/10-15).
xSirad aseT beWdebis farakebze amoWrilia berZnuli sityva ,,Omonoia”, rac niSnavs
harmonias (ori gulisa da gonebis harmoniul SeTanxmebas, kavSirs). is beWdebi,
romlebzec wyvili TavebiT profilSi - erTmaneTis pirdapir arian gamosaxulebi
ufro adreulia da gvian IV s-iTa da adreuli V s-iT TariRdeba (tab. II/10, 11). AaseT
beWdebs eZebnebaT pirdapiri prototipebi romaul beWdebs Soris da
kompoziciurad da ikonografiulad Zalian did siaxloves avlenen gvianantikur
(romaul) beWdebSi Casmul gemebze amoWril wyvilebis portretul
gamosaxulebebTan [Walker A. 2011: 60; sur. 4/1]. mag. III s-is dasawyisiT daTariRebul
romaul sarderis gemaze gamosaxuli septimus severusi da misi meuRle
plautilas portreti, sadac isini mkerdamde, erTmaneTis pirdapir, TavebiT
profilSi arian warmodgenilebi [Walters H. 1926: tab. XXV/2023].
bizantiur beWdebze qalisa da mamakacis Tavebs zemoT ukve gamosaxulia patara
jvari. qvemo alevSi aRmoCenil # 1691 beWedze amoWrili gamosaxuleba swored
kompoziciis am tipTan avlens siaxloves, magram bizantiuri beWdebze amokveTili
gamosaxulebisgan gansxvavebiT ufro sqematuri da uxeSi namuSevaria, xolo
yvavilis gvirginisebri CarCoTi nakeTobis dekoratiulobaa gaZlierebuli, rac
gvafiqrebinebs, rom, jer erTi, beWedi ufro gviandelia da meorec, bizantiis
imperiis romelime provinciaSi an mis gavlenis sferoSi myof qveyanaSi aris
damzadebuli. ar aris gamoricxuli, rom beWedi adgilobrivad _ qsnis xeobis
romelime punqtSi, iqneb sulac alevSi iyos Seqmnili, sadRac V-VI ss-Si. rogorc
alevSi warmoebuli gaTxrebis xelmZRvaneli – SesaniSnavi arqeologi n. afxazava
aRniSnavs, ,,alevis xevi mTel qsnis xeobasTan erTad kulturul-ekonomikurad
qarTlis didad dawinaurebuli kuTxe unda yofiliyo. nawili iq aRmoCenili
nivTebisa adgilobrivi nawarmi unda iyos” [afxazava n. 1988: 117].
Aalevuri (# 1691) beWedi sagrZnoblad gansxvavdeba bizantiuri beWdebisgan
kveTis teqnikiTa da Sesrulebis doniT. Dda Tu bizantiuri beWdebi
garkveulwilad mainc inarCuneben portretisTvis damaxasiaTebel niSnebs,
alevur gamosaxulebaze mxolod kompoziciuri sqemaa darCenili. saerTod,
amgvar kompozicias iberiaSi kargad icnobdnen gvianantikur xanaSi, radgan gemebi
wyvilis portretuli gamosaxulebiT, romelic II-III ss-dan vrceldeba mTels
romis imperiaSi, misi kulturuli orbitis myof qveynebSi, saqarTveloSic aris
aRmoCenili. armazisxevis # 1 samarxSi mopovebulia muqi feris granatis (piropi)
gema, romelic TvlebiT mooWvil sartyelis oqros balTas amkobs (saq. erovnuli
muzeumi, gl. f. 834).O ovaluri intalios amoburcul pirze amoWrilia wyvilis
portreti – wveriani mamakacisa da qalis biustebi erTmaneTis pirdapir,
profilSi (tab. II/16). intalioze garkveuli pirovnebebis portretebia
amokveTili, rasac garSemo amoWrili berZnuli warwera gvamcnobs: ,,karpaki,
zevaxi, Cemi sicocxle”. savaraudod, karpaki da zevaxi meuRleebi arian
[javaxiSvili iv. 1951: 445]. gema Seiswavla m. lorTqifaniZem, igi adgilobriv
nakeTobad miiCnia da II s-iT daaTariRa [lorTqifaniZe m. 1958: 55-58].
61
Mmeore portretuli wyvili amoWrilia mowiTalo-narinjisfer sardionis
gemaze, romelic oqros beWeds amkobs (tab. II/17) zRuderis samarovnis #1 xis
sarkofagidan (saq. erovnuli muzeumi, gl.f. 1187), ovaluri intalios odnav
amoburcul pirze erTmaneTis pirdapir gamosaxulia axalgazrda qalisa da
mamakacis mkerdamde portretebi profilSi. gemaze, portretebis qvemoT
mocemulia berZnuli negativuri warwera, romelic gamosaxuli pirebis saxelebs
warmoadgens: ,,matrona da kabriasi”. savaraudod, es wyvilic col-qmaria. beWedi
gemiTurT Seiswavles q. javaxiSvilma da g. nemsaZem, igi mcire aziul romelime
provinciul saxelosnoSi damzadebulad miiCnies, Tumca arc misi qarTlis
samefoSi damzadeba gamoricxes da nivTi III s-is Sua xanebiT daaTariRes
[javaxiSvili q., nemsaZe g. 1982: 139-144].
Zalian sainteresoa peterburgis ermitaJSi daculi nikolos ovaluri gema,
romelzec romauli maneriT Sesrulebuli qali da mamakaci erTmaneTis pirdapir,
profilSi arian warmodgenilebi, Tumca maT Tavze ukve qristes monogramaa
amoWrili (tab. II/18), nivTi IV s-iT TariRdeba [Неверов О. 1976: 112/145].
amdenad, beWedi #1691 migvaCnia romaul tradiciaze aRmocenebuli bizantiuri
saqorwino beWdebis mibaZviT damzadebul adgilobriv nakeTobad, rac erTi mxriv,
bizantiis imperiasTan mWidro kulturul da savaWro urTierTobaze miuTiTebs,
xolo meore mxriv, adgilobriv niadagze gadamuSavebuli antikuri tradiciis
qristianulad transformaciaze. Bbizantiuri saqorwino beWdebis mkvlevari Aa.
uolkeri roca bizantiur saqorwino beWdebze saubrobs, maTi bizantiurobis
damadasturebel argumentad mohyavs beWdebze amokveTili berZnuli warwera da
jvris gamosaxuleba. jvris gamosaxulebisa da berZnuli warweris erToblivad
arsebobis mixedviT danamdvilebiT SegviZlia vifiqroT, rom beWdebi
bizantiuria (qristianulia), Tumca mxolod berZnuli warwera myari argumenti
ver iqneba, radgan rogorc cnobilia, berZnuli ena romis imperiaSic laTinuris
Tanasworad iTvleboda. romis aRmosavluri provinciebisTvis ki, berZnuli
saerTod lingua franca-s warmoadgenda [mSvildaZe m. 2012: 56], risi naTeli
magaliTebicaa armazisxevsa da zRuderSi aRmoCenili gemebi berZnuli
warwerebiT.
Qqvemo alevur # 1691 beWedze warwera saerTod ar aris amokveTili, magram
rogorc beWdis formiT, ise siuJetiT danamdvilebiT SeiZleba iTqvas, rom igi
bizantiuri tipis saqorwino beWedia. rogorc aRvniSneT, am beWedze
gamosaxulebas gars uvlis yvavilis gvirginisebri ornamentuli CarCo, rac nivTs
dekoratiul, sazeimo xasiaTs aniWebs, amave dros, igi marTlac SeiZleba yvavilis
gvirgvinis aRmniSvneli iyos, radgan yvavilebi saqorwino ritualis erT-erTi
mniSvnelovani Semadgeneli komponenti iyo. zogierTi gadmocemiT, wyvils
yvavilebisgan dawnul gvirginebs adgamdnen Tavze, aseve sagulisxmoa is faqti,
rom jvrisweris dRes gzaSi yvavilebs ayridnen Tavze meqorwineebs. B
bizantiur saqorwino beWdebis farakebze amoWrili gamosaxulebis meore
tipi aris qalisa da mamakacis biustebi anfasSi, romelTa Soris gamosaxulia
grZeli jvari (tab. II/12, 13). Aarsebobs iseTi beWdebic, romelTa farakze qalisa da
mamakacis mTliani figurebia mocemuli, am SemTxvevaSi maT Soris gamosaxulia
xolme qristes figura (tab.II/14). beWdebi amgvarad modelirebuli kompoziciebiT
daTariRebulia VI-VII ss-iT [Walker A. 2011: 61-62; sur. 4/2 da 4/3]. Qqvemo alevSi
aRmoCenili ## 1636, 1683 beWdebze amoWrili gamosaxulebebi am tipisaa. isini
orive sqematuria da ar gamoirCevian Sesrulebis maRali doniT, magram #1636
beWdis farakze kveTa ufro sufTaa da gamosaxuleba ufro kargad ganirCeva
62
vidre # 1683 beWedze, sadac gamosaxuleba gacilebiT sqematuri da sumarulia –
modelirebulia RmulebiTa da xazebiT, daudevradaa nakveTi, Tumca Tmis
varcxniloba erTgvarad SenarCunebulia da rogorc Cans, erT-erT bizantiur
beWedze gamosaxuli wyvilis Tmis varcxnilobidan aris gadmoRebuli (ufro
sworad, mcdelobaa mibaZvisa) (Sead. tab. I/7 da tab. II/15).
Sesrulebis xarisxSi gansxvaveba bizantiursa da qvemo alevur beWdebs Soris
gamowveuli unda iyos erTidaigive siuJetis xangrZlivi kopirebiT, ris drosac
(droTa ganmavlobaSi) gamosaxuleba kargavs daxvewilobasa da formaTa
simkveTres (gansakuTrebiT imperiis periferiaze da bizantiis imperiis
kulturul orbitaSi myof qveynebSi). rogorc Cans, qvemo alevis
mosaxleobisaTvis VII s-Si esTetur mxares ukve naklebi yuradReba eqceoda da
mTeli aqcenti gadatanili iyo gamosaxulebaTa Sinaarsobriv (ideologiur)
datvirTvaze da maT damcav funqciaze. rogorc bizantiur beWdebze gamosaxuli
adreuli da Semdegdroindeli wyvilis gamosaxulebebidan Cans, portreti
TandaTanobiT kargavs individualur niSnebs da ukve anfasSi gadmocemul
biustebze qalisa da mamakacis ganzogadebuli saxea warmodgenili (Seadar. tab.
II/1, 2 da tab. II/12, 13), rac kidev ufro gaRrmavebulia mTeli taniT gadmocemuli
wyvilis SemTxvevaSi, sadac Zalian zogadi detalebiT aris gadmocemuli qalisa
da mamakacis, aseve qristes figurebi (tab. II/14). dakarguli Cans romauli
tradicia gamosaxulebis moculobiTi plastikuri formebiT modelirebisa da
pirovnebis portretuli niSnebisa Tu xasiaTis gadmocemisa.
maSasadame, bizantiur beWdebze gamosaxulebebis ganviTareba warimarTa
realisturidan sqematur, ganzogadebul gamosaxulebebmde. moculobiTi
biustebi TandaTanobiT gadaiqca organzomilebian, brtyel gamosaxulebebad,
rac qristianuli xelovnebis umTavresi moTxovna iyo, Tumca, es gamosaxulebebi
mainc metad gamomsaxvelia da Taviseburad momxiblavi. zemoTqmulidan
gamomdinare, qvemo alevur # 1636 beWeds vaTariRebT VII s-is pirveli naxevriT
(39-e samarxi, sadac es beWedi aRmoCnda, gamTxrelis mier daTariRebulia aseve
[afxazava n. 1988: 105]), xolo # 1683 beWeds ki – VII s-is meore naxevriT da es
beWdebic bizantiuri saqorwino beWdebis adgilobriv minabaZad migvaCnia.
CamoTvlil TaviseburebebTan erTad qvemo alevuri beWdebis farakebi ovaluria,
xolo rkali viwro da brtyeli, maSin, roca bizantiuri beWdebis farakebi
umetesad marTkuTxa an wriulia da rkali farTo, mrgvalganivkveTiani an
dawaxnagebulia.
rac Seexeba # 1636 beWdis farakze qalisa da mamakacis Tavze Semovlebul
rkalebs, erTi SexedviT Saravandeds mogvagonebs. am gamosaxulebis Sedarebam
bizantiuri oqros beWdis farakze gamosaxul qalisa da mamakacis biustebTan
(tab. II/12-13) an fexze mdgom figurebTan (tab. II/14), sadac kargad Cans maT Tavebze
gamosaxuli Saravandedisebrad morkaluli Tmis maRali varcxniloba saqorwino
gvirgvinebiT, migviyvana im daskvnamde, rom qvemo alevur # 1636 beWedzec qalsa
da mamakacs Tmis varcxnilobaze adgaT saqorwino gvirgvini da ara Saravandedi.
rac Seexeba am beWdebis daniSnulebas, bizantiuri saqorwino beWdebis mkvlevari
a. uolkeri iziarebs bizantiuri saiuveliro xelovnebis cnobili mcodnis e.
kicingeris mosazrebas, romlis Tanaxmad bizantiur saqorwino beWdebs
qorwinebis damcavi funqcia hqondaT [Kitzinger E. 1988: 68] da Tavis mxriv amatebs,
rom garda amisa, beWdebi gankuTvnili iyo avi Tvalisgan, magiuri zemoqmedebis
Sedegad agresiuli Tavdasxmisagan wyvilis (meuRleebis) dasacavad, agreTve
imisTvis, rom qmari mudam mibmuli hyoloda cols [Walker A. 2011: 59]. arsebobs
63
gansxvavebuli Sexedulebac – g. vikani fiqrobs, rom am bizantiur beWdebs
samedicino-magiuri mniSvneloba hqondaT da uzrunvelyofdnen beWdis
mflobeli qalbatonis mSvidobian mSobiarobas [Vikan G. 1990: 155].
Cveni mosazrebiT, samive Sexeduleba misaRebia. saerTod, am beWdebs rom
avgarozis funqcia hqondaT CvenSi eWvs ar iwvevs, Tumca davamatebT, rom radgan
qvemo alevis samarovanze mandilosnebs es beWdebi samarxSi mainc Caatanes (rac
qristianuli wesiT ikrZaleboda), rogorc Cans, isini Zalian mniSvnelovan nivTs
(reliqvias) warmoadgendnen da es beWdebi dakavSirebuli unda iyos meuRleebis
erTad yofnasTan im qveynadac da maTi kavSirisa da sulebis dacvis garantia iyo
saiqioSic, rac warmarTuli wesia da SesaZloa momdinareobdes berZnul-romauli
tradiciidan saflavis qvebze (stelebze) col-qmris gamosaxvisa ritualuri
trapezis dros, sadac qalisa da mamakacis biustebi (rogorc beWdebze) anfasSia
warmodgenili. mag. Zv.w. V s-is ZvelberZnuli stela golgis nekropolidan
(kviprosi) (tab. III/19) *Акимова Л., Савельев Ю. 2012: 19+. cnobilia aseve romaeli
wyvilebis (meuRleebis) biustebi anfasSi (tab. III/20) maT saflavis qvaze (ax.w. I-II
ss). vfiqrobT, saflavis stelebze gamosaxulma (berZnul-romaul tradiciaSi
damkvidrebulma) am motivma gamoZaxili hpova rogorc romaul, ise bizantiur
saqorwino beWdebze warmodgenil wyvilTa kompoziciebSi, viTarca meuRleebis
samaradJamod erTad yofnis garantia.
literatura:
afxazava n. 1988: qvemo alevi adreul Sua saukuneebSi. Tb.
lorTqifaniZe m. 1958: saqarTvelos saxelmwifo muzeumis gemebi, II, armazisxevsa
da bagineTze aRmoCenili gliptikuri Zeglebi. Tb.
lorTqifaniZe m. 1961: saqarTvelos saxelmwifo muzeumis gemebi, III. Tb.
lorTqifaniZe m. 1967: saqarTvelos saxelmwifo muzeumis gemebi, IV. Tb.
lorTqifaniZe m. 1990: Jinvalis gvianantikuri xanis gliptikuri Zeglebi.
xelnaweri. (inaxeba s. janaSias sax. saqarTvelos muzeumis gliptikis kabinetSi).
mSvildaZe m. 2012: biWvinTis naqalaqaris gliptikuri Zeglebi. Tb.
ramiSvili r. 1970: sioni. Tb.
ramiSvili r. 2006: sulieri kulturis istoriis zogierTi sakiTxi saqarTveloSi
qristianobis saxelmwifo religiad aRiarebis kviraZalze – Jur. iberia-kolxeTi
(red. g. gamyreliZe), # 6, gv. 144-149. Tb.
ramiSvili q. i. 1979: sasanuri gemebi saqarTveloSi. Tb.
javaxiSvili q., nemsaZe g. 1982: zRuderis samarovnis gliptikuri Zeglebi – ssmm,
XXXVI-B, (red. l. WilaSvili), gv. 129-152. Tb.
Акимова Л., Савельев Ю. 2012: Надгробие с изображением ритуальной трапезы – из собрания
Гос. Музея Изобразительных Искусств им. А. Пушкина. Мос.
Габриэль Г. 2009: Античные и христианские мотивы в византийском ювелирном искусстве.
Труды / СПбГУКИ. – Т. 185. С. 169-175. С.-Петербург.
Гопаченко А. 1999: Плутарх: Застольные беседы. Книга IV. Вопрос VIII. «Почему кольца с
печатями принято носить на безымянном пальце» // Моралии: Сочинения. / С. 144-145.- 1120
с. — (Антология мысли). Мос.
Залеская В. 1998: Прикладное искусство Византии IV–XII вв. в его отношении к античному
наследию: диссертация в виде научного доклада. СПб., С. 15.
Неверов О. 1976: Античные инталии в собрании Эрмитажа. Ленинград.
64
Пигулевская Н. 1956: Города Ирана в раннем средневековье. Мос.-Лен.
Райс Т. 2006: Византия. Быт, религия, культура. Мос.
Bivar A. 1963: Catalogue of the Western Asiatic Seals in the British Museum; Stamp Seals, II, London.
Kitzinger E. 1988: Reflections on the Feast Cycle in Byzantine Art, Cahiers archeologiques 36. Paris.
Vikan G. 1990: Art and Marriage, vol. 44. pp. 145-163. Harvard.
Walker A. 2011: Myth and Magic in Early Byzantine Marriage Jewelry - The Persistence of PreChristian Traditions. The Material Culture of Sex, Procreation, and Marriage in Premodern Europe.
Walters H. B. 1926: Catalogue of The Engraved Gems and Cameos Greek Etruscan and Roman in The
British Muzeum. London.
tabulebis aRweriloba:
tab. I. 1. brinjaos saqorwino beWedi # 1691, ovalur farakze wyvilis biustebis
gamosaxulebiT profilSi. korinTa, sakireebi, qvemo alevis eqspedicia,
ormosamarxi #17. 2. #1691 beWdis anabeWdi. 3. #1691 beWedi. 4. brinjaos
saqorwino beWedi #1636, ovalur farakze wyvilis biustebis gamosaxulebiT
anfasSi, qvemo alevi, qvissamarxi # 39. 5.#1636 beWdis anabeWdi. 6. #1636 beWedi. 7.
brinjaos beWedi #1683, ovalur farakze wyvilis biustebis gamosaxulebiT
anfasSi, qvemo alevi, ormosamarxi #133. 8. #1683 beWdis anabeWdi. 9. #1683
beWedi.
tab. II. 10. bizantiuri vercxlis saqorwino beWedi marTkuTxa farakze wyvilis
biustebis gamosaxulebiT profilSi. 11. bizantiuri oqros saqorwino beWedi e.w.
danikbuli rkaliT da marTkuTxa farakze wyvilis biustebis gamosaxulebiT
profilSi. 12. bizantiuri oqros saqorwino beWdis marTkuTxa faraki wyvilis
biustebis gamosaxulebiT anfasSi. 13. bizantiuri oqros saqorwino beWedi
wriul farakze wyvilis biustebis gamosaxulebiT anfasSi. 14. bizantiuri oqros
saqorwino beWedi ovalur farakze wyvilis figurebisa da maT Soris qristes
gamosaxulebiT anfasSi. 15. bizantiuri oqros saqorwino beWdis marTkuTxa
faraki wyvilis biustebis gamosaxulebiT anfasSi. 16. granatis (piropi) gema
oqros balTaSi # 834. Oovalur intalioze wyvilis portretiT profilSi da
warweriT: ,,karpaki, zevaxi, Cemi sicocxle”. armazisxevi, #1 sarkofagi. 17.
sardionis gema oqros beWedSi, # 1187. ovalur intalioze wyvilis portretiT
profilSi da warweriT: ,,matrona da kabriasi”. zRuderi, xis sarkofagi #1. 18.
wyvilis portreti da qristianuli monograma maT zemoT nikolos intalioze,
peterburgi, ermitaJi.
tab. III. 19. wyvilis biustebis gamosaxuleba anfasSi saflavis qvaze, golgis
nekropoli (kviprosi). 20. romaeli wyvilis (meuRleebis) biustebi maT saflavis
qvaze.
65
66
67
68
samajurebi saqarTveloSi (Zv.w. VIII – ax.w. VII ss.)
Nnana gogiberiZe
samajurebi
saqarTvelos
arqeologiuri
kompleqsebis
erT-erTi
damaxasiaTebeli artefaqtia. maTi umravlesoba aRmoCenilia samarxebSi in situ
micvalebulis zeda da qveda kidurebze da samkaulis erT-erT saxeobas
warmoadgens. Tumca amave formis nivTebis garkveuli jgufi sxva funqciis
matarebladaa miCneuli.
iseve, rogorc sxva arqeologiuri monapovari, samajurebi warmoadgens erTerT nivTier wyaros Sesabamisi sazogadoebis politikuri, ekonomikuri da
sulieri cxovrebis SeswavlisaTvis da Seicavs mdidar informacias
sazogadoebaSi mimdinare nebismieri mniSvnelovani procesis Sesaxeb. maTi
saSualebiT SesaZlebeli xdeba sazogadoebis klasobrivi diferenciaciis,
ganviTarebis donis, misi rogorc Sida, ise sagareo kontaqtebis da sxva mravali
mniSvnelovani aspeqtis kvleva.
samajurebi farTod gavrcelebuli samkaulia. mas atarebdnen rogorc qalebi,
aseve mamakacebi da bavSvebi. isini mzaddeboda sxvadasxva masalisagan – liTonis,
Zvlis, xisa da minisagan. gvxvdeba aseve sxvadasxva mZivebis asxmebi, romlebic
micvalebulis majebze iyo Semoxveuli. liTonis samajurebi gvxvdeba
mavTulovani da firfitovani, naWedi, Camosxmuli an Tegvis gziT damzadebuli,
mrgvali, ovaluri an oTxkuTxa ganivkveTiT [Петренко 1978: 49], Sekruli an
gaxsnili, mrgval an ovalurzurgiani da zurgSedrekili. Semkulobis
TvalsazrisiT es nivTebi didi mravalferovnebiT gamoirCeva.
uZvelesi amgvari nivTi saqarTvelos teritoriaze dadasturebulia
qvacxelebis (qarelis municipaliteti) samarovnis #2 samarxSi, romlis TariRi
dRes Zv.w. meoTxe aTaswleulis bolo meoTxedze ufro adreuli xaniTaa
daTariRebuli. esaa brinjaos spirali, romelic micvalebuls mklavze hqonda
wamocmuli [Ghlonti da sxv. 2008: 155-156].
Zv.w. VIII-VII saukuneebis kompleqsebisaTvis damaxasiaTebelia brinjaos
masiuri, sxvadaxva diametris Rerosagan damzadebuli sada an gravirebuli
geometriuli ornamentiT dekorirebuli rgolebi an xviebi, romlebic
dadasturebulia rogorc samarxeul inventarSi, ise ganZebSi. samarxebSi isini
umTavresad micvalebulis fexebze an fexebTan aris aRmoCenili da fexis
samkauladaa miCneuli. eSeris samarxSi aRmoCenil mcire zomis amgvar rgolebTan
dakavSirebiT b. kuftini gamoTqvams mosazrebas, rom Tuki es fexis samkaulia,
isini bavSvobaSive ukeTdeboda bavSvs fexze da aRar exsneboda. SesaZlod miaCnia
mas agreTve maTi sayureebad xmareba, rogorc es sumatris qalebis SemkulobaSi
SeiniSneba. es ori ukanaskneli mTlianad sxmuli ar aris da Tixis gulgulazea
damzadebuli, amdenad SedarebiT msubuqia. rac Seexeba or brinjaos rgols imave
samarxidan, romlebic garegnulad sruliad ar gansxvavdeba aRwerili
egzemplarebisagan, isini masiuria, mTlianad sxmuli da mZime (tab.I. sur. 1) [Куфтин
1948: 167].
ganZebis SemadgenlobaSi Semavali amgvari nivTebi xSirad imdenad didi
zomisaa da mZimea, rom samkaulad maTi xmareba imTaviTve dadga eWvis qveS. b.
kuftins mohyavs magaliTad lelvaris fexis samajurebi, romlebic woniT
eSeruls uaxlovdeba (erT asiriul minamde), Tumca Camouvardeba maT sisqiT da
daxvewilobiT. eyrdnoba ra J. morganis informacias, igi aRniSnavs, rom radgan
69
isini micvalebuls fexebze hqonda wamocmuli zogjer 4-5 cali TiTo fexze
woniT 4,5-5 kg-mde, saeWvoa imis varaudi, rom isini cocxali adamianis samkauls
warmoadgenda da fiqrobs, rom isini ukve micvalebulis fexze iyo SemoWedili
mWedlis mier, radgan zogierTi maTganis 7 sm-iani Sida diametri gamoricxavs maT
adamianis fexze wamocmis SesaZleblobas. J. morgani maT ganixilavs, rogorc
micvalebulis qonebas [Куфтин 1948: 167-168], rac, savsebiT logikurad gamoiyureba
imdroindeli dakrZalvis wesebis fonze. brinjaos masiuri sada an geometriuli
ornamentiT Semkuli rgolebi, e.w. sikilebi, romlebic monetebis gaCenamde
vaWrobisas gacvlis saSualebad gamoiyeneboda [nioraZe 1948: 18-19], savsebiT
gamodgeboda imqveyniuri cxovrebisaTvisac.
gvianbrinjaos xanisaTvis saqarTvelos teritoriaze xSiria e.w. ganZebis
daflvis faqtebi. maT movaWreTa an meliToneTa ganZebs uwodeben. orive
SemTxvevaSi isini gacvlisaTvis iyo gamiznuli. Cveulebriv isini xeobebSi,
savaWro gzebis gayolebaze iCens Tavs da dadasturebulia ZiriTadad
aRmosavleT da dasavleT saqarTvelos kulturebis Sexvedris adgilebSi
[lorTqifaniZe 1978: 107-108]. Eam ganZebis SemadgenlobaSi Sedis rogorc sada, ise
geometriuli gravirebuli xazebisa da samkuTxedebisagan Sedgenili, e.w.
parketuli ornamentiT Semkuli rgolebi (maT Soris iseTi mniSvnelovani
ganZebSi, rogoricaa cxinvalis ganZi (Zv.w. VII -VI ss), (tab. I, sur. 2), Cabaruxis ganZi
(Zv.w. VIII -VII ss), fasanauris, oyureSis ganZi leCxumidan) [ix. qoriZe 1965].
amgvari nivTebis SesaniSnavad dekorirebuli egzemplarebi momdinareobs
liaxvis xeobidan (xce, stirfazi) (sami masiuri gaxsnili rgoli da erTi kisris
rkali) da analogiuri nivTebi cxinvalis ganZidan da Teregvidan [Куфтин 1948: 28,
sur. 8; 18, tab. XIV,1,2; tab. XVI], aseve suramidan, kexvidan da javisTavidan.
gansxvavebulad aris dekorirebuli brinjaos masiuri rgoli erTmaneTze
gadasuli TavebiT QqviSaridan, romelsac g. nioraZe rgol-monetas uwodebs da
afrikaSi gamoyenebul manila-s analogad miiCnevs. am egzemplarze eqvsi
reliefuri qedi xuT sibrtyedaa dayofili. rkalis TiTeuli zoli sxvadasxva
ornamentiTaa Semkuli - winwklebiT Sevsebuli rombebisa da spiralebis
monacvleobiT [nioraZe 1948: 19].
ganZebis garda amgvari artefaqtebi aRmoCenilia samarxeul kompleqsebSic,
rac axali monacemebis Suqze maTi TariRebis dazustebis saSualebas iZleva. ase,
samTavros samarovanze 1939 w. gaTxrili #42 samarxis samajuri (tab I, sur. 3)
saSualebas iZleva samarxis TariRi, romelic samarovnis zogadi TariRis
mixedviT Zv.w. XI-VI ss. qronologiur CarCoebSia moqceuli [kalandaZe 1982: 77-79],
dakonkretdes da masSi aRmoCenili keramikuli WurWlisa da brinjaos sakinZis
safuZvelze Zv.w. VIII-VII ss. ganisazRvros.
msgavsi ornamentiTaa gaformebuli masiuri rgolebi nacargoris samarovnis
(xaSuris municipeliteti) #11 samarxidan (tab.I, sur.4), romlis TariRi
gansazRvrulia I aTasw. pirveli naxevriT [ramiSvili 1995: 70]. samarxSi
aRmoCenili brinjaos sakinZebi saSualebas gvaZlevs samarxis TariRi
ganvsazRvroT arauadres Zv.w. VIII saukunisa. amave ornaments vxvdebiT brinjaos
masiur rgolebze narekvavis samarovnidan [oqropiriZe 1963: 216-217], romelTa
analogiebis TariRi gansazRvrulia gvianbrinjaos xaniT [jafariZe 1950: 105].
werovani II samarovanze 1979 w. gamovlenil #5 ormosamarxis inventarSi,
romelic gvianbrinjaos samarxebis jgufSia moqceuli [sadraZe 1989: 83, sur. 545,
546], analogiuri rgolebi dadasturebulia NniCbisisxevis dangreuli samarxebis
70
inventarSi da daTariRebulia gvianbrinjao-adrerkinis xaniT [afaqiZe,
nikolaiSvili, 1987: 122, tab. LXXXII].
gansxvavebuli ornamentia datanili borniRelis samarovnis #92 samarxSi
aRmoCenil brinjaos masiur samajurebze [RambaSiZe, kviJinaZe 1991: 31, tab. 65, 27,
28], (tab. I, sur. 5). igi Sedgenilia wyvil zolebs Soris moqceuli ganivi zolebisa
da iribi badiseburi ornamentiT Semkuli monakveTebis monacvleobiT.
TiTqmis yvela SemTxvevaSi, zemoxsenebul ganZebSi da samarovnebze
ornamentirebul rgolebTan erTad dadasturebulia brinjaos sada masiuri
rgolebi. Cveulebriv isini mrgvalganivkveTiania, TanabarReroiani. Tumca
gvxvdeba ovalurzurgiani, Sida mxares dabrtyelebuli, boloCamoWrili masiuri
samajurebi sagangebod mogluvebuli zedapiriT. amgvari aRmoCnda oyureSis da
woisis ganZebSi da daTariRebulia Zv.w. VIII-VII ss. [Miron, Orthmann, 1995: 287, N238].
brinjaos
TanabarganivkveTiani,
boloCamoWrili
da
dabrtyelebuli,
bolodaviwroebuli, gaxsnili rgolebi aRmoCnda mzeTamzes samarovanze
(borjomis munic.). maT Soris umetesoba Rerodabrtyelebulia, nawili ki
mrgvalReroiani. maTi TariRi gansazRvrulia Zv.w. VII-VI ss. [Gambashidze da sxv.
2002: 370, N294].
Zv.w.VII-VI ss. daTariRebulia dmanisSi aRmoCenili brinjaos ovaluri formis
gravirebuli samajurebi, romlebic warmoadgens orad moRunul, mTlian
mrgvalganivkveTian Reros [Gambashidze 2002 :394, #345 b, c].
amave xanaSi gvxvdeba ovaluri, erTmaneTze bologadasuli, rombulReroiani
samajurebi gareTa sibrtyeebze gravirebuli samkuTxedebiT an iribi naWdevebiT,
aseve mrgvalReroiani samajurebi zurgze ganivad daRaruli monakveTebiT.A
amgvari aRmoCnda TbilisSi, saburTaloze da daTariRebulia VIII-VI ss. farglebSi
[qoriZe 1958: 43, tab. VIII]. sruliad gamorCeulia brinjaos Sekruli masiuri
rgolebi mrgvalganivkveTian Reroze ZaRlebis gamosaxulebebis rigiT Tlias
samarovnis #39 samarxidan (Zv.w. VII s.) (tab. I, sur. 6) [fancxava 1988: 67; Техов, 1980.
tab. 44, 23-24; ramiSvili 2011: 263, tab. III, 6].)
M mrgvalbrtyeli rgolebi boloebze parketuri ornamentiT aRmoCnda
micvalebulis fexebTan samTavros samarovnis #84 samarxSi. aqve iyo
rombulganivkveTiani sada rgolebi [kalandaZe 1982: 16-17, sur. 57-62, 67],
romelTa TariRi winaantikur xanaSia moqceuli.
brinjaos samajurebi da masiuri rgolebi aRmoCnda ergetas samarovanze #2
ormoSi, romelTa TariRi, T. miqelqaZis azriT, ar scildeba Zv.w. VII s. farglebs
[miqelaZe 1982: 87, tab. XXXIII, 31-40], samajurebi gaxsnilia da bologawvrilebuli.
analogiuri sada samajurebi dadasturebulia dRvabas samarovanze (xobis r-ni)
da Zv. w. VII s meore naxevriT - VI s-Taa daTariRebuli [miqelaZe, papuaSvili 1991: 6,
sur. 152, 1-13].
gviani brinjao - adreuli rkinis xanaSi samajurebi arc Tu ise bevr Zeglze
gvxvdeba. am mxriv aRsaniSnavia VII-VI ss. daTariRebuli mzeTamzes ganZi (borjomis
munic.), sadac aTeulobiT rkagaxsnili ovalur an mooTxkuTxoganivkveTiani
samajuri aRmoCnda, romelTa boloebze TiTqos cxovelis stilizebuli
gamosaxulebebi Cndeba [Gambashidze da sxv. 2002: 370].
Zv.w. VIII s-dan xmarebaSi Semodis aseve brtyeli, liTonis firfitisagan
damzadebuli samajurebi. maT Soris yuradRebas iqcevs brinjaos furclisagan
damzadebuli wiboebiani samajuri – manJeti eSeris dangreuli samarxidan (tab. I,
sur. 7), romelsac b. kuftini volgispireTisa da dasavleTevropuli paralelebis
safuZvelze II aTaswleulis pirveli naxevriT aTariRebs [Куфтин 1949: 161, 164].
71
erTwiboiani ovalurzurgiani samajurebi daxveuli boloebiT aRmoCnda
oyureSis (leCxumi), ojolis ganZebisa da brilisa da Tlias samarovnis masalebSi
(tab. I, sur. 8) da Zv.w. VIII-VII ss. farglebSi Tavsdeba [qoriZe 1965: 117, 119; Техов
1977:
160-161,
sur.109].
brinjaos
boloCamoWrili
qediani
samajuri
mrgvalganivkveTiani orad moRunuli mavTulisagan damzadebul samajurTan
erTad aRmoCnda sof. ganTiadSi da daTariRebulia Zv.w. VII-VI ss. [Gambashidze da
sxv. 2002: 394 a, #345].
brinjaos brtyeli, boloebdaxveuli, zedxedSi ovaluri samajurebi zurgze
zolebiTa da frCxiliseburi gravirebuli xazebiT, jvaredini da wertilovani
ornamentiT aRmoCnda werovanis samarovanze, romelic gvianbrinjao-adrerkinis
xaniTaa daTariRebuli (sam. ##26, 79) [sadraZe 1989: 92, 140, sur. 627, 1024].
brinjaos brtyeli boloebCaxveuli, TanabarReroiani samajuri zurgze
gravirebuli wiwvovani da spiraluri ornamentiT aRmoCnda merxeulis
samarovanzec da mravalricxovani paralelebis safuZvelze (wiTeli Suqura, Zv.w.
VII-VI ss.; guadixu, Zv.w. VI s.; quCuq-stamboli; gudauTis sxvadasxva punqtebi Zv.w.
VII s.; soxumis mTis kremaciuli samarxi; paluri, Zv.w. VII-VI ss. mijna.)
daTariRebulia amave qronologiuri monakveTiT [baramiZe 1977: 51; tab. VI, 19].
amgvarad, Zv.w. VIII-VII ss-Si saqarTvelos mTels teritoriaze gavrcelebulia
masiuri, mrgvali an ovaluri formis rkalgaxsnili, sxmuli, geometriuli
ornamentiT Semkuli an uornamento, mrgvali, rombuli an mgvalbrtyeli
ganivkveTis mqone samajurebi, romelTa msgavsebic iSviaTad, magram mainc iCens
Tavs mTeli sakvlevi epoqis ganmavlobaSi. amave xanaSi gvxvdeba sxvadasxva,
SedarebiT
ufro
mcire
ganivkveTis
mavTulisagan
damzadebuli
bologawvrilebuli samajurebic (tab. I, sur. 9 a, b, g, d). zogadad SeiZleba iTqvas,
rom ganxiluli xanis masala ar gamoirCeva mravalferovnebiT.
Tumca, viTareba radikalurad icvleba antikuri xanisaTvis. gavrcelebas
iwyebs ovaluri an wriuli formis mrgvalganivkveTiani, masiurReroiani
samajurebi, romelTa boloebze moTavsebulia Tanabari Rerosagan mkveTrad
gamoyofili cxovelis Tavebis realisturi an stilizebuli gamosaxulebebi. aqve
aRsaniSnavia, rom saqarTvelosTvis uZvelesi amgvari artefaqti momdinareobs
ergetas samarovnidan da daTariRebulia Zv.w. VIII-VII ss-iT [Gambashidze da sxv.
2002: 71].
Zv.w. V s-dan samajurebis asortimenti mkvTrad izrdeba da farTod
vrceldeba mTeli saqarTvelos teritoriaze. IV s-dan dasturdeba samajurebis
axali forma – zurgSedrekili samajurebi [Кигурадзе 1976: 51]
saintereso suraTi mogvca cxovelebis gamosaxulebebiT Semkuli samajurebis
analizma. maT Soris gvxvdeba rogorc realisturi, ise Zlier stilizebuli
gamosaxulebebi, Tumca specifikuri elementebis saSualebiT maTi amocnoba
mainc xerxdeba. rogorc aRmoCnda, maTze sul ramdenime cxovels gamosaxavdnen:
cxvars, zurgze yurebgadawyobil balaxismWamel cxovels (qurciki, jixvi, xbo),
fantastiur drakonismagvar cxovels da fafrian cxovels, romelsac fafari
Suaze aqvs gadayofili. rig SemTxvevaSi es lomis gamosaxulebaa, Tumca
SedarebiT mogvianebiT Cndeba da ufro gvianelinisturi xanisaTvisaa
damaxasiaTebeli [Amandry 1985: 11-15]. aRsaniSnavia, rom maT Soris ar aris gvelis
gamosaxulebebi [dawvr. samajurebis tipologiasa da qronologiaze ix.
Гогиберидзе 2003: 17-18; gogiberiZe 2021], es ucnauria, radgan gvelis
gamosaxulebebi sakmaod popularulia adgilobriv mosaxleobaSi, gansakuTrebiT
72
ki kolxur-yobanur kulturaSi. iqmneba STabeWdileba, rom Zv.w. V s-dan xdeba
Zireuli Zvrebi adgilobrivi mosaxleobis rwmena-warmodgenebSi da saqme gvaqvs
aqemenidur gavlenebTan, miT ufro, rom yvela zemoCamoTvlili cxovelis
gamosaxulebebi damaxasiaTebelia swored aRmosavluri samyarosaTvis, sadac,
berZnuli kulturis nimuSebisagan gansxvavebiT, aseve ar gvxvdeba samkaulze
gvelis gamosaxulebebi. aqedan SeiZleba davaskvnaT, rom V-III ss-Si saqarTvelo
moqceulia aqemeniduri rwmena-warmodgenebis gavrcelebis arealSi, rac
gamoixateba importuli prototipebis adgilobriv gadamuSvebaSi da maT
stilizaciaSi yvelasaTvis gasagebi elementebis _ simboloebis doneze.
niSandoblivia,
rom
zogierTi
siuJetis
ganviTarebaSi
garkveuli
qronologiuri wyvetili SeiniSneba, rac imaze unda metyvelebdes, rom igi
uwyveti saxiT arsebobs saqarTvelos farglebs gareT da aq periodulad
impulsebis saxiT Semodis [Гогиберидзе 2003: 77; gogiberiZe 2021].
rac Seexeba cxovelisTaviani samajurebis gavrcelebis areals, isini
cnobilia vunidan, amudariis ganZidan, siriidan, nipuridan. ormagi gamosaxuleba
amkobs karlsrues muzeumSi dacul oqros samajurebs [Amandry 1985: 14, 20, 12,1 3,
tab. 10-12, 11, 21, 22, 26-29]. saqarTvelos teritoriaze realisturad
Sesrulebuli gamosaxulebebiT Semkuli, aSkarad importuli samajurebi
dadasturebulia vanis #6 da #11 samarxebSi (tab. I, sur. 10, a, b, g, d)
[lorTqifaniZe 1972: 7-48], romlebic aqemeniduri xelovnebis nimuSadaa miCneuli
[Wyonia 1981: 47-48]. gamosaxulebis modelirebis TvalsazrisiT xbos Tavebi, vanis
#6 samarxis oqros samajurze, romlis uaxloes analogiebad vunis samajurebia
miCneuli [Amandry 1985: 14; Wyonia 1981: 48], Zalian hgavs fiWvnaris Zv.w. V s-is
berZnuli samarovnis #57 samarxis vercxlis zurgSedrekili samajurebis
gamosaxulebebs, romlebzec xbos realisturad Sesrulebuli gamosaxulebebia
moTavsebuli [kaxiZe: 2007. sur 82,5]. amave samarovanze dadasturebulia xbos
Tavebis stilizebuli gamosaxulebebiT Semkuli vercxlis samajurebis mTeli
wyeba (tab. I, sur. 11, 10, b, g, d). maTze cxovelis gamosaxulebis stilizacia arc ise
Sorsaa realisturi prototipebisagan. gansakuTrebiT kargad Cans zurgze
gadawyobili yurebi – am jgufis samajurebis mTavari saklasifikacio niSani
[Гогиберидзе 2003: 20; gogiberiZe 2021]. fiWvnaris samarovnis xbosTaviani
samajurebis nawili zurgSedrekilia (samarxebi ##10, 34, 57, 76), nawili ki
ovalurzurgiani (sam. ##9, 35, 107, 110) [kaxiZe 2007: 82,5]. asakis TvalsazrisiT
fiWvnaruli egzemplarebi win uswrebs vanis samajurebs, romlebic Zv.w. IV s.
pirveli naxevris [Wyonia 1981: 46], ufro ki amave saukunis dasawyisis kompleqsSia
aRmoCenili. danarCeni fiWvnaruli calebi stilizebulia, Tumca maTze
gamosaxulebis gamocnoba arc ise Znelia. sul sxvagvaradaa saqme aRmosavleT
saqarTveloSi, sadac amave gamosaxulebis stilizaciis procesi imdenad Sorsaa
wasuli, rom misi amocnoba Zneli iqneboda, Tu ara am gamosaxulebisaTvis
aucilebeli ramdenime detali, romelic, rogorc wesi, yvela SemTxvevaSi aris
warmodgenili [dawvr. tipologiis Sesaxeb ix. Гогиберидзе 2003: 77; gogiberiZe
2021], Tumca am ukanasknelTa uadresi nimuSebi mainc ufro axlos dgas fiWvnarul
stilizebul calebTan da, vfiqrobT, swored aqedan vrceldeba aRmosavleT
saqarTveloSi, Tanac ara imdenad TviT nakeTobebi, ramdenadac is idea, romlis
matarebladac es gamosaxulebebi iTvleboda.
FfiWvnarSi realisturi prototipebis Semotana siriis gziT unda
ganxorcielebuliyo, sadac moxda maTi gadamuSaveba da gavrceleba jer
73
aRmosavleTi saqarTvelos teritoriaze (beSTaSeni, manglisi, kamaraxevi, yazbegi
da sxv.).
saintereso Sedegs iZleva verZis gamosaxulebiani samajurebis analizi.
amgvari realisturi gamosaxulebebi arc Tu ise xSirad gvxvdeba. oqros
ovalurzurgiani verZisTaviani samajuri dadasturebulia fiWvnaris V s.
daTariRebuli berZnuli samarovnis #245 samarxSi [kaxiZe 2007: 357]. sof. ComeTSi
kolxuri monetebis ganZTan erTad aRmoCnda vercxlis ovalurzurgiani
verZisTavebiani samajuri (tab. I, sur. 12) [Гогиберидзе 2003: 77; gogiberiZe 2021,
sur. 12]. aseve ovalurzurgiania vanis #11 samarxis oqros verZisTaviani wyvili
samajuri (tab. I, sur. 13) [Wyonia 1981: 47, kat. 53, sur. 7], Tumca es ukanasknelni
stiliT sruliad gansxvavdeba zemoxsenebulebisagan.
oqros verZisTaviani zurgSedrekili samajuri aRmoCnda sairxis samarovnis
#8 samarxSi (tab. I, sur. 14) [nadiraZe 1990: 49-50]. modelirebis TvalsazrisiT igi
Zalze axlos dgas fiWvnaruli samajurisa da vanis #11 samarxis oqros
verZisTavebiani yelsabamis gamosaxulebebTan [Wyonia 1981, tab. 13, 9].
yvela xsenebul egzemplarze sagangebodaa aRniSnuli cxovelis Semsxvilebuli
drunCi, rqebs Soris are maxvilkuTxa samkuTxedis saxiT da daRaruli rqebi.
Rarebi samkuTxedis wverosaken aris mimarTuli. cxovelis Tavebi rqebTan
gafarTovebulia da Tanabari Rerosagan mkveTradaa gamoyofili. am detalebze
ase dawvrilebiT imitom vamaxvilebT yuradRebas, rom
isini Tavs iCens
saqarTvelos teritoriaze, gansakuTrebiT ki qvemo qarTlSi farTod
gavrcelebul samajurebze (beSTaSeni, sanTa), romlebic Tavis droze swored am
niSnebis mixedviT verZis stilizebul gamosaxulebad iqna miCneuli (tab. I, sur. 15
a, b, g) [Гогиберидзе 2003: 77; gogiberiZe 2021, sur. 3-17] da romelTa prototipebad
swored zemoaRwerilis msgavsi realisturi gamosaxulebebi vigulisxmeT, xolo
aRniSnuli detalebi stilizaciisas iqca im, yvelasTvis gasageb simboloebad,
romelTa saSualebiTac xdeboda stilizebuli gamosaxulebis identifikacia.
amgvarad Semkuli samajurebi saqarTveloSi sxvaganac gvxvdeba (didi lilo,
dablagomis ganZi, vanis samarxi #11, mTa iaSTxva) (tab. I, sur. 16). amgvari aRmoCnda
fiWvnaris Zv.w. V s. kolxuri samarovnis #293 samarxSic [kaxiZe, vikersi 2004: 19,
sur. 66]. amdenad, ikveTeba Semdegi suraTi: realisturi gamosaxulebebiT Semkuli
samajurebi Semodis saqarTvelos teritoriaze samxreTis gziT, es idea
vrceldeba da iwyeba gamosaxulebebis stilizaciis procesi, Cndeba adgilobrovi
sawarmoo centrebi, saidanac es produqcia gadis sxva raionebSi da SesaZloa,
realistur gamosaxulebebTan Tanaarsebobs. statistikis mixedviT aseTi
centris arseboba beSTaSenis midamoebSia sagulisxmo, radgan aq es nivTebi ufro
Warbadaa warmodgenili, vidre sxvagan.
sainteresoa am nivTebis gavrcelebis geografia. ise Cans, rom isini sawarmoo
centridan sxiviseburad vrceldeba sxvadasxva mimarTulebiT: QaWarisken
(fiWvnari), qarTlisken (didi lilo), imereTisken (vani), afxazeTisken (mTa
iaSTxva), aqedan ki SesaZloa, kavkasionis qeds gaRmac, sadac isini ukve kargavs
Tavis saklasifikacio elementebs da marTlac gvelis gamosaxulebebs (v.
petrenkos gansazRvrebiT) emsgavseba. aq maTi uadresi nimuSebi Zv.w. IV s., xolo
ugvianesi Zv.w. III s. Semdegac ganagZobs arsebobas [Петренко 1978: 52-53].
saqarTvelos teritoriaze mopovebuli egzemplarebis Semcveli yvela
kompleqsi Zv.w. V s. ganekuTvneba. es gvaZlevs saSualebas vivaraudoT, rom am
samajurebis forma skviTur samyaroSi
saqarTvelos teritoriidanaa
moxvedrili, xolo rac Seexeba gamosaxulebis Sinaarss, igi gaugebari darCa,
74
gamosaxulebam dakarga Tavisi mniSvneloba da misTvis damaxasiaTebeli
simboloebic gaqra [Гогиберидзе 2003: 47].
saqarTvelos teritoriaze verZisTavebiani samajuris ugvianes nimuSad
sairxis zurgSedrekili samajuri gvevlineba. igi saerTod erTob Taviseburia da
winare xanis nimuSebisagan gansxvavadeba saerTo formiT da gaformebis
detalebiT. rogorc Cans, verZis simbolur mniSvnelobas jer ar daukargavs
Tavisi mniSvneloba iq, saidinac igi Semoitanes da igi impulsis saxiT kvlav
Semodis saqarTveloSi Zv.w. IV s-Si. es gamosaxulebebi kvlav Cndeba gvianantikuri
da adrefeodaluri xanis mijnaze.
amgvarad, erTi siuJetis magaliTze SegviZlia vimsjeloT ucxouri gavlenebis
niadagze adgilobrivi nimuSebis warmoSobisa da maTi Semdgomi gavrcelebis
gzebze, rogorc saqarTvelos farglebSi, ise mis farglebs gareT, magaliTad
skviTebis teritoriaze.
cxovelis gamosaxulebiani TanabarReroiani samajurebidan aRsaniSnavia
oqros unikaluri samajurebi taxis gamosaxulebiT vanis #11 samarxidan (tab. II
sur. 17) [Wyonia 1981: 47].
Zv.w. IVs Sua xanebSi saqarTvelos teritoriaze vrceldeba e.w.
drakonisTavebiani samajurebi. amgvari dadasturebulia yazbegis, dablagomis,
vanis, dafnaris samarovnebis masalebSi (tab. II, sur. 18, a, b, g) [Гогиберидзе 2003: 26].
am gamosaxulebebis Semdgom stilizacias, b. kuftinis azriT, warmoadgens
samajurebis mTeli seria simetriulad ganlagebuli prizmatuli SemsxvilebebiT
(tab. II, sur. 19), romlebic aseve dafnaris da dablagomis masalebisaTvisaa
damaxasiaTebeli da gvxvdeba guadixus, fiWvnaris da vanis samarxeul
kompleqsebSi [gogiberiZe 2021].
gvianelinistur xanaSi cxovelis Tavebis gamosaxulebebi sul ufro met
stilizacias
ganicdis.
Cveni yuradReba
miiqcia
nivTebma, romelTa
saklasifikacio niSnad Rerosagan sagangebod gamoyofili, daRaruli
burcobebiT Sevsebuli Semsxvilebebi (e.w. Pperlenschnur) miviCnieT. es ornamenti
sxvadasxva saxis samkaulze gvxvdeba _ diademebze, gvergvebze, fibulebze,
samajurebze, sakinZebsa da ilarebze [Гогиберидзе 2003, sur. 159-176; 175-184,
gogiberiZe 2021]. aRiniSna, rom es ornamenti sakmaod kanonikuria da Sedgeba
ramdenime damaxasiaTebeli elementisagan (waxnagovani Rero, daRaruli
burcobebi, texili xazebis erTi an ramdenime rigi, ganlagebuli waxnagovani
Reros wiboebis Sesabamisad). amgvari ornamentiT Semkuli uZvelesi NnivTebi
(Bbrinjaos sakinZebi) momdinareobs luristanuli masalebidan da daTariRebulia
Zv.w. XI-X ss-iT [Vander Berghe 1982: 83, 158, sur. 261]. saqarTvelos teritoriaze am
ornamentis gamoyenebis uZvelesi nimuSebi dadasturebulia vanis #11 samarxis
oqros diademaze, sadac igi moTavsebulia Sesakravsa da rombul firfitas Soris
da oqros fibulis rkalze amave kompleqsidan. samarxis TariRi Zv.w. V s. Sua
xanebiTaa gansazRvruli [lorTqifaniZe 1972: 225, sur. 176]. momdevno xanebSi es
ornamenti damoukidebeli dekoris saxiT gvxvdeba vanis #6 samarxis oqros (tab.
II, sur. 20 b, g, d) [Wyonia 1981: 46, sur. 49,50,51], fiWvnaris [kaxiZe, vikersi 2004: sur.
245], sairxis [nadiraZe 1990: 63, tab. 33, 11] da yazbegis samarovnis brinjaos
fibulebze [wiTlanaZe 1976; Гогиберидзе 2003, sur. 177-181]. igi dadasturebulia
ilarebisa da sakinZebis SemkulobaSi [Гогиберидзе 2003, sur. 183-184; gogiberiZe
2008: 7, 12, gogiberiZe 2021], sakmaod gavrcelebulia sxvadasxva liTonisagan
damzadebuli samajurebis amgvarad dekorireba [gogiberiZe 1986: 154-167;
75
Гогиберидзе 2003: 37-40; gogiberiZe 2021, II jgufis I qvejgufi, amave jgufs
miekuTvneba vercxlis samajurebi fiWvnaris Zv.w. V s. berZnuli samarovnidan
[kaxiZe 2007: 263, sur. 30, 9, 72, 7].
aRsaniSnavia, rom yvela zemoxsenebuli egzemplarisagan gansxvavebiT, es
ukanasknelni zurgSedrekili ar aris da am ornamentiT Semkuli,
saqarTvelosaTvis uZvelesi nivTebis jgufs uaxlovdeba (igulisxmeba vanis #11
samarxis diadema da fibula).
rac Seexeba TviT ornaments. es ornamenti Zalze waagavs “barsoms” (Rerebis
Sekvras) [gagoSiZe, gogiberiZe 1996], romelic zoroastrul sakulto ritualTan
iyo dakavSirebuli. gansakuTrebuli msgavseba SeiniSneba amudariis ganZSi
dadasturebuli qurumis vercxlis mcire zomis qandakebis atributTan, romelic
mas xelT upyria [Зеймаль 1979: 34, 1] da romelic o. daltonis mier swored
barsomadaa moxseniebuli. Tumca r. girSmani mas yvavilis gamosaxulebad miiCnevs.
Cveni azriT, o. daltonis interpretacia ufro damajereblad gamoiyureba.
qandakebis TariRi mkvlevarTa mier gansazRvrulia Zv.w. V s-isa da IV s-is
qronologiur CarCoebSi [Зеймаль 1979: 34,1].
xSirad es samajurebi erT kompleqts Seadgens amgvaradve Semkul gvergvebTan
(mag. vanis #16 samarxi). yvela SemTxvevaSi am variantis samajurebis TariRi ar
scildeba Zv.w. IV - III s-is dasawyisis farglebs [dawvr. ix. Гогиберидзе 2003, sur. 105115, 159-166, 175-184; gogiberiZe 2021], Tumca, maTi qronologiuri diapazoni
gafarTovda fiWvnaris Zv.w. V s. berZnul samarovanze ovalurzurgiani
samajurebis aRmoCenis xarjze. rogorc aRvniSneT, Semkobis es xerxi
gamoyenebulia
sxva
daniSnulebis
samkaulzec
(ilarebi,
sakinZebi,
mSvildsakinZebi).
amgvarad, SegviZlia vifiqroT, rom “barsomis” gamosaxuleba aRmosavluri
kulturis nasesxobas unda warmoadgendes da ramdenadac arc kolxur diademebs
da arc Sesakravian gvergvebs saqarTvelos zemoCamoTvlili mxareebis farglebs
gareT paralelebi ar eZebneba, savaraudoa, rom es simbolo SeTvisebuli da
gadamuSavebuli iqna adgilobrivi kulturis mier, romlis wiaRSic didi xania
arsebobda diademebisa da sakisre rkalebis tradicia.
eleqtrumis samajuri algeTis mdidruli samarxidan (qvemo qarTlSi am
ornamentis erTaderTi dadastureba) gamoirCeva damzadebis gansxvavebuli
teqnikiT (tab. II, sur. 21). mis zurgSedrekil Reroze Semokrulia eleqtrumis
Txeli gofrirebuli firfita. amgvarive gofrirebuli firfita gvxvdeba
axalgoris ganZis wriuli burTulebiani sayureebis [Smirnov 1934, tab. III, 24] da
sairxis #1 samarxis oqros sayuresa da oqros mZivebis gaformebaSi [nadiraZe
1990: 71-72; tab. 34, 8, 7]. igive teqnikaa gamoyenebuli sairxis sakisre rkalze,
romlis spilenZis Reroze wamocmulia gofrirebuli mooqruli firfita. am
nivTis uaxloes paralels j. nadiraZe Zv.w. IV s etruskuli xelovnebis nimuSebSi
xedavs [nadiraZe 1990: 85; tab. 39, 3]. Zneli saTqmelia, ramdenadaa es nivTebi
dakavSirebuli etruskul samyarosTan. faqti ki is aris, rom amgvarad
damzadebuli nivTebi aRmoCenilia rogorc aRmosavleT (algeTis mdidruli
samarxi, axalgoris ganZi), ise dasavleT saqarTveloSi (sairxe) da misi
Tavisebureba erT sawarmoo centrze unda miuTiTebdes, romelic saqarTvelos
farglebs gareT mdebareobda, radgan saoqromWedlo nawarmiT Zalze mdidar
saqarTveloSi am xerxiT damzadebuli nivTebis xvedriTi wona Zalze mcirea.
sainteresoa aseve rkinis burcobebiani samajurebis gavrcelebis areali da
qronologia. isini dadasturebulia qvemo qarTlis (gomareTi, kikeTi, kuSCi, eco,
76
papigora, Savsaydara, bogvisxevi) [davlianiZe 1983; gagoSiZe 1982; SatberaSvili
1999; margiSvili, narimaniSvili 2004; TuSiSvili 1970], Sida qarTlis (kavTisxevi,
kamaraxevi, taxtiZiri, varsimaanTkari) [nakaiZe 1980; jRarkava 1982; gagoSiZe 1977;
gogiberiZe 2008; wiTlanaZe 1983.] da zemo imereTis (iTxvisi, modinaxe) [gagoSiZe,
gogiberiZe 2006; nadiraZe 1975] Zeglebze. yuradRebas iqcevs is faqti, rom maTi
umravlesoba ovalurzurgiania. gvxvdeba zurgSedrekili calebic, rolebsac
siganeSi ganziduli forma axasiaTebs, rac zurgSedrekili samajurebis adreuli
nimuSebisaTvisaa damaxasiaTebeli. maTi koncentracia CamoTvlil Zeglebze Zv.w.
IV s. pirvel naxevarSi maT adgilobriobaze da saqarTvelos am regionebSi erTiani
materialuri kulturis arsebobaze miuTiTebs. aRsaniSnavia, rom fiWvnaris
samarovanze amgvari samajurebis aRmoCenis faqti ar dasturdeba.
zemoaRwerili samkaulis paralelurad arsebobas ganagrZobs brtyelReroiani
samajurebi.
aseTebia
cxovelis
Tavebis
reliefuri
stilizebuli
gamosaxulebebiT Semkuli ovaluri samajuri zenuri ornamentiT vanis #11
samarxidan (tab. II, sur. 22) [Гогиберидзе 2003, sur. 159-176; 175-184, gogiberiZe 2021,
sur. 57-61, 66-67], cxovelis gravirebuli gamosaxulebebiTa da zenuri
ornamentiT Semkuli samajuri brilidan (Zv.w. IV s) (tab. II, sur. 23).
saqarTvelos teritoriaze aRmoCenili antikuri xanis samajurebisaTvis
ZiriTadad damaxasiaTebelia dekoris samkaulis boloebze an mTels Reroze
simetriulad ganlageba, Tumca rig SemTxvevebSi morTuloba rkalis centralur
nawilSia moTavsebuli. aseTia, magaliTad, brinjaos samajuri manglisis #1
akldamidan (tab. I, sur. 24), romelzedac boloebze ganlagebuli cxovelis
sqematuri gamosaxuleba rkalis Sua nawilSi erTmaneTis pirispiraa
ganTavsebuli [Гогиберидзе 2003, sur. 24, gogiberiZe 2021, sur. 36]. Semkobis amave
xerxs vxvdebiT e.w. “drakonisTavebian” samajurebzec [Гогиберидзе 2003: 25,
gogiberiZe 2021, sur. 37, 38-39]. am SemTxvevaSic gamosaxulebebi ar gansxvavdeba
boloebze moTavsebuli gamosaxulebebisagan da ar aris amovardnili
ornamentaciis erTiani ritmuli Targidan.
am mxriv sruliad gansxvavebulia fiWvnaris elinisturi xanis samarovanze
aRmoCenili samajuri (tab. II, sur. 25), romlis boloebi daRaruli burcobebiTaa
Semkuli, rkalis Sua nawilSi ki Casmulia ovaluri faraki, romelzedac
moTavsebulia gema _ bologaSlili frinveli, naxevarmTvare da vardulia
gamosaxuli [kaxiZe, vaSakiZe, 2010: 66, sur.159,1]. faraki darCilulia waxnagovan,
Tanabari zomis mavTulze, romlis boloebze ganlagebulia irgvlivi RarebiT
SemosazRvruli daRaruli burcobi. msgavsi boloebi axasiaTebs, axalgoris
ganZis oqros ovalurzurgian samajurebs [Smirnov 1934: tab. I, a, b: gogiberiZe 2003:
39, sur. 113]. rac Seexeba frinvelis da naxevarmTvaris gamosaxulebas, es siuJeti
farTodaa gavrcelebuli elinistur xanaSi. analogiuri samajurebis mTeli wyeba
aRmoCnda awyuris samarovanze, Zv. w. IV s-iTaa daTariRebuli da, avtoris azriT,
an Semotanilia aqemeniduri samyarodan, an adgilobrivadaa damzadebuli
aqemeniduri kulturis gavleniT [Licheli 2007: 59, sur. 4, 5; liCeli 2011: 38-39]
rogorc irkveva, Zv.w. IV s-Tvis damaxasiaTebelia am kategoriis nivTebis
gansakuTrebuli mravalferovneba. rogorc Cans, swored am periodSi xdeba maTi
warmoebis farTod aTviseba da formaTa mravalgvaroba Ziebisa da Camoyalibebis
procesis amsaxvelia. Zv.w. III s-Si maRali raodenobrivi maCveneblis fonze maTi
asortimenti sagrZnoblad klebulobs, rac am produqciis xelosnobis doneze
standartizaciaze unda miuTiTebdes.
77
gvianelinistur xanaSi farTod aris gavrcelebuli zurgSedrekili
samajurebi boloebze fafriani cxovelis Zlier stilizebuli gamosaxulebiT,
romelTa saklasifikacio niSania cxovelis Tavisa da kisris areSi sigrZiv
datanili Rari (tab. III, sur. 28, a, b). amgvarebi mravlad gvxvdeba samTavros,
dablagomis, dafnaris, zemofarcxmis da sxva samarovnebis qvevrsamarxebSi
[Tolordava 1980]. samTavros qvevrsamarxebisaTvis damaxasiaTebelia aseve
zurgSedrekili, konusiseburad boloSemsxvilebuli samajurebi (tab. III, sur. 29,
a, b). Zv.w. III-I saukuneebSi aseve farTodaa gavrcelebuli zurgSedrekili
samajurebi Tanabar Reroze ganlagebuli sxvadasxva raodenobis ovaluri
burcobebiT (tab. III, sur. 30, a, b, g). amgvari artefaqtebi dadasturebulia
fiWvnaris,
dablagomis,
dafnaris,
zemofarcxmis,
guadixus,
yazbegis,
Toxliauris da sxva samarovnebze [gogiberiZe 2003: 40-41].
Zv.w. I s-dan mTeli romauli xanis ganmavlobaSi erT-erT yvelaze gavrcelebul
tips warmoadgens bologadaxveuli samajurebi, romlebic dadasturebulia
rogorc mdidrul, ise rigiT samarxebSi saqarTvelos sxvadasxva Zeglebze:
armazisxevi [afaqiZe, gobejiSvili 1955, sur. 139, 6] arkneTi [jafariZe 1956, sur.
4], duSeTi [Gambashidze da sxv. 2002: 446], Weremi [mamaiaSvili, javaxiSvili 1984, tab.
XXXI, XXXVI] da sxv.
romaul xanaSi farTod vrceldeba saxsrovani, xSirad TvlebiT Semkuli
samajurebi (tab.III, sur. 31 a. b). amgvari nivTebi dadasturda dedoflis goraze
[gogiberiZe 2008, kat. #161, 162], armazisxevSi [afaqiZe, gobejiSvili 1955, sur. 139,
1, 2, 4, 5, 8] biWvinTaSi [didi pitiunti 1978, tab. 256] da sxv.
saqarTvelos teritoriaze aRmoCenili antikuri xanis samajurebisaTvis
ZiriTadad damaxasiaTebelia dekoris samkaulis boloebze an mTels Reroze
simetriulad ganlageba, Tumca rig SemTxvevebSi morTuloba rkalis centralur
nawilSia moTavsebuli. aseTia, magaliTad, brinjaos samajuri manglisis #1
akldamidan, romelzedac boloebze ganlagebuli cxovelis sqematuri
gamosaxuleba rkalis Sua nawilSi erTmaneTis pirispiraa ganTavsebuli
[Гогиберидзе 2003: 24, sur. 36]. Semkobis amave xerxs vxvdebiT e.w.” drakonisTavebian”
samajurebzec [Гогиберидзе 2003: 25, sur. 37, 38-39]. am SemTxvevaSic gamosaxulebebi
ar gansxvavdeba boloebze moTavsebuli gamosaxulebebisagan da ar aris
amovardnili ornamentaciis erTiani ritmuli Targidan.
mTavari dekoratiuli elementis samkaulis centralur nawilSi gadmotana
SemdgomSi sakmaod gavrcelebulia. ase magaliTad, Jinvalisa da riyianebis velis
vercxlis mavTulovani bologadaxveuli samajurebis centralur ornaments
herakles kvanZi warmoadgens. orive nivTi Cv.w. I s-is samarxebidan [mirianaSvili
1983: 41, sur. 23] momdinareobs [Gambashidze da sxv. 2002: 444, 446] (tab.III, sur. 26, a).
amave samarovnis #16 samarxSi aRmoCnda boloebgadaxveuli samajuri, romlis
centrSi saxsrebis saSualebiT mimagrebuli iyo ovaluri Tvalbude masSi
Casmuli minis intalioTi _ qalRmerTis gamosaxuleba [mirianaSvili 1983: 40,
sur. 21] (tab. III, sur. 27).
amave konstruqciis samajurebi sakmaod damaxasiaTebelia romauli xanisaTvis
samajurebis didi mravalferovnebisa da importuli nakeTobebis simravlis
fonze. nawilebis saxsrovani SeerTeba axasiaTebs aseve oqros samajurebs
armazisxevis #2 samarxidan (tab. III, sur. 31, a, b), sadac centralur elements aseve
almandinis Tvali warmoadgens [afaqiZe, gobejiSvili 1955, sur. 139, 4, 5].
dekorirebis amave princips vxvdebiT kameebiT Semkul oqros samajurebze
bagineTis mdidruli samarxidan [Miron, Orthmann 1995: 176, kat. #180], aseve giSris,
78
oqros badeSi Casmuli almandinebiani aplikaciiT Semkul samajurze [Nacional
Treasures 1999, 102] (tab. III, sur. 32). samajurze centraluri dekoris SesaniSnav
magaliTs warmoadgens nefritze aTena paladas gamosaxulebiani samajuri
samTavrodan (tab. III, sur. 33) [afaqiZe, gobejiSvili 1955, sur. 139, 3.]. rac Seexeba
samajurebis konstruqcias, elementebis saxsrovani SeerTeba saerTod
damaxasiaTebelia romauli xanis saiuveliro nawarmisaTvis. maT ricxvs
miekuTvneba oqros samajurebi mcxeTidan [afaqiZe, gobejiSvili 1955, sur.
139,1,2,8], biWvintidan [didi pitiunti 1978, tab. 256].
romaul xanaSi samajurebis asortimenti Zalze farToa. centralur
ornamentiani samajurebis gverdiT arsebobas ganagrZobs gaxsnili, ovaluri,
uornamento samajurebi Tanabari waxnagovani ReroTi [lorTqifaniZe, miqelaZe
1980: 5]
gvianantikur xanaSi arsebobas ganagrZobs firfitovani samajurebic. JinvalSi
da brilSi aRmoCenili amgvari samajurebi aSkarad ukavSirdeba dekorirebis Zvel
adgilobriv tradiciebs, rac gamoixateba gravirebuli samkuTxedebis da zenuri
ornamentis gamoyenebaSi [Gambashidze 2002, 436-439] (tab. III, sur. 34).
brtyeli samajurebidan aRsaniSnavia aseve verZis Tavis reliefuri
gamosaxulebebiT Semkuli samajurebi aragvis xeobidan [ramiSvili 2008: 78] (tab.
III, sur. 35).
adre SuasaukuneebSi ganagrZobs arsebobas zurgSedrekili samajurebis
zogierTi
tipi, ZiriTadad
boloSemsxvilebuli.
kvlav
popularulia
stilizebuli cxovelis TavebiT Semkuli ovalurzurgiani da bologadaxveuli
samajurebi [CixlaZe 2008, sur.11] sainteresoa alevis samarovnis masala, romelic
gansakuTrebiT
mravalricxovani
da
mravalsaxovania.
aq
gvxvdeba
ovalurzurgiani, mrgvalganivkveTiani mavTulisagan damzadebuli samajurebi,
romelTa dabrtyelebul boloeze cxovelis (lomis) gamosaxulebaa daStampuli
[afxazava 1988: 112, tab. XXXVI, 1-3]. VII s. kompleqsebSi farTod vrceldeba e.w.
qedSesqelebuli samajurebi, romlebic gvxvdeba samTavroSi, gurjaanSi,
siRnaRSi, Crdilo-oseTis, CeCneT-daRestanisa da azerbaijanis zogierT
raionebSi [afxazava 1988: 116, tab. XXXVI, 9] (tab. III, sur.36), paralelurad
saqarTvelos mTels teritoriaze arsebobas ganagrZobs sada ovaluri gaxsnili
samajurebi, maT Soris afxazeTis Zeglebzec [Гумба 1978, tab. XXX,1,2; XXXII,2,3,].
aqvea wriuli mrgvalganivkveTiani samajurebi oTxwaxnaga Semsxvilebebze
datanili Tvaliseburi gravirebuli ornamentiT webeldidan (tab.III, sur.37)
[Гумба 1978, tab. LII, 30,35;]. msgavsi artefaqtebi aRmoCenilia noqalaqevSi da soWis
midamoebSi [zaqaraia 1986].
amgvarad, MmTeli sakvlevi xanis Sesabamisi masalis ganxilvis Sedegad dgindeba,
rom saqarTvelos teritoriaze gavrcelebuli samajurebi ZiriTadad
adglobrivad mzaddeba, Tumca xSirad maT safuZvlad udevs importuli
prototipebi, romelTa Semdgomi gadamuSaveba da gaTaviseba ukve adgilobriv
niadagze mimdinareobs. xSirad isini ukve aRar iwarmoeba Tavisi pirvandeli
damzadebis adgilas, magram ganagrZobs arsebobas saqarTvelos teritoriaze,
Tumca maTze datanili gamosaxulebebis mniSvneloba ukve dakargulia da isini
wminda dekoratiul funqcias asrulebs. am mniSvnelovani artefaqtebis da maTi
dekorirebis elementebis mixedviT vlindeba saqarTvelos kontaqtebi gare
samyarosTan sxvadasxva epoqaSi.
rogorc ukve aRvniSneT, samajurebs mniSvnelovani roli eniWebaT amaTu im
Zeglis TariRis gansazRvraSi. swored am artefaqtebis analizis Sedegad
79
moxerxda mTeli rigi arqeologiuri Zeglebis qronologiuri adgilis
gansazRvra da dazusteba [Гогиберидзе 2003: 78, 79].
ase, Zv.w. V s. Sua xanebSi moTavsda beSTaSenis samarovnis ##9, 13, 17, 26, 28, 36
samarxebi, sanTas samarovnis samarxi #2, samarxi mTa iaSxTvadan.
Zv.w. V s. bolo – IV s. dasawyisSi – beSTaSenis samarxi #62, kikeTis samarovnis
samarxebi #1 da #2.
Zv.w. IV s. pirveli naxevari – Sromisubnis samarxi #2, modinaxes samarovnis
samarxi #3, sairxis #10 samarxis samxerTi kamera.
Zv.w. IV s. pirveli naxevari da Suaxanebi – kamaraxevis samarovnis samarxebi ##8,
66, 72, 126, 129, 147; sairxis samarxi #8.
Zv.w. IV s. Suaxanebi – manglisis akldama; iTxvisis samarovnis #2 da #4
samarxebi; kamaraxevis samarovnis samarxebi ## 30, 65, 146, 149, 151; gomareTis
samarovnis samarxebi #6 da #9; modinaxis samarxi #6; vanis samarxebi #2 da #16.
Zv.w. IV s. meore naxevari – kamaraxevis samarovnis samarxebi ##4.24,156; iTxvisis
samarovnis samarxi #1, vanis samarxi #12.
Zv.w. IV s. bolo meoTxedi – algeTisa da yanCaeTis mdidruli samarxebi.
Zv.w. IV s. bolo – III s. dasawyisi – dablagomis samarovnis qvevrsamarxebi ##14,
15, 25, 27; dafnaris samarovnis qvevrsamarxebi ## 3, 5, 28, 31, 33; guadixus
samarovnis umcrosi jgufis samarxebi ##8, 38, 39; axalgoris ganZi.
Zv.w. III s. pirveli naxevari – dablagomis mdidruli samarxi.
Zv.w. II s. meore naxevari – wiTeli Suquras samarovnis umcrosi jgufis samarxi
#39.
Zv.w. I s. meore naxevari – samTavros samarovnis samarxi #227.
ax.w. I s. – samTavrods samarovnis samarxi #58.
esaa im arqeologiuri Zeglebis arasruli sia, romelTa qronologiis
dazusteba moxerxda samajurebis tipologiuri da qronologiuri klasifikaciis
safuZvelze.
literatura:
afaqiZe an, gobejiSvili g. kalandaZe al., lomTaTiZe g. 1955: mcxeTa,
arqeologiuri gaTxrebi armazisxevSi. I, Tb.
afaqiZe an, red. 1977: didi pitiunti t. III, Tb.
afxazava n. 1988: qvemo alevi adreul Sua saukuneebSi. qsnis xeobis arqeologiuri
Zeglebi, I, Tb.
baramiZe m. 1977: merxeulis samarovani, Tb.
gagoSiZe iul., gogiberiZe n. 1996: Zv.w. V-III ss. saqarTvelos Zeglebis
danawevrebuli qronologia samarxeuli masalebis mixedviT. qarTlis
qronologiis sakiTxebi. 1996 w., arqeologiuri kvlevis centri. Tb.
gagoSiZe iul. 1977: arqeologiuri gaTxrebi taxtiZirSi. kavkasiis uaxlesi
aRmoCenebi, samecniero sesiis moxsenebaTa Sinaarsebi, Tb., gv. 16-17.
gagoSiZe iul., gogiberiZe n., maxaraZe g. 2006: iTxvisis samarovani (katalogi).
arqeologiuri Jurnali, IV. Tb., gv. 36-58.
gagoSiZe iul. 1982: TrialeTis samarovnebi. Tb.
gogiberiZe n. 1986: daRaruli burcobebiT dekorirebuli samkaulis
TariRisaTvis. Jurn. macne, #2, Tbilisi, gv. 154-167.
gogiberiZe n. 2008: sakinZebis da ilarebis zogierTi tipis TariRisaTvis. Jur.
iberia-kolxeTi, red. g. gamyreliZe, #4, gv. 5-13.
80
gogiberiZe n. 2021 a.: samajurebi. _ saqarTvelos arqeologiis narkvevebi (Zv.w. V
– ax.w. V ss.). red. g. gamyreliZe. gv. 418-424.
gogiberiZe n. 2021 b.: samajurebi saqarTveloSi (Zv.w.VIII-ax.w.VIIss.), gv.3-67.
https://museum.ge/index.php?lang_id=GEO&sec_id=95&info_id=158
davlianiZe c. 1983: qvemo qarTlis kultura Zv.w. I aTasw. II naxevarSi. Tb.
zaqaraia p., lomouri n., leqvinaZe v., iaSvili m., zamTaraZe m., T. kapanaZe. 1986:
noqalaqevis eqspediciis 1980-81ww. angariSi. Jur. saqarTvelos saxel. muzeumis
eqspediciebi, VIII, gv. 83-91.
Tolordava v: 1980. dakrZalvis wesebi elinisturi xanis saqarTveloSi. Tb.
TuSiSvili n. 1970: bogvisxevis samarovani. Jur. macne, #3. Ggv. 126-140.
kalandaZe al. 1982: kreb. mcxeTa, VI, winaantikuri xanis arqeologiuri Zeglebi.
Zv.w. XI-VI ss. Tb., gv. 7-138.
kaxiZe am, vikersi m. 2004: FfiWvnaris Zv.w. IV s berZnuli nekropoli. fiWvnari I,
baTumi-oqsfordi, gv. 86-112.
kaxiZe am. 2007: antikuri samyaro aRmosavleT SavizRvispireTSi. fiWvnaris Zv.w. V
s-is berZnuli nekropoli. baTumi-oqsfordi.
liCeli v. 2011: samarxeuli inventari awyuridan. Jur. interdisciplinaruli
arqeologia, I, Tb., gv. 25-57.
lorTqifaniZe oT. 1972: vanis naqalaqari. kreb. vani, I, gv. 7-80.
lorTqifaniZe oT., miqelaZe T., xaxutaiSvili d. 1980: gonios ganZi. Tb.
mamaiaSvili n., javaxiSvili q. 1984: Weremis gvianantikuri xanis samarovani.
kaxeTis eqsp. Sromebi, VI, gv. 77-107.
margiSvili s., narimaniSvili g. 2004: algeTis xeobis antikuri xanis
arqeologiuri Zeglebi. Tb.
mirianaSvili n., 1983: Sida qarTlis materialuri kulturis istoriidan. Tb.
nadiraZe j. 1975: yvirilis xeobis arqeologiuri Zeglebi. Tb.
nadiraZe j. 1990: sairxe – saqarTvelos uZvelesi qalaqi. Tb.
nakaiZe n. 1980: Zv.w. IV-III ss. qvevrsamarxebi daWrilebis samarovnidan. kreb.
kavTisxevis arqeologiuri Zeglebi, gv. 28-41.
nioraZe g. 1948: qviSaris arqeologiuri Zeglebi. Jur. saqarTvelos saxelmwifo
muzeumis moambe, XV-В, gv. 1-22.
oqropiriZe n. 1963: narekvavis samarovani. ist. in-tis Sromebi, VII, gv. 183-219.
ramiSvili q. r. 2008: verZis gamosaxulebebi md. aragvis xeobidan. Jur. iberiakolxeTi, #4, red. g. gamyreliZe, gv. 76-84.
ramiSvili q. r. 2011: fantastikuri cxovelis gamosaxulebebi kolxuri
kulturis mxatvruli xelosnobis Zeglebze. Jur. Ziebani, #20, gv.255-270.
sadraZe v. 1989: werovani II. brinjao-rkinis xanis samarovani (katalogi). kreb.
mcxeTa IX. Tb. gv. 77-153.
fancxava l. 1988: kolxuri kulturis mxatvruli xelosnobis Zeglebi. Tb.
qoriZe d. 1953: gvianbrinjaos periodis arqeologiuri Zegli Tbilisidan. Jur.
saqarTvelos saxel. muzeumis moambe, XVII.
SatberaSvili v. 1999: ecos samarovnis qronologiis sakiTxi. Jur. Ziebani, #3.
wiTlanaZe l. 1976: xevis arqeologiuri Zeglebi. Tb.
Wyonia a. 1981: oqros samkaulebi vanis naqalaqaridan. kreb. vani, VI, Tb.
jafariZe oT. 1950: cxinvalis ganZi. saq. saxel. muzeumis moambe, XVI-В, gv. 103.
jafariZe oT. 1956: arqeologiuri gaTxrebi sof. arkneTSi. Tsu Sromebi, t.63.
jRarkava T. 1982: kamaraxevis samarovani. katalogi, mcxeTa, VI, gv. 139-190.
81
Апакидзе А., Николаишвили В., Сихарулдзе А., Мелитаури К., Гагошидзе Ю., Гиунашвили Г.,
Манджгаладзе Г., Нариманишвили Г., Глонти Н., Иремашвили Ш., 1987: Археологические
раскопки в Мцхета и ее округе. ПАИ в 1984-1985 гг. Тб., с. 47-51.
Гамбашидзе О., Квижинадзе К., Гамбашидзе И. 1991: Основные результаты работ МесхетДжавахетской экспедиции в 1985-1986 гг. ПАИ в 1986 г., с. 27-34.
Гогиберидзе Н. 2020: Браслеты и гривны Грузии V-I вв. дон.э., 2003.
Гумба М. 1978: Новые памятники цебельдинской культуры, Тб.
Зеймаль Е. 1979: Амударьинский клад. Л-Д.
Лордкипанидзе Г. 1978: Колхида в VI-II вв. до н.э., Тб.
Куфтин Б. 1949: Материалы к археологии Колхиды, I, Тб.
Петренко В. 1978: Украшения Скифии VII-III вв.до н.э. – АС, САИ, Вып. В4-5, Мос.
Рамишвили A. 1995: Археологические раскопки в Хашури.- ПАИ в 1987 г. с. 69-74.
Техов Б. 1977: Центральный Кавказ в XVI-X вв до н.э. Мос.
Техов Б. 1980: Тлийский могильник I. Тб.
Amandry P. 1985: OrfevrierieAchemenide. Jur. Antike Kunst, I, p.9-22.
Chikhladze V. 2008: Zhinvali Cemetery. – Ancient Near Eastern Studies, Suppl. 19, pp. 449-465.
Gambashidze I, Hauptmann A, Slotta R, Yalçin Ü., 2002: Georgien Schätze aus dem Land des
Goldenen Vlies (Catalog) 2002. Heraus.
Gogiberidze N. 2008: Metal Jewelry - Iberia and Rome., Ed.A. Furtängler, I. Gagoshidze, H. Löhr, N.
Ludvig, Langenveisßbach, pp.170-175.
Ghlonti L., Ketskoveli M., Palumbi G., 2008: The Cemetery at Kvatskhelebi. - Archaeology in
Southern Caucasus: Perspectives from Georgia, Ancient Near Eastern Studies, Supplement 19.
Leuven-paris-Didley, MAS.153-184.
Licheli V. 2007: Oriental Innovations in Samtskhe (Southern Georgia) in the 1st Millenium BC. –
Ancient Civilizations from Scvithia to Siberia, 13, Leiden-Boston, 55-66.
Smirnov J. 1934: Der Schats von Achalgori. Tiflis.
Miron A., Orthmann W, 1995: Untervegs zum Goldenen Viles. Archäologishe Funde aus Georgien.
Heraus. Saarbrüchen.
Vander Berghe L. 1982-83: Luristan een Vardvenen Bronzkunst uit Vest Iran Ori Z. Solters ed. 1999:
Nacional Treasures of Georgia, London.
82
83
84
85
kolxuri Tixis WurWeli da amforebi
(Zv.w. VII – ax.w. VI ss)
marine fircxalava, gela gamyreliZe
saqarTveloSi keramikul warmoebas ganviTarebis xangrZlivi istoria aqvs.
Zv.w. VII - ax.w.VI ss-is keramikuli nawarmi dasavleT saqarTveloSi cnobilia
namosaxlarebidan da samarovnebidan. TiTqmis ar moiZebneba drois am monakveTis
arqeologiuri Zegli, romelzec ar iyos fiqsirebuli Tixis WurWlis esa Tu is
saxeoba. misi gavrcelebis ZiriTadi punqtebia: vanis naqalaqari [ix. Tolordava
2001: 37-39; lorTqifaniZe da sxv. 1981: 15-16; maTiaSvili 1977: 52; maTiaSvili 2013],
naoxvamu [ix. Куфтин 1950: 193-200], dablagomi [ix. Куфтин 1950: 20; Tolordava 1977:
71-81], sof. mTisZiri [ix. gamyreliZe 1982: 82-86, 107-114], sof. dafnari [ix. Кигурадзе
1976: 7], sof. nosiri [ix. gogaZe 1982: 57], sof. Waladidi [ix. miqelaZe 1978: 40], sof.
nigvziani [ix. miqelaZe 1985: tab. IV], saCxere [ix. nadiraZe 1990: 16], yvirilis xeobis
namosaxlarebi [ix. nadiraZe 1975: 21-36], baTumiscixe [ix. vaSakiZe da sxv. 1975: 96-97;
kaxiZe 1965: 71-72], qobuleT-fiWvnari [ix. kaxiZe 1971: 40-50], q. foTis midamoebi [ix.
miqelaZe 1978: 55; gamyreliZe 1987: 97-119], soxumi da misi midamoebi [ix. kalandaZe
1954: 35-36; Трапш 1969: 121, 143], oCamCire [ix. lorTqifaniZe 1966: 58], quTaisi da
misi midamoebi [ix. lorTqifaniZe 1966: 42], sof. ergeta [ix. papuaSvili da sxv.
2005], Sorapani [ix. jafariZe v. 2006:], webelda [ix. Воронов da sxv. 1985: 74-80].
drois xsenebul monakveTSi warmoebuli adgilobrivi Tixis WurWeli
saxeobebisa da tipebis mravalferovnebiT xasiaTdeba. keramikuli artefaqtebi
daniSnulebis mixedviT, jgufebad aris gaerTianebuli, radgan swored funqcia
ganapirobebs WurWlis garegnul saxes [ix. boWoriSvili 1949: 59].
gamoyofilia Semdegi jgufebi: sameurneo (qvevri, dergi), samzareulo (qoTani,
qvabi, badia, xufi, sawuri), sufris (doqi, sasmisi, langari, TefSi, jami, Tasi,
tolCa,
samarile),
samgzavro
(maTara),
savaWro-satranzito
(amfora),
dekoratiuli (larnaki), ritualuri (Timiaterioni, ritoni). es dayofa
pirobiTia, radgan ama Tu im jgufis WurWeli sxva daniSnulebiTac SeiZleboda
yofiliyo gamoyenebuli. agreTve, keramikuli warmoebis ganviTarebis sxvadasxva
safexurze Tixis WurWlis sxvadasxva saxeoba, an tipi dominirebs.
qvevri, sameurneo daniSnulebis WurWeli, yvela drois mudmivi saxeobaa.
WurWlis es saxeoba misi formis Camoyalibebis droidan mokidebuli dRemde
mzaddeba da moixmareba saqarTveloSi misi ZiriTadi funqciiT. xangrZlivi drois
manZilze, morfologiuri cvlilebebis miuxedavad, romlebic yovelTvis
garkveuli epoqis stils gamoxatavs, ucvlelia qvevris formis ZiriTadi
principi _ viwro yeli, viwro Ziri da sxvadasxva proporciis ganieri korpusi
(sferuli, e.w. kvercxiseburi, mxrebganieri, Zirisken mkveTrad daviwroebuli).
aqauri qvevrebis uadresi nimuSebisaTvis damaxasiaTebelia viwro piri da ganieri
(zogjer TiTqmis sferuli) korpusi, romelic mkveTrad viwrovdeba brtyeli
Zirisken. am WurWlis specifikuri niSania profilirebuli piris gvirgvini,
romlis gareTa gverdi zog SemTxvevaSi orferdaa da dafarulia dakbiluli
StampiT gamoyvanili e.w. wiwviseburi ornamentiT, xolo mxrebidan Zirisken eSveba
swori an iribiad daxrili kanelurebi [ix. Куфтин 1950: 193, sur.49a,1]; xSirad,
gvirgvinis gareTa gverdi dafarulia iribi RarebiT. WurWlis yels xSirad
irgvlivi Rarebi da maT Soris gamoyvanili qedebi Semouyveba. es niSani _ iribi
Rarebi gvirgvinis gareTa gverdze, yovelTvis marjvnidan marcxniv mimarTuli _
86
damaxasiaTebeli momentia am xanis, winareantikuri epoqis keramikisaTvis, iseve
rogorc irgvlivi ganieri Rarebi da maT Soris gamoyvanili qedebi sxvadasxva
zomis WurWlis yelze. es Rarebi piris gvirgvinebze xSirad dakbilulad
StampiTaa datanili, sxvadasxva sixSiris kbilanebiani tvifriT. WurWlis mxari
sxvadasxvanairad aris Semkuli: gvxvdeba urTierTsawinaaRmdegod mimarTuli
Rrma Rarebis rigebi, romelTa zeda mwkrivze daZerwilia wriuli,
dabrtyelebuli, reliefuri kopebi. aris _ kopebsa da Rarebs Soris daStrixuli
samkuTxedebi; zogjer mxari koncentruli wreebiT Sedgenili sartyliTaa
Semkuli. Rarebisa da wreebis kveTa Rrmaa, Rarebis boloebi momrgvalebulia;
konturebi mkveTria da ornamenti reliefur iers iZens. mxarzeve vxvdebiT
irgvlivi RarebiTa da talRovani xazebiT Sedgenil sartyels; aseve
samkuTxedebiT, irgvlivi RarebiTa da texili xazebiT Sedgenil sartyels,
saidanac mTel korpusze Ziramde eSveba kanelurebi. gvxvdeba korpusze iribi
RarebiTa da badisebri naxatiT dafaruli irgvlivi da Sveuli qedebi.
qvevrs meurneobaSi iyenebdnen marcvleulis, zeTis, Rvinis Sesanaxad;
momdevno periodSi ki am WurWlis ZiriTadi funqcia Rvinis dayeneba da Senaxva
iyo [vaSakiZe da sxv. 1975: 93-96]. garda amisa, garkveul epoqaSi es didi zomis
WurWeli zogjer gamoiyeneboda micvalebulTa dasakrZalad, e.w. qvevrsamarxad.
qvevris formis standartizacia Zv.w. VII s-is dasasrulidan ivaraudeba da mis
ZiriTad funqciad Rvinis dayeneba-Senaxvaa miCneuli, rac mevenaxeobameRvineobis ganviTarebasTan unda yofiliyo dakavSirebuli; amave dros ar
gamoricxaven,
rom
qvevri
sxva
produqtebis
Sesanaxavad
da
transportirebisTvisac gamoiyeneboda [ix. lorTqifaniZe 1966: 91; miqelaZe 1974:
62; boxoCaZe 1963: 114-149; vaSakiZe da sxv. 1975: 93-96].
Zv.w. VI s-dan sagrZnoblad izrdeba qvevris popularoba. am xanidan mokidebuli
dasavleT saqarTveloSi ar moiZebneba iseTi namosaxlari, sadac didi
raodenobiT ar iyos warmodgenili kolxuri qvevrebis fragmentebi. es periodi
aRiniSneba qvevris warmoebis mkveTri gadidebiT; meqvevreoba warmogvidgeba,
rogorc keramikuli xelosnobis Camoyalibebuli calke dargi. am periodis
qvevrebisaTvis, SedarebiT ukeT daculi nimuSebis mixedviT Tu vimsjelebT,
damaxasiaTebelia gadaSlili, masiuri, profilirebuli, ornamentirebuli piris
gvirgvini; zemoTken gafarToebuli, Sezneqili (iSviaTad swori) yeli;
gamoyvanili mxrebi; gamoberili korpusi, romelic TandaTan viwrovdeba brtyeli
Zirisken; Ziri tanisgan ar aris gamoyofili, iSviaTad gvxvdeba Zirgamoziduli
nimuSebic. qvevrebis calkeuli segmentebi mdidruli ornamentiTaa Semkuli.
aseTi qvevrebi miwaSi ar idgmeboda [ix. vaSakiZe da sxv. 1975: 95].
WurWlis zedapiri dafarulia Rarebisa da qedebis kombinaciiT Seqmnili
ornamentiT: korpuss maqsimaluri diametris adgilas Semouyveba irgvlivi
RarebiT Sedgenili sartyeli, romlidanac orive mxares _ Zirisken da mxrisaken
_ miemarTeba reliefuri (Sveuli an iribi) qedebi, xSirad Rilakiseburi
danaZerwebiT sartyelTan. zogjer am naxats emateba erTimeoreSi Casmuli
naliseburi moyvanilobis qedebi, xolo maTze, rogorc wesi, dakbiluli StampiT
datanilia iribi naWdevebi. xSirad qvevrs yelze qedebi Semouyveba. qedebi
korpusze sxvadasxva saxisaa _ dabali, maRali, wawvetebulzedapiriani;
qedebiTvea gamoyvanili koncentruli wreebi.
am xanis qvevrebs aqvT specifikuri formis piris gvirgvinebi, romlebic
dekorTan erTad kolxuri keramikis ganviTarebis aRniSnuli safexuris
maxasiaTeblebad gvevlinebian. gvirgvinis profilebis mixedviT Cans, rom Zv.w. VI87
V ss-Si Tanaarsebobs ori ZiriTadi tipi _ oTxkuTxaganivkveTiani da ganivkveTSi
samkuTxa moyvanilobis _ garkveuli variaciebiT. aseve myaria piris gvirgvinis
gverdebis Semkuloba _ rombuli badisa da wiwviseburi naxatis sxvadasxva
kombinacia, erTi mxriv, da talRiseburi da jvaredini xazebisa, meore mxriv.
wiwviseburi ornamenti da misi didi zomis WurWlis piris gvirgvinze datanis
tradicia winamorbedi epoqis gamoZaxilia, xolo gvirgvinis samkuTxa ganivkveTi
da misi rombuli badiT an talRovani da jvaredini xazebiT Semkoba am epoqis
siaxlea. is sakmaod mdgradi formaa da TiTqmis ucvleli saxiT arsebobs ori
saukunis manZilze [lorTqifaniZe da sxv. 1981: 20-21; gamyreliZe 1982: sur. 36-38].
ornamenti dakbiluli iaraRiT aris datanili, daxvewilia, kveTa ar aris Rrma;
gvirgvinze naxati iSviaTad daudevrad aris Sesrulebuli. mogviano xanaSi
Semkulobis es motivebi qvevris piris gvirgvinebze qreba, TviT qvevrebic aRar
aris ase mdidrulad ornamentirebuli [vaSakiZe da sxv. 1975: 100].
qvevrebis damzadebis procesi: qvevris Ziri mbrunav Carxze keTdeba, misi
Semdgomi kedeli ki Sendeba nawil-nawil; qvevris axalamoyvanil kedels
xelisficriT lesaven orive mxridan [ix. boWoriSvili 1949: 116-120]. aseTi
molesvis kvali Zv.w. VI-IV ss-is qvevrebis kedlebze mkafiod Cans rogorc WurWlis
gareTa, ise Sida mxares. Semdgom, gamomSral qvevrs keramikul quraSi
gamowvavdnen. laboratoriuli kvleviT gairkva, rom e.w. kolxuri qvevrebi 750800° temperaturazea gamomwvari [ix. lorTqifaniZe da sxv. 1981: 16]. maTi
teqnologiuri Seswavlis Sedegad dadginda, rom e.w. kolxuri qvevris Tixa
marcvlovania, keci gauleqavia, momzadebulia specifiurad damuSavebuli
Tixisagan. qvevris gamomwvari Tixovani masa sxvadasxva procentiT Seicavs rkinas,
mindvris Spatis, kvarcis, qarsisa da plagioklazis minarevebs. sayuradReboa,
rom es Semadgenloba damaxasiaTebelia kolxuri keramikis sxva saxeobebisTvisac
[ix. lorTqifaniZe 1966: 138-139; vaSakiZe da sxv. 1975: 97].
am xanis qvevrebi, gadanatexSi, moyavisfro an moruxoa; Savzedapirianebi,
xSirad movardisfro Sida mxriT. laboratoriuli dakvirvebiT, kecis ferze
gavlenas axdenda rkinis Jangeulebis cvalebadoba. amgvari qvevrebis simaRle
zogadad 80 sm-sa da 120 sm Soris meryeobs, piris diametri 25-45 sm Soris, Zirisa
— 17-30 sm Soris, kecis sisqe — 1sm-dan 3sm-mde.
Semdeg qvevrma TandaTanobiTi evolucia ganicada. Zv.w. IV s-is meore
naxevridan,
gansxvavebiT
adrindeli
nimuSebisagan,
romlebisTvisac
damaxasiaTebelia ganieri korpusi da farTo, odnav brtyeli mxrebi, mogviano
qvevrebs gauCndaT momrgvalebuli mxrebi da kvercxiseburi moyvaniloba.
gansxvavebulia piris gvirgvini, esoden tipiuri segmenti adrindeli qvevrebisa,
viTardeba gamartivebis gziT: is Semsxvilebulia da irgvlivi RarebiTaa
profilirebuli; gvirgvinze aRar aris wiwviseburi naxati, rombuli bade,
talRovani ornamenti, aseve tvifriT datanili wriuli motivebi; Semkulobis
gamartiveba araerTbaSad, TandaTan xdeba _ Zv.w. IV s-Si jer kidev vxvdebiT
reliefuri qedebiT gamoyvanil saxeebs, romlebic SemdegSi qreba, aseve qreba
reliefuri sartylebi. Zv.w. III-I ss-Si ornamenti ukve cotaa, gvxvdeba
sadazedapiriani nimuSebic. es movlena imiTaa axsnili, rom am droidan qvevrebi,
teqnologiuri procesebidan gamomdinare, ukve miwaSia Cadgmuli. maTi ZiriTadi
funqcia kvlav Rvinis dayeneba-Senaxvaa [vaSakiZe da sxv. 1975: 98-100, tab. XV-XVI];
paralelurad Zv.w. IV-III ss-Si centralur kolxeTSi sayovelTaod vrceldeba
xmarebidan gamosuli qvevris samarxad gamoyenebis wesi [ix. Куфтин 1950: 20-34].
88
marcvleuliT savse qvevrebi fiqsirebulia Zv.w. II-I ss-is sakulto
kompleqsebSi [maTiaSvili 2013: 53, 109-110, tab. XIII-XIV]. am periodSi qvevrebze
garkveuli niSnebi Cndeba. isini datanilia WurWlis yelisa da mxris mijnaze,
wvetiani iaraRiT, svel Tixaze gamowvamde; aris reliefuri niSnebic. niSnebi
ramdenimenairia: solaruli _ svastika, jvari, samTiTa, rqebi; stilizebuli _
adamianis, cxovelis, frinvelis gamosaxulebebi; asosmagvari niSnebi [ix. vaSakiZe
da sxv. 1975: 103, tab. XXVIII-XXIX; maTiaSvili 2013: 54, tab. XIII]. ax.w. I s-dan qvevris
tipi icvleba: erTi mxriv gvxvdeba sadazedapiriani qvevrebi [ix. mindoraSvili
2014: IV, tab.X,8; II, tab.XII,34], xolo paralelurad specifikuri moyvanilobisa da
Semkulobis mqone nimuSebi. ax.w. III-Vss-Si aq gavrcelebuli nimuSebi
damzadebulia kargad ganleqili Tixisagan, gamomwvaria mowiTalod; aqvT
gamoberili, Zirisken TandaTan daviwroebuli korpusi; oTxkuTxaganivkveTiani
da sada piris kide; yelze zogjer vertikalurad ganlagebuli talRiseburi
xazebiT Sedgenili zolebia; mxari dafarulia axlos mijrili talRovani xazebiT
Sedgenili ganieri sartyliT.
dergebi: qvevrebTan erTad dergebic sameurneo daniSnulebis WurWelia. isini
proporciebiT qvevrebze ufro mcire, xolo qoTnebze ufro didi zomisani arian.
Zv.w. VII s-is dergebis mixedviT maTSi gamoiyofa ramdenime tipi. calke jgufs
qmnian sxvadasxva zomis erTgvarovani dergebi, romelTac aqvT swori, gadaSlili
da sada piri, romlis sigane zog SemTxvevaSi aRemateba dergis korpusis siganes.
dergis korpusis yvelaze ganieri nawilia mxrebi, aqedan is Tanabrad viwrovdeba
brtyeli Zirisken. zogjer piris kididan mxrebamde irgvlivi Rarebia. mxrebidan
qvemoT eSveba kanelurebi an urTierTsawinaaRmdegod mimarTuli mokle iribi
Rarebis rigebi. xSirad mxarze daZerwilia Sverilebi [ix. Tolordava 2001: tab.
I,15].
Zv.w. VI-IV ss-Si, gavrcelebulia ukve gansxvavebuli tipis dergebi. aq vxvdebiT
e.w. qvevris tipis Txelkedlian dergebs, romlebic moyvanilobiT da SemkulobiT
Tanadrouli qvevrebis gameorebaa, gansxvavebaa mxolod zomebSi; paralelurad
Cndeba axali formebi _ oryura, viwropiriani dergebi e.w. bikonusuri taniT
(rac am epoqis damaxasiaTebeli niSania). aseve farTopiriani oryura dergebi,
bikonusuri moyvanilobis, Tarazulad mimagrebuli yurebiT da tanze Sveuli
priala zolebiT. Zv.w. III-I ss-is dergebi sxvadasxva zomis, momrgvalebultaniani,
sadazedapiriani, yuriani an uyuroa [ix. maTiaSvili 2013: 52-53, tab. XXXII-XXXIV].
qoTani, e.w. kolxuri keramikuli, samzareulo WurWlis yvelaze gavrcelebuli
saxeobaa. Zv.w. VIII-IVss-is keramikaSi qoTnebi sakmaod mravalferovani formebiT
aris warmodgenili: adreul etapze, Zv.w. VIII-VII ss-Si kanelurebiani qoTnebia
gavrcelebuli; aseve farTopiriani nimuSebi; pirgadaSlili qoTnebi, Semkuli
astraluri niSnebiT; calyura da oryura qoTnebi, danaZerwiT yurze, rogorc
sada, aseve ornamentirebuli _ qoTnis korpusis zeda nawili Semkulia texili
xazebis sami rigiT Sedgenili sartyliT; gvxvdeba uyuro, TiTqmis
sferultaniani, pirfarTo da viwroZiriani egzemplarebi [ix. Tolordava 2001: 38,
tab. I, 10, 13, 14, tab. IV,9-17].
momdevno, Zv.w. VI-IV ss-Si, gvxvdeba sxvadasxva zomis, oryuriani qoTnebi,
bikonusurtaniani calyura nimuSebi da sxv. umetesobas gaprialebuli zedapiri
aqvs, yeli Semkulia sxvadasxva ornamentiT: irgvlivi RarebiT, talRovani
xazebiT, wiwviseburi WdeebiT; mxarze gvxvdeba iribi Rarebi, rombuli bade; tanze
gamoyvanilia priala Sveuli zolebi da sxv. [ix. lorTqifaniZe da sxv. 1981: 28-31;
gamyreliZe 1982: 63-67; kaxiZe 2007: 128]. am periodis qoTnebTan dakavSirebulia _
89
xufebi, romlebic ori tipisaa: e.w. jamiseburni da diskoseburi xufebi [ix.
lorTqifaniZe da sxv. 1981: 32-33, sur. 51- 52].
jamisebri xufebi gansxvavebuli diametrisani arian. maT SuaSi aqvT saxeluri
_ e.w. zoomorfuli yurebis msgavsi danaZerwi. Zv.w.III - ax.w. Iss-is qoTnebSi
(sxvadasxva zomis, yuriani da uyuro, momrgvalebultaniani, sadazedapiriani,
specifikuri maxasiaTeblebis ararsebobis gamo, qronologiuri ganviTarebis
suraTi ar SeiniSneba [ix. maTiaSvili 1977: 68; maTiaSvili 2013: 52-53, tab. XXXIIXXXIV].
sawurebi samzareulo keramikis yvelaze mcirericxovan jgufs qmnian.
sawurebi warmoadgens Rrma jamiseburi moyvanilobis WurWels, romlis kedlebi
da Ziri gamWoli naxvretebiTaa dafaruli [ix. lorTqifaniZe da sxv. 1981: 31-32,
sur. 50-51; papuaSvili da sxv. 2005: 16, tab. XIV, 6-9].
sasmisebi e.w. kolxuri keramikis erT-erTi ganmsazRvreli WurWlis saxeobaa.
maT farTo gavrcelebas Zv.w. VII-IV ss-Si, qvevrebis msgavsad, meRvineobis
ganviTarebas ukavSireben. sufris WurWlis es saxeoba mkafiod Camoyalibebuli
da mxolod am epoqisTvis damaxasiaTebili formiT gamoirCeva. Zv.w. VII s-Si e.w.
Zirwvetiani sasmisebia gavrcelebuli. maTi tani piridan Zirisaken TandaTan
viwrovdeba; zeda nawilze mimagrebuli aqvT e.w. zoomorfuli yuri. aris
sadazedapiriani da ornamentirebuli nimuSebi; xSiria kanelurebiani sasmisebi,
aseve rombuli badiT da urTierTsawinaaRmdegod mimarTuli iribi Rarebis
rigebiT Semkuli egzemplarebi [miqelaZe 1974: 62, tab. VI, 12; gogaZe 1982: tab. 41,
508; Tolordava 2001: tab. I,8].
Zv.w. VI-IV ss-Si sasmisebis ramdenime tipi vrceldeba. calke jgufs qmnian e.w.
Wiqiseburi sasmisebi _ calyura, pirfarTo, Zirisken daviwroebuli WurWlebi;
maTi korpusis Semkulobis motivebia reliefuri salteebi, irgvlivi RarebiT
SemosazRvruli talRovani xazebis sartyeli, salteebisa da talRovani naxatis
kombinacia [miqelaZe 1974: 62, tab.IX; lorTqifaniZe sxv. 1981: 38, sur.58;
gamyreliZe 1982: 63-67, sur. 36-38].
tipiuria am periodisTvis agreTve e.w. cilindrultaniani sasmisebi _
calyura, cilindris formis taniT, romelic ZirTan brtyelia da gamoziduli,
TiTqos simyarisTvis Seqmnili sadgaria. es gamoziduloba zogjer konusuri
gafarToebiT aris Secvlili, ris gamoc aseT nimuSebs konusurtanianebadac
moixsenieben. am jgufis sasmisebis tani mTlianad dafarulia talRovani
ornamentiT,
romelic
irgvlivi
RarebiT
monakveTebadaa
dayofili.
gavrcelebulia agreTve calyura fexiani sasmisebi _ maTi korpusi mkveTrad
viwrovdeba Zirisken da gadadis wriul sadgarSi; gaprialebuli tani dafarulia
irgvlivi RarebiT. gvxvdeba kaTxiseburi sasmisebic [lorTqifaniZe da sxv. 1981:
41, sur.61, 63; gamyreliZe 1982: sur. 14].
Zv.w. III-I ss-Si, adgilobriv keramikul warmoebaSi Cndeba sufris WurWlis
ucxouri, berZnulis msgavsi formebi. mzaddeba ufro Txelkedliani, natifi
sasmisebi _ e.w. kanTarosis tipis oryura Tasebi _ dabali, sworkedliani,
gamoyvanili ZiriTa da reliefuri danaZerwebiT dabrtyelebul yurebze;
gvxvdeba rogorc sada, ise ornamentirebuli calebi, Semkuli wnexviT
gamoyvanili rombuli badiTa da wertilebiT. aseve damaxasiaTebelia am xanis
dasavleT saqarTvelos Tixis nawarmisTvis calyura tolCebi. am tipis adreul
(Zv.w. VII s-is) WurWels aqvs sada swori piri, odnav gamoyofili yeli, brtyeli
Ziri da e.w. zoomorfuli, zogjer maryuJiseburi yuri. maTTvis damaxasiaTebelia
90
Tanabari siganis vertikaluri kanelurebiT dafaruli, gaprialebulzedapiriani
korpusi [ix. maTiaSvili 1977: 62, tab. XXI, 13; fircxalava da sxv. 1986: 70, sur. 50, 5].
Zv.w. VIII-VII ss-Si saSualo da mcire zomis WurWlisTvis tipiuria specifikuri
formis yurebi, romlebic Tixis WurWlis ganviTarebis mxolod am etapze
gvxvdeba. gamoiyofa ramdenime gansxvavebuli jgufi. erTi jgufis nimuSebs zeda
boloze ganivad daZerwili aqvT lilvakiseburi boloebwakveTili da SuaSi
CaRrmavebuli detali _ winare xanis rqiseburSveriliani e.w. zoomorfuli
yurebis stilizaciis axali varianti; aris sada da ganivi WdeebiT dafaruli
nimuSebi. am tipis yurebi ZiriTadad saSualo zomis WurWlis kuTvnilebas
warmoadgens; esaa sxvadasxva qoTnebi, sasmisebi, doqebi. aseve tipiuria e.w.
brtyelzurga, mrgvalnaxvretiani yurebi; isini sadaa, iSviaTad Semkulia iribi
RarebiT da patara da saSualo WurWlis kuTvnilia. orive jgufis yurebi
gvxvdeba kanelirebul WurWelze, romelic ase damaxasiaTebelia am etapisaTvis.
aris morkaluli, sada yurebic, sqelkedliani didi zomis WurWlis kuTvnili.
momdevno xanaSi, Zv.w. VI-IV ss-Si, isini qreba da adgils uTmobs sxva nairsaxeobas
_ maT danaZerwebi da Sverilebi moxris adgilze aqvT moTavsebuli [ix. miqelaZe
1974: 56, tab.VI, 2,3,6-12; Tolordava 2001: 38, tab. 1,3-8, tab.IV, 9-17; lorTqifaniZe
da sxv. 1981: 49, sur. 72, 73, 7].
jam-fialebis tipis WurWeli: Zv.w. VII s-Tvis es aris pirfarTo, gadaSlili,
zogjer pirmoyrili, Txelkedliani, brtyelZiriani WurWli. maT Soris
gamoiyofa nimuSebi, romelTa kalTa mTlianad dafarulia irgvlivi RarebiT,
xolo piris kideze talRovani Rarebi Semouyveba. Zv.w. VI-IV ss-is jamebi
mravladaa warmodgenili namosaxlarebsa da samarovnebze. aris sxvadasxva zomis
pirgadaSlili da pirmoyrili nimuSebi. am periodisTvis damaxasiaTebelia
brtyeli Ziri, romelic TandaTan gamoyvanil formas iZens da Zv.w. IV s-is
SuaxanebisaTvis jams ukve qusli uCndeba [ix. Tolordava 2001: tab.I,3].
Zv.w. III-I ss-Si gavrcelda kalTadaxrili da kalTamomrgvalebuli, pirmoyrili
nimuSebi gamoyvanili ZirebiT. maTTan erTad, Cndeba berZnulis nairi keramika.
mag.: mowiTalo feris, naprialebi, Sveulkidiani jamebi. mowiTalo feris
pirgadaSlili, gaprialebuli, qusliani jamebi. isini mcireaziuli keramikuli
formebis gavlenas ganicdian. aris agreTve moyavisfro, oryura jamebi,
romlebsac Sveuli kide, Zirisken mkveTrad daviwroebuli kalTa, gamoyvanili
Ziri da e.w. Caxveuli horizontaluri yurebi aqvT [ix. lorTqifaniZe 1966: 132-133,
140, tab.XXXII; maTiaSvili 1977: 66, tab. XVI, 9,10; XXI, 8,10,12; fircxalava da sxv.
1986: 68-69, sur. 51-1,3,8].
ax.w. I-V ss-Sic, roca adgilobriv sameTuneo nawarmSi warmodgenili
tradiciuli keramikuli formebis gverdiT intensiurad mzaddeba berZnulmcireaziuli warmomavlobis keramikuli nawarmis minabaZebi, ufro mravlad
adgilobrivi formebis gagrZelebiT Seqmnili Tixis jamebi gvxvdeba, rogorc
pirgadaSlili aseve pirmoyrili, qusliani nimuSebi [ix. lorTqifaniZe g. 1991: 193,
tab. XIV-3; gamyreliZe 2014: 133, 136-137].
doqi: kolxuri keramikis erT-erTi Semadgeneli elementia doqi. saqarTveloSi
WurWlis es saxeoba warmoqmnis momentidan dRemde arsebobs formisa da
Semkulobis mravalferovani variaciebiT. formaTa am simravleSi gansakuTrebul
jgufs qmnian e.w. yurmiliani doqebi, romlebic Zv.w. VII-III ss-Sia gavrcelebuli
dasavleT saqarTvelos arqeologiur Zeglebze, gansakuTrebiT popularuli ki
doqis es tipi Zv.w. VII-IV ss-Sia da am xanis keramikis wamyvan saxeobad gvevlineba
qvevrebTan da sasmisebTan erTad. dasavleT saqarTvelos teritoriaze Znelad
91
Tu moiZebneba am xanis Zegli, sadac ar aris aRmoCenili yurmiliani doqebi (mag. :
fiWvnari, baTumiscixe, simagre, rionispira dasaxlebebi, ergeta, sof. mTisZiri,
SuamTa, dablagomi, dafnari, oCamCire, quTaisi, modinaxe, sairxe, muxurCa,
merxeuli, iTxvisi, brili da sxv.). am doqebis ganmsazRvreli niSania Taviseburi
yuri, romelic Sedgeba swori, mrgvalganivkveTiani milisagan da rkalisagan,
romliTac mili yels uerTdeba. korpusis moyvanilobis mixedviT doqebi gairCeva
bikonusurtaniani da sferultaniani nimuSebi. cnobilia sadazedapiriani da
ornamentirebuli calebi _ yeli da mxari Semkulia irgvlivi RarebiTa da iribi
naWdevebis rigiT. am tipis doqebi jer kidev Zv.w. VII s-is dasasruls Cndeba.
aRsaniSnavia, rom Zv.w. VI-IVss-Si kolxeTSi gavrcelebul yurmilian doqebs aqvT
bikonusuri moyvanilobis tani, rac am xanis kolxuri keramikis erT-erT ZiriTad
maxasiaTeblad iTvleba, ase rom WurWlis es saxeoba, warmomavlobisda
miuxedavad, Zv.w. VI-IV ss-is kolxuri keramikis specifikas gansazRvravs [ix.
gamyreliZe 1982: 63- 67, sur. 36-38].
yurmilian doqebs garda sinqronuli bikonusuri doqebis mTeli seriaa
warmodgenili kolxeTSi. maTgan erTi nawili gamoirCeva am droisTvis
specifikuri, daxvewili proporciebiTa da ornamentiT. doqebs aqvT mkveTrad
bikonusuri tani, romelic imdenad aris ganze gaziduli, rom WurWlis diametri
doqis simaRles aRemateba. yurebi xSir SemTxvevaSi pirdapir piris kididanaa
aRmarTuli. aqac, rogorc yurmiliani doqebis SemTxvevaSi, tipiuria ornamentis
sartylebad ganlageba WurWlis tanis zeda nawilze. ZiriTadi ornamentuli
saxeebia Rarebs Soris moqceuli talRovani xazebi; wiwviseburi ornamentis
sartyeli; wertilebiT Sevsebuli trapeciebi, romlebic WurWlis mxrebidan
sxiviseburad iSlebian; wertilebiT Sedgenili iribi xazebis sartyeli;
urTierTsawinaaRmdegod mimarTuli Rarebis irgvlivi rigebi; mxarsa da welze _
wveriT zemoT mimarTuli da rombuli badiT dafaruli samkuTxedebiT Sedgenili
sartyeli, RilakebiTa da koncentruli wreebiT SemosazRvruli; xSirad
Semkulia yuric: mis mTel sigrZeze datanilia wertilebis rigi; wnuli an
wiwviseburi naxati. Zv.w. IV s-dan bikonusuri korpusi naklebad gazidulia,
igrZnoba tanis momrgvalebis tendencia, xolo Zv.w. IV s-is meore naxevarsa da Zv.w.
III s-Si Cndeba korpusis e.w. msxlisebri moxazuloba, martivdeba ornamenti.
bikonusurtanian doqebs Soris gvxvdeba sadazedapiriani, maRali doqebi,
SedarebiT naklebad gaziduli korpusiT; maTi erTaderTi Semkulobaa irgvlivi
Rarebi yelze, iSviaTad tans udidesi diametris adgilze StampiT datanili
wreebi gasdevs [ix. kaxiZe 2007: 132, sur. 14,2; 34, 9; 49,5; 84,6; 64,11; 75,4; 64,4; 80,2;
maxaraZe da sxv. 2007: 43, 79, sur. 11, 12].
doqis, sufris WurWlis am saxeobis ganviTarebaSi axali niSnebi Tavs Zv.w. IV sis meore naxevridan iCens. Tuki Zv.w. IV s-is pirvel naxevarSi doqebs jer kidev
SerCaT tanis bikonusuri, magram arc Tu mkveTri moyvaniloba, Zv.w. IV s-is meore
naxevridan doqebis tipi icvleba, aSkaraa midrekileba wagrZelebuli
proporciebisaken _ wina epoqis nimuSebisgan gansxvavebiT Zv.w. IV s-is meore
naxevrisa da Zv.w. III s-is doqebs aqvT viwro da maRali yeli, e.w. msxliseburi an
sferuli korpusi, romelzec Zveli tradiciidan gamoyolili talRiseburi
xazebis sartyelia datanili; xSirad am doqebze yels qvemoT samkuTxa
“Sevronebis” sartyelia; zogjer sferultaniani doqebis tani mTlianadaa
dafaruli talRovani xazebiT, romlebzec zevidan datanilia priala zolebiT
Seqmnili rombuli bade. droTa ganmavlobaSi doqis axali formebi inergeba _
Zv.w. II-I ss-Si Cndeba dabalyeliani, sferultaniani, sadazedapiriani da wiTeli
92
saRebavis sartylebiT moxatuli doqebi; maT did nawils aqvs specifikuri
formis, xSirad reliefuri danaZerwebiT Semkuli brtyeli, Sewyvilebuli an
grexili yurebi; am doqebis erT nawils samtuCa piri aqvs. berZnuli keramikuli
formebis gavlenaze miuTiTebs saRvine WurWlis _ oinoxoias _ mibaZviT
Seqmnili kolxuri samtuCa doqebi da Sewyvilebuli yurebis arsebobis faqti.
sayuradReboa, rom doqebs garda, aseTi yurebi damowmebulia aseve wiTeli
zolebiT moxatul, pelikis tipis WurWelzec. am garemoebebis gaTvaliswinebiT,
kolxur meTuneobaSi am tipis WurWlis gaCena, iseve rogorc wiTeli zolebiT
Semkuli keramikis xmarebaSi Semosvla, elinisturi xanis berZnuli keramikis
gavleniT aris axsnili [ix. maTiaSvili 1977: 62].
sayuradReboa wiTeli zolebiT moxatuli adgilobrivi warmoebis doqebis
erTi jgufi, romlebic Zv.w. IV s-is meore naxevarsa da Zv.w. III s-Sia gavrcelebuli
da iTvleba axali kulturuli impulsebis mowmobad [lorTqifaniZe 1977: 20]; esaa
moyviTalo feris angobze mowiTalo an moyavisfro saRebaviT moxatuli doqebi,
romelTac aerTianebT erTgvarovani forma da moxatulobis saerTo principi _
maTTvis damaxasiaTebelia gadaSlili piri, e.w. msxliseburi korpusi, piris
kidesa da mxarze mierTebuli eqvswaxnaga (zogjer ovaluri) yuri da tanis zeda
nawilis moxatva wiTeli zolebiT Sedgenili geometriuli ornamentiT;
ZiriTadad es aris sartylebi, romlebsac qmnis sami an oTxi irgvlivi zoli,
dayofili iribi an Sveuli mokle xazebiT; “Sevronebi”, Sevsebuli paraleluri
wiTeli zolebiT; erTimeoreSi Caxatuli samkuTxedebis mwkrivi; rombuli bade;
erTimeoreSi Caxatuli rombebis mwkrivi, gayofili or nawilad irgvlivi zoliT;
texili xazebis rigebi [ix. lorTqifaniZe da sxv. 1972: 208, sur. 176; Wyonia 1986:
109, sur. 93; gagoSiZe da sxv. 2006: 43-44, f. 31, 32, sur.14, 15]. am tipis moxatuli
doqebi cnobilia aRmosavleT kolxeTis arqeologiuri Zeglebidan _ iTxvisi,
vani, aseve gvxvdeba isini aRmosavleT saqarTvelos _ Tbilisi, kuSCi, asureTi,
tkoci _ Zeglebze [ix. lorTqifaniZe 1977: 20].
axali welTaRricxvis pirveli saukuneebidan dasavleT saqarTveloSi
warmoebuli doqebi gamoirCevian gansxvavebuli keciTa da axali formebiT _
isini damzadebulia kargad ganleqili, movardisfrod gamomwvari Tixisagan; maTi
erTi nawili sferultaniania, maRalyeliani, gamoyvanilZiriani; zogjer yelze,
mxarsa da mucelze irgvlivi reliefuri qedebia; meore jgufs aqvs wagrZelebuli
msxliseburi tani, dabali yeli da gamoyvanili Ziri [ix. lorTqifaniZe g. 1991: 192,
tab. II-1;193, tab. XIV-1, 2].
Tavisebur jgufs qmnian e.w. webelduri tipis keramikis SemadgenlobaSi myofi
doqebi, romlebic piris specifikuri formiT (Zabriseburi) gamoirCevian. ax.w. II
s-is am doqebs aqvT Zabriseburi, kideze lilvakSemovlebuli piri; mxrebganieri
korpusi, TiTqmis mTlianad dafaruli talRiseburi xazebiT da grexilis
imitaciiT Semkuli yuri [ix. Воронов 1975: 67, sur.13-6,7]. ax.w. IV s-dan doqis piri
farTovdeba da gareTa mxridan irgvlivi RarebiT ifareba; V s-Si tani e.w.
msxliseburi xdeba da VI s-Si ukve gabatonebulia wiTelkeciani doqebi, romelTac
aqvT Tasiseburad gadaSlili, garedan daRaruli specifikuri piri; maRali da
viwro yeli; msxliseburi moyvanilobis korpusi; ganieri brtyeli Ziri; sada an
Sewyvilebuli, zogjer samsveta yurebi; tanis zeda nawili dafarulia sxvadasxva
sixSiris talRiseburi xazebiT, romlebsac erTvis sxvadasxva ornamentuli
motivebi _ koncentruli wreebi, spirali, saTvalisebri naxati, rombebi da sxv.
zog SemTxvevaSi talRiseburi xazebi [ix. Воронов da sxv. 1985: 75-76, sur. 22, 2-3; 52,
1-44; 53-58; ramiSvili 2003: 286].
93
Zv.w. VI-IV ss-is kolxuri keramikis popularul saxeobadaa aRiarebuli Rrma
langrebad gansazRvruli WurWeli. am jgufis nimuSebisTvis damaxasiaTebelia
farTo, gadaSlili piri, sxvadasxva modifikaciis samkuTxaganivkveTiani piris
gvirgvini, romelic formiTa da ornamentiT qvevrebis analogiuri moyvanilobis
piris gvirgvinebis gameorebaa. am langrebis piris gvirgvinebi Semkulia tvifriT
datanili koncentruli wreebis rigebiT, dakbiluli StampiT gavlebuli
talRovani xazebiTa da rombuli badiT. paralelurad aris uornamento Rrma
langrebi — brtyeli, horizontalurad gadmokecili ganieri piris kidiT da
Zirisken mkveTrad daviwroebuli kalTiT. iSviaTi keramikuli formaa e.w.
larnakiseburi
WurWeli _ uyuro,
mkveTrad
bikonusuri korpusiT,
profilirebuli piris gvirgviniT, Semkuli iribi Wdeebis sartylibiT pirsa da
tanis zeda nawilze [ix. miqelaZe 1974: 63, tab. X; maxaraZe da sxv. 2007: 54, sur. 30].
maTarebi: specifikuri formis, wriuli, dabrtyelebuli, yeliani, zogjer
oryuriani da zogjer uyuro (budeSi Casadebi) salaSqro-samgzavro WurWeli [ix.
WaniSvili 2013: 257]. ornamentirebulia WurWlis orive mxare. mTeli nimuSebis
mixedviT naxati WurWlebze ar meordeba da am mxriv yoveli maTgani unikaluria;
cnobilia Zv.w. V s. daTariRebuli ramdenime maTara, romelic sagangebo aRniSvnis
Rirsia: erT-erTi maTganis korpusis orive mxares amokawvriT datanilia
spiralurad Caxveuli gamosaxuleba _ sami paraleluri, erTimeoreSi Caxveuli
spirali; Sua spirali maTaris erT gverdze mtacebeli frinvelis Zlier
stilizebuli gamosaxulebiT sruldeba [ix. maxaraZe da sxv. 2007: 97-98, sur. 94].
sxva nimuSebze vxvdebiT orive gverdis Semkobas koncentruli wreebiT da yelis
irgvliv Rilakebis rigiT [ix. kaxiZe 2007: 128-129, sur. 72,5; 76,5]. maTarebi Zv.w. VI-V
ss-is kolxeTSi farTod gavrcelebuli ara yofila. maTi umravlesoba Zv.w. IV-III
ss-is Zeglebidanaa cnobili. ucvlelia maTi tanis forma (wriuli, brtyeli an
momrgvalebuli ZiriT) [ix. WaniSvili 2013: 257-260].
Zv.w. IV s-is meore naxevridan kolxur meTuneobaSi mkveTri cvlilebebi xdeba.
icvleba WurWlis tanis forma _ gabatonebuli bikonusuri moyvaniloba adgils
uTmobs sferul tans, xdeba proporciebis dagrZeleba, Cndeba qusli; tradiciul
saxeobaTa gverdiT berZnuli kulturis gavleniT Cndeba WurWlis axali formebi.
daviwyebas eZleva keramikis zogierTi saxeoba. naklebi yuradReba eqceva
WurWlis Semkobas _ rac warmoebis intensifikaciiTa da masobriv warmoebaze
gadasvliT aixsneba.
Zv.w. IV s-is meore naxevridan adgilobrivi meTuneobis ganviTarebaSi dgeba
xana, rodesac kolxeTSi, tradiciuli saxeobebis gverdiT, keramikuli nawarmi
warmodgenilia berZnuli formebis mibaZviT damzadebuli mcire artefaqtebiT.
SedarebiT farTo xasiaTi berZnuli keramikuli formebis danergvam Zv.w. III-I ss-Si
miiRo. doqebis, jam-fialebisa da Tasebis Sesaxeb ukve aRniSnuli iyo. am
saxeobebs unda davumatoT e.w. saTevze langrebi _ gareT gadaxrili piris kidiT,
brtyeli ZiriT, wriulqusliani, fskeris centrSi reliefuri qediT
SemosazRvruli CaRrmavebis mqone WurWlebi, lakis imitaciiT dafaruli an
wiTeli saRebaviT moxatuli; es WurWeli formiT enaTesaveba elinistur
samyaroSi gavrcelebul saTevze langrebs, romelTa gavleniTacaa savaraudod
Seqmnili kolxeTSi; aseve TefSebi _ Sveulkidiani, wriulqusliani, wiTlad an
Savad gaprialebuli, an wiTeli saRebavis zolebiT dafaruli WurWeli, romelic
moyvanilobiT elinistur samyaroSi gavrcelebul wiTeli da Savi lakiT
dafarul sufris WurWels hgavs da amdenad mis minabaZadaa miCneuli [ix.
maTiaSvili 1977: 66-68, tab. XXI, 2-7, 9].
94
saqarTvelos zRvispireTSi, ax.w. II - V ss-Si, mcire aziis romauli provinciebis
Tixis nawarmis intensiuri mozRvavebis paralelurad, iseve, rogorc
gvianelinistur xanaSi, mzaddeba Tixis WurWlis adgilobrivi minabaZebi _
oinoxoiebi; mortariumebi; paterebi — sakulto daniSnulebis WurWeli
cilindruli horizontaluri yurebiT [Трапш 1969: 331-335, tab. III-4, 8,5, XVIII,3-5;
ramiSvili 2003:tab.109,11]. axali keramikuli formebia ritualuri daniSnulebis
WurWlebi: maRalfexiani Tasi-Timiaterionebi (wiTeli saRebaviT moxatuli),
ritonebi, e.w. dafanjruli WurWeli (wiTelsartylebiani).
Zv.w.VIII –IV ss-is pirveli naxevris e.w. kolxuri keramikis ornamentuli dekori
gansakuTrebuli siuxviT gamoirCeva. Semdeg Tixis WurWlis zedapiris Semkoba
gamartivebis gziT midis. rac Seexeba Zv.w. VIII-IVss-is kolxuri keramikis
ornaments, is gacilebiT ufro mravalferovania, vidre zemoT motanili,
SedarebiT ukeT daculi keramikuli formebis ganxilvisas gamoCnda. dasavleT
saqarTvelos namosaxlarebsa da samarovnebze napovnia WurWlis uamravi
ornamentirebuli fragmenti, romlebic afarToeben warmodgenas am xanis
keramikis Semkulobis motivebsa da maTi Sesrulebis teqnikur xerxebze.
gamosaxulebis datanisas gamoyenebulia sxvadasxva teqnika: daZerwva, kveTa,
daStampva, wnexva, gaprialeba. StampiT datanilia koncentruli wreebi, patara
trapeciiseburi WdeebiT Sedgenili wrexazebi, e.w. saTvaliseburi spirali, iribi
Rarebi. dakbiluli StampiT datanilia sxvadasxva siganisa da siRrmis iribi da
urTierTsawinaaRmdegod mimarTuli Rarebi, rombuli bade, xviebi; daZerwilia
brtyeli Rilakebi da wvetiani kopebi, qedebi. gvxvdeba rTuli naxati _
sxvadasxva ornamentuli saxis kombinacia, kerZod, wertilebis, kopebis, Wdeebisa
da Rarebis monacvleoba. am periodis adrindel etapze, romelic Zv.w. VIII-VII ss.-s
moicavs, kolxuri keramikis ganmsazRvreli niSania WurWlis zedapiris
kanelurebiT dafarva, aseve misi priala zolebis kombinaciiT Semkoba da
gaprialeba. gansxvavebuli sixSirisa da siRrmis kanelurebiT dafarulia didi
zomis sqelkedliani WurWeli, Txelkedliani qoTnebi, tolCebi, sasmisebi.
kanelurebi mxridan eSveba Ziramde, zogjer ZirTan axlos wydeba da darCenili
are horizontalur zolebadaa gaprialebuli; sada nawilebi, rogorc wesi,
naprialebia; didi zomis WurWlis Zirebze xSiria priala zolebiT Seqmnili
badiseburi naxati [ix. miqelaZe 1974: 56-57; Tolordava 1977: 76].
winareantikuri xanis erT-erTi yvelaze popularuli ornamentuli motivia
urTierTsawinaaRmdegod mimarTuli Rarebis rigebiT Sedgenili naxati _ roca
daxrili rigebis raodenoba orze metia, mas e.w. parketul ornamentad
moixsenieben, xolo Rarebis ori rigi e.w. wiwvisebur, igive e.w. Tevzifxur
motivadaa gansazRvruli [ix. Куфтин 1950: 197, sur. 48-42, 75, 83; 49a-3; 49b-11; tab. 75,
5; Tolordava 2001: tab. I, 15; II, 5, 7, 9; V, 12]. am tipis ornamentiT, Cveulebriv,
Semkulia WurWlis mxari da korpusi mxars qvemoT (rogorc sqelkedliani, ise
Txelkedliani sxvadasxva tipis WurWlisa), calke, an sxva motivebTan SeTavsebiT
(kopebi, jvrebi, rombuli bade da sxv.).
rogorc zemoT davinaxeT, urTierTsawinaaRmdegod mimarTuli rigebiT
Sedgenili ornamentiT dafarulia didi zomis WurWlis e.w. orferda piris
gvirgvinebic. sainteresoa, rom keramikuli warmoebis ganviTarebis momdevno
etapze, Zv.w. VI-IV ss., es naxati gamartivebuli saxiT (e.w. wiwviseburi ornamenti)
upiratesad WurWlis piris gvirgvinebze gadainacvlebs [ix. lorTqifaniZe da sxv.
1981: 53-54].
95
Zv.w. VIII-IVss. aseve popularuli motivia rombuli badis ornamenti, romelic
sartylebis saxiT gvxvdeba WurWlis mxarsa da korpusze, rogorc calke, ise sxva
ornamentul saxeebTan SeTavsebiT; is xan dakbiluli tvifriTaa datanili, xan
wnexviT gamoyvanili priala zolebiT aris Sedgenili *Куфтин 1950: sur. 48, 35;
Tolordava 2001: 39, tab.V,9]. amave periodSi Cndeba ornamentis saxeebi, romlebic
Zv.w. VIII-VII ss.-Si ar aris farTod gavrcelebuli mTel kolxeTSi, magram am
etapisTvis damaxasiaTebladaa miCneuli, radgan am xanisTvis tipiuri WurWlis
SemkulobaSi gvxvdeba [ix. Tolordava 2001: 39].
pirvel rigSi es exeba koncentruli wreebiT Sedgenil ornaments. naxats qmnis
sagangebo tvifriT datanili ori erTimeoreSi Casmuli wrexazi SuaSi wertiliT.
aseTi koncentruli wreebis erTi an ramdenime rigisgan Sedgenili sartyeli
amkobs didi zomis sqelkedliani WurWlis mxars, mcire zomis kanelirebul
calyura kaTxebs, Txelkedliani WurWlis korpuss *Куфтин 1950: 97, 99, tab. 36-1;
Tolordava 1977: 74, sur.57, 20; Tolordava 2001: tab. V,22]. meTuneobis
ganviTarebis momdevno etapze es ornamenti uxvadaa gamoyenebuli Rrma,
pirgadaSlili langrebis pirebis SemkobaSi, sadac piris gadmoSlil kides
koncentruli wreebis ori an sami rigi Semouyveba [Куфтин 1950: 95, 96, tab. 34-1,3-6].
yuradRebas ipyrobs am motivis roli cxovelis gamosaxulebiani
sqelkedliani WurWlebis SemkulobaSi: WurWlis mxaris sam sxvadasxva
fragmentze amokveTili TiTo zoomorfuli figura swored koncentruli
wreebisa da iribi Rarebis kombinaciiT Sedgenil sartylebs Sorisaa
moTavsebuli; wriulad ganlagebuli koncentruli wreebive qmnian erTian diskos
_ solarul gamosaxulebas, romliskenac miemarTeba fantastikuri arseba,
romlis tani mTel sigrZeze, kisrisa da drunCis CaTvliT, am wreebis mwkriviTaa
dafaruli *Куфтин 1950: 103-107, sur. 27-29, tab. 37].
agreTve ornamentis iSviaT saxeebs miekuTvneba spiraluri ornamentis
variantebi _ e.w. rvianSi Cawerili spirali da e.w. gadabmuli spiralis, an igive
e.w. mikenuri spiralis saxeliT cnobili motivebi [ix. Kunich 1998: 230-231, sur. 89
a,e]. es ukanaskneli warmoadgens xazebiT SeerTebul erTimeoreSi Casmul
spiralur xveulebs;
xveulebi
tvifriTaa
datanili,
xolo
gadabmis
xazebi wvetiani instrumentiTaa gavlebuli. SeniSnulia, rom kolxuri
keramikisaTvis ornamentis es iSviaTi motivebi uxvad gvxvdeba Tanadroul
mxatvruli xelosnobis brinjaos nivTebze _ kolxuri kulturis grafikuli
dekoriT Semkul sagnebze [ix. xidaSeli 1982: tab. X-XIII, XVI, #17; fancxava 1988: 27,
tab. II-IV].
Zv.w. VI-IV ss-Si kolxuri keramikis Semkulobis ZiriTadi tradiciuli saxeebi:
e.w. talRiseburi, wiwviseburi, rombuli bade, irgvlivi da Sveuli xazebi, iribi
naWdevebi, koncentruli wreebi, Rilakebi, erTdroulad gvxvdeba sxvadasxva
nakeTobebze. amasTan, konkretul morfologiur niSnebs garkveuli saxis
ornamenti Seesabameba. saerToa ornamentis datanis principic _ ornamentuli
motivebis sartylebad ganTavseba (qvevrebze, dergebze, qoTnebze, doqebze,
larnakebze); wina epoqis msgavsad, teqnikuri xerxebic _ wnexva, dakbiluli
tvifris gamoyeneba, gaprialeba, kveTa, Zerwva. aRsaniSnavia, rom yvelaze
popularulma ornamentulma saxeebma _ rombulma badem da wiwviseburma naxatma
_ WurWlis tanidan piris gvirgvinebze (es upiratesad am xanaSi sayovelTaod
gavrcelebul WurWels _ qvevrs exeba) gadainacvla [gamyreliZe 1982: 63-67].
dasavleT saqarTvelos mocemuli periodis Tixis WurWlis ganviTarebaze
dakvirvebis Sedegad, Cans, Tu rogor xdeba warsulidan SemorCenili nakadebis
96
Serwyma axal formebTan. iSviaTi gamonaklisis garda, kolxurma keramikam gverdi
auara ucxo formebis gavlenas da garkveul xanamde SeinarCuna tradiciuli
TviTmyofadoba. is Tavisi gziT viTardeboda, vidre Zv.w. IV s-is meore naxevridan
da mTeli Semdegi periodis ganmavlobaSi ar SemoiWra berZnuli sameTuneo
nawarmis gavleniT Seqmnili saxeobaTa axali formebi. am droidan kolxur
meTuneobaSi mkveTri cvlilebebis xana dgeba. garda imisa, rom WurWlis tanis
formebi axal niSnebs iZens (bikonusuri moyvanilobis nacvlad gabatonebulia
sferuli an e.w. msxlisebri tani, xdeba proporciebis dagrZeleba, Cndeba qusli),
tradiciul saxeobaTa gverdiT berZnuli kulturis gavleniT Cndeba WurWlis
axali saxeobebi.
dasawyisSi es aris ZiriTadad adgilobrivad damzadebuli amforebi, SemdegSi
ki, Zv.w. III-I ss-Si, berZnuli importis mozRvavebasTan erTad, intensiurad
iwarmoeba berZnuli keramikis mibaZviT damzadebuli WurWeli. ax.w. I s-dan
kolxeTSi icvleba politikuri situacia: dasavleT saqarTvelos zRvispireTi
romis politikis gavlenis qveS moeqca, aRmosavleT SavizRvispireTSi e.w. pontokavkasiis sasazRvro sistemis Camoyalibebis Sedegad am sistemaSi Semavali
qalaqebi sasazRvro militaristuli xasiaTis cixe-qalaqebad gardaiqmna [ix.
gamyreliZe 2014: 132].
es movlena materialur kulturazec aisaxa; aRmosavleT SavizRvispireTSi
romauli nawarmis, upiratesad ki mcire aziis romauli provinciebis sanapiro
centrebis warmomavlobis artefaqtebis momZlavrebiT, ramac gansakuTrebiT
intensiuri xasiaTi ax.w. II-III ss-Si miiRo; am xanaSi adgilobriv sameTuneo nawarmSi
warmodgenili tradiciuli keramikuli formebis gverdiT intensiurad mzaddeba
mcireaziuli provinciebis nawarmis minabaZebi [ix. gamyreliZe 2014: 133, 136-137].
rac Seexeba Zv.w. VII-IV ss-is keramikas, rogorc kolxeTis materialuri
kulturis erT-erT yvelaze metyvel elements, is TavisTavadi kolxuri
kulturis erT-erT ZiriTad nawils Seadgens da kulturis sxva maxasiaTeblebTan
erTad warmoadgens mniSvnelovan wyaros kolxeTis xelosnuri warmoebis
istoriisTvis. adreul etapze, Zv.w. VIII-VII ss-Si, ukve gvxvdeba WurWlis yvela is
saxeoba, romelic Semdgomi, Zv.w. VI-IV ss-is (e.w. adreantikuri xanis) keramikis
ganmsazRvrelad iTvleba.
Zv.w. VI-IV ss-Si winare xanis sameTuneo tradiciebis gagrZelebasTan erTad
iqmneba didi raodenobis, rTuli formebis mravalferovani saxeobebi. am xanis
kolxuri keramika, tipologiuri mravalferovnebis miuxedavad, xasiaTdeba
garkveuli erTianobiT, rac Semdeg aspeqtebSi vlindeba: yvela WurWeli
sameTuneo Carxzea damzadebuli, dadgenilia Tixis erTgvarovani Semadgenloba
da gamowvis erTnairi reJimi; gansxvavebuli daniSnulebisa da formis WurWels
aerTianebs ornamenti.
Zv.w. VI-IVss Tixis nawarmis araCveulebrivi simravle da mravalferovneba
keramikuli warmoebis farTo masStabebsa da xelosanTa karg profesiul doneze
miuTiTebs mTeli dasavleT saqarTvelos masStabiT. naTlad Cans, rom am xanaSi
xdeba formebis standartizacia, meTuneobis specializacia (meqvevreobis calke
dargad gamoyofa), meTuneoba sasaqonlo xasiaTs iRebs, rasac didi mniSvneloba
unda hqonoda Sidakolxuri ekonomikuri kavSirebis ganviTarebisaTvis, xolo am
xanis Tixis nawarmis sayovelTao gavrceleba dasavleT saqarTvelos
teritoriaze (dasavleTidan aRmosavleTisaken zRvispira zolsa da lixis qeds
Soris, xolo CrdiloeTidan samxreTisaken didsa da mcire kavkasions Soris)
Tanxvdeba amave periodis xelosnobis sxva mniSvnelovani dargebis gavrcelebis
97
zonas da garkveulad Seesatyviseba kolxeTis samefos politikur- teritoriul
sazRvrebs [ix. lorTqifaniZe 2002: 209-2010].
kolxuri amforebi: dasavleT saqarTveloSi, aRmosavleT SavizRvispireTSi
importuli amforebi savaWro tarad Zv.w. VI s-is meore naxevridan Cndeba. aq
dadasturebulia SavizRvisa da xmelTaSuazRvispireTis saqalaqo centrebSi
damzadebuli amforebi [fuTuriZe 1976: 79-90].
Zv.w. IV s-is meore naxevridan iwyeba adgilobrivi e.w. kolxuri amforebis (resp.
yavisferTixiani) warmoeba [ix. gamyreliZe 2010: 176-189]. am periodisaTvis e.w.
kolxuri amforebi sinopurs hgvanan. dasavleT saqarTvelos kolxuri amforebis
mravalricxovan arqeologiur monapovarSi, formis, moculobis da Tixis
mixedviT sxvadasxva tipologiuri variantebi SeiniSneba [ix. lorTqifaniZe 1966:
137-140; kaxiZe 1971: 55-63; fuTuriZe 2003: 98-109; gamyreliZe 1982: 96-98;
gamyreliZe 2010: 176-189; Брашинский 1980: tab.XXIII; Внуков da sxv. 1991: 170-185;
xalvaSi 2002: 10-20 da iq dasax. lit.]. agreTve sxvaobaa qronologiuradac.
kolxuri amforebi, rogorc Cans dasavleT saqarTvelos teritoriaze araerT
adgilas mzaddeboda. es, adgilobrivi warmoebis amforebi Zv.w. IVs-is meore
naxevridan ax.w. VIII s-mde da Semdegac sxvadasxva modifikaciiT keTdeboda.
zogadad, kolxuri amforebi tipologiur- qronologiurad Semdegnairad
warmogvidgeba:
1. Zv.w. IVs-is meore naxevris _ III s-is pirveli naxevris kolxuri amforebi
sinopurs gvanan, oRond Tixis zedapiri ufro xorkliania, feri ki moyavisfro.
gvxvdeba Ria-moyavisfro egzemplarebic. adgilobrivi, kolxuri amforebis
korpusi kvercxiseburia, lilvakiseburi piri da cilindruli yeli aqvs; qusli
wakveTili konusiseburia, cilindrulTan miaxloebuli; yurebi Tanabrad
morkaluri da WrilSi ovaluria.
2. Zv.w. II-I ss-is kolxur amforebs welze Sezneqiloba uCndebaT; yeli
cilindrulia da SedarebiT mokle; ovalurganivkveTiani yurebi Tanabrad
morkaluri da SedarebiT moklea; Tixa zedapirze xorkliania da moyavisfro
elferisaa; gvxdeba Ria-moyavisfro egzemplarebic. saerTod, kolxuri
amforebis erT-erTi ZiriTadi damaxasiaTebeli niSania fskerze spiraluri xvia,
romelsac zogi mecnieri e.w. vardulisebursac uwodebs. amgvari spiraluri xvia
ucxouri amforebisaTvis ar aris damaxasiaTebeli. kolxuri amforebis Tixis
struqtura xaoian-forovania. Tixa Seicavs moTeTro da moSavo mcirenatexovan
namcecebs. Sereulia diabazis da bazaltis, piroqsenitebis, kvarcis, qarsis,
rkinis hidroJangis minarevebi da sxv. Catarebulia Tixis mineralogiurpetrografiuli analizi, ris Sedegadac dadasturda, adgilobrivi, kolxeTis
sxvadasxva regionis TixasTan maTi identurobis faqti [ix. morCaZe 1979: 81;
foforaZe da sxv. 2006: 220-224]. Zv.w. II-I ss-is kolxuri amforebis zogierT
egzemplarze gvxvdeba niSnebi. SesaZloa isini xelosnis mier amforis moculobas
an raodenobas aRniSnavdes. kolxur amforaze datanili niSnebi hgavs adgilobriv
damzadebul qvevrebze da kramitze aRbeWdil niSnebs. agreTve aRsaniSnavia, rom
vanSi aRmoCenil erT-erT adgilobriv amforas zedapiri iseve aqvs damuSavebuli,
rogorc adgilobriv qvevrebs _ vertikalur xazebiani horizontaluri
sartylebiT [Путуридзе 1977: 68- 69]. kolxeTSi aRmoCenilia keramikis gamosawvavi
qurebi, sadac sxva tipis keramikis natexebTan erTad amforebis fragmentebicaa
dadasturebuli. aseTi qura aRmoCenilia sof. gvandrasTan (afxazeTi), romelic
Zv.w. III s-isaa. aseTive quraa soxumTan e.w. wiTeli Suquras namosaxlarze. quris
98
naSTebia Seswavlili agreTve sof. gulrifSis samxreT-aRmosavleTiT mdebare
namosaxlarze.
Zv.w. IIs. meore naxevris da Zv.w. Is. kolxur amforebs fskerze isev spiraluri
xvia aqvs. cilndruli qusli ufro sokosTavisebr momrgvalebur formas iRebs
da bolo ufro Sesqelebulia. zogi mecnieri mas e.w. Rilisebursac uwodebs. am
periodis kolxuri amforebis kedeli SedarebiT Txelia. amforebs tanze ufro
SesamCnevi Sezneqiloba uCndebaT. mecnierebi fiqroben, rom es Sezneqiloba
amforis xmeleTze transportirebasTanaa dakavSirebuli. amgvarad, amforas
ufro advilad moedeboda Sezneqilobaze bawari da ufro moxerxebuli iqneboda
cxenis an virisTvis sapalned gadakideba. kolxuri amforebis tevadoba 13-dan 22
litramde meryeobs.
kolxuri amforebi mravladaa aRmoCenili Zv.w. II-I ss-is namosaxlarebze
istoriuli kolxeTis mTel teritoriaze. aq TiTqmis ar aris am periodis
namosaxlari, sadac amgvari amforebi ar aRmoCeniliyo. specialur samecniero
literaturaSi axla TiTqmis erTxmadaa aRiarebuli, rom es amforebi
adgilobrivi, kolxuri warmoebisaa. kolxuri amforebi dadasturebulia Semdeg
punqtebSi: eSeraSi, q. soxumSi, q. oCamCireSi, md. enguris xeobaSi, q. foTis
mimdebare teritoriaze, sof. urekSi, md. sufsa-natanebis SuamdinareTSi, sof.
cixisZirSi, q. qobuleTis fiWvnarSi, sof. maxvilaurSi, q. baTumSi, sof. gonioSi,
sof. bukiscixeSi, sof. gurianTaSi, sof. dafnarSi, sof. dablagomSi, sof.
mTisZirSi, q. quTaisis midamoebSi, sof. sagviCioSi, q. vanSi da mis mimdebare
teritoriaze da sxv.
Zv.w.II-I ss-is kolxuri amforebi CrdiloeT SavizRvispireTSi sxvadasxva
namosaxlarebzea aRmoCenili. esenia _ gorgipia, kitei, kepi, neapoli, qersonesi,
donuzlavi, beliausi, karatobe, kerkinitida da sxv. [ix. Внуков da sxv. 1991: 170-185
da iq dasax. lit.].
3. Zv.w.II- I ss. kolxuri amforebis Semdgomi periodis gagrZelebad ax.w.II -III ss.
e.w. yelwiboiani welSezneqili amforebi unda iyos, romlebsac wagrZelebuli
tani, TiTqmis Tanabrad morkaluli yurebi da fskerze agreTve spiraluli xvia
axasiaTebT. maTi kedeli SedarebiT kidev ufro Txelia da yelze, yurebis
miZerwvis adgilze gamoxatuli wibo aqvT, romelic Sida mxridan odnav
Cazneqilia. am tipis amforebi mikvleulia _ biWvinTaSi, soxumSi, eSeraSi,
webeldaSi, foTSi (paliastomi), urekSi, qobuleTis fiWvnarSi, cixisZirSi,
gonioSi da sxv. [ix. xalvaSi 2002: 10-20].
4. ax.w. III-IV ss-dan welSezneqili da fskerze spiralurxviiani kolxuri
amforebis axali tipi viTardeba. am amforebs yurebi mkveTrad aqvT zeda nawilSi
moxrili da tani kidev ufro viwro da wagrZelebuli aqvT. zogierT egzemplars
tanze dabali gofrireba uCndeba. yurebi ganivkveTSi ovalurobas kargavs da
ufro brtyeli xdeba.
jvriandamRiani kolxuri amforebi:
1) q. foTSi, paliastomis tbis dasavleT napirTan, adgil natexebSi kolxuri
amforis ovalurganivkveTiani yuri wreSi Casmuli jvris damRiT aRmoCnda. aq
Tixa-torfiani fenaa, sadac Zv.w. IV-II ss-is arqeologiuri masala, kerZod,
atikuri Savlakiani WurWlis profilirebuli qusli da rodosuli amforis
qusli dadasturda [ix. gamyreliZe 1987: 97-117; gamyreliZe 2003:170-185;
gamyreliZe 2002: 70-101; Gamkrelidze 1992a: 101-119; Гамкрелидзе 1992: 30-48]. xsenebuli
kolxuri amforis yurze reliefuri damRa zeda mxarezea mkafiod dasmuli. yuri
99
ovalurganivkveTiania. damRis dm-1,9sm da Sig tolmklava jvaria Casmuli. damRa
anepigrafikulia [ix. gamyreliZe 2010: 176-189].
2) kolxuri amforis ovalurganivkveTiani yuri wreSi Casmuli jvris damRiT
aRmoCnda Coloqis namosaxlarTan, md. Coloqis marcxena napirze. TariRdeba
Zv.w.III s. inaxeba fiWvnaris arqeologiuri eqspediciis bazis fondSi [ix. cecxlaZe,
iaSvili 1991: 58-61].
3) kolxuri amforis ovalurganivkveTiani yuri wriuli damRiT, romelSic
tolmklava jvaria Casmuli; aRmoCnda vanis naqalaqaris zeda terasaze; nak. 213212; sav. #07:1-04:470. fena Zv.w.III s-isaa.
4) kolxuri amforis ovalurganivkveTiani yuri wriuli damRiT, romelSic
tolmklava jvaria Casmuli; aRmoCnda vanis naqalaqaris zeda terasaze; nak. 222;
sav. #07:1-74:360. fena Zv.w. III s-isaa [gigolaSvili da sxv. 1979: tab.5,sur.30].
5) kolxuri amforis ovalurganivkveTiani yuri wriuli damRiT, romelSic
tolmklava jvaria Casmuli; aRmoCnda vanis naqalaqaris qveda terasaze; nakveTi
67, cisternasTan; sav. #07:1-79:2067. fena Zv.w. II-I ss-is artefaqtebs Seicavs.
6)kolxuri amforis ovalurganivkveTiani yuri wriuli damRiT, romelSic
tolmklava jvaria Casmuli; aRmoCnda vanis naqalaqaris zeda terasaze; nak. 213;
sav. #07:1-03:65. fena Zv.w. II s-is artefaqtebs Seicavs.
7) kolxuri amforis ovalurganivkveTiani yuri momrgvalebul mklaviani
svastikis damRiT; aRmoCnda vanis naqalaqaris centralur terasaze; nak. 127-142;
sav. #07:1-04:2287. fena Zv.w. III- Iss-is artefaqtebs Seicavs.
8) kolxuri amforis ovalurganivkveTiani yuri jvriani damRiT; aRmoCnda md.
sulorTan, vanis naqalaqaridan aRmosavleTiT, adgil mSvidobis goraze
arqeologiuri dazvervebis dros; sav. #07:9-05: 34. iqve dadasturda Zv.w.III-I ss-is
artefaqtebi. vanis naqalaqaris centralur terasaze kolxuri amforis kidev
erTi jvriandamRiani yuri aRmoCnda.
jvriani damRebi dafiqsirebulia adgilobrivi warmoebis qvevrzec: qvevris
pirze wriuli damRaa, romelSic tolmklava jvaria Casmuli; aRmoCnda vanis
naqalaqaris zeda terasaze; nak.222; sav.#07: 1-74: 277. fena Zv.w.III - ax.w.III ss-is
artefaqtebs Seicavs. adgilobrivi warmoebis qvevris samkuTxaganivkveTian pirze
damRaa, romelSic tolmklava jvaria Casmuli; aRmoCnda vanis naqalaqaris zeda
terasaze; nak. 221; sav. #07:1-70: 329. fena Zv.w.III- ax.w. III ss-is artefaqtebs Seicavs.
qvevris es fragmenti Zlier dazianebul qurasTan aRmoCnda [ix. cecxlaZe da sxv.
1991: 59]. adgilobrivi warmoebis qvevris mxris fragmenti, romelsac wreSi
Casmuli tolmklava jvris tvifri aqvs. aRmoCnda gurianTas namosaxlarze,
romelic md. sufsis marcxena mxares (ozurgeTis municip.) mdebareobs. fena Zv.w.
IV-IIIss-iT TariRdeba [ix. vaSakiZe 1971: 17].
dResdReobiT, jvriandamRiani kolxuri amforebi, dasavleT saqarTvelos
garda, arsad ar aris mikvleuli. isini, stratigrafiuli monacemebis da
artefaqtebis konteqstze dayrdnobiT, ZiriTadad Zv.w. IV s-is miwuruliT _ II siT unda daTariRdes. damRebze, jvris formebis garkveuli sxvadasxvaoba
SeimCneva. Semdgom periodSi dasavleT saqarTveloSi mravlad aRmoCenil Zv.w. II-I
ss-is kolxuri amforebis yurze da yelze, xSirad sxvadasxva niSnebia amokawruli.
jerjerobiT
amgvari
niSnebis
ocdaaTamde
saxeobaa
dadasturebuli.
sayuradReboa, rom daaxloebiT aseTi niSnebi kolxeTSi jer kidev Zv.w. IV s-dan
qvevrebze, xolo Zv.w. III s-dan kramitebze da sawafebzec fiqsirdeba. isini,
mecnierebis mier, ZiriTadad qvevrebis, amforebisa da kramitebis damamzadebeli
saxelosnoebis niSnebadaa miCneuli [fuTuriZe 2003: 102]. am niSnebs Soris aris
100
jvris niSan-grafitoebic. wreSi Casmuli wvriltana jvriani damRebi cnobilia
TasosSi damzadebul amforebze. magram aq mklavebSua Casmulia berZnuli asoebi
[ix. Брашинский 1980: 233, sur.132; Монахов 1999: 233].
damRis dasma, xelSeuxeblobisa da nivTis an WurWlis SigTavsis visime
sakuTrebas niSnavda. damRa mas, am qonebas, arakeTilsindisieri adamianebis
xelyofisagan samarTlebrivad icavda. damRa daaxloebiT iseTive uflebrivi
niSani iyo, rogorc monetaze gamosaxuli emblemebi. misi gamosaxva mxolod
garkveuli warCinebuli pirebis (kolxeTSi _ qurumi, mefe, mTavari) prerogativa
iyo. mas ZiriTadad saxelmwifoebrivi gaerTianebis warCinebuli pirebi da maRali
rangis moxeleebi flobdnen da iyenebdnen. amitom, damRa iuridiuli xasiaTis
dokumentad SeiZleba CaiTvalos.
wreSi Casmuli jvari SesaZloa dasavleT saqarTvelos romelime qalaquri
dasaxlebis, regionis uflebamosili warCinebuli piris niSania, romlis
daqvemdebarebaSi myofi keramikuli saxelosnoebis nawarmi aseTi emblemiT
idamReboda. aseTi saqalaqo centri SeiZleba "vani", "fiWvnari" an fasisi iyo.
qalaq fasisis saSualebiT kolxeTis nedleuli da nawarmi saerTaSoriso bazarze
gaedineboda. gamoricxuli ar aris, rom es damRebi mefis moxelisac iyo,
romelsac amforebis (taris) warmoebis kontroli evaleboda da garkveuli
pasuxismgebloba gaaCnda am amforebiT gadasatani savaWro produqciis xarisxze.
Tuki dioskuria-eSeridan Zv.w. III s. kolxuri amforebis cnobil damRebs
gaviTvaliswinebT, romelzedac qalaqis saxelia aRniSnuli [ix. fuTuriZe 2003:
tab.I, sur.2], maSin SesaZloa, rom jvriani damRac, romelime sxva kolxuri qalaqis
emblemad CaiTvalos, magaliTad, savaWro qalaq fasisis. aRmoCenili
arqeologiuri monacemebis safuZvelze da sxva artefaqtebis moSveliebagaTvaliswinebiT SeiZleba davaskvnaT: Zv.w. IV s-is meore naxevridan _ II s-is
CaTvliT kolxeTSi mzaddeboda amforebi, romlebzedac tvifravdnen uflebriv,
savaWro damRebs, iseve, rogorc es xdeboda xmelTaSua da Savi zRvispira
saqalaqo centrebSi [dawvr. ix. gamyreliZe 2010: 176-189].
Lliteratura:
boxoCaZe 1963: boxoCaZe al. mevenaxeoba Zvel saqarTveloSi arqeologiuri
masalebis mixedviT. Tb., 1963.
boWoriSvili 1949: boWoriSvili l. qarTuli keramika, I, Tb.
gagoSiZe da sxv. 2006: gagoSiZe i., gogiberiZe n., maxaraZe g. iTxvisis samarovani
(katalogi), arqeologiuri Jurnali, IV. saqarTvelos xelovnebis saxelmwifo
muzeumi. Tb. gv. 36-59.
gamyreliZe 1982: gamyreliZe g. centraluri kolxeTis Zveli namosaxlarebi. Tb.
gamyreliZe 1987: gamyreliZe g. wyalqveSa arqeologiuri eqspediciis kvlevaZeieba q. foTis midamoebSi, saq, mec. akad. macne, ist. arq. ...seria, #1, …gv.97-119.
gamyreliZe 2010: gamyreliZe g. anepigrafikuli jvriandamRiani kolxuri amfora
foTi-fasisidan, Jur. Ziebani saqarTvelos arqeologiaSi, saqarTvelos
erovnuli muzeumis gamocema, #19, Tb., gv. 176-189.
gamyreliZe 2002: gamyreliZe g., kolxeTi (kulturul-istoriuli narkvevi), gam.
logosi, Tb.
gamyreliZe 2003: gamyreliZe g., qalaq fasisis adgilmdebareobis da definiciis
sakiTxisaTvis, _ Jur. iberia-kolxeTi, #1, Tb., gv. 170-185.
101
gamyreliZe T. 1989: gamyreliZe T., weris anbanuri sistema da Zveli qarTuli
damwerloba, Tb.
gigolaSvili da sxv. 1979: gigolaSvili el. kaWarava d. fuTuriZe r. fircxalava
m. Wyonia an., vanis naqalaqaris zeda terasaze 1970-77 ww. arqeologiuri masalis
katalogi, kreb. vani IV, Tb., gv. 41-114.
gobejiSvili 2014: gobejiSvili n. samarxTa konstruqcia da dakrZalvis wesi
kolxuri da yobanuri kulturebis mixedviT. Tb.
gogaZe 1982: gogaZe e., kolxeTis brinjaosa da adreuli rkinis xanis
namosaxlarTa kultura. Tb.
vaSakiZe 1971: vaSakiZe n., gurianTis arqeologiuri Zegli, kreb. samxreTdasavleT saqarTvelos Zeglebi, II, Tb., gv.5-27.
vaSakiZe, lorTqifaniZe 1975: vaSakiZe n., lorTqifaniZe g. kolxuri qvevri. sdsZ,
V. Tb. gv. 93-106.
Tolordava 1977: Tolordava v. arqeologiuri gaTxrebi dablagomSi (1972-73 ww.).
kreb. vani III. Tb. gv. 71-80.
Tolordava 2001: Tolordava v. vanis Zv.w. VIII-VII ss-is sakulto kompleqsi
(qronologiisaTvis). Ziebani. damatebani. IV. gv. 37-47.
kalandaZe 1954: kalandaZe al. soxumis mTis arqeologiuri Zeglebi. soxumi.
kaxiZe 1971: kaxiZe am., keramikuli tara fiWvnaris antikuri xanis naqalaqaridan,
kreb. samxreT-dasavleT saqarTvelos Zeglebi, II, Tb., gv. 28- 66.
kaxiZe 1971: kaxiZe am., saqarTvelos zRvispireTis antikuri xanis qalaqebi. Tb.
kaxiZe 1965: kaxiZe am. masalebi aRmosavleT SavizRvispireTis Zveli qalaqebis
istoriisaTvis. mska, IV. Tb.
kaxiZe 2007: kaxiZe am., antikuri samyaro aRmosavleT SavizRvispireTSi (fiWvnaris
Zv.w. V saukunis berZnuli nekropoli),F fiWvnari I. Tb.
lorTqifaniZe g. 1991: lorTqifaniZe g. biWvinTis naqalaqari. Tb.
lorTqifaniZe mar. 1975: lorTqifaniZe mar., kolxeTis Zv.w. V- III ss. sabeWdavibeWdebi, Tb.
lorTqifaniZe 1966: lorTqifaniZe oT., antikuri samyaro da Zveli kolxeTi.
savaWro-ekonomiuri da kulturuli urTierTobis istoriisaTvis Zv.w. VI-II ss. Tb.
lorTqifaniZe oT. 1972: lorTqifaniZe oT. vanis naqalaqari (gaTxrebi, istoria,
problemebi). vani I. Tb. gv. 7-42.
lorTqifaniZe oT. 1977: lorTqifaniZe oT. vanis naqalaqari. gaTxrebi, istoria,
problemebi. (werili meore). vani III. Tb. gv. 13-27.
lorTqifaniZe oT. 2002: lorTqifaniZe oT. Zveli qarTuli civilizaciis
saTaveebTan. Tb.
lorTqifaniZe oT., fuTuriZe da sxv. 1972: lorTqifaniZe oT., fuTuriZe r.,
Tolordava v., Wyonia an. arqeologiuri gaTxrebi vanSi 1969 w., vani I. Tb. gv. 198239.
lorTqifaniZe oT., da sxv. 1981: lorTqifaniZe oT., gigolaSvili el., kaWarava
d., liCeli v., fircxalava m., Wyonia an. Zv.w. VI-IV saukuneebis kolxuri keramika
vanidan (tipologiuri klasifikacia, daTariReba, katalogi). vani V. Tb.
maTiaSvili 1973: maTiaSvili n. elinisturi xanis adgilobrivi keramika vanidan.
mska, V. Tb. gv. 52-70.
maTiaSvili 1977: maTiaSvili n. Zv.w. III-I ss. kolxeTis qalaqebis ekonomiuri
istoriidan. Tb.
maTiaSvili 2013: maTiaSvili n. arqeologiuri gaTxrebi vanis naqalaqaris qveda
terasaze. Ggvianelinisturi xanis sataZro kompleqsi. vani X. Tb.
102
maxaraZe, wereTeli 2007: maxaraZe g., wereTeli m. sairxe. Tb.
mindoraSvili 2014: mindoraSvili d. saqarTvelos arqeologia, I, baTumi.
morCaZe 1979: morCaZe T., Sida qarTlis antikuri periodis keramika, Tb.
miqelaZe 1974: miqelaZe T., Ziebani kolxeTisa da samxreT-aRmosavleT
SavizRvispireTis uZvelesi mosaxleobis istoriidan. Tb.
miqelaZe 1978: miqelaZe T. arqeologiuri kvleva-Zieba rionis qvemo welze. Tb.
miqelaZe 1985: miqelaZe T. kolxeTis adrerkinis xanis samarovnebi. Tb.
nadiraZe 1975: nadiraZe j. yvirilis xeobis arqeologiuri Zeglebi. Tb.
nadiraZe 1990: nadiraZe j. sairxe. saqarTvelos uZvelesi qalaqi. Tb.
narimaniSvili g. 1999: antikuri xanis samarxi patarZeulidan, _ akc-s kreb.
Ziebani, #3, Tb., gv. 68- 70.
papuaSvili r., papuaSvili n. 2005: papuaSvili r., papuaSvili n. kolxeTis Zveli
namosaxlarebi - ergeta., Tb.
fancxava 1988: fancxava l. kolxuri kulturis mxatvruli xelosnobis Zeglebi,
Tb.
fircxalava, yifiani 1986: fircxalava m., yifiani g. centraluri terasis
dasavleT nawilSi 1978-81 ww. Catarebuli savele muSaobis Sedegebi. kreb. vani VIII.
Tb. gv. 52-78.
foforaZe da sxv. 2006: foforaZe n., faradaSvili ir., axvlediani d., gasitaSvili
an., keramikis mineralogiuri da petrografiuli kvleva (vanis masalebis
magaliTze) _ akc-s kreb. Ziebani, # 17-18, Tb., gv.220-224.
fuTuriZe 2003: fuTuriZe r., amforebis warmoeba kolxeTSi Zv.w. IV-I ss-Si. Jur.
iberia-kolxeTi, # 1, 2003, gv. 98-109.
fuTuriZe 1976: fuTuriZe r., importuli amforebi vanis naqalaqaridan, kreb.
vani II, Tb., gv.79- 90.
WaniSvili 2013: WaniSvili T. Tixis WurWlis erTi saxeoba (maTara) saqarTvelos
arqeologiuri Zeglebidan,
kreb. Ziebani
saqarTvelos arqeologiaSi,
saqarTvelos erovnuli muzeumis gamocema, #21, Tb., gv. 257-260.
Wyonia 1986: Wyonia an. oqros samkaulebi vanis naqalaqaridan. vani VI. Tb.
xidaSeli 1982: xidaSeli m. centraluri amierkavkasiis grafikuli xelovneba
adreul rkinis xanaSi (brinjaos gravirebuli sartylebi). gamokvleva da
katalogi. Tb.
yauxCiSvili 1987: yauxCiSvili T., vanis axladaRmoCenili warwera, kreb. qarT.
wyaroTmcodneoba, VII, Tb., gv.131-143.
yauxCiSvili 1965: yauxCiSvili T., hipokrates cnobebi saqarTvelos Sesaxeb, Tb.
Spaideli 1985: Spaideli m., kavkasiis sazRvari, II s. garnizonebi afsarosSi,
petrasa da fasisSi, _ saq. mecn. akad. macne (ist. ... seria), #1, Tb., gv.134-140.
cecxlaZe, iaSvili 1991: cecxlaZe g., iaSvili i., damRiani kolxuri amforis
fragmenti Coloqidan, _ kreb. samxreT-dasavleT saqarTvelos Zeglebi, Tb., gv.
58- 61.
Zv. qarTuli agiogr. lit. Zeglebi 1964 : Zveli qarTuli agiografiuli
literaturis Zeglebi, w. I, il. abulaZe (red.), Tb.
xalvaSi 2002: xalvaSi m., keramikuli tara gonio-afsarosidan, baTumi.
xidaSeli 2001: xidaSeli m., samyaros suraTi arqaul saqarTveloSi, Tb.
jiblaZe 2001: jiblaZe l., dasavleT saqarTvelos brinjao-adrerkinis xanis
namosaxlarebis arqeologiuri ruka, _ akc-is Ziebani, # 8, Tb., gv.34-38.
Брашинский 1980: Брашинский И., Греческий керамический импорт на нижнем Дону,
Ленинград.
103
Гамкрелидзе Г. 1992: К археологии долины Фасиса, Тб.
Внуков, Цецхладзе 1991: Внуков С., Цецхладзе Г., Колхидские амфоры Северо-Западного
Крыма. - сб. Памаятники железного века в окрестностях Евпатории, изд. Мос. университета, с.
170- 185.
Воронов 1975: Воронов Ю. Тайна Цебельдинской Долины. Мос.
Воронов, Бгажба 1985: Воронов Ю., Бгажба О., Материалы по Археологии Цебельды. Тб.
Зеест 1967: Зеест И., Керамическая тара Боспора. МИА. 83. Мос.
Кигурадзе 1976: Кигурадзе Н. Дапнарский Могильник. Тб.
Куфтин 1949: Куфтин Б. Материалы к археологии Колхиды, т. I. Тб.
Куфтин 1950: Куфтин Б. Материалы к археологии Колхиды, т. II. Тб.
Лордкипанидзе Г. 1970: Лордкипанидзе Г., К истории древней Колхиды, Тб.
Монахов 1999: Монахов С., Греческие амфоры в Причерноморье, изд. СУ, Саратов.
Рамишвили 2003: Рамишвили Р., Грузия в эпоху раннего средневековья (4-8 вв). сб.
Археология. Крым, Северно-Восточное Причерноморье и Закавказье в эпоху средневековья.
Мос., 2003, с. 270-320.
Путуридзе 1977: Путуридзе Р., Колхидские амфоры из Вани, - Краткие сообщения, Инст.
Археологии, №151, с. 68- 71.
Трапш 1969: Трапш М. Труды. II. Сухуми.
Braund 1994: Braund D., Georgia in Antiquity, Clarendon press, Oxford.
Bon 1957: Bon A., Les timbres amphoriques de Thasos, Etudes thasiennes, Paris.
Gamkrelidze 1990: Gamkrelidze G., Travaux hydroarcheologiques de localisation de l ancienne
Phasis, Le Pont-Euxin vu par les Grecs, Universite de Besancon, Paris, p. 223-236.
Gamkrelidze 1992: Gamkrelidze G., Hydroarchaeology in the Georgian Republic (the Colchian
littoral), The International Journal of Nautical Archaeology, London, New York, vol. 21, #2, p. 101119.
Gamkrelidze 2012: Gamkrelidze G., Researches in Iberia-Colchology (Hisrory and archaeology of
ancient Georgia). Tbilisi.
Gamkrelidze 2014: Gamkrelidze G., Archaeology of the Roman Period of Georgia (Iberia-Colchis).
Essay and Catalogue. Iberia-Colchis (The Journal of the Otar Lordkipanidze Centre for Archaeology of
Georgian National Museum). Supplement.
Kunisch 1998: Kunisch N., Ornamente geometrischer Vasen: ein Kompendium. Köln.
Lordkipanidze 2000: Lordkipanidze O., Phasis, The river and City in Colchis, Stuttgart.
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
dionises kulti kavkasiaSi (Zv.w. IV–ax.w. IVss.)
lana Cologauri
aRniSnuli statia warmoadgens mokle angariSs samagistro kvlevisa, romelic
ganxorcielda SoTa rusTavelis erovnuli samecniero fondis dafinansebiT da
mxardaWeriT 2016 wels. sakvlevi Temis, “dionises gamosaxulebebi elinisturi
xanis amierkavkasiaSi”, mTavar mizans warmoadgenda regionSi warmodgenili
dionisesa da misi wris RvTaebaTa gamosaxulebebis Tavmoyra da Seswavla. kvlevis
geografiul
arealSi
moeqca
saqarTvelo,
somxeTi
da
azerbaijani,
qronologiuri CarCoebi ki elinisturi da gvianantikuri xaniT ganisazRvra.1
moZiebuli artefaqtebis Seswavlam saSualeba mogvca arqeologiuri masalis
erT jgufze dayrdnobiT Tvali gagvedevnebina berZnuli kulturis
infiltraciisTvis regionSi, romelic Tavdapirvelad uSualod berZnebis, xolo
mogvianebiT romaelebis saxels ukavSirdeba. rogorc cnobilia, romaelebma
SeiTvises berZnuli kultura da Tavisi elementebiT gaamdidres is, maT Soris
dionises kulti, romelic romaul samyaroSi baxusis saxeliTaa cnobili.
dionise (romaul kulturaSi - baxusi) berZnuli da romauli religiuri
panTeonis erT-erTi yvelaze mniSvnelovani da popularuli RmerTia. is
ganixileba rogorc mevenaxeoba-meRvineobis, lxinisa da drostarebis mfarveli
RvTaeba. mis saxels ukavSirdeba Teatraluri warmodgenebi da misteriebi,
romelsac antikur samyaroSi gansakuTrebuli adgili ekava. dionises kultis
gavrceleba sxvadasxva xalxebSi erT-erTi Tanmdevi niSania elinizaciis
procesisa, Sesabamisad misi wris RvTaebaTa gamosaxulebebis Seswavla saSualebas
mogvcems Tvali gavadevnoT berZnuli kulturis infiltraciasa da damkvidrebas
samxreT kavkasiis teritoriaze. dionises kultTan dakavSirebuli artefaqtebis
Seswavlis procesSi aucileblad unda iqnas gaTvaliswinebuli regionSi
arsebuli socialur-ekonomikuri da politikuri mdgomareoba.
aRniSnuli
kvlevis
ganxorcielebisaTvis
Zalzed
mniSvnelovania
ikonografiuli niuansebis codna. xSirad, swored es niuansebi gvaZlevs
saSualebas paralelebis moZiebisa da gaazrebis safuZvelze davadginoT nivTis
TariRi da warmomavloba. dionises kulti da masTan dakavSirebuli atributebi
antikuri samyaros xelovnebis erT-erT rTul da problematur sakiTxadaa
miCneuli. misi kultis mravalxmrivi xasiaTi antikuri xanis nimuSebze
sxvadasxvagvari atribuciiT da simbolikiTაა warmodgenili.
dionises ikonografia saukuneebis manZilze icvleboda, xSirad miTologiuri
siuJetebis, adgilobrivi rwmena warmodgenebis, arsebuli tendenciebisa da
modis Sesabamisad. Tu Tavdapirvelad dionise ZiriTadad wverosani moxucis
saxiT gamoisaxeboda, mogvianebiT masTan erTad damkvidrda misi gamosaxva
axalgzarda Wabukis saxiT, Tavze suros an vazis foTlebis gvirgviniT, TmaSi
bafTiTa da zogjer patara zomis rqebiT (Dionysus Thauromorphus), xelSi girCiT
daboloebuli bafTaSebmuli torsiTa da Rvinis sasmisiT, vazis talaveris qveS
naxevrad wamowolili an mis TanamgzvarebTan (menadebi, satiri, pani da a.S) erTad
msvlelobisas warmodgenili. elinisturi xanidan Cndeba dionise bavSvis
1
gamomdinare iqidan, rom kvlevisa da proeqtis ganxorcielebis vadebi iyo Zalze
xanmokle, xolo finansebi SezRuduli, sakvlevi Temis miRma darCa saqarTvelos
muzeumebis fondebSi daculi ramdenime artefaqti.
119
gamosaxulebebic, romelic xSirad mis aRmzrdel silenTan erTadaa
warmodgenili. dionises gamosaxvis Zalze gavrcelebuli da erT-erTi uadresi
formaa niRbebi, romelic sxvadasxva masalisgan mzaddeboda. niRbebi iyo rogorc
naturaluri (Teatraluri warmodgenebisTvis), ise didi da mcire zomis
(dekoratiuli daniSnulebis).
samxreT kavkasiaSi dionises da misi wris RvTaebaTa gamosaxulebebi yvelaze
didi raodenobiT saqarTveloSia warmodgenili. kolxeTSi isini aRmoCenilia
sairxis, vanisa da pitiuntis arqeologiur Zeglebze. sairxeSia aRmoCenili
dionises kultTan dakavSirebuli yvelaze adreuli artefaqti saqarTvelos
teritoriidan. es aris Zv.w V s-is ukanaskneli meoTxediT daTariRdebuli
wiTelfiguruli krateri, romelzec warmodgenilia dionisuri scena (sur. 1)
[yifiani 2004: 116]. Zv.w. IV s-is ganekuTvneba brinjaosa da oqros farakiani beWdebi
satiris niRbisa da salamuriani silenis gamosaxulebiT vanis naqalaqarze
mdebare mdridruli samarxebidan [ix. lorTqifaniZe 2002: 232-233]. აseve Zv.w. IVs.
ganekuTvneba sofel mTisZirSi aRmoCenili vercxlis ritoni, romelzec
gamosaxulia vac-kaci (oCopintre). is, savaraudod dionises wris (paniს msgavs)
adgilobriv RvTaebas unda warmoadgendes [dawvr. ix. gamyreliZe 1982: 79-81;
gamyreliZe 2001: 110-112; Gamkrelidze 2009: 205-2006].
vanis naqalaqaris Zv.w. II-I ss-is kulturuli fenebidan momdinareobs dionises
kultTan dakavSirebuli Semdegi artefaqtebi: dionises terakotuli niRbebis
fragmentebi (sur. 2, sur. 3); silenis Tavis gamosaxulebis dasamzadebeli Tixis
yalibi (sur. 4); dionises da misi wris RvTaebaTa Tavebis horeliefuri
gamosaxulebebi, romlebic brinjaos saritualo WurWlis dekoratiul
gaformebas warmoadgenda [lorTqifaniZe 2002: 224-226] (sur.5), brinjaos Wraqi,
Semkuli dionises, heraklesa da ariadnes skulpturebiT [lorTqifaniZe n. 2010:
22] (sur. 6); amave periods ganekuTvneba samfiguriani dekoratiularqiteqturuli fragmenti sayanCias namosaxlaridan, romelzec dionise da misi
Tanamgzavrebi unda iyvnen warmodgenilni [liCeli 1991: 81] (sur. 7). dasavleT
saqarTveloSi aRmoCenil dionisur gamosaxulebaTagan yvelaze gviandelad unda
CaiTvalos pitiuntSi gamovlenili ax.w II-III ss. vercxlis Tasi, Semkuli dionisuri
sceniTa da cxovelTa gamosaxulebebiT [didi pitiunti 1978: tab.257] (sur. 9), aseve
dionises/silenis brinjaos qandakeba, romelic ax.w. II-IIIss-is kulturuli
fenidan momdinareobs (sur.8) [didi pitiunti 1975: 119, sur.255].
rogorc vxedavT, kolxeTis teritoriaze warmodgenili kvlevisTvis
mniSvnelovani artefaqtebis qronologiuri diapazoni Zv.w. V s-is miwurulidan
ax.w. IV s-mde periods moicavs.
dionisesa da mis kultTan dakavSirebuli RvTaebaTa gamosaxulebebi didi
raodenobiTaa gamovlenili iberiis teritoriaze. zogi maTgani SemTxveviT
monapovars warmoadgens, zogierTi ki sxvadasxva arqeologiuri Zeglis
kulturuli fenidan momdinareobs. yvelaze adreulad SeiZleba CaiTvalos
sarkines gvianelinisturi xanis naqalaqarze aRmoCenili dionises da misi wris
RvTaebaTa terakotuli niRbebi Zv.w. II-I ss (sur.10) [boxoCaZe 1973: 36-42].
Zv.w. I - ax.w. I ss-s unda gakekuTvnebodes kaspis muzeumSi daculi dionises
brinjaos qandakeba, romelic SemTxveviT monapovars warmoadgens (sofel
kodiswyarodan) da rac sakmaod arTulebs misi zusti TariRis gansazRvras
120
(stilisturi maxasiaTeblebidan gamomdinare, SesaZloa aRniSnuli qandakebis
TariRad ax.w. II-III saukuneebic ki CaiTvalos) (sur.11)2.
mniSvnelovania dedoflis goraze, sasaxlis kompleqsSi aRmoCenili amforis
yuris fragmenti - dionises brinjaos niRabi (sur. 12) da silenis brinjaos
qandakeba (sur. 13), romelic uSualod sakurTxevelze iyo moTavsebuli [i.
gagoSiZe 2015: arq. angariSi]3. am nivTebis zeda TariRad ax.w. 80-iani wlebi unda
miviCnioT (sasaxlis kompleqsis ngrevis dro), xolo qveda zRvari, stilisturi
maxasiaTeblebidan gamomdinare, gvianelinisturi xana (II-I ss) unda iyos. Zv.w. I
saukunes ganekuTvneba dionises intalio aRmoCenili aRaianSi, riyianebis velis
samarovanze [javaxiSvili 2003: 84] (sur. 14).
mniSvnelovania aseve: silenis brinjaos niRabi (oinoxoias yuris dekoratiuli
fragmenti) sofel metexidan, ax.w I s. (sur. 15)4; dionises minis sura xovles
mdidruli samarxidan ax.w II-III ss [SatberaSvili 2007: 88-90] (sur. 16); vercxlis
sarkis saxuravi dionises, ariadnesa da erotis gamosaxulebiT samTavros
samarovnidan, ax.w II-III ss [afaqiZe, nikolaiSvili 1996: 11] (sur. 17); dionises
mozaika Zalisis romauli xanis sasaxlis kompleqsidan 230-270 ww. [odiSeli 1989:
15-65; Odišeli 1995: 13, sur. 2] (sur. 18).
iberiis teritoriaze aRmoCenili dionises kultTan dakavSirebuli
artefaqtebi Zv.w II-I - ax.w III ss-is qronologiur CarCoebSi eqceva.
mniSvnelovani artefaqtebia gamovlenili somxeTis teritoriaze. isini
ZiriTadad warmodgenilia antikuri xanis iseT mniSvnelovan urbanul centrebSi
rogoricaa artaSati, vaRarSapati, anisi. erTi artefaqtia gamovlenili erebunis
cixesimagris teritoriaze. es aris vercxlis ritoni, romelzec SesaZloa
gamosaxuli iyos dionise mis Tanmxleb menadebTan erTad (azrTa sxvadasxvaobaa
nivTze warmodgenili scenis interpretaciaSi) *Аракелян 1976: 35; Маркарян 2002:
169-177; Treister 2012: 117-146] (sur. 19). aRniSnuli ritoni Zv.w IV s-is miwuruliTa da
III s-is pirveli naxevriTaa daTariRebuli da Sesabamisad, dionises kultTan
dakavSirebul erT-erTi uadres artefaqtad SeiZleba CaiTvalos somxeTis
teritoriidan (Tu masze gamosaxul siuJets dionises kults davukavSirebT). Zv.w
II-I ss-s ganekuTvneba dionises Tavis terakotuli gamosaxuleba aRmoCenili
vaRarSapatSi [Маркарян 2010: 170-179]5 (sur. 20). sakvlev TemasTan dakavSirebuli
masalis didi nawili aRmoCenilia artaSatSi, romelic gvian elinistur xanaSi
somxeTis samefos dedaqalaqi iyo. maT Soris aRsaniSnavia silenis terakotuli
qandakeba (sur. 21); oqros sayureebi dionises/menadis Tavis gamosaxulebiT
(msgavsi atribuciidan gamomdinare rTulia zustad gansazRvra, miTumetes Tu
gaviTvaliswinebT faqts, rom elinistur xelovnebaSi dionises xSirad qaluri
momxibvlelobiTa da silamaziT gamosaxavdnen) *Аракелян Б. 1982: 35] (sur. 22)6;
2
masalaze wvdomisa da fotogadaRebis nebarTvisaTvis did madlobas vuxdi giorgi
xorguaSvilis saxelobis kaspis mxareTmcodneobis muzeumis xelmZrvanelobas.
3
masalaze wvdomisa da fotogadaRebisaTvis did madlobas vuxdiT iulon gagoSiZesa da
saqarTvelos erovnuli muzeumis, dedoflis goris arqeologiuri fondis kurators q-n
n. gogiberiZes.
4
masalaze wvdomisa da fotogadaRebis nebarTvisaTvis did madlobas vuxdi giorgi
xorguaSvilis saxelobis kaspis mxareTmcodneobis muzeumis xelmZrvanelobas.
5
masalaze wvdomis nebarTvisa da fotosaTvis madlobas vuxdi somxeTis erovnuli
istoriuli muzeumis administracias.
6
masalaze wvdomis nebarTvisa da fotosaTvis madlobas vuxdi somxeTis mecnierebaTa
akademiis, arqeologiisa da eTnologiis institutis TanamSromlebs.
121
satiris brinjaos niRabi (sur. 23)7; aRniSnuli artefaqtebi Zv.w. II - ax.w. I ss-iT
TariRdeba. mniSvelovania anisSi aRmoCenili dionises brinjaos niRabi (sur.24)
(brinjaos WurWlis yuris dekoratiuli gaformeba), romelic stilisturi
maxasiaTeblebis mixedviT Zv.w. I - ax.w. I ss-s unda ganekuTvnebodes [Аракелян 1976:
85].
somxeTis teritoriidan momdinare masala Zv.w. II - ax.w. I ss-s ganekuTvneba,
xolo, Tu erebunis ritonze datanil scenas dionises davukavSirebT, maSin qveda
zRvari Zv.w. IV-III ss-mde Camodis.
dionises kultTan dakavSirebuli masala dRemde ar gamovlenila
azerbaijanis teritoriaze, rac uSualod unda iyos dakavSirebuli berZenTa da
romaelTa nakleb aqtivobasTan Zveli albaneTis teritoriaze.
saqarTvelos, somxeTisa da azerbaijanis muzeumebsa da arqeologiuri
kvlevis centrebSi Catarebulma kvlevam, samecniero literaturis Seswavlam,
saSualeba mogvca mogveZiebina samive qveynis masStabiT aRmoCenili dionisuri
wris RvTaebaTa artefaqtebi. maTi Seswavlis, interpretirebisa da
arqeologiuri konteqstis gaazrebis safuZvelze ganisazRvra berZenTa da
romaelTa aqtivobis kvali regionSi da maT mier Semotanili kulturisa da
rwmena-warmodgenebis gavrcelebis intensivoba. Tumca, aqve unda aRvniSnoT,
rom artefaqtebis es jgufi SeiZleba CaiTvalos erT-erT, da ara erTaderT,
ganmsazRvrel niSnad aRniSnuli procesebisa (sur. 25). aqve unda aRiniSnos, rom
samagistro proeqtis farglebSi ganxorcielebuli es kvleva, SesaZloa ar
gvaZlevdes amomwurav informacias TiToeuli qveyanaSi gamovlenil dionises
kultTan dakavSirebul artefaqtebze.
kvlevam gviCvena, rom amierkvakasiaSi dionises wris RvTaebaTa artefaqtebi
yvelaze didi raodenobiT saqarTvelos teritoriazea aRmoCenili. elinistur
xanaSi saqarTvelos teritoriaze ori gansxvavebuli kultura arsebobda,
dasavluri anu kolxuri, romelic berZnuli kulturis gavlenas ganicdida da
aRmosavluri anu iberiuli, sadac ufro metad igrZnoboda aqemeniduri iranis
tradiciebi. kolxeTis zRvispira zolSi berZnuli kultura da masTan
dakavSirebuli arqeologiuri masala Zv.w. V s-is miwurulidan Cndeba da albaT
gasakviric araa, rom dionises kultTan dakavSirebuli uZvelesi artefaqtebi
amierkavkasiidan, swored kolxeTidan momdinareobs.
dasavleT saqarTvelos teritoriaze gamovlenili dionises kultTan
dakavSirebuli artefaqtebi, ZiriTadad, vanis elinisturi xanis naqalaqaridan
momdinareobs. aq mravlad aRmoCenili dionisesa da misi wris RvTaebaTa
gamosaxulebebi, aseve centralur terasaze gaTxrili mozaikur iatakiani
sataZro kompleqsi, romelic SesaZloa mevenaxeoba-meRvineobis kults
ukavSirdebodes, gvaZlevs saSualebas vivaraudoT, rom dionises kulti
kolxeTis mosaxleobaSi gansakuTrebuli popularobiT sargeblobda da maT
religiur msoflmxedvelobaSi mniSvnelovani adgili ekava. arqeologiuri
konteqsti, romelSic aRmoCnda dionises terakotuli niRbis fragmentebi, aseve
niRbis calsaxad religiuri daniSnuleba, Sewiruli 40-mde mcire zomis qoTani da
damwvari Zelis naSTebi gvafiqrebinebs, rom adgilobrivi mosaxleoba
dResaswaulobda sagazafxulo dionisobis (Anthesteria) mesame dRes, Khitros anu
qoTnebis dRes, rodesac xalxi dionisesa da misi dedis semeles saxelze swiravda
7
aRniSnuli masalis fotogadaRebis nebarTvisaTvis madlobas vuxdi somxeTis erovnuli
istoriuli muzeumis administracias.
122
ZRvens, gansakuTrebiT ki mcire zomis qoTnebsa da koWobebs [ramiSvili 1976: 258260].
SegviZlia vifiqroT, rom kolxeTis teritoriaze dionises kulti Tanmdevia
elinizaciis procesisa, misi Semosvla da damkvidreba uSualod unda
ukavSirdebodes kolxeTSi berZnebis gamoCenas. Tumca, dionises kultis
damkvidrebas uTuod xeli Seuwyo kolxeTSi mevenaxeoba-meRvineobis uZvelesi
tradiciis arsebobam. oT. lorTqifaniZis mosazrebiT, safiqrebelia, rom
kolxebi "dionises saxiT Tayvans scemdnen meRvineoba-mevenaxeobis adgilobriv
RvTaebas, romlis kulti uZvelesi droidan arsebobda da dionises kultis msgavs
tipologiur elementebsac Seicavda" [lorTqifaniZe 2002: 232]. msgavsi mosazreba
aqvs g. gamyreliZes. is miiCnevs rom kolxeTis teritoriaze Zv.w. IV saukuneSi
ukve arsebobda dionises prototipi adgilobrivi RvTaeba – oCopintre
qarTvelTa eTnograful yofaSi dadasturebuli, romelic unda iyos gamosaxuli
sof. mTisZirSi aRmoCenil vercxlis ritonze [Gamkrelidze 2009: 205]. aRniSnulidan
gamomdinare, SegviZlia vifiqroT, rom kolxeTis mosaxleobam advilad miiRo da
SeiTavsa berZnuli religiuri panTeonis es mniSvnelovani RmerTi.
rac Seexeba iberias, aq berZnuli kulturisa da elinizaciis mZlavri niSnebi,
arqologiur masalaze dayrdnobiT, Zv.w II s-is Sua xanebamde ar Cndeba [liCeli
2005: 35-37]. berZnuli kulturisTvis damaxasiaTebeli elementebi, aRmoCenili
sarkines gvianelinistur namosaxlarze, swored am periods ganekuTvneba (ionuri
kapiteli, dionises da misi wris RvTaebaTa terakotebi). axali welTaRricxvis
dasawyisSi, kerZod ki, I-III ss-Si es procesebi gansakuTrebiT intensiuria.
Sesabamisad, baxusis kultis popularizacia aq ara imdenad berZenTa saqmianobis
Sedegia, ramdenadac romaelebis.
dionises gamosaxulebebi yvelaze didi raodenobiT iberiis teritoriazea
gamovlenili. isini warmodgenilia ara mxolod urbanul centrebSi, aramed
sxvadasxva arqeologiur Zeglebze (samarovani, sataZro kompleqsi, sasaxle),
zogierTi ki SemTxveviT monapovars warmoadgens. es faqti migvaniSnebs, rom
dionises kulti gavrcelebuli iyo mosaxleobis farTo fenebSi.
cxadia, baxusis kulti iberiis mosaxleobis yofa-cxovrebaSi mniSvnelovan
rols asrulebda, es yvelaferi ki mevenaxeoba-meRvineobas, rogorc aRm.
saqarTvelos soflis meurneobis mniSvnelovan da uZveles dargs unda
ukavSirdebodes. paleobotanikuri monacemebiT saqarTveloSi mevenaxeobas 8000
wlovani istoria aqvs, uZvelesi kulturuli vazis, Vitis Venifera-s wipwebi
aRmoCenilia Zv.w. VI aTaswleuliT daTariRebul kulturul fenebSi [rusiSvili
2007]. amitomac, gasakviri ar unda iyos, rom adgilobrivma mosaxleobam advilad
miiRo Rvinisa da mevenaxeobis mfarveli RvTaebis – dionises, baxusis kulti.
aseve aRsaniSnavia, rom saqarTvelos eTnografiul yofaSi dadasturebulia
vazisa da Rvinis kultis arseboba. nayofierebis RvTaebis kultze miuTiTebs
Tanamedrove yofaSi damowmebuli adaT-Cveulebani, romelic mecnierTa azriT
Tavisi warmodgenebiT (Txis tyavebSi gaxveva, niRbebis gakeTeba) emsgavseba
dionises misteriebs. ar aris gamoricxuli, rom saqarTvelos uZvelesi
mosaxleobis yofasa da msoflmxedvelobaSi dionises kulti Seerwya adgilobriv
nayofierebis kults, ris gamoc man advilad moikida fexi saqarTvelos
teritoriaze.
rac Seexeba somxeTis teritorias, aq elinizmi, rogorc kulturuli movlena
Tavs iCens Zv.w. II s-is miwurulidan da igi dakavSirebulia somxeTis samefos
formirebasa da misi pirveli mefis, artaSes I-is politikur moRvaweobasTan. Zv.w.
123
180-170 wlebSi man daaarsa qalaqi artaSati, romelic xuTi aswleulis manZilze
iyo somxeTis Zveli qalaqi, erT-erTi umsxvilesi da uZlieresi kulturulekonomikuri da politikuri centri. artaSatSi gamovlenili arqeologiuri
masala naTlad asaxavs somxeTis teritoriaze berZnuli kulturis
infiltraciis intensivobas. is regionSi erT-erTi yvelaze elinizirebul
qalaqad SeiZleba CaiTvalos [Тревер 1953: 14-15].
somxeTis samefos Zlierebis xana Zv.w II-I ss-ze modis, mefeebis artaSes I-sa
(189-160ww.) da tigran II-is (95-56 ww.) mmarTvelobis dros. werilobiTi wyaroebis
cnobiT tigran II-m Zv.w. 69 wels tigranakertSi daaarsa somxeTSi pirveli Teatri.
meore Teatri ki tigranis vaJma artavazd II-m daaarsa artaSatSi. plutarqes
cnobebiT artaSatSi artavaz II-is sasaxleSi imarTeboda dionisesadmi miZRvnili
Teatraluri warmodgenebi dadgmuli evripides tragediebis mixedviT. misive
cnobiT, speqtaklSi monawileobisaTvis berZeni msaxiobebi mowveulni iyvnen
mcire aziidan *Гоян 1952: 405].
arqeologiurad Teatris arseboba ar dasturdeba tigranakertSi, Tumca
artaSatSi namdvilad SeiniSneba Zveli Teatrisa da masTan dakavSirebuli
arqeologiuri masalis kvali. somxeTSi Teatris warmoqmna unda ukavSirdebodes
aq mimdinare kulturul-ekonomikur da socialur Zvrebs. Teatrisa da masTan
erTad dionises kultis gaCena mWidrodaa dakavSirebuli somxeTis saxelmwifos
formirebis procesTan, romelic Tavis mxriv elinizaciis procesisa da somxeTis
mefeTa proberZnuli saqmianobis gamoZaxilia.
somxeTSi dionises kults adgilobrivi prototipic yavda. es iyo ara-gisane
(mSvenieri aras kulti), romelic somxeTSi indoeTidan Semosul kultad iTvleba.
ara-gisanes aRmosavlur mwerlobaSi ukavSirebdnen mdidrul ceremoniebsa da
Teatralur
warmodgenebs,
aseve
gazafxulis
dadgomasa
da
bunebis
gamococxlebas. somxur samecniero literaturaSi moipoveba amgvari terminic,
adonis-dionise-gisane-aras kulti [Гоян 1952: 424].
somxeTSi aRmoCenili dionisuri gamosaxulebebis interpretirebisa da
arqeologiuri konteqstis Seswavlis safuZvelze SegviZlia vifiqroT, rom
kolxeTis Semdgom elinizaciis procesi yvelaze intensiur xasiaTs swored
somxeTSi atarebda. aq dionise popularuli unda gamxdariyo ara mxolod,
rogorc meRvineobisa da drostarebis mfarveli RvTaeba, aramed rogorc
Teatraluri warmodgenebis RmerTi, rasac adasturebs kidec artaSatSi
daarsebuli berZnuli Teatri.
rac Seexeba azerbaijans, rogorc ukve aRvniSneT, aq dionises kultTan
dakavSirebuli artefaqtebi dRemde ar gamovlenila. es gvaZlevs saSualebas
vifiqroT, berZnuli kulturis erT-erTi Tanmdevi elementi - dionises kulti,
ar gavrcelebula Zveli albaneTis teritoriaze. elinizaciis procesis pasiur
xasiaTs adasturebs is garemoebac, rom berZnuli importuli keramika
azerbaijanis teritoriaze dRemde ar gamovlenila.
aRsaniSnavia manana odiSelis mosazreba, romlis mixedviTac dionises kultis
gavrceleba kavkasiaSi mWidrod unda iyos dakavSirebuli miTridate VI evpatoris
saxelTan (Zv.w. 135-63). ramdenadac cnobilia, miTridatem, romelic Tavs
aleqsandre makedonels adarebda da dionisec ki dairqva, dalaSqra kolxeTisa da
somxeTis samefoebi, xolo pompeusisgan devnilma swored kolxeTSi gamoizamTra
(ix. Odisheli 2019). savsebiT SesaZlebeli unda iyos dionises kultis popularobis
amdagvari axsnac Zv.w. II-I saukuneebis kolxeTSi.
124
amgvarad, dionises kultTan dakavSirebuli artefaqtebis erTi jgufis
Seswavlam saSualeba mogvca SemogveTavazebina berZnuli kulturis gavrcelebis
intensivoba da Tanmimdevroba regionSi da misi qronologiuri CarCoebi samxreT
kavkasiis TiToeul qveyanaSi. dionisuri gamosaxulebebis Seswavlis safuZvelze
elinizaciis qronologiuri CarCoebi ase warmogvidgeba: kolxeTSi elinisturi
kulturis Sesvla da damkvidreba iwyeba Zv.w. IV s-dan, somxeTsa da iberiaSi ki
Zv.w. II s-is ukanaskneli meoTxedidan. xolo albaneTis elinizaciaze saubari Cems
sakvlev masalaze dayrdnobiT, aradamajerebelad mimaCnia.
L logikuria, rom berZnuli kulturis gavrceleba regionSi dasavleTis
mxridan, mcire aziis gavliTa da Savi zRvis sanapiro zolidan mimdinareobda.
samive qveynis geografiulma mdebareobam, Tu maTSi arsebulma socialurekonomikurma da politikurma movlenebma Taviseburi gavlena moaxdina regionSi
berZnuli kulturis gavrcelebasa da misi Tanmdevi elementis - dionises kultis
damkvidrebaze. dionisesa da misi wris RvTaebaTa gamosaxulebebis Seswavlis
safuZvelze elinizaciis procesebis kvleva sakmaod rTulia, vinaidan elinizmi,
rogorc kulturuli movlena, Tavis mxriv, erT-erT rTul da problematikur
sakiTxadaa gaazrebuli. ar SeiZleba es procesi ganxiluli da Seswavlili iyos
mxolod erTi mxridan, arqeologiuri masalis erT kategoriaze dayrdnobiT.
Tumca, aRniSnuli kvlevis farglebSi moZiebuli masala da maTi amgvar
konteqstSi gaazreba saSualebas gvaZlevs axleburad gaviazroT regionSi
mimdinare rTuli socialur-ekonomikuri da politikuri movlenebi.
bibliografia:
afaqiZe an., nikolaiSvili v. 1996: mcxeTis warCinebulTa gansasvenebeli ax.w. IIIs.
- akldama 905, Tb.
boxoCaZe al. 1973: nastakisi, sarkine, Zalisi, Jur. Zeglis megobari, N33. gv. 36-42.
gagoSiZe iul. 2015: 2013-2014 wlebis arqeologiuri gaTxrebi dedoflis goraze
(eqspres informacia). Jur. iberia-kolxeTi, Ng. gamyreliZe (red.)11. Tb. gv. 119-138.
gamyreliZe g. 1982: centraluri kolxeTis Zveli namosaxlarebi, Tb.
gamyreliZe g. 2001: kolxologiuri narkvevebi, nak. II, Tb. ix. el-versia:
https://library.iliauni.edu.ge/ebooks/gela-gamqhrelidze-kolkhologiuri-narkvevebi-ii/ .
didi pitiunti 1975: arqeologiuri gaTxrebi biWvinTaSi, afaqiZe an. (red.), t. I.
didi pitiunti 1978: arqeologiuri gaTxrebi biWvinTaSi, afaqiZe an. (red.), t. III.
liCeli v. 1991: Zveli vani, sameurneo ubani. Tb.
liCeli v. 2005: elinizmi saqarTveloSi: sami regioni - sami etapi, Jur. Ziebani.
damatebani, XIII, SavizRvispireTi elinisturi samyaros sistemaSi, gv. 35-37.
lorTqifaniZe n. 2010: ikonografiuli interpretacia. „saqarTvelos
arqeologia saukuneTa mijnaze: Sedegebi da perpeqtivebi“ (Tezisebi), gv. 21-24.
lorTqifaniZe oT. 2002: Zveli qarTuli civilizaciis saTaveebTan. Tb.
odiSeli m. 1989: Zveli qarTuli mozaikebi, disertacia (xelnaweri), Tb.
ramiSvili q. 1976: terakotebi vanidan, kreb. vani, t. II. Tb. gv. 191-205.
rusiSvili n. 2007: vazis kultura saqarTveloSi paleoeTnobotanikuri
monacemebis safuZvelze, Tb.
yifiani n. 2004: wiTelfiguruli krateri sairxidan. arqeol. Jur. III. gv. 114-119.
SatberaSvili v. 2007: mdidruli samarxi sof. xovledan, Jur. iberia-kolxeTi,
(red. g. gamyreliZe), Tb. gv.87-96.
125
javaxiSvili q. 2003: qarTlis samefosa da egviptis urTierTobis istoriidan
romaul xanaSi (gliptikuri masalebis mixedviT). Jur. Ziebani N12, 2003 gv. 75-88.
Gamkrelidze G. 2009: Two Silver Rythons from West Georgia – Colchis (Mtisdziri and Gomi), Jour.
Iberia-Colchis, (ed. G. Gamkrelidze), #5, Tb., pp. 204-214.
Odišeli M. 1995: Spätantike und Frühchristliche Mosaike in Georgien, Wien.
Odisheli M. 2019: The Cult of Dionysus in Georgia’. Greek Theatre and Performance Culture around
the Ancient Black Sea, (eds, D. Braund, E. Hall and R. Wyles, Cambridge University Press. (in press).
Treister M. 2012: The Treasure of Silver Rhyta from Erebuni, jour. "Искусство и идеология" Унив.
Изд. Св. Климент Орхидски, Софиа, 2 pp. 117-146.
Аракелян Б. 1976: Очерки по истории исскуства древней Aрмении, Ереван.
Аракелян Б. 1982: Арташат I, Основные резултаты Раскопок 1970-1977 гг. Ереван.
Гоян Г. 1952: 2000 лет Армянского Театра. Театр средневековой Армении. Том II, Мос.
Маркарян А. 2002: Серебряный Ритон из Эребуни, Ист.-Филолог. журнал, 2(160). с.166-177.
Маркарян А. 2010: Терракотовые статуэтки из Вагаршапата, Историко-Филологический
журнал, 3 (185), Ереван. с. 170-179.
Тревер К. 1953: Очерки по истории культуры древней Армении (II в. до н.э - IV в.н.э), Мос.-Лен.
tabulebis aRweriloba:
tab I. sur. 1. wiTelfiguruli krateri. sairxe Zv.w V-IV ss. (yifiani 2004 mixedviT).
sur. 2. dionises terakotuli niRabi vani. Zv.w II-I ss. (ramiSvili 1976: sur. 150).
sur. 3. dionises terakotuli niRbi. vani. Zv.w II-I ss.(ramiSvili 1976: sur. 150).
sur. 4. silenis Tavis yalibi. vani. lorTqifaniZe 2002: sur. 213 mixedviT.
sur. 5. dionises wris RvTaebaTa brinjaos gamosaxulebebi. vani. Zv.w II-I ss.
tab. II. sur. 6. brinjaos Wraqi. vani. Zv.w II-I ss.
sur. 7. samfiguriani arqiteqturuli fragmenti. sayanCia. Zv.w II-I ss.
sur. 8. silenis (an dionises) figura. biWvinTa, III. 1978: sur. 255 mixedviT.
sur. 9. vercxlis Tasi. biWvinTa. © http://www.irrsochi.ru .
tab. III. sur. 10. dionises wris RvTaebaTa terakotebi. sarkine. Zv.w II-I ss.
sur. 11. dionises brinjaos qandakeba. kodiswyaro Zv.w I – ax.w I ss.
sur. 12. brinjaos amforis yuri. dedoflis gora. Zv.w I- ax.w I ss.
tab. IV. sur. 13. silenis brinjaos figura. dedoflis gora. Zv.w I- ax.w I ss.
sur. 14. dionises gamosaxulebiani intalio. aRaiani. Zv.w I s.
sur. 15. silenis niRbiT Semkuli brinjaos oinoxoiis yuris fragmenti. sof.
metexi. SemTxveviTi monapovari (ax.w I s. (?)).
sur. 16. minis sura. xovle. ax.w II-III ss. SatberaSvili 2007: tab V mixedviT.
tab. V. sur. 17. vercxlis sarke. mcxeTa XI 1996: tab .15 mixedviT.
sur. 18. dionisuri mozaika. Zalisi. ax.w 230-270 ww. Odišeli 1995. sur. 2 mixedviT
sur. 19. vercxlis ritoni. erebuni. Zv.w IV-III ss. Treister 2015: sur. 28. mixedviT
tab. VI. sur. 20. dionises Tavis terakota. vaRarSapati. © History Museum of Armenia.
sur. 21. silenis terakota. artaSati. Zv.w II-I ss. © History Museum of Armenia .
sur. 22. oqros sayureebi. artaSati. Zv.w II-I ss. © History Museum of Armenia.
sur. 23. satiris brinjaos Tavi. artaSati Zv.w II-I ss. © History Museum of Armenia.
sur. 24. dionises niRabi. anisi. Zv.w I-ax.w I ss. Аракелян 1976: tab . CIV mixedviT.
tab. VII. sur. 25. dionises kultTan dakavSirebuli artefaqtebis aRmoCenis
lokaciebi. ruka.
126
127
128
129
130
131
132
133
cxovelTa erTi jgufis gamosaxulebebi sasanur gliptikaSi
qeTevan ilias asuli ramiSvili
sasanur gliptikaSi cxovelTa mravaricxvovan gamosaxulebebs Soris aris
jgufi cxovelebisa, romelTa mkveTri gansazRvra yovelTvis ver xerxdeba. Aamis
gamo, maT xSirad zogadad ase gansazRvraven _ gaurkveveli cxoveli an
gaurkveveli oTxfexa cxoveli. vfiqrob, am tipis cxovelTa gamosaxulebebze
detalebisaTvis yuradRebis miqceva SesaZlLeblobas mogvcems maT Soris
gansxvavebuli saxeebis dadgenisa. aAse mag. erTi SexedviT, msgavsi, daTvisa da
taxis gamosaxulebebze, yuradReba unda mieqces yurebis moyvanilobas, sxvaobas
taxis dingis wakveTil moyvanilobasa da daTvis drunCis formas, TaTebze erT
SemTxvevaSi klanWebis arsebobas, meoreSi ki Cliqebisa. Aaseve SeiZleba katisebTa
ojaxis cxovelTa gamoyofa. eEs sakmaod mravalricxvovani jgufia, romelSic
gaerTianebulia lomis, vefxvis, jiqis, gareuli katis gamosaxulebani. Aaqedan
xvadi lomis gamosaxuleba aSkarad ioli gamosayofia.
lLoms
gansakuTrebuli
adgili
uWiravs
maxlobeli aRmosavleTis
xelovnebaSi, rogorc uZlevelobis simbolos. sasanur xelovnebaSi igi
ahuramazdas erT-erTi ZiriTadi gansaxierebaa. Ggliptikur Zeglebze misTvis
damaxasiaTebelia Zlieri, moqnili sxeuli, didi zomis, fafriani Tavi, xan xaxa
daRebuli, an sxeuliT profilSi mimavali, TaviT ki mobrunebuli (en face),
erTgvarad gaadamianebuli nakvTebiT. igi an mSvidad miabijebs marjvniv an
moxdenilad wamowolilia da Zlieri kudi fexebs Soris aqvs moqceuli. Aam jAgufis
danarCeni cxovelebis gamoyofa ki SedarebiT rTulia; Wirs Zu lomisa da vefxvis,
an avazasa Tu gareuli katis gamosaxulebebis erTmaneTisagan garCeva.
qvemoT Sevecdebi saqarTveloSi aRmoCenili ramdenime sabeWdavis Seswavlis
safuZvelze yuradReba gavamaxvilo garkveul detalebze da zogierTi
gamosaxulebis Sinaarsi davazusto.
gveleTis samarovnis 15-e qvis samarxSi aRmoCnda muqi wiTeli feris, naxevrad
gamWvirvale sardionis intalio vercxlis beWedSi [wowelia, mindoraSvili 1999:
67,68]. intalios piri brtyeli da ovaluria (zomebi: piri - 9 X 12 mm, rkalis dm - 22
mm, budis simaRle 6 mm.).
pirze gamosaxulia marjvniv mimavali cxoveli, savaraudod Zu lomi. Mmkafiod
Cans cxovelis dakunTuli, welSi gazneqili sxeuli, dafaruli wminda, iribi
xazebiT, rac balnis silbilis STabeWdilebas qmnis, cxovels mcire Tavi odnav
win aqvs waxrili, Cans patara, acqvetili yurebi da naxevrad Ria xaxidan
wamoweuli ena. Kkidurebis boloebSi TaTebi Semsxvilebuli da kargadaa
gamokveTili. grZeli kudi gavas Camouyveba da ukana kidurebs Soris eSveba.
cxovelis zurgs zemoT rkaladaa ganlagebuli falauri warwera [wowelia,
mindoraSvili 1999: 67,68]. dDaxvewili da sufTa kveTaa, cxovelis sxeuli sakmaod
maRali reliefiTaa mocemuli. Mmisi Zlieri beWebi, moqnili, Cazneqili weli da
fafuki kidurebi realisturadaa gadmocemuli. sakmaod maRali donis naxelavia
(sur. 1). Uunda iTqvas, rom zemoT miTiTebul werilSi avtorebi aRniSnaven, rom
kveTa `Strixuli maneriTaa~ Sesrulebuli [wowelia, mindoraSvili1999:67].
vfiqrob, xazi unda gaesvas imas, rom e.w. Strixuli maneriT Sesrulebuli
gamosaxulebebi bevrad ufro sqematuria da rac mTavaria, kveTa xazovania, riTac
grafikul Canaxats gavs, amave dros, MmoculobiToba da formaTa simrgvale ar
aris damaxasiaTebeli. Aam maneriT Sesrulebuli gamosaxulebebi sakmaodaa
134
warmodgenili qarTul masalebSi. TvalsaCino nimuSs warmoadgens baierniseuli,
samTavros mTis brolis kaboSoni, romelsac qvemoT SevexebiT.
gveleTis gamosaxulebas mravali analogia eZebneba kveTis manerisa da
stilis mixedviT. Aamgvari, wynarad mimavali cxoveli gvxvdeba rogorc
realisturad, daxvewilad Sesrulebuli, ise sqematurad Sesrulebuli, ufro
pirobiTad gadmocemuli detalebiT. gveleTis gamosaxuleba ufro axlos dgas
daxvewilad Sesrulebul calebTan. siaxlove Cans Tavis, sxeulis da kidurebis
gadmocemaSi [Sdr. Bivar 1969: gam. AB1; AC 4,5; Борисов, Луконин 1963: 10-11]. Aam
monacemebis gaTvaliswinebiT, gveleTis intalio mexuTe saukuneze gviandeli ar
unda iyos. zemoT dasaxelebuli werilis avtorebi mas gveleTis #15-e
kompleqsis Tanadroulad Tvlian. Kkompleqsi ki niRbiseburi balTebiT, B-s magvari
abzindebiTa da brinjaos mTlianadsxmuli sakinZebiT VII saukunis pirveli
naxevriT TariRdeba, xolo radgan intalios gamosaxuleba Strixuli maneriT
Sesrulebulad miiCnies, es TariRi aRniSnuli nivTisaTvisac misaRebi gaxda,
radgan rogorc mkvlevarebi akvirdebian, am maneriT Sesrulebuli kveTa ufro
gviani xanisaTvis, kerZod VI-VII saukuneebisaTvisaa damaxasiaTebeli [wowelia,
mindoraSvili 1999: 68]. rogorc aRvniSne, gveleTis intalios kveTa e.w. Strixuli
maneriT Sesrulebuls ver ganekuTvneba. Aaq ufro dasaSvebia vifiqroT, rom V
saukunis nivTi xangrZlivi xmarebis Semdeg, ufro gviandel samarxSi aRmoCnda.
A amave jgufis cxoveli unda iyos gamosaxuli martazisxevis # 46-e samarxis
muqi Sindisferi qarvis elifsoidze (tab. I, sur. 2). igi gverdebSebrtyelebulia,
piri brtyelia da ovaluri. pPirze gamosaxuli marjvniv mimavali cxoveli,
savaraudod, avaza unda iyos. Mmisi Zlieri, dakunTuli sxeuli Rrmad da mkafiodaa
amokveTili. Mkargad Cans mrgvali Tavi, didi zomis, ganziduli Tvali, patara,
acqvetili yurebi. Yyelisa da mxrebis areSi Cans gadaWerili salte, rac kisris
Zlieri kunTis miniSneba unda iyos. cxovelis kidurebi mkafiodaa damuSavebuli.
igi rbilad miabijebs boloSi Semsxvilebuli TaTebiT, romlebzec klanWebi
mkafiodaa gamokveTili. cxovelis mTeli sxeuli dakeWnilia balnis amsaxveli
mokle CanaWdevebiT. mMoxrili kudi Zirsaa daSvebuli. zurgs zemoT, rkaladaa
amokveTili wertilovani xazi – warweris imitacia.
M martazisxevis elifsoidis gGamosaxuleba swored im rigs miekuTvneba, sadac
cxovelis amocnoba garkveul sirTules awydeba. swored amiT aris
ganpirobebuli, rom igi SesaZloa, daTvis gamosaxulebadac iyos miCneuli –
marTlac, masiuri sxeuli, sqeli balniT dafaruli Zlieri kidurebi mas
aaxloveben daTvis gamosaxulebebTan [Bivar 1969: gam. FK 1,2,4,5,6]. Mmagram, Tu
davakvirdebiT zogierT detals, davinaxavT, rom ganmasxvavebeli niSnebi sakmaod
TvalsaCinoa: mrgvali Tavi, sadac yurebi acqvetilia da ara momrgvalebuli,
didi zomis gaziduli Tvali swored katisebrTa damaxasiaTebeli niSania. maTve
axasiaTebT frTxili, TiTqos miparviT siaruli da rac mTavaria, maRali,
dakunTuli fexebi. daTvs maTgan gansxvavebiT, ufro sqeli da mokle kidurebi da
qeCosTan, kuziviT amoweuli zurgi aqvs. daTvis gamosaxulebis TvalsaCino
nimuSia samTavros 221-e samarxis laJvardisferi intalio (tab. I, sur.7)
[ramiSvili 1979: gam. 18].
Q qarvis elifsoidi gverdebSebrtyelebulia, rac am formis ufro gviandeli
variantia. kveTa dazgazea Sesrulebuli, sakmaod mkafio da suFfTa naxelavia.
ostaturadaa xazgasmuli cxovelisaTvis damaxasiaTebeli niSnebi. anabeWdze
maRal reliefs iZleva (zomebi: piri – 13 X 7 mm.; sabeWdavis simaRle 13 mm.). qvis
formis gaTvaliswinebiT, sabeWdavi, vfiqrob, VI saukuneze adreuli ar unda iyos.
135
katisebrTa jgufis cxovelia gamosaxuli samTavros 92-e qvis samarxSi
aRmoCenil brinjaos beWdis rkinaqvis intalioze. intalios piri brtyeli da
mrgvalia. Mpirze gamosaxulia marjvniv mimarTuli cxoveli (katisebri),
romelsac Tavi qvemoTaa aqvs daxrili. Cans patara, acqvetili yurebi, didi
zomis, gaziduli Tvali, romelic TiTqmis mTlianad avsebs `saxis~ ares. zurgi
amozneqilia, sxeuli daZabulia da TiTqos frTxilad miipareba. kKisris areSi
masac sqeli salte aqvs gamokveTili, kidurebze SEeiniSneba klanWebi, zurgs
zemoT wyvetili xazi – warweris imitaciaa amoWrili (tab. I, sur. 3). mMsgavsi
cxovelis gamosaxulebebi xSiria sasanur gemebze [Sdr. Bivar 1969: gam. GI 7, 8].
samTavros beWdisa da misi TariRis Sesaxeb ramdenime gansxvavebuli
mosazreba arsebobs, amitom, am sakiTxze mokled SevCerdebi.
maqsimova,
axasiaTebs ra am beWeds, ambobs, rom is pirveli saukunis romaul beWdebis erT
jgufs, kerZod ki rombisebur budian beWdebs uaxlovdeba, xolo TviT rkinaqvis
intalio, romelzec, misi TqmiT gaurkveveli cxovelia gamosaxuli, gviansasanur
xanas ganekuTvneba [Максимова 1950: 271-272], e.i. adreul beWedSi Casmulia
gacilebiT gviandeli Tvali. TviT samarxi ki, masSi aRmoCenili arabuli felsis
safuZvelze VIII saukuniTac SeiZleba daTariRdes. mogvianebiT, es moneta
xelaxla ganisazRvra da igi xosro meoris (590-628 ww.) sasanuri moneta gamodga
[afxazava 1974 :96]. nN. afxazavam Seiswavla es kompleqsi da beWdis (intalios)
gansazRvrac scada. cxoveli man daTvad miiCnia, swored zemoT dasaxelebuli
siZneleebis gamo. aAqedan gamomdinare, man intalio IV-V saukuneebs miakuTvna,
daeydno ra im mosazrebebs, rom sasanur xelovnebaSi swored IV saukunidan,
kartiris reformebis Semdeg Cndeba RvTaebaTa cxoveluri ipostasebi, da radgan
daTvi (ise, rogorc taxi) vereTragnas gansaxierebad iTvleba, amitom daTvis
gamosaxuleba swored am xanisa unda iyos. amave TariRs amyarebs, misi azriT
kompleqsSi arsebuli budeaBbmuli sakinZi da TviT beWdis forma [afxazava 1974
:95-96]. xosros monetis arsebobas am samarxSi ki igi gaugebar SemTxveviTobad
miiCnevs.
rogorc zemoT ukve aRvniSne, intalioze gamosaxuli cxoveli aSkarad
katisebrTa ojaxisaa, da asec rom ar iyos, IV-V saukunisaTvis mikuTvneba
gamosaxulebisa, kartiris reformis gamo, ar aris marTebuli, radgan es procesi
_ cxovelTa (lomis, daTvis, taxis, verZis, raSis, xaris da sxv.), rogorc
RvTaebaTa ipostasebis gamosaxulebebis gavrceleba ki daiwyo am adreul xanaSi,
magram mTeli sasanuri xanis ganmavlobaSi grZeldeboda xelovnebis yvela
Zeglebze da cxadia, gliptikur Zeglebzec. mMaTi gamosaxulebebi aris IV – VII
saukuneebis torevtikul nawarmze, stukoebze, qsovilebze da reliefebze.
rac Seexeba gamosaxulebis stils, igi gviandeli ieris mqonea, analogebic VIVII saukuneebis ZeglebSi eZebneba [Bivar 1969: gam. EA 1, 7, 8]. beWedic srulebiT ar
uaxlovdeba romaul, pirveli saukunis beWdebs. igi masiuri rkaliTa da
damzadebis teqnikiT gviandeli xanis sasanur beWdebs gavs. vfiqrob, beWedic da
intalioc gviani _ VI-VII saukuneebisa unda iyos. amdenad, am kompleqsSi xosro
meoris monetis aRmoCena gaugebroba ki arunda iyos, aramed swored maTi
sinqronulobis da gviansasanuri xanisadmi maTi mikuTvnebis damadasturebelia.
A am jgufis cxovelTa ganxilvis dros unda SevexoT erT siuJets: es aris Zu
mgelis gamosaxuleba Cvil bavSvebTan erTad. romauli samyarodan sasanur
gliptikaSi Semosuli Ees siuJeti ukavSirdeba kapitoliumis Zu mgelisa da mis
mier aRzrdili Cvili Zmebis – romulusisa da remusis miTs, romelsac qalaq
romis warmoSobas ukavSireben. sasanur gemebze gvxvdeba daxvewili, realisturi
136
gamosaxulebani, sadac mkafiod Cans Zu mglis damaxasiaTebeli saxe da mis muclis
qveS myofi Cvilebis SesaniSnavad Sesrulebuli sxeulebi [Bivar 1969: EA 2]. mMagram
aris iseTi calebic, sadac gamosaxulebani Zalze sqematuria. cxovelis saxeobis
dadgena da Cvilebis sxeulebis garCeva Wirs. SemorCenilia mxolod deda
cxovelis poza, rodesac mas kiseri moxrili aqvs ise, rom Tavi Cvilebiskena aqvs
mimarTuli _ igi maT dascqeris. SeEmdeg Cndeba kidev ufro pirobiTi
gamosaxulebebi, sadac ukve deda cxoveli ufro gavs Zu loms, xolo mis
mucelqveS myofi mcire arseba ukve misi bokveria [Gignoux, Gyselen 1987: gam. 30.6;
30.7; 30.8; 30.22]. am TvalsazrisiT sainteresoa Cvens masalaSi arsebuli erTi
sabeWdavi.
samTavros samarovnis 444-e qvis samarxSi aRmoCenil sardionis elifsoidze
(tab I., sur. 4) vxedavT am siuJetis metad Tavisebur asaxvas [ramiSvili 1979: gam.
47]. sabeWdavis pirze gamosaxulia profilSi marjvniv mimarTuli deda cxoveli.
tani ramdenime zedapiruli RrmuliTaa gadmocemuli; grZeli kiseri ise aqvs
moxrili, rom TaviT wina kidurebs exeba. cxovelis Tavi, kidurebi, kudi Zlier
sqematuradaa gadmocemuli. mis mucelqveS zedapiruli StrixebiT, Zalze
sqematurad, gaurkveveli sagnebia gamosaxuli. cxovelis ieri imdenad uCveuloa,
rom misi saxeobis dadgena Wirs. swored amitom, m. lorTqifaniZem Tavdapirvelad
is faSati cxenis gamosaxulebad miiCia [lorTqifaniZe 1954: 51]. marTlac,
wagrZelebuli sxeuli, grZeli, moxrili kiseri da daxrili Tavi SeiZleba
cxenisas mivamsgavsoYT. maSin qveviT moTavsebuli arseba misi kvici unda iyos, rac
kvics srulebiT ar gavs. amitomac, m. lorTqifaniZe wers, rom gaurkveveli
sagania. dakvirvebiT ganxilvis Sedegad gamovlinda, rom aq ori damoukidebeli
sagania: ori svetiseburi mcire sxeuli, jvriseburad urTierTgadamkveTi,
Semsxvilebuli xazebiT gadmocemuli TavebiTaa dasrulebuli. MmaTi Sinaarsis
dazustebaSi gvexmareba zemoT miTiTebuli analogiebi. es AaSkarad patara
bavSvebis ukiduresad sqematurad gadmocemuli gamosaxulebebia. aAmdenad, es
aris asli Zu mglisa da Cvilebis gamosaxulebisa, magram imdenad pirobiTi da
sqematuri, rom sruliad waSlilia maTTvis damaxasiaTebeli niSnebi. SeEsaZloa,
mWrelma, sabeWdavze muSaobisas, ukve arc icoda Tavdapirveli suJeti,
romlisagan Semdeg gavrcelda saerTod deda cxovelisa da misi Svilis
gamosaxulebebi. SemorCenilia mxolod erTi detali: moxrili kiseri da dabla,
Cvilebisaken daxrili Tavi.
E elifsoidis formis sabeWdavebi, bivaris sqemis mixedviT, ZiriTadad IV-V
saukuneebSi iyo gavrcelebuli [Bivar 1969: EA 1, 2, 3], Tumca Cvens masalebSi
gvxvdeba Zalze sqematurgamosaxulebiani elifsoidebi, sadac detalebi uxeSi,
gaSeSebuli xazebiTaa gadmocemuli, rac ukve dakninebis gzaze mdgomi
ZeglebisaTvisaa damaxasiaTebeli [Bivar 1969: 23-24]. maTi Semcveli kompleqsebic
gviani xaniT, kerZod VI-VII saukuneebiT TariRdeba. zemoTaRwerili elifsoidic,
Sesabamisad, gviandeli, anu V saukunis bolosi an VI saukunis dasawyisisa unda
iyos. unda iTqvas, rom misi gverdebi da zurgis mxare uxeSi RarebiTaa Semkuli,
rac ornamentirebuli elifsoidebis gviandeli nimuSebisaTvis unda iyos
damaxasiaTebeli.
Cvens mier ganxiluli cxovelebis jguFfSi kidev erTi saxeoba iqcevs
yuradRebas. Ees aris ukiduresad stilizebuli, katisebrTa ojaxis cxovelis
gamosaxuleba. qarTul masalaSi amgvari stiliT Sesrulebuli erTi sabeWdavi
moipoveba: e.w. baierniseuli, samTavros mTis brolis sabeWdavi-kaboSoni (tab. I,
sur. 5).
137
intalios piri Zlier amoburculi da ovaluria, pirze msubuqi, zedapiruli
xazebiTaa amokveTili marjvniv mimavali cxoveli. misi zedmetad wagrZelebuli
sxeuli, moqnili kiseri, dabla daxrili Tavi mTlianad dafarulia xSiri, iribi
xazebiT, rac silbilisa da moqnilobis iers qmnis. aAseve ukiduresad Strixuli
maneriTaa gadmocemuli grZeli kidurebi, sadac klanWebi mkveTradaa
gamokveTili. cxovelis mucelqveS aseTive Strixuli maneriT gamosaxulia
bokveri, dedisken mimarTuli TaviTa da gadaxrili yurebiT. gansakuTrebiT
damaxasiaTebelia deda cxovelis mrgvali Tavis da didi zomis, ganziduli
Tvalis gamosaxva. cxovelis zurgs zemoT, erTstriqoniani arabuli Q(qufuri)
warweraa amokveTili. uUnda iTqvas, rom es qva, gamoirCeva rogorc formiT
(kaboSoni), ise gamosaxulebis Sesrulebis sakmaod maRali doniT, mkveTrad
gamorCeuli maneriTa da kveTis teqnikiT. Cans, rom stilizacia da manerizmi
gamowveulia ara gamartivebis an dabali ostatobis mizeziT, aramed
originaluri xelweris damkvidrebis mizniT. gamWvirvale qva (mTis broli) da
Zlier amoburculi piric specialuradaa SerCeuli. kaboSoni sasanur gliptikaSi
Ggviandel xanaSi gavrcelebul formad iTvleba da arabuli warwerac adasturebs,
rom es Zegli VII saukuneze adreuli ar unda iyos.
sagulisxmoa, rom cxovelis gamosaxulebis Sesrulebis am maneras
(wagrZelebuli tani, maRali kidurebi, gaziduli Tvali), kveTis teqnikiT
mravali paraleli moeZebneba [Frye 1973: gam. D311, D315; Bivar 1969: gam. DE1, DE 2,3,4 GI 3, GI 7;
Gignoux, Gyselen 1987: gam.30.22, 30.6, 30.7, 30.8, 30.9]. sainteresoa, rom yvela
SeMmTxvevaSi es aris kaboSoni da masaladac mTis broli an sxva, Zlier gamWvirvale
qva, magaliTad almandini, ameTvisto da ufro iSviaTad, gamWvirvale sardionia
gamoyenebuli. aSkaraa, rom sasanur samyaroSi, gviansasanur xanaSi (VI-VII
saukuneebi), am siuJetis gadmocemisaTvis SemuSavda garkveuli stili. SesaZloa,
es Zeglebi, Tavdapirvelad erTi saxelosnodan iyo gamosuli, Semdeg ki ufro
did arealze gavcelda, rasac is adasturebs, rom nimuSebi aRmoCenilia rogorc
iranSi (qasr-i abunasri), ise qarTlSi. isini gafantulia luvris, ermitaJis,
britaneTis, oqsfordis, berlinis da sxva muzeumebis koleqciebSi.
samTavros mTis brolis sabeWdavebi gviCvenebs, rom gviandel xanaSi, maSin
rodesac sasanur gliptikaSi aSkaraa gamartivebisa da sqematizaciis
tendenciebi, xandaxan mainc Cndeba garkveuli stiliT gaerTianebuli,
daxvewilad Sesrulebuli, Tumca pirobiTi da utrirebuli, magram mainc Zalze
Taviseburi da graciozuli gamosaxulebebi. nivTze datanili arabuli warwera –
mimarTva RmerTisadmi wakiTxulia fr. vasmeris mier [dawvrilebiT ix. Zakharow
1928: 250].
zemoTaRwerili nivTebis garda, Cvens masalebSi vxvdebiT kidev or
gamosaxulebas, romlebic SeiZleba am jgufis cxovelebs davukavSiroT, magram
maTi Sesrulebis done gacilebiT dabalia, ris gamoc maTi mikuTvneba katisebrTa
ojaxis warmomadgenlebisadmi mxolod varaudis saxiTaa SesaZlebeli.
A armazisxevis 79-e qvis samarxis lurji minis intalio (laJvardis imitacia)
vercxlis beWedSia Casmuli. pPirze gamosaxulia marjvniv mimavali cxoveli.
zurgamozneqili sxeuli ovaluri RrmuliTaa miniSnebuli, Cans odnav daxrili
Tavi, didi zomis Tvali, acqvetili yurebi. kKidurebi uxeSi RarebiTaa
gamosaxuli. klanWebi ar SeiniSneba, magram cxovelis poza, sxeulis moyvaniloba
da Tvali gvafiqrebinebs, rom esec katisebrTa warmomadgenelia [SDdr. Bivar 1969:
gam. Gi8]. gGamosaxuleba Camosxmis gziT unda iyos miRebuli, dabalxarisxovania.
138
beWdis formisa da TviT gamosaxulebis ieris mixedviT, gviani xanis, VI-VII
saukuneebisa unda iyos.
M meore gamosaxuleba isev baierniseuli samTavrodanaa [Zakharow 1928: gam. 59].
laJvardis intalio vercxlis beWedSi (tab. I, sur. 6). gverdebdaqanebuli firfita
brtyelpiriania da ovaluri. pPiri ganier mxarezea da masze marjvniv mimavali
cxoveli Zalze uxeSi xazebiTaa amokveTili. Cans zurggazneqili, mokle sxeuli,
mrgvali Tavi, didi Tvali, acqvetili yurebi. yYurebi imdenad wagrZelebulia,
rom SeEiZleba kurdRlis gamosaxulebad miviCnioT, magram uxeSi xazebiT
gamosaxul kidurebze didi klanWebi ise aSkaradaa miniSnebuli, rom cxoveli
ufro katisebrTa jgufs unda miekuTvnos. Aamasve adasturebs mosqo salte kisris
areSi, rac am jgufis cxovelebis gamosaxulebebs axasiaTebs (ix. zemoT). Yyurebis
SEeusabamo zoma, vfiqrob daudevari Sesrulebis SEedegi unda iyos. zurgs zemoT
ramdenime CanaWdevi wyvetil xazs unda gulisxmobdes.
beWdis forma sasanuri beWdebis ZiriTadad gavrcelebuli formebisagan
kuTxovanad daSvebuli mxrebiT gamoirCeva. igi masiuria da sakmaod tlanqadaa
nakeTebi. rogorc gamosaxulebis saerTo ieri (uxeSi xazebi, usicicxlo formebi,
uzustoba detalebis gadmocemaSi), ise qvis forma (wakveTili konusi) da Tavad
beWedi, gvafiqrebinebs, rom intalio gviansasanuri xanisaa (VI-VII saukuneebi).
marTalia, es ori ukanaskneli nimuSi saerTo ieriT axlos dgas sasanur
ZeglebTan da aq gamosaxuli cxovelebic zemoaRweril cxovelTa rigs unda
ganekuTvnebodnen, magram maT Sesrulebis maneraSi garkveuli daudevroba,
uzustobani, pirvel SemTxvevaSi isic, rom minis Camonasxamia da meore
SemTxvevaSi beWdis gansxvavebuli forma (TiTqos armazuli, mxrebdaSvebuli
beWdebis erTgvari gamoZaxili), gvafiqrebinebs, rom, SesaZloa, es aris
adgilobrivi, qarTlis saxelosnos nawarmi. cnobilia, rom sasanuri xelovnebis
Zeglebis gavrceleba farTo arealze, ara mxolod iranidan Semotanili nivTebiT
ifargleboda, aramed mimdinareobda Tematikis, stilis, formebis difuzia,
rogorc dasavleTis, ise aRmosavleTis Soreul provinciebSi. aAm xanis
adgilobriv xelosanTa nawarmSi xSirad SeiniSneba sasanuri xelovnebis aSkara
kvali. Aamis SesaniSnav magaliTebs iZleva adreqristianuli xanis qarTuli
monumenturi xelovnebis Zeglebi *Аладашвили 1977 gam. 3,4,6]. uUnda aRiniSnos, rom
r. girSmani, exeba ra sasanuri xelovnebis difuziis sakiTxs, sxva mraval
magaliTTan erTad erT-erT Temad swored katisebrTa ojaxis (lLomis, vefxvis)
gamosaxulebas miiCnevs da amis nimuSad asaxelebs
X saukunis brwyinvale
qarTuli xuroTmoZRvruli Zeglis, oSkis reliefs [Ghirshman 1962: gam. 392]. aq
warmodgenili mimavali cxoveli mTeli rigi niSnebiT marTlac Zalian axlos dgas
Cvens mier ganxilul katisebrTa ojaxis warmomadgenlebTan. iseTive, welSi
gazneqili, Zlieri sxeuli, klanWebiT daboloebuli maRali kidurebi, mrgvali
Tavi, mcire, acqvetili yurebi. yuradRebas iqcevs kidev erTi detali: cxovels
Tavi mobrunebuli aqvs, pirdapir iyureba da `saxis~ nakvTebi gaadamianurebulia.
eEs detali mas kidev ufro aaxlovebs sasanur ZeglebTan: kerZod, sasanur gemebze
xSiria lomebis msgavsi gamosaxulebani, rodesac sxeuli profilSia, pirdapir
mobrunebuli
Tavi,
nakvTebis
gadmocemiT
adamianis
saxes
uaxlovdeba. Ddasaxelebuli magaliTi kidev erTi dadasturebaa imisa, rom Tu ra
axlo kavSiri iyo sasanuri iranisa da adreqristianuli saqarTvelos xelovnebis
Zeglebs Soris.
139
Bliteratura:
afxazava 1974: afxazava n., adreuli Suasaukuneebis aRmosavleT saqarTvelos
nivTieri kultura, Tb.
lorTqifaniZe 1954: lorTqifaniZe Mmarg. saqarTvelos saxelmwifo muzeumis
gemebi I, Tb.
ramiSvili 1979: ramiSvili q.i, sasanuri gemebi saqarTveloSi.
wowelia, mindoraSvili 1999: wowelia m., mindoraSvili d., falaurwarweriani
gema gveleTis samarovnidan, Jur. Ziebani #4, gv. 67-68.
Bivar 1969: Bivar A.D.H., Catalogue of the western Asiatic seals in the British Museum. Stamp seals.
II: The Sassanian dynasty, London: British Museum.
Frye 1973: Frye Richard N. ( asanian emains from asr-i Abu Nasr: eals, ealings, and Coins
( ranian er. : No. 1) Harvard University Press.
Ghirshman 1962: Ghirshman R., Iran: Parthians and Sassanians, London.
Gignoux, Gyselen 1987: Gignoux P.H., and Gyselen R., Bulles et sceaux Sassanides des diverses
collections, Paris.
Zakharow 1928: Zakharow A., Gemmen und Siegel des Museums Georgians, ssmm V, Tb.
Аладашвили 1977: Аладашвили А. Н., Монументальная скульптура Грузии. М.
Борисов, Луконин 1963: Борисов А., Луконин В., Сасанидские Геммы, Л.
Максимова 1950: Максимова М. Геммы из некрополя Мцхета-Самтавро, ssmm XVI-B.
ilustraciebis aRweriloba:
tab. I - sur.
1. sardionis intalio gveleTis samarovnis 15-e qvis samarxidan;
2. qarvis elifsoidi martazisxevis# 46-e samarxidan;
3. brinjaos beWdis rkinaqvis intalio samTavros 92-e qvis samarxidan;
4. sardionis elifsoidi samTavros samarovnis 444-e qvis samarxidan;
5. samTavros baierniseuli, mTis brolis sabeWdavi-kaboSoni;
6. samTavros baierniseuli, laJvardis intalio;
7. daTvis gamosaxuleba samTavros 221-e samarxis intalioze.
140
141
recenzia
giorgi laRiaSvili, ialuiluTefes kultura alaznis velze
gamomcemloba „universlma“ saqarTvelos kulturuli memkvidreobis dacvis
erovnuli saagentos dafinansebiT gamosca giorgi laRiaSvilis monografia
„ialuiluTefes kultura alaznis velze“.
Tavidanve aRvniSnav, rom am kulturis kvlevas saqarTvelosa da azerbaijanSi
sakmaod didi xnis istoria aqvs, magram jer kidev ar arsebobs Sejerebuli azri
misi genezisis Taobaze. azrTa sxvadasaxvaobaa aRniSnuli kulturis
saxelwodebasTan dakavSirebiTac. mkvlevarTa nawili mas moixseniebda rogorc:
„alaznis velis kultura” (giorgi nioraZe), „alazan-ialuiluTefes kultura“
(simon janaSia), “heruli kultura“ (ramin ramiSvili), xolo azerbaijanul
istoriografiaSi meoce saukunis 80-iani wlebidan saerTod uaryofili iqna
termini „ialuiluTefes kultura”.
giorgi RaliaSvilis naSromSi gansxvavebuli kuTxiT aris ganxiluli
saqarTvelos teritoriaze am kulturis gavrcelebis areali, genezisi da
eTnikur atribuciasTan dakavSirebuli sakiTxebi. monografia Sedgeba Sesavlis,
oTxi Tavisa da dakvnisagan. naSroms erTvis gamoyenebuli literaturis sia da
tabulebi.
monografiaSi detalurad aris Seswavlili am kulturis saqarTvelos
teritoriaze gavrcelebis areali, gamotovebuli ar aris arcerTi
arqeologiuri Zegli, sadac aRmoCenilia ialuiluTefes kulturisTvis
damaxasiaTebeli artefaqtebi; arqeologiuri obieqtebis garda detalurad aris
Seswavlili da ganxiluli kulturisTvis niSandoblivi arqeologiuri masalis
tipebi, rac avtors saSualebas aZlevs mivides logikur daskvnamde, rom
aRniSnuli artefaqtebi (TeTri angobis zolebiT moxatuli keramika, samtuCa
xeladebi, samfexa jamebi) ar aris damaxasiaTebeli mxolod ialuiluTefes
kulturisTvis da Sesabamisad, dRis wesrigidan unda moixsnas maTi mikuTvneba
mxolod aRniSnuli kulturisadmi, radgan msgavsi WurWlebi arsebobs am
kulturamdec da mis Semdegac da moicavs farTo geografiul areals, sadac
savaraudebeli ar aris ialuiluTefes kulturis gavrceleba (mag. Sida da qvemo
qarTli).
aseve dazustebulia ialuiluTefes samarovnebis gavrcelebis qronologia. am
SemTxvevaSi g.laRiaSvili uaryofs a.iesenisa da k.treveris qronologiur Skalas
(Zv.w. V-I ss) da garkveulwilad mxars uWers azerbaijaneli arqeologis o.
ismizades mier SemoTavazebul TariRs (Zv.w. III-I ss). sainteresoa avtoris
mosazreba, romlis Tanaxmadac am kulturisTvis damaxasiaTebeli niuansebi ar
gadadis ax.w. I saukuneSi da am realobidan gamomdinare, unda Seicvalos
saqarTvelos teritoriaze misi gavrcelebis qronologiis sakiTxi (g.nioraZe).
gansakuTrebiT sainteresod meCveneba avtoris msjeloba ialuiluTefes
kulturis Semqmneli eTnikuri jgufebis Sesaxeb. am nawils monografiaSi calke
paragrafi eTmoba da detalurad aris ganxiluli sxvadasxva avtorebis
(st.menTeSaSvili, T.papuaSvili, r.ramiSvili, a.afaqiZe, v.Tolordava, i.gagoSiZe)
mier gamoTqmuli mosazrebebi. am mosazrebebis didi nawilis Tanaxmad, es
kultura Seqmnili unda yofiliyo herebis (st.menTeSaSvili, T.papuaSvili,
r.ramiSvili, v.Tolordava), herebisa da iberebis (a.afaqiZe) mier. i.gagoSiZis
mosazrebiT ki, ior-alaznis ormdinareTSi es kultura unda SemoetanaT albanur
142
tomebs. es mosazreba g.laRiaSvilia azriT, yvelaze misaRebia da zustad
gansazRvravs ialuiluTefes kulturis eTnikuri atribiciis sakiTxebs.
miuxedavad imisa, rom i.gagoSiZes aRniSnul sakiTxTan dakavSirebiT sagangebo
kvleva-Zieba ar Cautarebia, miseuli mosazreba yvelaze sworad xsnis
ialuiluTefes kulturis saqarTvelos teritoriaze gavrcelebis eTnikur da
qronologiur momentebs.
sarecenzio naSromSi kidev araerTi sayuradRebo mosazrebaa gamoTqmuli,
romelic axleburad warmoaCens rogorc ialuiluTefes kulturis saqarTvelos
teritoriaze gavrcelebis calkeul niuansebs; aseve-zogadad, Zveli da axali
welTaRricxvis mijnis ior-alaznis ormdinareTis istoriisa da arqeologiis
problemebs.
Cemi mxridan aRvniSnav, rom Cvens winaSea sakmaod saintereso da udaod saWiro
gamokvleva, romlis Targmna da gamocema inglisur, rusul da azerbaijanul
enebze sasargeblo saqme iqneba, rac araerT mkvlevars miawvdis zust da utyuar
informacias rogorc am kulturis genezisis, aseve zogadad albanuri
materialuri kulturis dasavleTiT gavrcelebis Taobaze.
prof. _ zurab bragvaZe.
143
PAPERS IN ENGLISH
144
STRAINERS FROM WEST GEORGIA
(Tsiteli Shukura, Pichvnari and Vani Cemeteries)
Helen Gigolashvili †
A metal strainer (óη) was used for straining wine. t was a widespread object during the
whole classical period: in Greece, Macedonia, Bulgaria, Italy, South-West Asia, South Russia etc.
Strainers of different forms are often found in burials together with dippers. The fact that a strainer
was one of most frequently used utensils is perfectly seen on Attic red-figured vases and on the
murals of Etruscan houses where it is depicted together with a dipper (see pic.) [Crosby 1943: 203;
Hill 1938, 44 – 45].
Four bronze strainers have been found at different sites of the Classical period Colchis. One was
found in the first burial of “Tsiteli Shukura” cemetery (near Sokhumi). A pair of them was found at
Kobuleti – Pichvnari cemetery of Greek population (burials 1 and 15) and one more at Vani (burial 1)
[Kakhidze 2000 – 2001: 41 – 59, fig. 12].
A bronze strainer from “Tsiteli Shukura”, burial # 1, is not deep, with a bottom holed in a form of
a rosette. The rosette is fixed to the cup with six studs. A handle of the strainer is long, flat and
hooked at the end. The hook is decorated with a sculptured head of a duck (or a swan). A junction of
the strainer and its handle is decorated with a palmette of volutes. Dimensions: cup diameter – 13.8
cm, strainer diameter – 10 cm, length of the handle – 20 cm, thickness 0.5 cm (Fig. 11) [Trapsh 1969:
fig. 364].
Z. Bilimovich considers that such strainers are of Etruscan origin and groups them according the
shapes of their handles. The first group includes a strainer with an oblong, flat handle ending with a
hook in a shape of duck’s (swan’s) head en fade. The second group – a strainer with an oblong
handle in a form of figure eight. The third group – a strainer with an oblong, flat handle ending with
a duck’s (or swan’s) head in profile. Z. Bilimovich supposes that these strainers with their
characteristic forms, ornamental motifs and even with the technique of manufacturing closely
resemble various bronze artefacts which are of indisputably Etruscan origin [Bilimovich 1979: 26 and
mentioned literature].
The strainer found near Sokhumi, at “Tsiteli Shukura” cemetery belongs to Z. Bilimovich’s first
group. Analogous strainers have been found in Vulci tomb *Die Welt die Etrusker … 1988: 192, fig. B
7.36], at Nymphaion cemetery [Silantieva 1959: 64], at Zhurovka village 401st kurgan (Cherkask
region) [Trapsh 1969: 27]. Some more strainers were found in Olbia [Kozub 1974: 75; Silantieva
1959: 65; Trapsh 1969: 27], in the Kurgans of Maritsin khutor (near Olbia) [Ebert 1913: 12] and
Alexandropolis (Dnepropetrovsk region) [Onaiko 1970: 22]. Strainers of the same type are kept in the
Athens Benaki Museum which are considered to be of Italic origin [A klasszikus Athen ... 1966:71]. All
these examples have the handles of one and the same type. They differ from one another in designs
of holes on the bottoms of their cups and handles, also in ornamentation at the junction of their
handles and cups.
As it has already been mentioned the strainer was found in the burial #1 of “Tsiteli Shukura”
cemetery belonging to the “younger group”. M. Trapsh has dated it to the 5th century BC. As to the
rest of the above mentioned examples they are dating from the end of the first quarter of the 5 th
century BC and the beginning or mid second quarter of the same century [Trapsh 1969: 29].
A cup of the bronze strainer from Pichvnari burial # 15 is not deep (Fig. 14). Its rim is flattened and
has three grooves around it. A handle is made of a wavy wire in a form of figure eight. The cup has a
145
loop opposite the handle. The flattened ends of the handle and the loop have a shape of a snake’s
head. The strainer diameter – 5.8 cm, cup diameter – 12 cm. Length of the handle – 12.2 cm
[Kakhidze 2000 – 2001: 46 fig. 2].
Z. Bilimovich included such strainers (with the handle in a form of figure eight) in the second
group. Parallels of Pichvnari strainer are found at Zhurovka village (Olbia) [Kozub 1974: 76; Trapsh
1969: 29-30; Kakhidze 2000 – 2001: 30 fig. 132 - 3], in Krivorukovsk kurgan [Onaiko 1970: 30], in CD –
3 kurgans of Chigirin district [IAK 1905: 14, 23]. Such strainer is included in Jena Antique collection
(identified as Etruscan) [Die Welte die Etrusker ... 1988: 129, fig. B 7.37] and one more, found in Vulci
47th burial *Gli Etruschi e L’Europa 1992: 138, fig. 155]is displayed at the National Museum in Rome.
Z. Bilimovich supposes that these strainers were produced in Etruria. All the strainers are dated to
the 5th century BC [Trapsh 1969: 30]. As to the Pichvnari one it is dating from the earlier half of the
5th century BC according the date of Pichvnari Greek population’s cemetery *Kakhidze 1975: 90-91].
A cup of the bronze strainer from Pichvnari burial #1 (Fig. 12) is not deep. Its rim is wide and
flattened. A handle is flat and oblong, ending with a sculpture of a duck’s (swan’s) head. A surface of
the handle is decorated with a “drop-like” pattern. The cup has a triangle loop opposite the handle.
Length of the strainer – 26.5 cm, of the handle – 13.4 cm; rim diameter – 12.3 cm [Kakhidze 1975: 27
– 28, fig. 11; Kakhidze 2000 – 2001: 46 – 48, fig. 3].
The strainer belongs to Z. Bilimovich’s 3rd group (the duck’s head is in profile) [Trapsh 1969: 26]
and he believes that its Etruscan origin is beyond doubt. It is also notable that the feathers on the
duck’s head are made like scales - each in a form of a horizontal dash making a pine-tree pattern.
Bronze artefacts found at Bolognia Chertoza cemetery are decorated in the same way [Trapsh 1969:
26, 28].
Similar strainers were found in “Semibratni” 2nd [Trapsh 1969: 30] and 6th burials, in Krivorukovsk
kurgan [Onaiko 1970, 30], but the closest to Pichvnari one is the strainer found in Solokha kurgan.
Both of them (Pichvnari and Solokha) are decorated with a “drop-like” design, have loops opposite
the handles and the ducks’ heads are in profile *see Mantsevich 1987, 102, fig. 77+. Z. Bilimovich
believes that such strainers were produced in the 5th – 4th centuries BC [Trapsh 1969: 31]. A.
Kakhidze dates Pichvnari strainer to the second half of the 5th century BC [Kakhidze 1975: 27, 29].
A bronze handle of a strainer from Vani, burial #6 (Fig. 13) narrows towards the top bent
backwards and ended with a hook. The latter is decorated with a duck’s head. A lower end of the
handle is decorated with a “drop-like” design and an upper part of the handle with a pair of volutes
and a seven petaled palmette engraved between them. As to the lower part of the handle there are
volutes above a lion's head. Each palmette has a claw-like sprout which probably may be a stylized
wing. Volutes and tiny triangles embossing the end of the handle are engraved. The lion is frowned
which is rendered with the help of deep, vertical grooves. The eyes are large, almond-shaped, even
eye-lashes are perfectly seen. It has small, rounded years and but not a mane. Length of the handle –
18.4 cm, width – 6.2 cm, and 2.5 cm.
A Similar handle has been found at Athens acropolis and is considered a masterpiece of Greek art.
Its top is decorated with engraved palmettes and lower end with volutes and lion's head a relief
[Ridder 1896: 74 –76 fig. 226, 227, 229]. One more similar handle is preserved at the Boston
Museum of Fine Arts [Comstock et al 1971: 293, no 451 A].
Vani strainer was found in a rich burial # 6 dating from the 4th century BC. The handle found at
Athens acropolis is dating from the 5th – 4th centuries BC, and the one preserved in Boston is dating
from 450 – 350 BC.
146
As for the technology, the handles were either hammered or cast. Sokhumi, Pichvnari “duckheaded” and Vani examples were cast. Pichvnari handle in a form of figure eight is forged. The
handles are either riveted, or welded on. In some cases, the handle and the cup are cast in one
single piece. The handle in a form of figure eight is riveted. Sokhumi and Vani examples are welded
on. Pichvnari one with a duck's head is forged in one single piece [Trapsh 1969: 32 – 23].
Three strainers from above discussed four examples are of Etruscan origin. As to the fourth one
found at Vani city-site, it completely differs from the Etruscan artefacts and is very close to the
handle found at Athens acropolis, and its Greek origin is beyond any doubt.
Trading and manufacturing were far developed in Etruscan towns in the 6th – 4th centuries BC. As
to the iron metallurgy, it was also developed perfectly. Bronze was of course in use together with
iron. It was used for making kitchen utensils and adornments. Bronze pieces of Etruscan toreutics are
considered artistically accomplished artefacts famous for their perfect casting, elaborate treatment,
untypical shapes and fine decorations. This is why Etruscan bronze vessels, candelabrums and other
objects were popular in many countries and in Greece among them [Trapsh 1969: 33]. They were
very expensive in Athens [Richter 1939: 194]. Etruscan metal vessels are found in the Balkans, the
Near East and even in Syria [History of . . . 1971: 56 – 58]. If we rely upon Bilimovich's suggestions it
will be quite possible to admit that Sokhumi and Pichvnari strainers came to Georgia either from
Etruria, or they were imported from Athens [see Kakhidze 1987: 49].
The strainers from Vani city-site and Pichvnari were found together with dippers in the burials.
The exception is the Sokhumi example which was not accompanied with a dipper.
BIBLIOGRAPHY:
A klasszikus Athén 1996: A klasszikus Athén, Corvina, Bemporad Marzocco, Firenze.
Bilimovich 1979: Билимович З. Етрусские Бронзовые Ситечки Наиденные в Северном
Причерноморье, Из Истории Северного Причерномория в Античную Эпоxу, 26 – 36 Л. Etruscan
Bronze Strainers from Northern Black Sea Littoral, Collection of articles ". From the History of
Northern Black Sea Littoral in the Classical Period, Leningrad.
Comstock, Vermeule 1971: Comstock, M., Vermeule C. Greek, Etruscan and Roman Bronzes (in the
Museum of Fine Arts Boston), New-York.
Crosby 1943: Crosby, M. A., Silver Ladle and Strainer in AJA 47, 209 – 216, New-York.
Die Welt die Etrusker 1988: Die Welt die Etrusker Archäologische Dankmäler aus Museum der
sozialistischen Länder, Berlin.
Ebert 1913: Ebert, M., Ausgrabungen auf dem Gute Maritzyn Gouv. Cherson, 2, Teil, Sonderabdruck
aus Praehistorische Zeitschrift 5, S 1 – 80.
Gli Etruschi e L' Europa 1992: Gli Etruschie L' Europa, Massimo Pallottino (ed.), Paris – Milan.
Hill 1938: Hill, D. K. Wine Ladles and Strainers from Ancient Times – The journal of the Walters Art
Gallery 1, 41 – 55.
History of . . . 1971: История Древнего Рима; History of Ancient Rome, Mos.
IAK 1905: Известия Археологической Комиссии, Мос.; Bulletin of Archaeological Commission,
Mos.
Kakhidze 1975: kaxiZe am., aRmosavleT SavizRvispireTis antikuri Zeglebi, baTumi;
Archaeological sites of Classical Period in East Black Sea Littoral, Batumi.
Kakhidze 1987: kaxiZe a., antikuri torevtikis nimuSebi fiWvnaridan, sdsZ 16,
baTumi; The examples of Classical Toreutics from Pichvnari, SDSD 16, 47 – 50, Batumi.
147
Kakhidze 2000: Kakhidze A., Specimens of Classical Bronze Toreutics from Pichvnari in TALANTA, vol.
32 – 33, 41 – 60.
Kozub 1974: Козуб, Ю, Некрополь Олвii V– IV ст. до н.е. Киiв; Necropolis of Olvia, 5th–4th BC. Kiev.
Mantsevich 1987: Манцевич А. Курган Селоxа, Ленинград; Kurgan Selokha, Leningrad.
Onaiko 1970: Онаико Н. Античный Импорт в Приднестровье и Побужье в 4 до н. э., Арxеологиа
СССР Свод Арxеологическиx Источников Д 1 – 27 Мос.; Import from Classical World to
Pridnestrovie and Pobuzhie in 4thc. BC., Archaeology of USSR, Communique of Archaeological
Sources D 1 – 27, Moscow.
Richter 1939: Richter, G. Greek Bronzes Recently Acquired by the Metropolitan Museum of Art in
ATA 43, 189 – 196, New-York.
Ridder 1896: Ridder, A Catalogue des Bronzes sur l' Acropole d' Athenes. Paris.
Silantieva 1959: Силантьева Л. Некрополь Нимфея, МИА 69, cc. 5 – 107, Мос.; The Necropolis of
Nymphaion; MIA 69, 5 – 107, Mos.
Trapsh 1969: Трапш М., Труды II, Сухуми, (Works, 2), Sokhumi.
LIST OF ILLUSTRATIONS:
Fig. I, Pic. The depiction on the Attic red-figured vase; 1 - A bronze strainer from “Tsiteli Shukura”,
burial # 1; 2 - A bronze strainer from Pichvnari, burial #1; 3 - A bronze handle of a strainer from Vani,
6th burial # 6; 4 - A bronze strainer from Pichvnari burial # 15.
***
148
149
AMPHORAE – BURIALS FROM BICHVINTA (PITYUS)
Temur Todua †
Greek and oman authors’ “Pityus / Pitiunt” is the same cape Bichvinta mentioned in Georgian
written sources. It is located in the north – west Georgia, in 20 km distance from Gagra, at the
estuary of the Bzipi river. A Greek geographer Artemidorus Ephesus was the first who mentioned
Bichvinta as a “Great Pitiunt” in the 2nd – 1st centuries BC (Strabo 11. 2; 14). Unfortunately, that very
“Great Pitiunt” is not yet found. Archaeologists have only managed to uncover the 2 nd– 6th century
town consisting of two parts – the fortress (castellum) and the residential quarter (canaba). The site
has yielded fortification, household, living, cult and military (praetorium, principium) structures, a
bathhouse, lots of pottery, glassware, coins etc.
The cemetery, contemporary to the just cited structures lies in the south – west of the town (Fig.
11). More than 510 burials of eight different types were excavated at the cemetery – pit burials, lime
mortar burials, well-burials built of conglomerate and boulders, tile-burials, amphorae and brickbuilt burials, tombs built of processed stone, and cremation burials.
This time I intend to direct my attention to one of the interesting types – amphorae burials. There
were 65 of them at the cemetery (see Table 1) [Lordkipanidze 1991: 56 – 60] and only one contained
grave goods. Let me offer some of them.
The burial #14. Square C5, depth – 45 cm. The clay of the amphora is brown. The body is concavesided, incomplete – rim and top are missing, and it is broken into two. The amphora was placed
horizontally with the rim to the north – west. The burial belonged to a child and contained nothing
except the skeleton. The burial is dating from the 3rd – 4th centuries according the amphora.
The burial #98. Square D11, depth – 55 cm. The amphora was broken into pieces and a child’s
bones were found among its sherds. The wall of the amphora is thick, lilac in color. It did not contain
any grave goods. The amphora is imported, Synopean, dating from the 3rd century.
The burial #183. Square C11, depth – 45 cm. The amphora is concave-sided, produced locally. The
clay is brown. t contained a child’s skeleton with a perfectly survived skull (Fig. 12), a badly damaged
copper coin (Fig. 13 at the baby’s head, and a glass perfume bottle with a tubular neck and concavesided, bell-shaped body (Fig. 14). The burial is dating from the 3rd – 4th centuries.
The burial #247. Square 2, depth – 40 cm. The amphora was in a comparatively better condition.
Its upper part, fallen into pieces, was found in situ. It was lying horizontally with the rim to the
northwest. The amphora contained only a child’s badly preserved bones and nothing more. The
vessel itself is concave-sided, with a short, tubular neck and a narrow rim. Its clay is pinkish, well
150
worked, with fine inclusions, and burnt perfectly. Flat handles are attached at its neck and shoulder
(Fig. I 5).
The burial # 296. Square E1, depth – 40 cm. Only lower part of a locally produced concave-sided
amphora was preserved. ts clay is brown. The amphora was placed vertically. t contained a child’s
fragmented bones only. The burial is dating from the 3rd – 4th centuries.
Amphora-burials like Bichvintian ones are quite common in coastal regions of Georgia. Such burial
rite was characteristic to the Early Classical period of eastern Black Sea littoral. Amphora-burials
were found at Tsikhisdziri cemetery, where the deseased were buried in Chios amphorae dating
from the 6th – 5th centuries BC [Inaishvili 1993: 92].
There is only one Hellenistic period amphora-burial found at Eshera village. It contained ashes
and engraved, bronze bracelets with animals’ stylized heads at their ends. As to the amphora itself, it
belongs to the 3rd – 2nd centuries BC. [Kuftin 1949: 33]. As it appears, amphorae-burials are less
common for the eastern Black Sea littoral than in the northern regions during the Classical and
Hellenistic periods. At the end of the Hellenistic period, their number became less not only in the
northern Black Sea lands but also in the whole Classical World period [Zubar 1982: 50].
From the beginning of the 1st century AD, the number of amphorae-burials increased abruptly in
the northern Black Sea [Zubar 1982: 51] and the Mediterranean littoral [Testini 1958: 86]. The
situation was the same in the eastern Black Sea littoral, but in the Roman period, amphorae-burials
were found not only at Bichvinta but also at Tsikhisdziri and Gonio – Apsarus. Seven of them were
uncovered at Tsikhisdziri cemetery [Inaishvili 1993: 93], and one at Apsarus. [Kakhidze et al 2002:
47]. All of them belonged to children like Bichvinta burials and their depth varied from 40 cm to 65
cm.
Bichvinta, Tsikhisdziri, and Apsarus amphorae were placed horizontally except the 296th burial of
Bichvinta, which was dug into the soil vertically. As to the orientation of Bichvinta amphorae-burials,
it is somehow varied. Some amphorae were placed with their rims west wards, some were directed
northwards, southwards and the rest northeastwards. Eastward and westward orientations seem
more common. There is a group of amphorae broken in the middle and they have neither undersides
nor tops. Some are broken at their rims or their bottoms, or these parts are simply sawn away. Most
of amphorae are produced locally and all of them are concave-sided. Their clay is brown. Such
amphorae are divided into two chronological groups: earlier ones, dating from the 3rd – 4th centuries
AD are large, thick-walled, plain surfaced vessels with ribbed necks. Later ones are dating from the
5th – 8th centuries. They have cylindrical necks, profiled rims, and small, flat handles. Lower parts of
their bodies are curved inwards and they have cone-shaped undersides.
Apart from locally produced examples there also are four imported amphorae used for burying.
All of them are fragmented but one which is in a better condition. It is made of well-worked clay and
has a pinkish color (Fig. 16). Its height is 95 cm, thickness of the wall – 1 cm. This amphora belongs to
the group of Samian pottery and is dated to the 4th century [Lordkipanidze 1991: 148] A large
number of such amphorae were found at the territory of Bichvinta ancient town [Berdzenishvili et al
1975: 275], at Sokhumi [Apakidze, Lordkipanidze 1965: 113], Poti [Gamkrelidze 2001: 96] and
Gudava [Zamtaradze 1979: 72]. The underside of another amphora is flat and bent inwards. Its
shoulder and sides are painted in reddish-brown. The surface is covered with bright brownish
engobe. The clay is lilac in color (Fig. 18). Diameter of its underside – 10.7 cm, thickness of the side –
0.7 cm. This is a Synopean amphora dating from the 3rd century AD.
The 9th amphora burial seems to be made of Synopean clay. It is shattered. The clay is thick, lilac
in color. Height of the preserved part – 50 cm, thickness of the side – 1.5 cm. The amphora is dating
151
from the 3rd century AD. Synopean amphorae were also found at Sokhumi. [Apakidze, Lordkipanidze
1965: 119]. The fourth amphora is badly damaged. It is made of reddish clay. The body of the
amphora is corrugated; its underside is bent inwards (Fig. 17). Length of the preserved part – 45 cm.
Such amphorae were found at Bichvinta town. Similar amphorae were also found at Apsarus
[Gdzelishvili et al 1964: 75].
The archaeologists believe that such amphorae were made in many towns and in Chersonesus
among them. I suppose that the amphorae described above were imported from the northern Black
Sea lands [Zeest 1960: 123]. According to their parallels they should be dated to the 3 rd century AD.
[Berdzenishvili et al 1975: 265].
It is impossible to reconstruct the position of the bodies in the graves. Juveniles’ bones are badly
preserved, and the bones are mixed. Some amphorae contained only one or two bones. The
exceptions were ## 183 and 251, where the bones of the individuals were preserved in a
considerably better condition.
183rd amphora-burial contained a juvenile’s intact skull. The child was lying on his back with his
head northwards.
251st amphora-burial contained juvenile’s skull and parts of his legs. The child was lying on his
back with the head southwards.
Grave goods were found in only two amphorae-burials – Tsikhisdziri # 17 and Bichvinta # 183.
Tsikhisdziri # 17 amphora-burial yielded a cross-like, bow-shaped bronze pin with a fastened catch
plate. Such fibulae were widespread in west Georgia in the 5th – 7th centuries AD. With its size and
shape of the bow it is analogous to the ones found at Nokalakevi [Lekvinadze et al 1981: 145 – 146]
and Samtavro [Apkhazava 1979: 14 – 15] cemeteries dating from the 5th century AD. The Bichvinta #
183 amphora-burial contained a copper coin and glass perfume bottle. The coin is minted in one of
the southern towns of Pontus. It is dating from the 1st century BC. [Lordkipanidze 1991: 147]. The
glass perfume bottle has a tubular neck, a bell-shaped, concave-sided body and a bent inwards
underside. Such bottles were found at the Bichvinta city-site and they are dating from the 3rd – 4th
centuries AD. 183rd amphora-burial is dating from the same period of time. The majority of Pitiunt
and Tsikhisdziri amphorae-burials are also dated to the same period but there are some from the 5th
– 6th centuries [Lordkipanidze 1991: 150; Inaishvili 1993: 97].
According to the character of amphorae-burials from Pitiunt and Tsikhisdziri, the buried were the
representatives of the lower strata of the society. As to their ethnic and cultural attribution, such
burial rite was characteristic to Greeks - it was common in the ancient Greece beginning from the
Archaic period [Kurz, Bordman 1971: 99]. It is highly significant that the burial rite just mentioned
has never been traced in the inland regions of west Georgia to say nothing of the east part of the
country. Accordingly, I suppose that the amphorae-burials discussed above from Eshera, Tsikhisdziri
and Pitiunt can be linked with Greek population.
Tile-built graves and clay-plinth tombs uncovered at Bichvinta cemetery point to the presence of
the Greek-speaking population because they were not characteristic to the locals. Such burial rite
was common for the Greek world beginning from the Early Classical period [Shelov 1961, 235].
Alongside Greek-Roman burial rites, the local burial traditions were attested at Pitiunt cemetery.
The amphorae-burials from Pitiunt are connected with Greek burial rites and accordingly point to
the presence of a small group of Greek population there.
152
BIBLIOGRAPHY:
Apakidze, Lordkipanidze 1965: afaqiZe, an., lorTqifaniZe, oT., masalebi dioskuria–
sebastopolisis arqeologiisaTvis, macne (istoriis seria) #3. Tb.; The Materials for
the Archaeology of Dioscuria-Sebastopolis, Matsne (history series) # 3.
Apkhazava1979: afxazava n., adreuli Sua saukuneebis aRmosavleT saqarTvelos
nivTieri kultura, Tb.; For the Material Culture of Early Medieval East Georgia.
Berdzenishvili, Puturidze, 1975: berZeniSvili, n. fuTuriZe, r., biWvinTaSi mopovebuli
amforebi, didi pitiunti #1; The Amphorae from Bichvinta, “Didi Pitiunti” #1, Tbilisi.
Gamkrelidze 2001: gamyreliZe, g. kolxologiuri narkvevebi, II; Colchological Essays, II.
Gdzelishvili, Khakhutaishvili 1964: gzeliSvili, i. xaxutaiSvili d., rkinis warmoebis
uZvelesi kera Woroxis qvemo dinebasze da arqeologiuri dazvervebi gonio –
afsarosSi, sdsZ 1; The Ancient site of Iron Making in the lower gorge of the r. Chorokhi and
Archaeological Surveys in Gonio-Apsarus, SDSD I, Tbilisi.
Inaishvili 1993: inaiSvili n., cixisZiris ax.w. I-VI ss. arqeologiuri Zeglebi Tb.;
Archaeological sites of Tsikhisdziri, 1st-6th cent AD. Tbilisi.
Kakhidze, Mumladze, Ebralidze 2002: kaxiZe am., mumlaZe S., ebraliZe a., 2000 w. gonios
cixis karibWis gareT warmoebuli arqeologiuri kvleva – Ziebis angariSi, gonioafsarosi #3; The Report of Archaeological Works held outside the Gonio-Apsarus Fortress South
Gate, Gonio-Apsarus 3.
Kuftin, 1949: Куфтин Б., Материалы к археологии Колхиды, т I; The Materials of Archaeology of
Colchis I, Tbilisi.
Kurz, Bordman 1971: Kurz, P. S., Bordman J, Greek Burial Customs, London.
Lordkipanidze 1991: lorTqifaniZe, g., biWvinTis naqalaqari, Tb.; Bichvinta, Tbilisi.
Lekvinadze, Khvedelidze1981: Лeквинaдзe, В., Хвeдeлидзe, Л., Археологические нaхoдки из
Aрхeoпoлисa, noqalaqevi, # 1; Archaeological finds from the excavations of Archaeopolis, I.
Shelov 1961: Шелов, Д., Некрополь Танаиса; The neropollis of Tanais, Moscow.
Todua 2000: Todua, T. saqarTvelos SavizRvispireTis eTnokulturuli istoriis
zogierTi sakiTxi ax.w. 2 – 4 ss samarxeuli Zeglebis mixedviT, saistorio Ziebani 3; For Some Problems of Ethno-cultural History of Georgian Black Sea Littoral in 2nd-4th cent AD
(according to the burial sites), Saistorio Dziebani – 3, Tbilisi.
Testini 1958: Testini, P. Archaeologia Cristiana (Roma – Paris – New-York).
Zamtaradze 1979: zamTaraZe, m. gudavis arqeologiuri monapovari, ssmm,MM 34;
Archaeological Finds from Gudava, SSMM 34, Tbilisi.
Zeest 1960: Зеест, И. B. Кepaмичeскaя Tapa Бoспoрa. МИА 83, M. Ceramic Packing from
Bosphorus MIA 83, Mos.
Zubar 1982: Зубар, В. Некрополь Хeрсонeса Тавричeского 1–4в. н.э., Киeв. The Necropolis of
Tauric Chersonesus of 1st -4th cent AD. Kiev.
LIST OF ILLUSTRATIONS:
Fig I. 1 – General Plan of the Site; 2 -The amphora burial #183; 3 - The damaged copper coin from
the amphora burial #183; 4 - The glass perfume bottle from the amphora burial #183; 5- The
amphora made in local workshop; 6- Samian amphora; 7, 8 - Synopean amphorae.
***
153
154
ANCIENT IBERIA AND THE GATEKEEPERS OF THE CAUCASUS
Nicolas J. Preud’homme
Research works on the Caucasian passes have given rise to an abundant bibliography, fuelled by
thorough considerations on a varied material of archaeological and literary sources. The concern of
great empires for these strategic ways used by Sarmatian, Alan and Hun invaders was repeatedly
emphasized. Several studies produced by David Braund, Albert B. Bosworth and Roger C. Blockley
have shown how, for the Persians as for the Romans, Iberia occupied a major place in the border
defence system, as well as in the control of the Darial Gorge in the face of invasion threats from the
north [Bosworth A. B. 1976, 1977, 1983. Braund D. 1984, 1986, 1989, 1991a, 1991b, 1994.
Blockley R. C. 1984, 1985, 1987]. A collective volume edited by Eberhard Wolfram Sauer addresses
the Sasanian relations with the areas surrounding Iran [Mashkour M. and alii, 2017]. The
archaeological knowledge of the Caucasian Gates has recently benefited from the publication of the
excavations and surveys carried out between 2013 and 2016 on several sites in the Darial Gorge
[Sauer E. and alii 2020]. In this presentation, I would like to shift the focus to the Iberian kingdom
and investigate how the Caucasian Gates have enabled the Iberian kings allied with Sarmatians and
other peoples of the Caucasus to exert their power and legitimacy during eight centuries, from the
Hellenistic period until the Sasanian hegemony on South Caucasia in Late Antiquity. This approach
involves revisiting Classical Latin and Greek sources and cross-referencing them with data from
Iberian epigraphy and archaeology as well as later indications from Georgian and Armenian
chronicles.
1. The Darial pass as a synapsis between the worlds.
The Darial pass was locking the main access route through which, over the centuries, the various
invaders went for their raids, notably the Alans during 2nd century, as well as the Huns during 4th and
5th centuries [Greatrex G. B. and M. 1999: 66; Dignas B. and Winter E. 2007: 188-195; Sauer E. and
alii 2020, vol. 2: 857-927]. Some roads existed indeed to cross the Caucasian isthmus between the
Black Sea and the Caspian, impeded by its chain of high mountains. In addition to the coastal routes
of Derbent and Abkhazia, the most important land way was crossing the Caucasian Gates, commonly
identified with the Darial pass, the ‘Gate of the Alans’, also called drunk‘ Ałanac‘ in Armenian, Dar-e
Alān in Persian and Bāb al-Lān in Arabic [Bosworth A. B. 1977: 217-255; Giardina A. 1996: 109-119
and 120-142]. In pointing out the substantial number of one hundred and twenty bridges crossing
the Cyrus river (present-day Kura or Mtkvari), Strabo gives an idea of the dense road network
crossing South Caucasia (Strabo, Geography, XI, 3, 4). In addition to Hakob Manandian’s work on
Armenia’s trade routes, Robert H. Hewsen’s cartographic study produced an attempt to reconstitute
the roadways that crossed the kingdom of Iberia [Lomouri N. 1958. Manandian H. A. 1965.
Hewsen R. H. 2001, maps 55 and 59]. At first sight, the importance of the corridor following the
course of the Cyrus river is due to its extension to the east, reaching the catchment basins of Iori,
Alazani, and beyond, the regions of Albania (Strabo, Geography, XI, 3, 5): this route was one of the
segments composing a wider network of land and sea ways connecting Caucasia to the Black Sea,
the Caspian and Central Asia [Melikishvili G. A. 1959: 440. Lordkipanidze O. 1996: 114-119.
Gagoshidze I. 2008: 24-25]. The second major axis, linked to the Darial pass, descends the Aragvi
valley to its confluence with the Cyrus at Armazi-Mtskheta, continues south on a segment of the
river, then, roughly at the current city of Tbilisi, diverges to cross the Gugark-Somkhiti borderland
and, beyond the Little Caucasus mountains, joins the Armenian capital of Artaxata
155
[Markwart J. 1928; Lordkipanidze O. 1996: 120; Olbrycht M. J. 1998: 149-150]. If our knowledge of
the routes crossing Eastern Colchis, Upper Iberia and Chorzene remains very uncertain, it is likely to
imagine two routes connecting Iberia to its western borders, one passing south of the Moschian
mountains to go up the course of Cyrus, the other crossing the Surami pass through the Likhi
mountains forming a barrier with Colchis, to join the course of Phasis (Rioni). This reconstitution
would correspond perfectly to the indications of Plinius the Elder, who indicated a commercial route
connecting the mouth of Cyrus River to the Phasis and another road guarded by the fortress of
Cumania on the Caucasian Gates, descending towards the capital Harmastus (Armazi) (Plinius the
Elder, Natural History, VI, 30; 52) [Gagoshidze I. 2008: 19]. A formula from the author of Natural
History summarizes the particular situation of an berian place where “a gate (was enough) to close
(the entrance of) a world (litt. ‘the circle of lands’)” (Plinius the Elder, Natural History, V , 30: “ibi loci
terrarum orbe portis discluso”): as a hinge of empires, the kingdom of beria thus held the function of
an in-between whose size was paradoxically as modest as its strategic position proved to be
influential in the geopolitical game of the first centuries CE [Giardina A. 1996: 142].
About Iberian places, Strabo mentions the fortresses of Seusamora (Tsitsamuri) and Sarapana
(Shorapani), in addition to the city of Harmozike, comparable to the Harmastus of Pliny the Elder,
the Armaktika of Ptolemy as well as the Acropolis of Cassius Dion, which archaeologists identify with
the citadel of Armazi (Armazis Tsikhe), capital of the Iberian kings (Strabo, Geography, XI, 3, 5:
Ἁρμοηική. Ptolemy, Geography, V, 11, 3: Ἀρμάκτικα. Plinius the Elder, Natural History, VI, 30:
Harmastus/Hermastus)
[Lordkipanidze O.
1991: 159;
Lordkipanidze O. 1996:
272-274;
Bäbler B. 2019: 19-20]. The position of this city on a lock separating the basins of Upper Iberia and
Lower Iberia crossed by the Cyrus or Mtkvari river gives this capital a strategic place of first order.
Moreover, without naming it, Strabo mentions a fortress which watched the end of a narrow path
along the Aragos valley, present-day Aragvi (Strabo, Geography, XI, 3, 5). Perhaps this fort should be
identified with Cumania appearing with Pliny the Elder. Serge N. Mouraviev likens this fortress
guarding the south of Darial pass with the current village of Kumlistsikhe [Mouraviev S. N. 1996: 50].
However, the archaeologists of Eberhard auer’s team who excavated the Darial Gorge remain
skeptical about this hypothesis, as no ancient remains have been found in the village of Kumlistsikhe
[Sauer E. and alii 2000: 863-864]. On the other hand, I disagree with Mouraviev’s wish to identify
Plinius’ Cumania with Ptolemy’s Loubion Κōmē, since this place is to be situated in the land of
Lupenians near Albania, in Kakheti (Plinius the Elder, Natural History, VI, 29) [Hewsen R. H. 1989: 18.
Mouraviev S. N. 1996: 46].
Around the Darial, the archaeological site that attracts the most attention is the medieval fortress
located on the left bank of the r. Terek, commonly called Tamar Castle. The dating of the remains of
the fortress of Darial had been the subject of various opinions. Some Georgian researchers thought
that the remains of ancient fortifications, situated under the medieval wall in front of the north gate
of the fort, should be dated back at least to the 2nd and 1st centuries BCE [Mindorashvili D. 1991: 3;
2005: 105-150; Gamkrelidze G. and alii (eds.) 2013: 176]. This archaeological dating would
correspond to the emergence of the Iberian kingship established in Armazi during the Hellenistic
period and its appearance in Greek and Latin literary sources. However, new excavations carried out
between 2013 and 2016 did not find on the site of this Darial fortress any trace prior to the 4 th
century CE [Sauer E. and alii 2020, vol. 1: 10-11]. These archaeologists do not exclude that there was
a first previous fortress on the site, but this one was obviously completely destroyed and rebuilt
during Late Antiquity [Ibid.: 32].
156
Darial was not of course the only strategic pass in Ancient Iberia, insofar as the complex
geomorphology of South Caucasia is rendered by quite confuse explanations from ancient authors.
The geographical notice opening Orosius’ Histories against the Pagans thus evokes the chain of the
Acroceraunian Mountains which would connect ‘the Caspian Gates’ to ‘Armenian passes’ confining
to ‘the source of the Tiger between Armenia and Iberia (Orosius, Histories against the Pagans, I, 2,
40) [Janvier Y. 1982: 43, 89]. everal approximations complicate the restitution of Orosius’
geographic vision, given, firstly, that the author may have confused the Caspian Gates of Elburz or
Derbent with the Caucasian Gates of Darial, secondly, that the source of the Tiger is not located in
the Armeno-Kartvelian borders, but further south, in the Taurus chain, in Eastern Anatolia
[Janvier Y. 1982: 90-92]. Yves Janvier locates the Acroceraunian mountains in the Little Caucasus
which bordered the plain of Kura, supposing a shift of the map probably followed by Orosius
[Janvier Y. 1982: 94-96]. I believe for my part that it is also possible to identify these Acroceraunian
mountains with one of the meridian chains crossing South Caucasia, like the Likhi mountains in the
west of Shida Kartli, or the mountainous complex uniting the crests of Trialeti, Saguramo, Gombori
and Tbatana, between Kartli and Kakheti.
The issue of mastering the Caucasian passes gained indeed a renewed interest in the last third of
the first century CE. uetonius reports Nero’s plans to conquer the Caspian Gates, which did not
survive the death of their designer (Suetonius, Life of Nero, XIX, 2, 4) [Wheeler E. L. 1994-1996: 62.
Gregoratti L. 2013: 530]. Everett L. Wheeler considers that this project of Nero responded to the
distancing politics operated by a king of Albania who would have moved away from the Roman
alliance concluded after the war of Canidius Crassus in 36 BCE [Wheeler E. L. 1994-1996: 63]. It is
possible that the source of the uetonius on the plans of Nero’s expeditions in the Caucasus was
identical to the document used by Plinius the Elder for his Caucasian notice in his Natural History,
published towards 77. Intending to correct the description of the Caucasus left by the authors who
accompanied Corbulo, Plinius tries to unravel the confusion made by the Ancients between the
Caspian Gates, corresponding to the Derbent, and the Caucasian Gates identical to the Darial (Plinius
the Elder, Natural History, VI, 40). Following the hypothesis of a geographic confusion in the source
of uetonius, it would be possible for David Braund, with Plinius’ testimony, to replace Nero’s aims
of conquest not in the direction of Albania and the Caspian, but towards Iberia and Alans beyond the
Caucasian Gates [Braund D. 1994: 225-226]. Thus appears the whole symbolic dimension of the
project conceived by the last Julio-Claudian emperor, eager to illustrate himself as a new Alexander
defending the civilized world against the nations of the north, once again closing the Caucasian
passes [Bais M. 2001: 86-87]. Echoing Suetonius, Flavius Josephus, a contemporary of the Flavian
dynasty, evokes, probably about Elburz near Hyrcania, “the pass which Alexander had closed with
iron gates” (Flavius Josephus, Jewish War, VII, 244-245: “ἣν ὁ βαςιλεὺσ Ἀλζξανδροσ πφλαισ ςιδθραῖσ
κλειςτὴν ἐποίθςε”) *Chaumont M.-L. 1976: n. 392, p. 126], thus attesting to the importance that this
mythical place had acquired in the minds of the Hellenized world. The legendary idea of an
Alexander the Great conqueror of the Caucasus consequently made its way during the first century
CE in the circles of the imperial court. Several testimonies tend to suggest a direct military presence
of Rome in South Caucasia in the last decades of the 1st century CE. Both the stele for the
fortification of Armazi defences dedicated by Vespasian in 75 on behalf of the Iberian King
Mithridates II [SEG, XX, 112. Qaukhchishvili T. 1999-2000: II, n. 229 p. 251-252. Canali de
Rossi F. 2004: 1], as well as the Latin inscription of the centurion Lucius Iulius Maximus on a stone on
Mount Böyük Dash in Albania, highlight the importance that the Flavians attached to control the
southern outlets of the Caucasian passes, Darial and Derbent [Année Épigraphique, 1951, n°263.
157
Wheeler E. L. 1994-1996: 63. Bais M. 2001: 88-90. Gagoshidze I. 2008: 16. Schottky M. 2014: 96.
Hartmann U. 2019: 38]. Another epigraphic document describes the career of the legate Marcus
Hirrius Fronto Neratius Pansa, who took him around 75 CE to the East in order to carry out certain
military missions in Armenia Major, in Albania or against the Alans [Année Épigraphique 1968: 145.
Torelli M. 1968: 173. Migliorati G. 2004]. The Darial was probably the pass through which the Alans
invaded South Caucasia in 135, invited by the Iberian king Pharasmanes II, eager to weaken his
Caucasian neighbors and thus affirm the supremacy of his dynasty (Cassius Dio, Roman History, LXIX,
15, 1. Themistius, Orations, XXX V, 8. Movsēs Xorenac‘i, History of Armenia, II, 65) [Chaumont M.L. 1976: 144-146; Bosworth A. B. 1977: 229; Braund D. 1991a; Wheeler E. L. 1994-1996: 67;
Schottky 2014: 94; Hartmann U. 2019: 32-34].
In the first Georgian chronicles of the medieval compilation Life of Kartli (Kartlis Tskhovreba), the
Darial pass appears in three occurrences, the first one being in the Life of the Kings of Kartli: “The
Khazars knew two roads, namely the Pass of the Sea, Daruband, and the Pass of the Aragvi, which is
the Darial” (Life of the Kings of Kartli in Kartlis Tskhovreba, Simon Qaukhchishvili (ed.), 12, Robert W.
Thomson (transl.), p. 14). While the Royal List I alledges that the legendary king Mirvan contributed
in 2nd century BCE to building Armazi, the Life of the Kings mentions, about the great works carried
out by the same sovereign, only the fortification of the Darubal pass, identifiable with Darial (Royal
List I (in Moktsevai Kartlisai), lia Abulaże (ed.), 8212-13. Life of the Kings (in Kartlis Tskhovreba),
Simon Qaukhchishvili (ed.), 28). Another match regards the Life of Vakhtang Gorgasali, narrating an
expedition led by the King Vakhtang in Ossetia across the “pass of Darialan” at the junction of two
rivers called “Aragvi”: “Then the kings of Ossetia assembled their troops and were joined by a force
from Khazareti. They met him on the river which flows from the Darialan and descends into the valley
of Ossetia. This river is also called Aragvi, because the source of them both flows from the same
mountain: the Aragvi of Kartli and the Aragvi of Ossetia” (Life of Vakhtang Gorgasali, Kartlis
Tskhovreba, Simon Qaukhchishvili (ed.), 151, Robert W. Thomson (transl.), p. 166). This Ossetian
Aragvi, which can be identified with Terek, perhaps corresponds to the watercourse “with the
nauseating odor” evoked by Pliny the Elder (Natural History, VI, 30), as well as with the Alontas River
mentioned by Ptolemy (Geography, V, 9, 12) and the Alutus appearing in Caius Iulius Mansuetus’
inscription [Kerler G. 1970: note 39 p. 43. CIL, XIII, 8213]. Serge N. Mouraviev considers that “diri
odoris” is a corruption of “Diricdone”, “the river Diric (Terek)”, with donus as a Latin derivation from
the Scythian word dānu, ‘river’ *Mouraviev S. N. 1996, p. 51-52; Pokorny J. 1959: 175]. The Life of the
Kings underlines the matrimonial links which united Iberian kings with the peoples of the Caucasian
mountains, as in the case of Saurmag with the Durdzuks (Kartlis Tskhovreba, Simon Qaukhchishvili
(ed.), 26-27).
2. Darial – a jail for the high-ranking prisoners of the Iberian king?
The Life of the Kings reports that the legendary kings Armazel and Azork would have allied with
Ossetians, Leks and other Caucasian nations to carry out a plunder expedition in Armenia. On their
way back, the Caucasian coalition forces were overtaken by the Sumbat army, which caused them to
suffer a great defeat. Wounded, Azork and Armazel took refuge in Mtskheta, while the Armenian
general in turn ravaged Kartli and built a fort in Samtskhe. Faced with counterattacks by the
Kartvelians and the Ossetians, King Artashan (in Armenian Artašēs) in turn entered the campaign,
laid siege to Mtskheta and forced his enemies to ask for peace (Life of the Kings of Kartli in Kartlis
Tskhovreba, Simon Qaukhchishvili (ed.), 45-48). After a period of calm, the Georgian chronicle
indicates that a new war pitted the Kartvelians against the Armenians. Following a battle in
Javakheti, Kartli soldiers allied with the Ossetians inflicted a severe defeat on Prince Zaren, the son
158
of King Artashan, even managing to capture him. The chronicler specifies that the Kartvelians kept
Zaren in detention in the fortress of Darialan, without listening to the opinion of the Ossetians who
would have demanded his death. After three years, Artashan, Sumbat and Tigran launched a
devastating offensive which led the Kartvelians to once again conclude peace. In exchange for the
release of Zaren and the striking of a coin bearing the image of Artashan, the Kartli recovered the
territories lost in previous wars. As this compromise satisfied the two camps, a lasting peace was
thus established between Armenians, Kartvelians and Ossetians, therefore allowing Armazel and
Azork to die with the pride of the accomplished task (Ibid., 48-50).
This Zaren from Kartlis Tskhovreba has very strong similarities to the figure of Prince Zareh
appearing in the Armenian account of Movsēs Xorenac‘i (Movsēs Xorenac‘i, Manowk Abełean and .
Yarowt‘iwnean (eds), History of Armenia, II, 53. Mahé J.-P. and A. 1993: 208 and note 8 p. 366). The
Armenian historian reports that this man, described as “proud, daring hunter of wild beasts, but
cowardly and soft in fight”, was appointed by the sovereign of Armenia to guard the northern
borders. After he identified Zareh’s weaknesses, the berian King Kharzam then launched an attack
on his territory, before capturing him and locking him up “in the Caucasus”. King Artašēs, assisted by
Sembat and Tiran, would then have made war against Kharzam to finally manage to rescue Zareh
from the “muddy pit” where he was languishing. Despite the fact that the two sources diverge on
the name of the Iberian sovereign who took Zareh prisoner, it is nevertheless visible that the two
traditions overlap in a concordant manner on most points of this account.
The imprisonment of high-ranking figures in a jail fortress is relatively well documented in the
Sasanian Empire (Christensen A. 1944: 307. Ciancaglini C. A. & Traina G. 2002). The most famous
prison of the Sasanians was the Fortress of Oblivion located in Khuzistan (Susiana), attested through
many classical and Armenian sources. The name “Fortress of Oblivion” would result from a
paretymology performed by Byzantine and Armenian authors from a Middle-Persian expression
*anōš bard whose original meaning was “immortal fortress” *Ciancaglini C. A. & Traina G. 2002: 414418]. The first explicit mention of the fortress dates back to around 368 CE, when the king of
Armenia Arsaces (Aršak) was deposed from his throne by Šāpūr II (Ammianus Marcellinus, Roman
History, XXV , 12, 3. Movsēs Xorenac‘i, History of Armenia, III, 35. Buzandaran Patmut‘iwnk‘, IV, 54;
5, 7. Procopius, The Persian War, I, 5, 9-40: “φροφριον τῆσ Λικθσ”) *Ciancaglini C. A. &
Traina G. 2002, p. 399-401+. Ašak’s successor, Khosrov III, was also a prisoner of the Fortress in
Xuzistan (Movsēs Xorenac‘i, History of Armenia, III, 50 and 55). Around 496, the Fortress also had a
Persian host: the fallen King Kavād I whom the nobles preferred to save with a view to avoiding
shedding royal blood. However, this king succeeded in escaping and recovering his throne
(Procopius, The Persian War, I, 5, 7; I, 6, 1-9; Agathias, Histories, IV, 28, 1-8; Joshua the Stylite,
Chronicle, §24; al-Tabari, History, 135-138 and 143-145) [Ciancaglini C. A. & Traina G. 2002, p. 401].
The location was provided by Theophylactes who situates the fortress inside Media, in the region of
Bizae not far from the town of Bendosabora (Gundišāpūr), near the fort of Giligerda (Theophylactes,
Histories, III, 5, 2) [Ciancaglini C. A. & Traina G. 2002: 402-405]. According to the sources, we can
distinguish at least two types of imprisonment in the Fortress. On the one hand, there was the
incarceration with chains, intended for political prisoners and religious capital crimes. On the other
hand, there was a milder detention, a kind of police custody reserved for the sons of kings or for
princes as well as for the notables of allied communities who, as hostages, guaranteed the loyalty of
the agreements [Ciancaglini C. A. & Traina G. 2002: 407].
The Georgian narrative about the detention of Zareh indirectly relates to the various Byzantine,
Armenian, Syriac and Georgian traditions concerning the imprisonment of prominent prisoners by
159
the Sasanian kings. Should we see in this Iranian reference a pure commonplace of a literary
narrative trying to give the berian king his own “Fortress of Oblivion” like his Persian model? Or can
we accept to consider that this anecdote on the imprisonment of Zareh reflects a nutshell of truth?
Did the Darial serve effectively as a jail for the prisoners of the Iberian king? As often, the truth must
lie between these two hypotheses, between the plausibility of the practice and the relevance of the
ideological motivation.
3. Darial in Late Antiquity – a cooperation between Romans and Iranians?
The Caucasian Gates of Darial are the pass evoked by the historian Procopius in the description he
gives of them in his History of the Wars (I, 10, 1-8) even if he confuses their name with the Caspian
Gates.
“The Taurus mountain range of Cilicia passes first Cappadocia and Armenia and the land of the
so-called Persarmenians, then also Albania and Iberia and all the other countries in this region, both
independent and subject to Persia. For it extends to a great distance, and as one proceeds along this
range, it always spreads out to an extraordinary breadth and rises to an imposing height. And as one
passes beyond the boundary of Iberia there is a sort of path in a very narrow passage, extending for
a distance of fifty stades. This path terminates in a place cut off by cliffs and, as it seems, absolutely
impossible to pass through. For from there no way out appears, except indeed a small gate set there
by nature, just as if it had been made by the hand of man, which has been called from of old the
Caspian Gates. From there on there are plains suitable for riding and extremely well watered, and
extensive tracts used as pasture land for horses, and level besides. Here almost all the nations of the
Huns are settled, extending as far as the Maeotic lake. Now if these Huns go through the gate which
I have just mentioned into the land of the Persians and the Romans, they come with their horses
fresh and without making any detour or encountering any precipitous places, except in those fifty
stades over which, as has been said, they pass to the boundary of beria.”
Procopius, History of the Wars, I, 10, 1-8: “Τὸ Κιλίκων ὄροσ ὁ Ταῦροσ ἀμείβει μὲν τὰ πρῶτα Καππαδόκασ τε
καὶ Ἀρμενίουσ καὶ τῶν Περςαρμενίων καλουμένων τὴν γῆν, ἔτι μέντοι Ἀλβανούσ τε καὶ Ἴβθρασ, καὶ ὅςα ἄλλα
ἔκνθ αὐτόνομά τε καὶ Πέρςαισ κατήκοα ταύτῃ ᾤκθνται. Ἐξικνεῖται γὰρ ἐσ χώραν πολλὴν, προϊόντι δὲ ἀεὶ τὸ
ὄροσ τοῦτο ἐσ μέγα τι χρῆμα εὔρουσ τε καὶ ὕψουσ διήκει. Ὑπερβάντι δὲ τοὺσ Ἰβήρων ὅρουσ ἀτραπόσ τίσ ἐςτιν
ἐν ςτενοχωρίᾳ πολλῇ, ἐπὶ ςταδίουσ πεντήκοντα ἐξικνουμένθ. Αὕτθ δὲ ἡ ἀτραπὸσ ἐσ ἀπότομόν τινα καὶ ὅλωσ
ἄβατον τελευτᾷ χῶρον. Δίοδοσ γὰρ οὐδεμία τὸ λοιπὸν φαίνεται, πλήν γε δὴ ὅτι ὥςπερ τινὰ χειροποίθτον
πυλίδα ἐνταῦκα ἡ φύςισ ἐξεῦρεν, ἣ Καςπία ἐκ παλαιοῦ ἐκλήκθ. Τὸ δὲ ἐνκένδε πεδία τέ ἐςτιν ἱππήλατα καὶ
ὑδάτων πολλῶν ἀτεχνῶσ ἔμπλεα, καὶ χώρα πολλὴ ἱππόβοτόσ τε καὶ ἄλλωσ ὑπτία. Οὗ δὴ τὰ Οὔννων ἔκνθ
ςχεδόν τι ἅπαντα ἵδρυται ἄχρι ἐσ τὴν Μαιῶτιν διήκοντα λίμνθν. Οὗτοι ἢν μὲν διὰ τῆσ πυλίδοσ, ἧσ ἄρτι
ἐμνήςκθν, ἴωςιν ἐσ τὰ Περςῶν τε καὶ Ῥωμαίων ἤκθ, ἀκραιφνέςι τε τοῖσ ἵπποισ ἴαςι καὶ περιόδῳ τινὶ οὐδαμῆ
χρώμενοι οὐδὲ κρθμνώδεςιν ἐντυχόντεσ χωρίοισ, ὅτι μὴ τοῖσ πεντήκοντα ςταδίοισ ἐκείνοισ, οἷςπερ εἰσ τοὺσ
Ἰβθρίουσ ὅρουσ, ὥςπερ ἐρρήκθ, διήκουςιν.” H. B. Dewing (transl.), p. 77-79.
Describing the situation of this pass, Procopius makes it clear that Darial is not inside the kingdom
of beria, but “beyond the boundary of the berians” (ὑπερβάντι δὲ τοὺσ Ἰβιρων ὅρουσ). It would
therefore be possible to suppose that at the time when Procopius was writing his historical work,
these Caucasian Gates in the north of Iberia were included in a particular territorial regime, leaving
open the hypothesis of a co-management between Imperial powers and Caucasian actors. The
interval of fifty stades mentioned by Procopius seems to correspond to a strip of approximately 7 or
8 kilometers, established on the pass in its more practicable part.
160
The Byzantine author John Lydus, in his treatise on the magistracies of the Roman State, writes
that the question about sharing the costs between the two parties for the fortifications’
maintenance of a pass crossing the Caucasian mountains was debated during the Roman-Persian
negotiations of 363, however only the Persians built there a fort named Biraparach, implying in this
way their authority on the spot. John Lydus indicates that the Romans discussed with the Persians on
the shared defence of the Caucasus, but does not affirm that an agreement was found, and he even
seems to say that until the reign of Anastasius, no Roman contribution was made to this enterprise.
It is therefore very difficult to consider the establishment of a Roman-Persian agreement on
Caucasian passes from the time of Jovian.
“On the side where the sun rises in Leo constellation, in the first gorges of the Caucasus, where,
exposed to the north wind on the side of the Caspian Sea, the foothills of the Caucasus naturally
separate, there is a path of access for barbarians unknown both to the Persians, who are staying in
Hyrcania, and to us – it was there that the barbarians attacked the lands, both in the east belonging
to the Persians and in the north belonging to the Romans, to plunder them. As long as the Romans
controlled Artaxata and the regions even beyond, they were able, since they were on the spot, to
resist them. But when they evacuated these and other regions under Jovian, the Persians were
unable to defend both their own and the former Roman territory, and the Armenias subject to both
states were gripped by unbearable turmoil. Therefore, after the failure under Julian, talks were held
between Salutius, who was then prefect, and the Persian grandees and later with Isdigerd
[sc. Yazdgird], in order that, sharing the cost, both states should build a fortress on the
aforementioned pass and bring help to the area in checking the barbarians who were overrunning it.
But since the Romans were embroiled in wars in the west and north, the Persians, since they were
more exposed to the barbarians’ incursions, were compelled to build the fortress against them
there, naming it Biraparach in their own language and establishing a garrison there. And the enemy
was unable to effect an entrance. For this reason, the Persians attacked the Romans and spread little
by little over Syria and Cappadocia, alleging that they had been wronged and had been deprived of
the money for the common project to the amount of the Roman contribution. As a result, the first
Sporacius was sent by Theodosius the Great to negotiate with the Persians. He, through the power
of his money and his ability at speaking, almost persuaded the Persians to leave the Romans in
peace and be their friends since the Romans were so generous towards them. And this affair
dragged on until the reign of our Emperor Anastasius, having been talked over, decreed about and,
in short, having been prevaricated over. It was under Anastasius that the old Koades [sc. Kavād , r.
488-496 and 499-531] has united the whole Persia against Rome, and the war took place. And the
Romans, who could be victorious sword in hand, because of the libertinism and the softness of the
last Areobindus (he loved singing, flute and dance), and the inexperience and cowardice of Generals
Patricius and Hypatios, were dominated at first, when the Persians by surprise melted on them, but
when they had launched the pursuit against the Persians and drawn from their hands Amida which
they had taken, it was now the Persian who engaged talks with Celer, who was the master of the
offices of Anastasius, on Biraparach, as we said before, and the expenditure carried out specifically
by the Persians for this post. And the quarrel ended, with some modest concessions from Anastasius
to Koades; in his magnanimity and his weighting, Anastasius bore with piety the loss suffered for
peace. This is, in essence, the story left by the historians of ome on the Caspian Gates.”
John Lydus, On the Magistracies of the Roman State, III, 52-53: “Πρὸσ ἀνίςχοντα ὑπὸ λζοντι ἥλιον ἐν ἀρχῇ
ςτενῇ τοῦ Καυκάςου, πρὸσ βορζαν ἄνεμον κατὰ τὴν Καςπίαν χωριηομζνων φφςει τῶν τοῦ Καυκάςου ςφυρῶν,
εἴςοδοσ ἀπετελζςκθ βαρβάρων τοῖσ ἀγνοουμζνοισ ἡμῖν τε καὶ Πζρςαισ, οἳ περὶ τὴν Ὑρκανὴν νζμονται· δι’ ἧσ
161
εἰςβάλλοντεσ τά τε πρὸσ εὖρον Πζρςαισ, τά τε πρὸσ βορζαν Ῥωμαίοισ ἀνικοντα ἐδῄουν. Καὶ ἕωσ μὲν
Ἀρτάξατα καὶ ἔτι ἐπζκεινα εἶχον ὑφ’ ἑαυτοῖσ οἱ Ῥωμαῖοι, ἀντζβαινον παρόντεσ ἐκεῖ· ὡσ δὲ τοφτων ἐξζςτθςαν
καὶ ὅςων ἄλλων ἐπὶ Ἰοβιανοῦ, οὐκ ἐξιρκουν οἱ Πζρςαι τά τε ἑαυτῶν τά τε πάλαι Ῥωμαίων φρουρεῖν καὶ
κόρυβοσ ἀεὶ τὰσ ἑκατζρων Ἀρμενίασ εἶχεν ἀφόρθτοσ. Γίνονται δὴ οὖν λόγοι μετὰ τὴν ἐπὶ Ἰουλιανοῦ Ῥωμαίων
ἀςτοχίαν Σαλουτίῳ τε, ὃσ ἦν ὕπαρχοσ, ἐξ ἡμῶν καὶ Περςῶν τοῖσ ἐξοχωτάτοισ καὶ Ἰςδιγζρδῃ ὕςτερον, ὥςτε
κοιναῖσ Περςῶν τοῖσ ἐξοχωτάτοισ καὶ Ἰςδιγζρδῃ ὕςτερον, ὥςτε κοιναῖσ δαπάναισ ἄμφω τὰ πολιτεφματα
φροφριον ἐπὶ τῆσ εἰρθμζνθσ εἰςόδου καταςκευάςαι, ἐπιςτῆςαί τε βοικειαν τοῖσ τόποισ πρὸσ ἀναχαιτιςμὸν
τῶν κατατρεχόντων δι’ αὐτῆσ βαρβάρων. Ῥωμαίων δὲ τοῖσ περὶ τὴν ἑςπζραν καὶ τὴν ἄρκτον πολζμοισ
ἐνοχλουμζνων, οἱ Πζρςαι ἔςχον ἀνάγκθν, οἷα προςεχζςτεροι ταῖσ τῶν βαρβάρων ἐφόδοισ, ἀντοικοδομεῖν
φροφριον ἐκεῖ, Βιραπαρὰχ πατρίωσ αὐτὸ καλζςαντεσ, καὶ δυνάμεισ ἐπζςτθςαν· καὶ πολζμιοσ οὐκ εἰςῄει. Ἐκ
ταφτθσ τῆσ ἀφορμῆσ οἱ Πζρςαι Ῥωμαίοισ ἐπετζκθςαν, κατὰ ςμικρὸν ἐπὶ τὰσ Συρίασ καὶ Καππαδοκίασ
ἐκχεόμενοι, ὡσ δῆκεν ἀδικοφμενοι καὶ τὴν ὑπὲρ τῶν κοινῶν γενομζνθν δαπάνθν κατὰ τὸ ἐπιβάλλον Ῥωμαίοισ
ἀποςτεροφμενοι, ὥςτε Σποράκιον τὸν πρῶτον ὑπὸ Θεοδοςίου τοῦ μείηονοσ ἐκπεμφκῆναι διαλεχκθςόμενον
Πζρςαισ· ὁ δὲ δυνάμει τε χρθμάτων καὶ ςυνζςει λόγων ἐγγὺσ ἔπεικε Πζρςαισ, Ῥωμαίων ὥςπερ χαριηομζνων
αὐτοῖσ, ὑποφόρων Ῥωμαίων ἡςυχάηειν καὶ φίλουσ εἶναι. καὶ ταῦτα ἕωσ τοῦ κακ’ ἡμᾶσ Ἀναςταςίου διεςφρθ
λαλοφμενά τε καὶ τυποφμενα καὶ ἁπλῶσ ἠρτθμζνα. Ἐπὶ δὲ αὐτοῦ, Κωάδου τοῦ γζροντοσ ὅλθν Περςίδα κατὰ
Ῥωμαίων ἄγοντοσ, γίνεται πόλεμοσ. καὶ χειρὶ μὲν νικᾶν οἱ Ῥωμαῖοι δυνάμενοι, ἀςωτίᾳ δὲ καὶ τρυφῇ
Ἀρεοβίνδου τοῦ τελευταίου (ἦν γὰρ φιλῳδὸσ καὶ φίλαυλοσ καὶ φιλορχιμων) καὶ ἀπειρίᾳ καὶ δειλίᾳ Πατρικίου
καὶ Ὑπατίου τῶν ςτρατθγῶν, ἠλαττϊκθςαν μὲν τὸ πρότερον, ἐξαπίνθσ τῶν Περςῶν ἐπιχεκζντων, τὸ δὲ λοιπὸν
τοφσ τε Πζρςασ διωξάντων καὶ Ἄμιδαν ἁλοῦςαν ῥυςαμζνων αὖκισ, ὁ Πζρςθσ λόγουσ ἐκίνθςε πρὸσ Κζλερα, ὃσ
ἦν μάγιςτροσ τῶν <κείων ὀφφικίων> τῷ Ἀναςταςίῳ, περὶ Βιραπαράχ, ὡσ προζφαμεν, καὶ τῆσ κατὰ μόνασ ὑπὸ
Περςῶν γενομζνθσ περὶ αὐτοῦ δαπάνθσ. Καὶ πζρασ ἔςχεν ἡ φιλονεικία, μετρίων τινῶν ὑπὸ Ἀναςταςίου
χαριςκζντων Κωάδῃ· τὸ γὰρ μεγαλόφρον Ἀναςταςίου καὶ εὐμζκοδον εὐςεβῶσ τὴν ὑπὲρ εἰρινθσ ηθμίαν
ὑπζμενεν. Τοιοῦτοσ μὲν οὖν ὁ περὶ τῶν Καςπίων πυλῶν τοῖσ Ῥωμαίων ςυγγραφεῦςιν ὁ λόγοσ”. Translation
adapted from Jacques Schamp, Paris: Les Belles Lettres, 2006, and partly from Blockley R. C. 1985: 63-64.
The interpretation given by John B. Bury, dealing with the existence of agreements between
Romans and Persians about the defence of the Caucasus in 363 and in 442, seems to be explained by
an amalgam between the indications of John Lydus and those of an excerpt from the Chronicle of
Joshua the Stylite, composed at Edessa at the beginning of the 6th century. This Syriac source
ordering its documentation chronologically, it seems to link, in chapters IX and X, this treaty of
mutual assistance with certain payments made by the omans to Pērōz (r. 459-484) in order to help
him in his wars against the Kidarites Huns (Joshua the Stylite, Chronicle, VII-VIII, William Wright
(transl.), p. 7) [Bury J. 1958, 2: 6]. According to Joshua the Stylite, there would have been a treaty of
military cooperation between the Greeks (that is to say the Romans) and the Persians, so that, if one
of the parties called the other for a military assistance, this party was to send the applicant three
hundred men or three hundred staters per missing man. This pact is not dated by Joshua and could
have occurred some time before the reign of Pērōz I (r. 459-484). However, it could also relate to a
broader agreement than the covenant mentioned by John Lydus, because Joshua the Stylite makes
no explicit reference here to the Caucasian passes [Blockley R. 1985: 65]. If the mention of this pact
of defensive cooperation in the Chronicle of Joshua the Stylite directly follows a reference to the
treaty of Jovian, the two events appear logically very distinct and separated in time.
The passage of John Lydus is therefore as imprecise as it is suspicious. Ammianus Marcellinus
certainly indicates that the Praetorian prefect Salutius was one of those who negotiated the treaty
of Jovian in 363 (Ammianus Marcellinus, Roman History, XXV, 7, 7). He may have discussed the
defence of the Caucasus on this occasion, but it is unlikely. John Lydus himself asserts that it was the
inability of the Persians to defend their territories which led them, probably on their own initiative,
to request cooperation with the Romans. As a result, it is unlikely that the Persians asked the
Romans, whom they had just defeated, for their cooperation in territories that the winners were not
supposed to be able to defend. John Lydus adds to the confusion by mentioning Julian (r. 361-363),
162
who appointed Salutius well to his post, after Jovian (r. 363-364). Since Salutius was prefect until
367, it is possible that the events John Lydus evokes can be dated between 363 and 367. It also
remains difficult to reconcile the will of the Persians to drive the Romans from Armenia with this
plan to include them in a cooperation on the Darial, while in 370, during the Roman intervention in
Iberia, the Persians were very dissatisfied (Ammianus Marcellinus, Roman History, XXV, 7, 12; XXVII,
12, 10-15). For these reasons, Roger C. Blockley argues that these negotiations refer to a period after
370, when the Romans began to interfere in both the affairs of Armenia and Iberia, perhaps building
on past negotiations led by Salutius, in any case by having succeeded in establishing a partition of
the kingdom of Iberia between a pro-Roman sovereign, Sauromaces, and a pro-Iranian sovereign,
Aspacures (Ammianus Marcellinus, Roman History, XXVII, 12, 17-18) [Blockley R. 1985: 65-66].
According to John Lydus, the response of the Persians, unable to obtain a Roman contribution to
the defence of the Caucasus, was to launch attacks on Syria and Cappadocia, which led Theodosius I
(r. 379-395) to send “the first” poracius as plenipotentiary representative. This Sporacius is not
attested anywhere else. The authors of the Prosopography of the Later Roman Empire conjecture
that he was the ancestor of Flavius Sporacius, consul in 452, and identify this embassy with the one
that was negotiated during the partition of Armenia in 387 (Jones A. H. M. and alii 1971, s. v.
“ poracius”). However, John Lydus establishes that the mission of Sporacius had almost succeeded in
establishing peace, while the embassy intended to complete the partition of Armenia had indeed
managed to accomplish its mission by leading to a peaceful agreement, which lasted until 420. It is
therefore probable that the embassy of Sporacius was prior to 387, although we have on it no other
certificate than the testimony of John Lydus. The latter adds that negotiations were held with the
šāhān šāh Yazdgird on the defence of the Caucasus. The hypothesis of an agreement contained in
the treaty of 442 between Theodosius II (r. 402-450) and Yazdgird II (r. 438-457) could certainly have
been envisaged (Bury J. B. 1958, 2, note 3 p. 88). There remains the idea in John Lydus’ work that
these diplomatic efforts were failed negotiations, and not a duly concluded agreement. Yazdgird I (r.
399-420) had more conciliatory positions towards the Romans, but the fact of whether he was the
one who negotiated on the defence of the Caucasus does not benefit from hard evidence.
Consequently, following the advice of Roger C. Blockley, the negotiations dealt with by John Lydus
would relate to the third quarter of the 4th century CE, and until the reign of Anastasius (r. 491-518),
these talks would have resulted in no concrete device [Blockley R. 1985: 66].
On the toponymic level, Biraparach corresponds to the Armenian term Virapahak, ‘bulwark of
beria’ *Blockley R. C. 1985: note 15 p. 66]. The main point of certainty resides in the fact that this
fortress kept a pass on the chain of the Great Caucasus. A comparison can be made between the
Biraparach (Βιραπαράχ) of John Lydus and the toponym of Iouroeipaach (Ἰουροειπαάχ) appearing in
a 5th century historian, Priscus of Panium (Fragments, XL1, 1). The latter maintains that the Persians
sought the help of the Romans in the defence of the Caucasus, particularly around the fortress of
Iouroeipaach which guarded the Caspian Gates, whether by giving money or by providing a garrison.
The same embassy also requested financial aid in a war in which the Persians were fighting the Huns
Kidarites. These requests would have been made in 464-465, and the request for Roman aid in the
Caucasus would have been repeated in 467, but the Romans would have rejected it (Priscus of
Panium, Fragments, XLVII). Priscus makes no reference to any treaty between Romans and Sasanians
concerning the Caucasus. Arguments used by the Persians suggest that there was no existing
defensive cooperation agreement. For Joshua the Stylite, during the first part of the reign of Zeno
(r. 474-491), the šāhān šāh Pērōz I (r. 459-484) received on several occasions Roman subsidies in
order to fight against the Huns Kidarites and Hepthalites (Joshua the Stylite, Chronicle, VIII-X,
163
William Wright (transl.), p. 7-8). The chronicler insists that these payments were not a tribute but an
aid coming within the framework of a treaty of mutual assistance between Romans and Persians.
Although the existence of such payments remains entirely possible, there is however no indication
that a specific agreement on the defence of the Caucasus was concluded on this occasion
[Blockley R. 1985: 66-67].
Opinions diverge to identify the toponyms of Iouroeipaach and Biraparach with the Darial pass
[Gozalishvili G. 1944: 105; Braund D. 1994: 269-270; Talbert R. J. A. (ed.) 2000, map n. 88] or Derbent
[Inadze M. 1996: 65]. Through his explicit reference to the Caspian Gates, John Lydus seems to
favour the second option, unless we consider that he, like Procopius, confused the Derbent with the
Darial, also called Caucasian Gates. However, both the Darial and the Derbent were not the only
passes to cross the Caucasus. Procopius refers to another fortress, called Tzour (Τηοὺρ), or Tzon,
located further east than Darial Gorge (Procopius, History of the Wars, VIII, 3, 1). The Life of Kings in
Kartlis Tskhovreba indicates that King Mirvan I built the Darubal Gates – a variant for Darial – in the
land of the Durżuks who revolted. This pass in Durzuketi would be situated on the road from PshavKhevsureti to Chechnya (Life of the Kings in Kartlis Tskhovreba, Simon Qaukhchishvili (ed.) 2724-2821)
[Brosset M.-F. 1849 (transl.), p. 45-46]. Despite these uncertainties, it is likely that the Persians did
not ask for cooperation on the part of the Romans to oversee a territory over which the latter had
no claim; in this sense, the hypothesis of seeing in Biraparach a pass into Iberia, perhaps the Darial
Gorge, seems to me more likely than the Caspian Gates of Derbent, too far to the east to concern
Roman interests in South Caucasia.
Thus, John Lydus writes that after the Roman defeat of 363 was debated a draft agreement
according to which the two parties in presence would share the costs of the fortification of a pass
crossing the Caucasian mountains, but that only the Persians there built a fort named Biraparach and
thus strengthened their hold on the site. This information is not found anywhere else and is
disputed: according to Roger C. Blockley, John Lydus would have confused the negotiations of the
peace treaty of 363 with other discussions which occurred later [Blockley R. 1985: 63-67]. However,
since this author, a senior official in the imperial administration, was able to access a number of
official documents, his testimony therefore remains precious. On the one hand, the Darial pass was
probably the pass mentioned by John Lydus; on the other hand, Rome and Iran had a strong interest
in agreeing to monitor this essential strategic area. The fate of this space had probably been
addressed as early as 244, when Philip the Arab, defeated by Šāpūr , had to commit to paying a
tribute, perhaps for his upkeep. In the event that the Persians began to build the fortress of
Biraparach during the last third of the fourth century, and that these fortifications concerned the
Darial Gorge, or at least a pass in Central Caucasia, it should then be considered that Iberia was
indeed under Sasanian domination at that time. If opinions remain divergent on the question of this
draft defensive agreement between Romans and Persians on the Caucasus, the fact remains that
these Imperial policies resulted in the weakening of the Iberian power during the 5 th and 6th
centuries, which until then had remained very influential in the mastering of the Darial pass [in
favour of the thesis of the Darial pass clause in the treaty of 363: Markwart J. 1901: 95-103;
Christensen A. 1944: 238; Toumanoff C. 1961: 236; Bullough V. L. 1963: 61; Frézouls E. 1981: 217218; Lenski N. E. 2002: note 117, p. 173-174; against this thesis: Blockley R. 1984: 37.
Chrysos E. K. 1976: note 3 p. 30, thinks that John Lydus refers to the Huns attacks in the end of the
fourth century]. Insofar as the Iberian king and his allies were no longer the only ones to hold the
key to opening and closing the Gates of the Caucasus, the sovereign of Armazi-Mtskheta therefore
lost the most precious guarantee of his independence.
164
Procopius attributes to Alexander the Great the construction of the fortress which guards the
“Caspian Gates”, telling that “this was held by many men in turn as time went on” until the time of
Anastasius when the fort was controlled by Ambazoukes, described as a Hun friend of the Romans
(Procopius, History of the Wars, I, 10, 9-10). At the end of his life, around the beginning of the 6th
century, Ambazoukes would have proposed to Anastasius to recover the fortress in exchange of a
sum of money. Considering “that it was impossible for him to support soldiers in a place which was
destitute of all good things, and which had nowhere in the neighbourhood a nation subject to the
omans”, the emperor “expressed deep gratitude to the man for his good-will toward him, but by no
means accepted this proposition”. After Ambazoukes’ death, the šāhān šāh Kavād took advantage
of the vacancy by expulsing the sons of the Hun prince and established his control on the Darial pass
(Procopius, History of the Wars, I, 10, 11-12). Procopius and John Lydus thus relate with some
variations the complicated evolution of the imperial guardianship established on the Darial, from a
Roman influence to a Sasanian control at the turn of the 5th and 6th centuries CE. Procopius’
narrative points a subcontracting of Darial supervision devolved by Imperial powers to the local
actors. This indirect control, which was probably to be fed by grants and diplomatic gifts, saved the
Romans or the Iranians from setting up an expensive garrison, but it was all the more subject to the
vagaries of political reversals.
If the political weight of the Sarmatian and Hun tribes in the mountains remains important, on
the contrary the role of Iberian kingship has deeply declined, even if until the end of the fifth
century, the Iberian sovereigns seem to have kept some leeway. Łazar P‘arpec‘i reports in his History
the ties of alliance woven by King Vakhtang with the Caucasian Huns, whom he invoked towards his
Armenian allies engaged in the revolt against the Persians between 482 and 484 (Łazar P‘arpec‘i,
History of Armenia, III, 66-73). The Sasanian rule established progressively over Kartli and the Darial
Fortress has been registered in some Georgian chronicles redacted during the Bagratid period
[Toumanoff C. 1969: 29-31. Schleicher F. 2019]. The Georgian chronicle Royal List II, in the corpus of
Moktsevai Kartlisai, suggests that this process was very gradual: a Sasanian bidaxš took control of
the fortress of Tbilisi during the reign of Varaz-Bakur, in the first half of the 5th century; in the time of
Parsman V, around the middle of the 6th century, an incursion by the Persians “disturbed the Kartli
and the cities” (Royal List II in the Conversion of Kartli (Moktsevai Kartlisai), lia Abulaże (ed.), 94-95;
Constantine B. Lerner (transl.), p. 148). The Life of the Successors of Mirian gives a concordant
narrative describing how Varaz-Baqar refused to open the Darial and to call to the rescue the
Ossetians and the Leks against the Persian invaders (Kartlis Tskhovreba, Simon Qaukhchishvili (ed.),
136-137. Brosset M.-F. (transl.) 1849: 140-141; Thomson R. (transl.) 1996: 150). The same Georgian
chronicle reports also the Persian attack against Parsman V and the hegemonic policy led by šāhān
šāh Hormizd IV (r. 579-590) over the Kartvelian aristocracy (Kartlis Tskhovreba, Simon Qaukhchishvili
(ed.), 204-217, Brosset M.-F. (transl.) 1849, p. 201-215). Around 580, after the reign of the last
Mihranid King Bakur of Kartli, the version B (Codex Chelishi) of the Moktsevai Kartlisai indicates,
without explicitly mentioning the Darial, that the Persians solicited their allies among the Caucasian
highlanders to build and guard several passes, including two in Dvaleti, one in Parcuani of Durzuketi
and others in Ossetia. The chronicler finally reports that “the Persians built up the Khazarian Gates
and exiled the Khazars” (Royal List II in the Conversion of Kartli (Moktsevai Kartlisai), lia Abulaże
(ed.), 94-95; Constantine B. Lerner (transl.), 149). It is a break from a previous situation where the
royal Iberian power had forged close links with Sarmatians and Alans of the Caucasus, which the
chronicle seems to designate here anachronistically under the name of Khazars (Strabo, Geography,
XI, 3, 3, about the close links between Iberians and Sarmatians).
165
In the 7th and 8th centuries, during the battles opposing Arabs and Khazars, the two camps often
used the Darial pass. In this regard, Arab historians have repeatedly mentioned the Darial Gorge.
Ibn Rustah mentions the fortress of Bāb al-Lān surrounded by high mountains, with a fortification
wall guarded by a garrison of 1.000 men (Ibn Rustah, N. A. Karaulova (ed.), p. 49-51). The Persian
geography Ḥudūd al-ʿĀlam also written in 10th century refers to the Dar-ī Alān fortress as “a town
situated like a fort on the summit of a mountain”, precising also the number of 1.000 soldiers
guarding its wall (Ḥudūd al-ʿĀlam, Vladimir Minorsky (transl.), § 48, p. 161). The Meadows of Gold,
written by al-Masudi in 10th century, describe a “Castle of Alans” near a gate crossing “a
considerable river”, built by “one of the ancient princes of Persia, sbendiar, son of Gushtasp”, who
“he had placed a guard responsible for closing the Caucasus route to the Alans” (al-Masudi,
Meadows of Gold, Charles Adrien Casimir Barbier de Meynar and Abel Jean Baptiste Pavet de
Courteille (eds.), volume II, p. 43-44). This Isbendiar is no other than the legendary character
Isfendiyar appearing in the Shāh Nāmeh of Ferdowsī (Ferdowsī, Shāh Nāmeh, Arthur George Warner
and Edmond Warner (transl.), volume 9, p. 208-212, s. v. ‘Asfandiyár’). bn al-Fariqi, who lived in the
12th century at the court of the Georgian king Demetre I, attributes the construction of the Darial
fortress to the Sasanian king Khosrow Anushirvan (r. 531-579) (Ibn al-Fariqi, N. A. Karaulova (transl.),
p. 15). In another excerpt, Ibn al-Fariqi refers to a “forbidden citadel” where a foreign prisoner was
held, but its position isn’t clear, since the author mentions his travel with Georgian King Demetre “as
far as al-Lān (the land of Alans) and the edge of Darband”; this fortress could consequently concern
the Derbent pass, not Darial (Ibn al-Fariqi, Carole Hillenbrand (transl.), II, p. 523). Despite their
partially fictitious content, these documents confirm this strong Iranian investment to develop the
fortifications of Darial during Sasanian hegemony. Sasanians had therefore invested the Darial with
their own myths and narratives to assimilate the history of this famous place to Iranian thought
frames, even if its Alan component has not been forgotten. For the Late Antiquity period,
excavations led on the site of the Tamar Fortress have made it possible to identify some walls built
at the end of the 5th century to the beginning of the 6th century [Mindorashvili D. 1991: 3]. The
archaeological remains testify that the fortress continued to be occupied until the end of the Middle
Ages [Gamkrelidze and alii (ed.) 2013: 176].
Conclusive Remarks.
Despite their numerous geographical approximations, ancient authors and medieval chroniclers
were aware of the important place held by Caucasian Gates in the strategic device to ensure the
security of territories located south of the isthmus between the Black Sea and the Caspian. From the
Hellenistic period to the 6th century CE, Darial pass was associated with the kingdom of Iberia whose
capital, Armazi, was situated on an extension of the trade route that connected the Caucasian Gates
to the corridor of Kura River, through the valley of Aragvi. Several sources from different origins and
times establish that at least one fortress kept this Darial pass, even if the complexity of toponymy
and ethnonymy doesn’t simplify identification. ather than a single Fortress of Darial, the Caucasian
Gates formed a complex system of fortifications around several strategic passes throughout Ossetia
and Pshav-Khevsureti. The Iberian kings, gatekeepers of Central Caucasus, thus had a formidable
strategic leverage to conduct their policy. The defense of these passes associated a royal power,
assumed by the Iberians, then by the Sasanians, with local actors recruited from the Alan, Sarmatian
and Hun confederations living in the Caucasus. The opening of Caucasian Gates to Alano-Sarmatian
forces of the north appeared as a terrible hazard in the eyes of other powers in South Caucasia and
beyond. The ties of military and matrimonial alliances made by the Iberian kings with the Caucasian
Sarmatians facilitated this cooperation for the defense of the Darial Gorge. The defences of Darial
166
could also be used for internal political purposes for the Iberian king, in particular by the detention
of high-ranking prisoners. The Roman-Persian rivalries for the control of Southern Caucasia running
through Late Antiquity gradually led Sasanian rulers to strengthen their direct presence in these
territories. The political change which resulted from this loss of territorial control could probably
explain the disappearance of the Iberian royal power during the 6th century CE.
BIBLIOGRAPHY:
Sources:
Agathias: Agathias, The Histories. Joseph D. Frendo (ed.), Berlin – New York: Walter de Gruyter,
1975.
al-Masudi: Maçoudi, Les Prairies d’Or, Charles Adrien Casimir Barbier de Meynar and Abel Jean
Baptiste Pavet de Courteille (eds.), Paris: Imprimerie impériale, five volumes, 1861-1917.
al-Tabari: Geschichte der Perser und Araber zur Zeit der Sasaniden : aus der arabischen Chronik
des Tabari übersetzt und mit ausfürlichen Erläuterungen und Ergänzungen versehn, Theodor Nöldeke
(transl.), Leiden: Brill, 1879.
Ammianus Marcellinus: Ammien Marcellin, Histoires. Paris: Les Belles Lettres, 6 volumes, 19681999. Édouard Galletier (ed.), 1968 (volume I, books XIV-XVI); Guy Sabbah (ed.),1970 (volume II,
books XVII-XIX); Jacques Fontaine (ed.), 1996 (volume III, books XX-XXII), 2002 (volume IV, books
XXIII-XXV); Guy Sabbah (ed.), 1999 (volume VI, books XXIX-XXXI).
Buzandaran Patmut‘iwnk‘: The Epic Histories Attributed to P‘awstos Buzand (Buzandaran
Patmut‘iwnk‘). Nina G. Garsoïan (transl.), Cambridge Massachusetts: Harvard University Press, 1989.
Cassius Dio: Dio’s Roman History, Earnest Cary and Herbert Baldwin Foster (eds.), London:
Heinemann, Loeb Classical Library, 1914-1927, reprinted in 1961.
Claudian: Claudien, Œuvres. Jean-Louis Charlet (ed.), volume II, Poèmes politiques : 395-398.
Paris: Les Belles Lettres, 2000.
Ferdowsī, Shāh Nāmeh: The Shánáma of Firdausí. Arthur George Warner and Edmond Warner
(transl.), London: Kegan Paul, Trench, Trübner & Co, 1905-1925. Nine volumes.
Flavius Josephus: Josephus, Henry St. John Thackeray and Marcus Ralph (translators), Cambridge
(Mass.): Harvard University Press; London: W. Heinemann, 1956-1965. 2: The Jewish War, books I-III.
3: The Jewish War, books IV-VII.
Ḥudūd al-ʿĀlam: Ḥudūd al-ʿĀlam. ‘The Regions of the Worlds’. A Persian Geography 372 A. H. –
982 A. D. Vladimir Minorsky (transl.), Oxford: University Press, 1937.
Ibn al-Fariqi: “Из истории о странах”, “Сведения арабских писательей о Кавказе, Армении и
Адербейджане”, перевод Н. А. Караулова / N. A. Karaulova (ed.), Сборникъ матеріалов для
описанія мѣстностей и племенъ Кавказа, вып. 31, 1902, p. 5-57. The History of the Jazīra 11001150: the Contribution of Ibn al-Azraq al-Fāriqī, Carole Hillenbrand (transl.), Thesis presented for the
Degree of Doctor of Philosophy, University of Edinburgh, 1979, two volumes.
Ibn Rustah: “Сведения арабских писательей о Кавказе, Армении и Адербейджане”, III. ИбнРустэ, перевод Н. А. Караулова / N. A. Karaulova (ed.), Сборникъ матеріалов для описанія
мѣстностей и племенъ Кавказа, вып. 32, 1903, p. 35-63.
John Lydus: Jean le Lydien, Des Magistratures de l’État romain. Jacques Schamp (ed.), volume II.
Books II and III. Paris: Les Belles Lettres, 2006, p. XXVII-XVIII.
Joshua the Stylite: The Chronicle of Joshua the Stylite Composed in Syriac A. D. 507 with a
Translation into English and Notes. William Wright (ed.), Cambridge: Cambridge University Press,
1882.
167
Kartlis Tskhovreba: qarTlis cxovreba. Simon Qaukhchishvili (ed.), volume 1. Tbilisi:
Saxelgami, 1955. Rewriting Caucasian History. The Medieval Armenian Adaptation of the Georgian
Chronicles. Robert W. Thomson (transl.), Oxford: Clarendon Press, 1996.
Łazar P‘arpec‘i, The History of Łazar P‘arpec‘i: Robert W. Thomson (transl.), Atlanta: Scholars
Press, 1991.
Moktsevai Kartlisai: Zveli qarTuli agiografiis Zeglebi, wigni L1 (V-X ss.). Ilia
Abulaże (ed.), Tbilisi: ak‘art‘velos
Mec‘nierebat‘a akademiis gamomc‘emloba, 1963.
Movsēs Xorenac‘i: Movsisi Xorenacՙwoy Patmowtՙiwn Hayoc‘. M. Abełean and . Yarowt‘iwnean
(eds.), Tbilisi, 1913. Moïse de Khorène, Histoire de l’Arménie. Annie and Jean-Pierre Mahé (transl.),
Paris: Gallimard, 1993.
Plinius the Elder: Pliny the Elder, Natural History, Volume II: Books 3-7. Harris Rackham (ed.),
Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 1942.
Priscus of Panium: The Fragmentary Classicising Historians of the Later Roman Empire: Eunapius,
Olympiodorus, Priscus and Malchus. Roger C. Blockley (ed.), Liverpool: F. Cairns, 1981-1983.
Procopius: Procopius of Caesarea, History of the Wars. Books I and II, Henry Bronson Dewing
(ed.), London, William Heinemann; Cambridge, Mass., Harvard University Press, 1914.
Ptolemy: Klaudios Ptolemaios Handbuch der Geographie, Gerd Grasshoff and Alfred
Stückelberger (eds.), Basel, Schwabe, 2006.
Strabo: Strabon, Géographie, livre XI. François Lasserre (ed.), Paris: Les Belles Lettres, 1975.
Suetonius: Suétone, Vies des douze Césars. Tome II, Tibère, Caligula, Claude, Néron,
Henri Ailloud (ed.), Paris, Les Belles Lettres, 1993.
Themistius: Discorsi di Temistio, Riccardo Maisano (ed.), Torino: Unione tipografico-editrice
Torinese, 1995.
Theophylactes: Theophylactus Simocatta, Historiæ, Carolus de Boor (ed.), Peter Wirth (corr.),
Stuttgart: Teubner, 1972.
Works:
Bäbler B. 2019: “Pompeius im Kaukasus. Geographie und Topographie eines Feldzugs”, in
Frank Schleicher, Timo Stickler and Udo Hartmann (eds.), Iberien zwischen Rom und Iran. Beiträge
zur Geschichte und Kultur Transkaukasiens in der Antike, Stuttgart: Franz Steiner Verlag, p. 15-23.
Bais M. 2001: Albania Caucasica. Ethnos, storia, territorio attraverso le fonti greche, latine e armene,
Milano: Mimesis.
Blockley R. C. 1984: “The omano-Persian Peace Treaties of AD 299 and 363”, Florilegium, 6, p. 2838.
Blockley R. C. 1985: “ ubsidies and Diplomacy: ome and Persia in Late Antiquity”, Phoenix, volume
39, n1, p. 62-74.
Blockley R. C. 1987: “The Division of Armenia between the omans and the Persians at the End of
the Fourth Century”, Historia eitschrift f r Alte Geschichte, volume 36, n. 2, p. 222-234.
Börm H. 2019: “Die Grenzen des Großkönigs? Überlegungen zur arsakidisch-sasanidischen Politik
gegenüber om”, in Frank Schleicher, Timo Stickler and Udo Hartmann (eds.), Iberien zwischen Rom
und Iran. Beiträge zur Geschichte und Kultur Transkaukasiens in der Antike, Stuttgart: Franz Steiner
Verlag, p. 69-98.
Bosworth A. B. 1976: “Vespasian’s eorganization of the North-East Frontier”, Antichton, 10, p. 6378.
Bosworth A. B. 1977: “Arrian and the Alani”, Harvard Studies in Classical Philology, 81, p. 217-255.
168
Bosworth A. B. 1983: “Arrian at the Caspian Gates: A tudy in Methodology”, The Classical
Quarterly, volume 33, n°1, p. 265-276.
Braund D. 1984: Rome and the Friendly Kings: The Character of Client Kingship, London: Croom
Helm; New York: St. Martin.
Braund D. 1986: “The Caucasian Frontier. Myth, Exploration and the Dynamics of mperialism”, in
Philip Freeman and David Kennedy (ed.), The Defence of the Roman and Byzantine East, Oxford:
British Archaeological Reports, p. 31-50.
Braund D. 1989: “Coping with the Caucasus: oman esponses to Local Conditions in Colchis and
beria (Georgia)”, in David H. French and Chris S. Lightfoot (eds.), The Eastern Frontier of the Roman
Empire: proceedings of a colloquium held at Ankara in September 1988, Oxford: British
Archaeological Reports, p. 45-52.
Braund D. 1991a: “Hadrian and Pharasmanes”, Klio Beiträge zur Alten Geschichte, volume 73, n. 1,
p. 208-219.
Braund D. 1991b: “ oman and Native in Transcaucasia from Pompey to ucessianus (1st. cent. B. C.
to 3rd. cent. A.D.)”, in Valerie A. Maxfield and Michael J. Dobson (eds.), Roman frontier studies 1989:
proceedings of the XVth International Congress of Roman Frontier Studies, Exeter, UK: University of
Exeter Press, p. 419-423.
Braund D. 1994: Georgia in Antiquity. A History of Colchis and Transcaucasian Iberia 550 BC-AD 562,
Oxford: Clarendon Press.
Braund D. 1995: “ esponse to Everett Wheeler’s review of Georgia in Antiquity: A History of Colchis
and Transcaucasian Iberia 550 BC-AD 562”, Bryn Mawr Classical Reviews, volume 9.
Brosset M.-F. 1849: Histoire de la Géorgie depuis l’Antiquité jusqu’au XIXe siècle traduite du
géorgien. 1re partie. Histoire ancienne, jusqu’en 1469 de J.-C., St-Petersburg: Imprimerie de
l’Académie impériale des sciences.
Bullough V. L. 1963: “The oman Empire vs. Persia, 363-502: a tudy of uccessful Deterrence”, The
Journal of Conflict Resolution, volume 7, n. 1, p. 55-68.
Bury J. B. 1958: History of the Later Roman Empire from the Death of Theodosius I to the Death of
Justinian, volume 2, New York: Dover. Two volumes.
Canali de Rossi F. 2004: Iscrizioni dello Estremo Oriente greco. Un repertorio, Bonn: Rudolf Habelt.
Chaumont M.-L. 1976: “L’Arménie entre ome et l’ ran”, in Hildegard Temporini and
Wolfgang Haase (eds.), Aufstieg und Niedergang der römischen Welt, II, 9, 1, Berlin, Walter de
Gruyter, p. 71-194.
Christensen A. 1944: L’Iran sous les Sassanides. Second edition. Copenhague; Paris: Ejnar
Munksgaard; Librairie orientaliste Paul Geuthner.
Chrysos E. K. 1976: “ ome aspects of oman-Persian legal relations”, KΛHΡONOMIA, 8, p. 1-60.
Ciancaglini C. A. and Traina G. 2002: “La Forteresse de l’Oubli”, Le Muséon, 115, 3-4, p. 399-422.
Dignas B. and Winter E. 2007: Rome and Persia in Late Antiquity – Neighbours and Rivals,
Cambridge: Cambridge University Press.
Frézouls E. 1981: “Les fluctuations de la frontière orientale de l’Empire romain”, in La Géographie
administrative et politique d’Alexandre à Mahomet. Actes du colloque de Strasbourg, 14-16 juin
1979. [Sixième colloque du] Centre de recherche sur le Proche-Orient et la Grèce antiques, Leiden: E.
J. Brill, p. 177-225.
Gagoshidze / Gagoshidze I. 2008: “Kartli in Hellenistic and oman Times”, in A. Furtwängler,
I. Gagoshidze, H. Löhr and N. Ludwig (eds.), Iberia and Rome. The Excavations at the Palace of
169
Dedoplis Gora and the Roman Influence in the Caucasian Kingdom of Iberia, Langenweißbach: Beier
& Beran, p. 1-40.
Gamkrelidze G., Mindorashvili D., Bragvadze Z., Kvachadze M. (eds.) 2013: qarTlis cxovrebis
topoarqeologiuri leqsikoni / A Topoarchaeological Dictionary of Kartlis Tskhrovreba (The
History of Georgia), Tbilisi: Georgian National Museum.
Giardina A. 1996: “ oma e il Caucaso”, in Il Caucaso : cerniera fra culture dal Mediterraneo alla
Persia (secoli IV-XI), ettimane di studio del Centro italiano di studi sull’alto medioevo, XL , volume
1, Spoleto: Presso la sede del Centro, p. 85-142.
Gozalishvili G. 1944: bizantiasa da irans SorisbrZola iberia-lazikisaTvis VI saukuneSi, Tbiisis
saxlemwifo universitetis Sromebi, volume 26, p. 87-158.
Greatrex G. B., M. Greatrex 1999: “The Hunnic nvasion of the East and the fortress of Ziatha”,
Byzantion, 69, p. 65-75.
Gregoratti L. 2013: “The Caucasus: a Communication pace between Nomads and edentaries”, in
Stefano Magnani (ed.), Le aree montane come frontiere. Spazi d’interazione e connettività. Atti del
convegno internazionale, Udine, 10-12 dicembre 2009, Roma: Aracne, p. 525-540.
Hartmann U. 2019: “ berien in der Historia Augusta”, in Frank chleicher, Timo tickler and
Udo Hartmann (eds.), Iberien zwischen Rom und Iran. Beiträge zur Geschichte und Kultur
Transkaukasiens in der Antike, Stuttgart : Franz Steiner Verlag, p. 25-68.
Hewsen R. H. 1989: “The Kingdom of the Lupenians, a forgotten state of Christian Caucasia”, The
Annual of the Society for the Study of Caucasia, 1, Chicago, p. 13-21.
Hewsen R. H. 2001: Armenia. A Historical Atlas, Chicago: The University of Chicago Press.
Inadze M. 1996: kaspiis kari (dariali, darubandi) ax.w. I-VI ss. saerTaSoriso diplomatiur
urTierTobebSi, qarTuli diplomatia, Tbilisi, III, p. 49-68.
Janvier Y. 1982: La Géographie d’Orose, Paris: Les Belles Lettres.
Jones A. H. M., Martindale J. R. and Morris J. 1971: The Prosopography of the Later Roman Empire.
Volume I A. D. 260-395, Cambridge: Cambridge University Press.
Kerler G. 1970: Die Aussenpolitik in der Historia Augusta, Bonn: R. Habelt.
Lenski N. E. 2002: Failure of Empire. Valens and the Roman State in the Fourth Century A. D.,
Berkeley – Los Angeles – London: University of California Press.
Lomouri N. 1958: Zveli saqarTvelos savaWro gzebis sakiTxisaTvis, saqarTvelos
ssr mecnierebaTa akademiis ivane javaxiSvilis saxelobis istoriis institutis
Sromebi, IV, 1, p. 99-117.
Lordkipanidze / Lordkipanidse O. 1991: Archäologie in Georgien: von der Altsteinzeit zum
Mittelalter, Weinheim: VCH, Acta Humanoria.
Lordkipanidze O. 1996: Das alte Georgien (Kolchis und Iberien) in Strabons Geographie – Neue
Scholien, Amsterdam: Adolf M. Hakkert.
Mahé J.-P. and A. (transl.) 1993 : Histoire de l’Arménie. Moïse de Khorène. Nouvelle traduction de
l'arménien classique par Annie et Jean-Pierre Mahé (d’après Victor Langlois) avec une introduction et
des notes.
Manandian / Manandyan H. A. 1965: The Trade and Cities of Armenia in Relation to Ancient World
Trade, Lisbon: Fondation Calouste Gulbenkian.
Markwart / Marquart J. 1901: rānšahr nach der Geographie des ps. Moses Xorenac‘i. Mit
historisch-kritischen Kommentar und historischen und topographischen Excursen, Berlin: Weidmann.
170
Markwart / Marquart J. 1928: Skizzen zur historischen Topographie und Geschichte von Kaukasien.
Das Itinerar von Artaxata nach Armastica auf der römischen Weltkarte, Wien: MechitharistenBuchdruckerei.
Mashkour M., Khazaeli R., Fathi H., Amiri S., Decruyenaere D., Mohaseb A., Davoudi H., Sheikhi S.
and Sauer E. W. 2017: “Animal Exploitation and ubsistence on the Borders of the asanian Empire:
From the Gorgan Wall ( ran) to the Gates of the Alans (Georgia)”, in auer E. W. (ed.), Sasanian
Persia. Between Rome and the Steppes of Eurasia, Edinburgh: Edinburgh University Press, p. 74-95.
Melikishvili G. A. 1959: К истории древней Грузии, Tbilisi: Akad. Nauk Gruzinsk. SSR.
Migliorati G. 2004: “L’incarico militare di M. Hirrius Fronto Neratius Pansa e gli interessi militari
romani in area caucasica”, in Alfredo Valvo and Gianenrico Manzoni (eds.), Analecta Brixiana,
contributi dell’Istituto di filologia e storia dell’Università cattolica del Sacro Cuore, Milano: V&P,
p. 125-153.
Mindorashvili D. 1991: darialis cixe (1988-1989ww. ganaTxari masalebis mixedviT) Tbilisi: Preprinti.
Mouraviev . N. 1996: “La population de la Caucasie centrale selon Pline l’Ancien (Hist. nat. VI, 2930)”, Geographia Antiqua, 5, p. 45-52.
Olbrycht M. J. 1998: Parthia et ulteriores gentes. Die politische Beziehungen zwischen dem
arsakidischen Iran und den nomaden der eurasischen Steppen, Munich: tuduv-Verlagsgesellschaft.
Pokorny J. 1959: Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, Bern und München: Francke Verlag.
aukhchishvili T‘. 1999-2000: saqarTvelos berZnuli warwerebis korpusi / Korpus der Griechischen
Inschriften in Georgien, Tbilisi: Logosi. Three volumes.
Schleicher F. 2019: “Die Chronologie der k‘art‘velischen Könige und das Ende des iberischen
Königtums”, in chleicher F., tickler T. and Hartmann U. (eds.), Iberien zwischen Rom und Iran.
Beiträge zur Geschichte und Kultur Transkaukasiens in der Antike, Stuttgart: Franz Steiner Verlag,
p. 69-98.
Schottky M. 2014: “Vorarbeiten zu einer Königsliste Kaukasisch-Iberiens. 3. Pharasmanes II. und
Xepharnug”, Anabasis. Studia Classica et Orientalia, 5, p. 86-107.
Talbert R. J. A. (ed.) 2000: Barrington Atlas of the Greek and Roman World, Princeton and Oxford:
Princeton University Press.
Torelli M. 1968: “The Cursus Honorum of M. Hirrius Fronto Neratius Pansa”, The Journal of Roman
Studies, volume 58, parts 1 and 2, 1968, p. 170-175.
Toumanoff C. 1961: “The Bagratids of beria from the Eighth to the Eleventh Century”, Le Muséon,
74, p. 5-42 and p. 233-316.
Toumanoff C. 1969: “Chronology of the Early Kings of beria”, Traditio, volume 25, p. 1-33.
Wheeler E. L. 1994-1996: “A New Book on Ancient Georgia: A Critical Discussion”, The Annual of the
Society for the Study of Caucasia, 6-7, p. 51-78.
171
SUMMARIES
172
ARCHAEOLOGICAL COLLECTIONS IN ST.-PETERSBURG STATE
“HERMITAGE” FROM GEORGIA
Zurab Bragvadze, Nana Kapanadze
Archaeological objects unearthed in Georgia (dating from the 3rd millennium BC to the 1st
century AD) acquired by the end of the 19th century up to the beginning of the 20th century are
mostly preserved in the State Hermitage Museum collection. Among these are artifacts from
different regions of Georgia: objects unearthed in 1867 at the Samtavro necropolis; the entire
collection, excavated by N. Marr and E. Takaishvili in 1890 at the Vornak necropolis in Debeda gorge;
and accidentally discovered objects from the Bori necropolis (gold and silver tableware, objects of
everyday life dating back to the III century AD). These materials as well as the silver goblet with a
hunting scene discovered in 1871 in the rich Mtskheta necropolis (dating back to the 3rd century AD),
the ox-head gold-plated silver rhython found in Kazbegi (III-II centuries BC) were acquired in the
1880s by the State Hermitage Museum, via the Russian Imperial Archeological Commission. The
archeological collections in the State Hermitage Museum have numerous parallels among the
objects unearthed at Mtskheta, Armaziskhevi, Zghuderi, and other archeological sites across Georgia
and quite often are part of the same collections. The elaborate techniques of some of these
archeological objects kept in St Petersburg museums (e.g., the silver bowl with the image of a horse
in front of a sacrificial altar) reveal close ties with both the ancient oriental and the western
civilizations, while at the same time bearing local features that testify their local origin.
***
THE TREASURE FROM THE ARCHAEOLOGICAL MUSEUM – RESERVE
Vakhtang Nikolaishvili
Ancient capital of Kartli Kingdom (Iberia, according to the Greek-Roman sources) Mtskheta is
well known for its historical-architectural monuments and archeological sites. The Information about
Mtskheta is contained in Georgian (Conversion of Kartli, 5th – 7th cent., KartlisTskhovreba, 9th c.) and
the foreign historical sources (Strabo (1st c,), Pliny (1st c.), Ptolemy (2nd c.), Dio Cassius (2nd - 3rd cent.),
Movses Khorenatsi (5th c.), as well as in the archeological data. “Didi Mtskheta” (Great Mtskheta)
was mentioned in the work of Leonti Mroveli, Georgian chronicler of 11th century “History of the
Kings and Patriarchs of the Georgians” included in the historical chronicles “Kartlis Tskhovreba” (The
Georgian Chronicles): “City of Great Mtskheta and its districts Sarkine, Tsikhedidi and Zanavi, the
district of the Jews”.
Avchaliskari, Armazistsikhe-Bagineti, Katsitavana, Tsikhedidkhevi, Sarkine-Grdzeli Mindori,
Tsitsamuri (Sisamora Sevsamora at Strabo) – urban settlements and fortified facilities were the parts
of the territory of the historical Didi Mtskheta. Urban construction and the emergence of the new
cities along trade routes resulted in the advancement of the stratum of merchants and craftsmen.
Together with the traditional agrarian and livestock sectors, the arts and crafts have developed,
especially gold-work.
The existence of well-developed gold-work school in Mtskheta is evidenced by the artifacts
discovered at Armaziskhevi and Samtavro burials, and also by the written sources. For example,
according to the Roman historian Dio Cassius (2nd-3rd cent.), in 65 BC, Artag, King of Kartli have
173
offered a golden throne, table and bed to the Roman military commander Pompey. Later, in the 2 nd
c. AD, Parsman, King of Kartli have offered the armchair and tabards with golden ornaments to the
Roman Emperor Hadrian.
At the Narekvavi necropolis, in burial # 53, dated to the 7th – 6th cent. BC, a noble warrior was
buried with great honor. He was equipped with insignias (scepter, carved belt, standard head). The
synchronous burial found at the Narekvavi burial (No: 59), yielded a pair of ray-shaped golden
earrings - providing a view of the development of gold-work in that period.
Most part of the samples of gold-work preserved at the Mtskheta Museum belongs to the late
Roman age (1st – 4th c. AD). Numerous golden and silver adornments were found in the burials of the
representatives of various social strata. A great number of jewelry, particularly earrings, bracelets,
rings, and necklaces should be emphasized. At this period, Mtskheta goldsmith school was
established and developed, using advanced goldsmith techniques of that period (forging, soldering,
incrustation, decorating of the items with plaited and weaving patterns and small balls). In addition,
it was distinguished with the characteristic features of Georgian goldsmiths: decoration of
adornments with various precious and semi-precious stones, glass paste and enamel. Illustrations:
Fig I – 1. Whorl decorations, 2nd half of 3rd Millenium BC, Okheraxevi, Burial No.1, Gold. d1,4sm.; 2. Whorl decorations, 17th - 16th cent. BC, Samtavro Burial mound, Kurgan Burial No. 16. Gold.
Max. d-2,2cm.; 3. Earrings, 6th-5th cc, BC, Narekvavi, Burial NO. 59, Gold. d-3cm. 4. Beads, 6th-5th cent.
BC, Narekvavi IV, Burial No. 53, Gold. Max.d - 0,7cm.; 5. Bracelets 3rd c. BC, Kamarakhevi, Burial No.
2. Silver. Max. d. 6,6 cm. 6. Necklase, 2rd c. AD, SvetitskoveliI, Tile Burial NO. 6, Gold, garnet, 32 cm.;
7. Earrings, 2 rd c. AD, SvetitskoveliI, Tile Burial NO. 6, Gold, garnet, 1,5cm.; 8. Earrings, 3 rd c. AD,
Samtavro Burial No. 990, Gold, garnet, pearl. 5,5cm.
Fig. II – 1. Coronets, Eye covers, 3rd - 4th cent. AD, Mtskheta, territory of the city, Stone Burial
No. 15. Gold. Coronets: 2,9-4,6 cm, Eye covers: 1,1-1,4 cm.; 2. Necklase, 3rd - 4th cent. AD, Samtavro,
Burial No.110, Gold, cornelian, 1,8 cm.; 3. Necklase, 3rd - 4th cent. AD, SvetitskoveliI, Burial NO. 34,
Gold, garnet.; 4. Beads, 8th - 7th cent. BC, Burial No.26, Cornelian, stibium, copper alloy, paste. 5.
Intaglio with the images of two fishes and an anchor. 3rd c. AD, Svetitskoveli, Burial NO.17,
cornelian,1,6X1,5 cm.; 6. Cosmetic jar, 1 rd- 2 th cent. AD. Mtskheta city, occasional finding. Glasss,
14cm.; 7. Shell with the image of Sun Temple, for grinding of make-up, 3rd c - 1st half of 4th. c. AD,
Baiatkhevi, Burial NO. 18, d-13cm.
***
SCARABEOID SEALS OF “BERN GROUP” FROM NASTAGISI CEMETERY
Anna Gabunia
The present study revealed two stone tabloids found in the burial number 35 (115) during the
Nastagisi Archaeological excavations in 1980 (Materials are preserved at the Nastagisi
Archaeological base of Georgian National Museum in Ksani). A fantastic creature, probably a flying
griffin is depicted on the flat side of the chalcedony scaraboid. A horseman with a spear and pointed
hat is depicted on a scaraboid made of gray banded agate. According to the imagery, shape and
style of the scaraboids, they belong to the later so-called Bern group of Graeco-Persian glyptic. The
common shape of seals of the Bern group is a small scaraboids and tabloids. Images are less detailed
and could be influenced by oriental school. According to John Boardman the Bern group is mainly
post-Achaemenid in date - latest fourth - or third century BC.
174
Due to the lack of archaeological materials from the burial number 35 (115), it is impossible to
define the exact date of the burial. The whole cemetery in general, belongs to the 2nd 1st cent., but
Scaraboids, supposedly are dated to the 3rd - 2nd cent. BC.
***
RESULTS OF ARCHAEOLOGICAL EXCAVATIONS AT THE WESTERN WALL
OF SVETITSKHOVELI CATHEDRAL
Ketevan Digmelashvili
In 2019, the western part of Svetitshoveli fence wall (22 m) has been restored. Archaeological
excavations were carried out during this work. Four layers have been identified in the field of
research: 1. 18th century; 2. 11-14th centuries; 3. 5-6th centuries and, 4. Late Classical Period. The 18th
century layer is represented by the 4 utilitarian buildings, which were attached to the fence wall.
They searched the small bakeries, the utility pit, and the small jugs. The ceramics found here
coincide with 18th century Georgian pottery.
The 11-14th centuries layer is represented by the foundation of the fence of the period Catholicos
Melkhisedek, with the utilitarian pit, ceramic fragments, and relief fragments of the altar slab, which
represent the ornament of leaves and two riders – St. George and St. Theodore. Fragments of the
altar slab date back to the thirties of the 11th century and are pieces of the altar slab made during
the period of Melkhisedek Catholicos. The fragment of relief of another altar slab, which stylistically
dates from the 5-6th centuries, was found in the same layer. Judging by the fragments of the ancient
Georgian inscriptions, it was erected in the church until the 11th century. Archaeological excavations
have shown that the wall of the 11th century fence was not connected to the gates of Melkhisedek
and between them, there was another building.
The third layer is represented by agricultural buildings, which had tile roofs. The bakery and jugs
were unearthed here. The pottery found here is analogous to the ceramics discovered in the
archaeological layers of this period of Mtskheta. The fragment of the pillar of the capital, found in
the same layer, is analogous to the capitals of the basilica of the period Vakhtang Gorgassali.
The last layer is represented by painted tiles and ceramic fragments, which are common for Late
Classical period pottery of Mtskheta.
***
EARLY MEDIEVAL POTTERY FROM KVIRILA GORGE
(According to the Modinakhe cemetery)
Nana Kapanadze
The Medieval fortress of Modinakhe is located to the north of Sachkhere, Imereti. From the
archaeological point of view, the southern slope of the fortress is a remarkable site. This slope in the
field of archaeological interest has been around since the 60s of the last century when the
archaeological expedition of the Kvirila Gorge of the State Museum of Fine Arts of Georgia under the
direction of J. Nadiradze started works here and discovered 36 burials of early medieval centuries.
The tombs are also noteworthy because they contain ceramics, which is rare for the Early Medieval
175
complexes. The pottery found here is represented by a big pitcher, jugs, pitchers, and low-bellied
container. The pottery from Modinakhe cemetery dates back to the 5th-6th centuries.
***
BYZANTINE TYPE WEDDING RINGS FROM QVEMO AVLEVI CEMETERY
Ketevan R. Ramishvili
The article refers to three Byzantine-type bronze wedding rings from Qvemo Avlevi cemetery
preserved in the Georgian National Museum Glyptic’s reserve (## 1636, 1683,1691). Their hoop is
flat from inside and slightly bossed from outside, and the flat bezel has an incised depiction of
couples. On the basis of comparison with the Byzantine ones and typological analysis, the ring 1681
was dated to the 5th-6th cent., # 1636 to the first half of the 7th century, and # 1683 to the second
half of the 7th century. The rings are supposed to be locally produced replicas of Byzantine gold
wedding rings. The rings had the function of protecting the wedding and were also used as amulets.
Illustrations: Fig. I. 1. 1. Bronze wedding ring # 1691, with the depiction of the couple in profile
on the oval bezel, Korinta, Sakireebi, Qvemo Avlevi expedition, pit burial # 17. 2. # Imprint of the
ring # 1691. 3. Ring # 1691. #4. Bronze wedding ring # 1636, with the depiction of couples en face on
the oval bezel, Qvemo Avlevi, stone-burial #39. 5.# Imprint of the ring # 1636. 6. Ring # 1636. 7.
Bronze wedding ring #1683, with the depiction of the couple en face on the oval bezel, Qvemo
Avlevi, pit burial # 133. 8. ## Imprint of the ring # 1683. 9. Ring # 1683.
Fig. II. 10. Byzantine silver wedding ring with depiction of couples en face on the rectangular
bezel. 11. Byzantine gold wedding ring with the depiction of couples in profile on the rectangular
bezel. 12. Byzantine rectangular bezel of the gold wedding ring with depiction of couples en face. 13.
Byzantine gold wedding ring with the depiction of couples in profile on the circular bezel.14.
Byzantine gold wedding ring with the depiction of couples en face, and Crist between them, on the
oval bezel. 15. Byzantine rectangular bezel of the gold wedding ring with depiction of couples en
face. 16. Garnet (pyrope) gem in the golden clasp # 834, with the portrait of the couple en face on
the oval intaglio, and the inscription: “Karpak, Zevakh, my life”. Armaziskhevi, sarcophagus # 1. 17.
Cornelian gem in the golden ring # 1187. with the portrait of the couple in profile and inscription:
“Matrona and Cabrias”. Zguderi, wooden sarcophagus # 1. 18. The portrait of a couple and Christian
monogram above them on the Nicolo intaglio, St. Petersburg, Hermitage.
Fig. III. 19. The depiction of busts of a couple en face on the grave stone, Golgi necropolis
(Cyprus). 20. The busts of Roman couple on the grave stone.
***
THE BRACELETS IN GEORGIA (8th c. BC -7th c. AD)
Nana Gogiberidze
The bracelets are one of the characteristic artifacts of Georgian archeological grave assemblages.
Most of them were found in graves, on the upper and lower limbs of the buried person. However, a
certain group of items of the same shape is considered to have another function.
The oldest bracelet in Georgian materials is confirmed in the Early Bronze Age tomb on the
Kvatskhelebi cemetery. From this time, this adornment continues to exist throughout the long
176
history of Georgia. During the different parts of the study period (8th c. BC -7th c. AD), these items
undergo some changes in terms of shape and ornamentation and acquire decorative elements
characteristic for this or that epoch, which allows determining their chronological place.
Thus, for example, during the 8th-6th cent. BC they were characterized by massive, plain or
engraved open rings, which in some cases served as an exchange unit.
From the 6th century BC, the bracelets ending with depictions represented by various animals
were widely spread. This type of bracelet, originated from Achaemenid prototypes, then was
comprehended, processed, and widely spread throughout Georgia.
During the 4th-3rd cent. BC the bracelets decorated with various bulges became popular. The Late
Classical period was characterized by the bracelets decorated with the intorted ends and ones
decorated with gems. Differently decorated flat bracelets were also made during the same period.
Ornamentation was relatively scarce in Early Medieval times, although their number did not
decrease. Throughout the whole period, alongside decorated bracelets, the open-ended, nondecorated bracelets made of wire of different cross-sections continued to exist.
The typologocal study of bracelets together with the burial complexes allowed us to distinguish
chronological groups and to specify the dating of a number of archeological complexes.
***
COLCHIAN POTTERY AND COLCHIAN AMPHORAE
Marine Pirtshkalava, Gela Gamkrelidze
Ceramic production in Georgia has a long history of development. The pottery is revealed at the
settlements and cemeteries of West Georgia (resp. Colchis): Vani city-site, Naokhvamu, Mtisdziri,
Dapnari, Nosiri, Chaladidi, Nigvziani, Sachkhere, Kvirila gorge, Batumi fortress, Kobulet-Pichvnari,
Poti, Sokhumi, Ergeta, Shorapani, Tsebelda, Ochamchire, Kutaisi, and etc.
Colchian pottery is characterized by a variety of species and types: agricultural (pythos, pitcher),
kitchenware (pot, cauldron, basin, lid, strainer), tableware (jug, drinking vessel, platter, plate, bowl,
cup, mug), traveling (flask), trade-transit (amphora), decorative (vase), ritual (so-called thymaterion,
rhyton).
The "Colchian pottery" of 6th c. BC- 6th c. AD, together with other characteristic features of
Colchian Culture, is an important source for the history of the handicraft industry of Colchis. The
pottery of this period, despite its typological diversity, is characterized by a certain unity, which is
apparent in the following aspects: all of them are manufactured on potter’s wheel; the structure of
clay and mode of firing is uniform; the ornamentation of vesselas of all shapes types are general. It
seems that shapes are standartized, and the pottery-making has aquired the commodity character,
important for the inner economic relations of Colchis.
From the 1st century AD, the Black Sea littoral of Colchic came under the influence of Rome. This
event increased the number of artifacts of Roman origin (especially from the coastal centers of Asia
Minor), which was a particularly intense character in the 2nd-4th cent AD. During this period,
alongside the traditional, local pottery shapes, the imitations of the ceramics from the Roman
provinces of Asia Minor were intensively manufactured.
About the Colchian amphorae: Imported amphorae in Colchis, the eastern Black Sea area in
western Georgia, emerge as commercial containers from the second half of the 6 th cent. BC.
Amphorae made at urban centers of the Black and Mediterranean Seas are attested here. The
manufacture of local “Colchian amphorae” (resp. brown-clay) began from the second half of the 4th
177
cent. BC. By this period, Colchian amphorae resemble their Sinopean counterparts. In the numerous
archaeological finds of Colchian amphorae of western Georgia, different typological variants are
noticeable in terms of form, capacity and clay. There is a difference chronologically as well. Colchian
amphorae appear to have been manufactured at many sites on the territory of western Georgia.
Amphorae of local production from the second half of the 4th cent. BC to the 8rd cent. AD were made
subsequently too with various modifications [see Gamkrelidze 2009: 195-203]. In general,
typological-chronologically, Colchian amphorae present the following picture:
1) Colchian amphorae of the second half of the 4th cent. BC to the first half of the 3rd cent. BC
resemble Sinopean ones; however, the surface of the clay is coarser, and the colour brownish. Lightbrownish specimens also occur. The body of local, Colchian amphora is egg-shaped, close to
cylindrical; the handles are equally curved and oval in section.
2) Colchian amphorae of the 2nd cent.-1st cent. BC. develop a concavity in the belly; the neck is
cylindrical and comparatively short; clay on the surface is coarse and of brownish hue; light-brown
specimens also occur. In general, one of the principal characteristics of Colchian amphora is a spiral
at the bottom (pl. V, fig. 5), the so-called rosette-like in some researchers’ terminology. uch spirals
are not characteristic of foreign amphorae. The clay structure of Colchian amphorae is nappyporous. The clay contains whitish and blackish small-fragment specks. Admixtures occur of diabase
and basalt; pyroxenites, quartz, mica, iron (III) hydroxide, etc. Mineralogical-petrographic analysis of
the clay has been carried out, demonstrating its identity with local, Colchian clays of different
regions [see Morchadze, T., 1979:81]. Some specimens of Colchian amphorae of the 2nd - 1st cent. BC
bear signs. Perhaps they were made by the potter to indicate the capacity of the vessel or the
number of specimens made produced. The signs on Colchian amphorae resemble those made on
locally made wine pithoi and tiles. It should be noted also that in one local amphora, brought to light
at Vani, the surface is treated in the same way as local wine pithoi – horizontal bands or vertical
lines. Kilns for firing pottery have been discovered in Colchis, where fragments of amphorae have
been attested along with those of other types of ceramic wares. A kiln of this type has been found
near the village of Gvandra (Abkhazia), dating from the 3rd cent. BC. A similar kiln came to light on
the “Red Beacon” settlement site near Sukhumi. Remains of a kiln have been studied on a
settlement site south-west of v. Gulripshi.
Colchian amphorae of the 2nd cent. BC. and 1st cent. BC. have a special spiral at the bottom. The
cylindrical foot assumes mushroom-like rounded shape and the end is thickened. The walls of
Colchian amphorae of this period are relatively thin. Some scholars even call it button-like. The body
of the amphorae has more concavity; scholars believe that this concavity is connected with
transportation on land. The concavity would easier hold the rope and it would be easier to load it on
a horse or ass. The capacity of Colchian amphorae ranges from 13 to 22 liters.
Colchian amphorae have been discovered in large numbers on settlement sites of the 2nd-1st
cent. BC all over the territory of historical Colchis. There is almost no former settlement site here
with such amphorae not coming to light. It is almost unanimously acknowledged in the specialist
literature that these amphorae are of local, Colchian, manufacture. Colchian amphorae are attested
at the following points: Eshera, Sukhumi, Ochamchire, the River Inguri valley, the area adjoining Poti,
v. Ureki, the interfluve of the Supsa-Natanebi, v. Tsikhisdziri, Pichvnari near Kobuleti, v. Makhvilauri,
Batumi, v. Gonio, v. Bukistsikhe, v. Gurianta, v. Dapnari, v. Dablagomi, v. Mtisdziri, the environs of
Kutaisi, v. Sagvichio, Vani and its environs, and others. Colchian amphorae of the 2nd-1st cent. BC.
have come to light at various settlement sites of the northern Black Sea area, namely Gorgippia,
Cyteus, Cepoi, Naples (Scythian), Chersonesus, Donuzlav, Belyaus, Karatobe, Cercinitides, etc.
178
3) Amphorae with ribbed neck and concave body of the 2nd-3rd cent. AD must be a continuation of
the subsequent period of Colchian amphorae of the 2nd-1st cent. BC; they have an elongated body,
almost equally curved handles and a spiral at the bottom. Their walls are relatively thinner, and they
have a rib on the neck, at the place of attachment of the handles. Amphorae of this type have been
found at Bichvinta, Sukhumi, Eshera, Tsebelda, Poti (Paliastomi), Ureki, Kobuleti Pichvnari,
Tsikhisdziri, Gonio, etc.
4) From the 3rd-4th cent. AD a new type of Colchian amphora with concave body and spiral at the
bottom develop. The handles of these amphorae are sharply curved in the upper part, and the body
is narrower and elongated. Some specimens have low corrugation on the body. The handles lose
ovalness in section, becoming flatter.
***
CULT OF DIONYSUS IN THE CAUCASUS (4th c. BC- 4th c. AD)
Lana Chologauri
This article is a short summary of my research (Master degree) which was undertaken within the
project funded by Shota Rustaveli National Science Foundation of Georgia. The aim of the project
was visiting the museums of Georgia, Armenia and Azerbaijan and collect the data about the
artefacts related to the cult of Dionysus. Studying the artefacts related to the cult of Dionysus and
analyzing their distribution opened new ways of understanding region’s social, political and cultural
events. Chronological frames of the research vary from the Hellenistic to the end of the Late Classical
(Roman) periods (4th c. BC - 4th c. AD).
The research has revealed that the highest concentration of the depictions of Dionysus and his
followers are preserved in the territory of Georgia (Colchis and Iberia), next comes Armenia while
there are no any preserved in the territory of Azerbaijan (ancient Albania). The earliest artefacts
related to the cult of Dionysus are discovered in Colchis (late 5th - early 4th cent. BC) and areclosely
associated with Greek Colonization processes. On the territory of ancient Colchis, they are mainly
found on the Vani archaeological site, which was one of the most important urban centers in the
Hellenistic Period.
The cult of Dionysus in Iberia spreads from the end of 2nd century BC, but most of the artefacts
belong to the 1st-3rd centuries AD, the period when relations between Rome and Iberia was very
intense and had a good neighborly character. The distribution of the cult of Dionysus in the Late
Classical(Roman) period should probably be related to the Roman World rather than Greek. The fact
that Dionysian artefacts from Iberia are found at various archaeological sites, in different
archaeological contexts (cultural layer, cemetery, chance finds) points to the possibility, that his cult
was widely spread and worshiped. The popularity of the cult of Dionysus in Colchis as well as in
Iberia must be mainly caused by the traditions of winemaking which was a very important part of
local agriculture. The earliest remains of the cultural vine ‘Vitis Venifera’ belong to the 6th millenium
BC. Locals should have adopted Dionysus, the god of wine and winemaking and should have mixed
his cult with their local faith and traditions.
Depictions of Dionysus from Armenia, mainly belong to the 2nd-1st centuries BC, the period of
formation and consolidation of the Kingdom of Armenia which was closely associated to the political
and economic relations with the Greek world. According to Plutarch and archaeological materials
there was a theater established in Armenia where Greek actors were invited from Asia Minor to
179
perform. Dionysus should have mainly been worshipped here as a god of theater and ritual madness.
Dionysus also seems to have had a local prototype named ‘Ara the beautiful’ which in Armenia was
spread from ndia. The cult of ‘Ara the beautiful’ was also related to the theatrical performances.
As we have already mentioned above, archaeological materials related to the cult of Dionysus
are not yet revealed in the territory of Azerbaijan. This could be caused by the fact that Greeks’
interest did not go further east from Iberia. There is not Greek imported pottery found in the
territory of Albania either.
According to the study subject, Greek cultural impulses first appear in Colchis, through the Black
Sea coastline and Asia Minor, spreads towards the east and southeast – Iberia and Armenia.
Expansion of the Greek culture and one of the integral elements of it – Cult of Dionysus was firmly
impacted by local traditions and the social-economic situation in the region. In conclusion, it is
worthy to mention that the artefacts related to the cult of Dionysus are one and not only group of
archaeological materials that can help us to define the complicated social-economic and political
activities in the region during the Calssical Period.
***
ABOUT DEPICTIONS OF ONE GROUP OF ANIMALS ON SASSANIAN SEALS
Ketevan I. Ramishvili
Among the numerous depictions of animals on Sassanian glyptic objects there is a group of seals
with the depictions of Felidae. The article refers to the animals belonging to this family, depicted on
seals found in Georgia. These depictions are represented: on the cornelian intaglio from Gveleti,
grave #15 (6th-7th cent.); amber ellipsoid from Martaziskhevi, grave # 46 (6th century); ironstone
intaglio from Samtavro, grave # 92 (6th-7th cent.); cornelian ellipsoid from Samtavro, grave #444 (late
5th- early 6th cent.); rock crystal cabochon-seal from Bayern’s excavations (7th century). The
depictions on blue glass intaglio from Armaziskhevi grave # 79 (6th-7th cent.) and lazurite intaglio
from Bayern’s excavations (6th-7th cent.) are characterized by negligence and inaccuracies, which
makes us think that maybe this is a local product of Kartli workshop. The Sassanian Culture had a
great influence on the Early Christian Period monuments of Georgia. An excellent example of it is the
relief on the Oshki Cathedral, where the lion has features that are very close to the depictions on
Sassanian seals. Illustations:
Fig. I. 1. Cornelian intaglio from Gveleti, grave # 15; 2. Amber ellipsoid from Martaziskhevi, grave
# 46; 3. Ironstone intaglio from Samtavro, grave #92; 4. Cornelian ellipsoid from Samtavro, grave
#444; 5. Rock crystal cabochon-seal from Bayern’s excavations; 6. Lazurite intaglio from Bayern’s
excavations;7. The depiction of bear on the intaglio from Samtavro grave # 221.
180
Semoklebebis ganmarteba: ABREVIATIONS:
akc — arqeologiuri kvlevis centri.
aZ — arqeologiuri Ziebani (red. oT. lorTqifaniZe).
bam Sromebi — baTumis arqeologiuri muzeumis Sromebi, baTumi (red. am. kaxiZe).
enimki — enis, materialuri kulturisa da istoriis institute.
Jur. iberia-kolxeTi — saqarTvelos erovnuli muzeumi. Jur. saqarTvelos
klasikuri da adremedievuri periodis arqeologiur-istoriuli kvlevani (red.
g. gamyreliZe).
iaexis — istoriis, arqeologiis, eTnografiisa da xelovnebis istoriis seria.
kaef - kavkasiis arqeologia, eTnografia, folkloristika (red. g. RambaSiZe).
kae Sromebi — kaxeTis arqeologiuri eqspediciis Sromebi (red. k. ficxelauri).
mse _ masalebi saqarTvelos eTnografiisaTvis
mska _ masalebi saqarTvelosa da kavkasiis arqeologiaSi (red. an. afaqiZe).
sakZ _ savele arqeologiuri kvleva-Zieba.
sdsZ _ samxreT-dasavleT saqarTvelos Zeglebi.
sikZa _ saqarTvelos istoriisa da kulturis ZeglTa aRweriloba.
sin _ saqarTvelos istoriis narkvevebi (red. g. meliqiSvili).
smam_saqarTvelos mecnierebaTa akademiis macne, istoriis, arqeologiis,
eTnografiis da xelovnebis istoriis seria (red. g. meliqiSvili, r. metreveli).
sms - sazogadoebriv mecnierebaTa seria.
ssmae _ saqarTvelos saxelmwifo muzeumis arqeologiuri eqspediciebi.
ssmm _ saqarTvelos saxelmwifo muzeumis moambe.
ssmm _ s. janaSias saxelobis saqarTvelos saxelmwifo muzeumis moambe.
qc _ qarTlis cxovreba.
Zm _ Zeglis megobari.
Ziebani _ Ziebani saqarTvelos arqeologiaSi (red. oT. lorTqifaniZe).
АО – Археологические Открытия.
ВДИ – Вестник древней истории.
Икиаи – Известия Кавказского историко- археологического института.
ИГАИМК – Известия Государственной Академии истории материальной культуры.
КСИА – Краткие сообщения Института Археологии.
МАК - Материалы по археологии Кавказа.
МИА – Материалы и исследования по археологии СССР.
НС – Нумизматический сборник.
ПАИ – Полевые археологические исследования (ред. О. Лордкипанидзе)
PAE - Российский археологический ежегодник.
ТОНГЭ – Труды отдела нумизматики Государственного Эрмитажа.
СА – Советская археология.
САИ - Свод археологических источников, Москва.
AA – Archaologischer Anzeiger.
LIMC – Lexicon Iconographicum Mythologiae Classicae.
RM – Mitteilungen des Deutschen Archaologischen Instituts , Romische Abteilung.
NC – The Numismatic Chronicle.
AGSM – Annual of Georgian State Museum.
181
informacia avtorebisaTvis
saqarTvelos erovnuli muzeumis oTar lorTqifaniZis saxelobis
arqeologiuri kvlevis institutis JurnalSi _ `iberia-kolxeTi~, saqarTvelos
klasikuri da adremedievuri periodis arqeologiur-istoriuli kvlevani
(IBERIA-COLCHIS, Researches on the Archaeology and History of Georgia in the Classical and Early
Medieval Period), samecniero xasiaTis statiebi ibeWdeba. statiebi qarTul
(inglisuri reziumeTi) da inglisur enaze miiReba; daaxloebiT 18 gverdi. am
raodenobaSi Sedis: ZiriTadi teqsti, literaturis sia, tabulebis aRweriloba
da tabulebi. redaqcias unda Cabardes statiebis eleqtronuli versia da misi
amonabeWdi. gverdis zoma, standartuli, A4; fonti (Srifti) – _! Kolhety, an
AcadNusx. zoma – 11. striqonebs Sua intervali _ 1,15.
damowmebuli literaturis miTiTebis wesi: teqstSi miTiTeba kvadratul
frCxilebSi unda iyos. MmagaliTad _ [lorTqifaniZe 1987: 129, tab. I, sur. 5].
boloSi, literaturis sia unda iyos anbanze dalagebuli (qarTuli, laTinuri da
sxv.) _ avtoris gvari, inicialebi, gamocemis weli, saTauri, gamocemis adgili.
MmagaliTad _ lorTqifaniZe oT. 2002: Zveli qarTuli civilizaciis saTaveebTan.
Tbilisi (Tb). perioduli gamocemis an krebulis miTiTebisas win daurTe _ kreb.
Jur. da Tu SesaZlebelia redaqtoris gvari; aucilebelia gverdebis miTiTeba.
MmagaliTad - Gamkrelidze 1998: Gamkrelidze G. Ein Rhyton mit utterdarstellung aus der Kolchis. jour. Archaologische Mitteilungen aus Iran und Turan, Band 30, Berlin, S. 211-216. Tu erTsa da
imave avtors erT weliwadSi ori an meti naSromi aqvs gamoqveynebuli, isini unda
dalagdes anbanze. M magaliTad - Шелов 1956 a; Шелов 1956 b. calke gverdze unda
iyos warmodgenili gamoyenebul SemoklebaTa ganmartebis sia. sasurvelia
naklebi sqolioebi.
moTxovnebi ilustraciuli masalis mimarT: fotoebis eleqtronuli versia _
JPEG- formatSi, maRali xarisxis, aranakleb 300 rezoluciis. grafika - JPEG
formatSi, aranakleb 600 rezoluciis. tabulebs Tan unda axldes aRwera.
gverdebis paginacia aRiniSnos qvemoT da centrSi. tabulebs nomrebi daeweros
zemoT da centrSi. statia unda Cabardes arqeologiuri kvlevis instituti,
Jurnals _ `iberia-kolxeTi”- saredaqcio sabWos mdivans marine kvaWaZes an maia
Carkvians.
-umorCilesad gTxovT, davicvaT yvela es rekomendacia-
182