Вітаємо в Користувальницькій пошуковій системі Google! Удаючись до Користувальницької пошукової системи ("Служба"), Ви ("Ви") визнаєте чинними та погоджуєтеся дотримуватися таких умов і положень ("Умови надання послуг") компанії Google Inc., а також підлеглих та дочірніх компаній ("Google"). Ці умови надання послуг є запорукою Вашого доступу до Служби та її використання (як зазначено нижче).
Якщо Ви приймаєте ці положення та умови від імені свого роботодавця або іншої особи, Ви таким чином погоджуєтеся дотримуватися їх та гарантуєте Google те, що: (а) Ви маєте повне право представляти і зобов’язувати свого роботодавця або цю організацію умовами та положеннями Угоди; (б) Ви прочитали та зрозуміли умови надання послуг; (в) Ви приймаєте всі положення від імені сторони, яку представляєте. Якщо Ви не маєте достатніх юридичних повноважень для прийняття зобов’язань сторони, що представляєте, не натискайте кнопку "Я приймаю".
1. Про Службу
1.1 Служба допомагає надавати послуги налаштованого веб-пошуку на Вашому веб-сайті ("Веб-сайт"), використовуючи можливості пошукової системи Google. Щоб користуватися Службою, необхідно мати акаунт Google. Щоб отримати додаткову інформацію про встановлення акаунта Google, відвідайте цю URL-адресу https://www.google.com.ua/accounts/NewAccount?hl=UK.
1.2 У контексті цих умов надання послуг, Ваш сайт може визначатись як будь-який веб-сайт або веб-сайти, доступні для користувачів ("Кінцеві користувачі"), на яких будете розміщувати програми JavaScript або інше подібні програми, щоб створити вікно пошуку Google (або інші методи введення пошуку для Кінцевих користувачів), ("Вікно пошуку"), що дозволятиме Кінцевим користувачам вводити запит на пошук ("Запит").
1.3 Коли Ви отримуватимете Запити від Кінцевих користувачів, Ви повинні передавати ці запити в Google.
1.4 Google отримуватиме Ваші Запити в інтерфейсі мережі Google, оброблятиме їх за допомогою пошукової системи Google та відображатиме результати пошуку ("Результати") на сторінці результатів. Задля досягнення мети Умов надання послуг "Сторінка результатів" визначається як розташована або контрольована в Google веб-сторінка, яка містить та відображає для Кінцевого користувача результати надання цієї Служби.
1.5 Відображені Службою Результати визначатимуться за такими критеріями (деякими або всіма):
1.5.1 URL-адреси веб-сайтів, для яких необхідно обмежувати або відфільтрувати пошук, за Вашим визначенням;
1.5.2 створені Вами ярлики (або спільнота, членом якої Ви є) за допомогою Служби; та
1.5.2 всі інші функції служби, які Google на власний розсуд час від часу може робити доступними (як описано в документації Служби, доступній на http://www.google.com.ua/cse/docs/).
2. Ваше використання Служби
2.1 Ви погоджуєтесь забезпечити, щоб у вікні пошуку чітко відображалася графіка (доступно на http://www.google.com.ua/cse/docs/branding.html), що буде вказувати на те, що ця Служба надається Google. Це зображення повинно містити посилання на веб-сайт Google, розташований за адресою http://www.google.com.ua/cse за іншою адресою, яку час від часу надаватиме компанія Google протягом терміну дії цієї Угоди.
2.2 Ви погоджуєтесь гарантувати, що всі Запити, які походять та надсилаються з Сайту до системи Google, відповідають діючим технічним специфікаціям, які Google надає час від часу (як надалі визначено в документації Служби, див. http://www.google.com.ua/cse/docs/).
2.3 Ви погоджуєтесь застосувати Службу на своєму Сайті, за умови, що це застосування відповідатиме всім знімкам з екрана, діючим специфікаціям, а також технічним вимогам і рекомендаціям щодо застосування для Служби, які Google надає час від часу (як надалі визначено в документації Служби, див. http://www.google.com.ua/cse/docs/).
2.4 Ви погоджуєтесь із тим, що Google не несе відповідальності за отримання Запитів від Кінцевих користувачів або за наслідки передачі даних за допомогою інтерфейсу мережі Google, крім того, Ви будете єдиною відповідальною особою за дії стосовно Сайта й інтерфейсу між Сайтом та Службою (що відрізняються від дій, які знаходяться тільки під контролем Google), включаючи без обмеження:
2.4.1 створення і підтримку Сайта;
2.4.2 створення і підтримку інтерфейсу між Сайтом і мережею Google, засобами якої надається Служба; і
2.4.3 отримання Запитів від Кінцевих користувачів та передачу Запитів до Google.
2.5 Ви погоджуєтесь з тим, що протягом дії Угоди компанія Google залишатиметься єдиним постачальником послуг Інтернет-пошуку на Сайті.
2.6 У деяких Службах Google передбачено функції фільтрування, такі як SafeSearch та AdSafe. Якщо Ви включаєте такі фільтри, Ви визнаєте їх і погоджуєтесь з тим, що:
2.6.1 Ви відповідаєте за будь-яке використання таких фільтрів на власному Сайті;
2.6.2 Ви будете використовувати такі фільтри згідно з усіма характеристиками, що час від часу будуть надаватися компанією Google; і
2.6.3 Google не гарантує і не може гарантувати, що всі Результати чи якась їх частина будуть вичерпними за умови вмикання таких фільтрів.
2.7 Ви погоджуєтесь із Тим, що несете повну відповідальність за надання всього апаратного, програмного забезпечення, мереж, систем зв'язку, а також іншого обладнання і засобів забезпечення зв'язку (разом із оплатою усіх пов'язаних із цим платежів), які потрібні для підтримки Вашого Сайту і доступу до Служби, а також для виконання Ваших зобов'язань у межах цієї Угоди.
2.8 Кінцеві користувачі, що використовують Вікно пошуку на сайті, зобов’язані дотримуватись політики конфіденційності Google, доступної на http://www.google.com.ua.ua/privacy.html. Ви погоджуєтесь розмістити таке твердження до своєї політики конфіденційності так, щоб на нього звертали увагу:
“Вікно пошуку на цьому веб-сайті ("Вікно пошуку") надається компанією Google Inc ("Google"). Ви визнаєте та погоджуєтесь, що політика дотримання конфіденційності Google (положення якої можна знайти на веб-сторінці http://www.google.com.ua.ua/privacy.html) повинна застосовуватись до Вашого користування Вікном пошуку; використовуючи це вікно, Ви погоджуєтесь на використання Google Ваших особистих даних згідно з умовами політики збереження конфіденційності.2.9 Оскільки Служба може змінюватися (наприклад, при додаванні нових функцій), Ви погоджуєтесь із тим, що ця Угода повинна застосовуватися до Служби навіть при змінах, включно зі всіма додатковими чи вдосконаленими функціями, що можуть додаватися час від часу.
3. Відповідна поведінка
3.1 Ви погоджуєтесь із тим, що Сайт у будь-який момент не міститиме ознак порнографії, ненависті чи насильства або будь-яких інших матеріалів, продуктів чи послуг, які порушують або закликають до порушення будь-якого карного законодавства та/або чинних законів чи будь-яких прав третіх сторін, так само, як і правила Служби, що оновлюються Google час від часу (як надалі зазначено в документації Служби, див. http://www.google.com.ua/cse/docs/).
3.2 Ви погоджуєтесь із тим, що ні Ви, ні третя сторона від Вашого імені не буде:
3.2.1 змінювати, модифікувати, скорочувати, фільтрувати чи змінювати порядок надання інформації, що міститься в Результатах (як індивідуально, так і колективно), включно з усіма іншими змінами, що здійснюються через змішування Результатів із результатами пошуку з інших джерел чи рекламою;
3.2.2 показувати які завгодно Результати у спливних вікнах, вікнах заднього плану і вікнах, що відкриваються при закриванні сторінки, а також на кнопках поширення та в анімації;
3.2.3 показувати які завгодно Результати третім особам, що не належать до Кінцевих користувачів;
3.2.4 розміщувати отримані в системі Google результати у фрейми або кеш, тільки якщо між Вами та компанією Google не було іншої домовленості;
3.2.5 здійснювати прямий чи опосередкований доступ до Служби, запускати чи/або активувати її, а також упроваджувати засобами якогось Сайта чи іншими, відмінними від Сайта, використовуючи їх так, як було явно вказано тут;
3.2.6 передавати, продавати, синдикувати, субсиндикувати, передавати в оренду або тимчасове використання, передавати для використання постачальникам або бюро послуг, а також для інших несанкціонованих цілей будь-яку Службу або доступ до неї у тому числі й Результати, будь-яку їхню частину, копію чи вихідну частину);
3.2.7 домовлятися чи узгоджувати умови, за якими третя сторона виплачує Вам певні сплати чи Ви сплачуєте їм, отримуєте частку доходу і/чи гонорари за якісь Результати чи речі, пов’язані з ними;
3.2.8 прямо чи опосередковано створювати пошукові запити, покази Результатів чи кліки за допомогою автоматизованих, шахрайських та інших заборонених засобів (у тому числі спам-кліків, роботів, макропрограм й Інтернет-агентів);
3.2.9 вилучати, перетворювати, приховувати або змінювати функції фірмової символіки Google (як зазначено в наведеному нижче розділі 8), повідомлень про торговельну марку або інших прав власності, які стосуються будь-яких Служб або будь-якої іншої технології, програмного забезпечення, матеріалів або документів компанії Google;
3.2.10 копіювати (за виключенням резервної копії, яку може бути створено в межах, дозволених, розділом 50А закону про авторські права, дизайн і патенти (Copyright, Designs and Patents Act 1988), який оновлюється, виправляється або замінюється час від часу) ("CDPA"), модифікувати, застосовувати, перекладати, створювати наступні роботи, детранслювати (за винятком випадків, коли таке детранслювання проводиться в межах та має дозвіл розділу 50Б CDPA), робити інженерний аналіз, демонтувати або іншим чином намагатися отримати вихідний код із будь-якої Служби, технології, контенту, даних, програм, алгоритмів, методів, ідей дизайну, техніки інтерфейсу користувачів, програмного забезпечення, матеріалів та документації Google;
3.2.11 “сканувати", індексувати, використовувати такі програмні засоби, як "павуки" або будь-які тимчасові засоби для зберігання інформації у кеш-пам'яті, одержаної за допомогою Служби (включаючи без обмеження Результати або будь-яку їхню частину, копію чи похідні від неї);
3.2.12 створювати або намагатися створити аналогічну службу або продукт, використовуючи доступ до Служби або до запатентованої інформації; або
3.2.13 брати участь у діях, які можуть завдати шкоди компанії Google або іншими чином применшують чи підривають репутацію та престиж компанії Google або її торгових марок.
4. Реклама.
4.1 На сторінці результатів, яка надається Google, може розмішуватися реклама. Ви розумієте та погоджуєтесь із тим, що компанія Google має виключне право на розміщення реклами у зв’язку з результатами, які надаються Службою.
4.2 Ви погоджуєтесь із тим, що не розміщуватимете рекламу на сторінках свого Сайті, на яких міститься Вікно пошуку або ж будь-які Торговельні марки Google, на яких Кінцеві користувачі Вашого Сайта можуть обґрунтовано прийняти ці об'яви за рекламу Google або іншим чином асоціювати їх із Google.
4.3 Служба є сумісною з програмою Google Adsense, у якій Ви можете зареєструватися(www.google.com.ua/adsense), на яку розповсюджуються інші загальні положення й умови.
5. Використання контенту з метаданими
5.1 У межах цих Умов надання послуги "Контент із метаданими" означатиме: (а) метадані, які Ви надаєте компанії Google, з метою використання Служби, у тому числі (не обмежуючись) URL-адреси веб-сайтів, на яких планується здійснювати пошук, ярлики та зв’язки між ними й URL-адресами; (б) текст, дані, зображення й інший контент, який Ви надаєте та (або) створюєте, що показуватиметься Кінцевим користувачам (у тому числі сторінки результатів); (в) вибрані псевдоніми; (г) рейтинги, огляди та коментарі, які Ви надаєте компанії Google для використання Служби. "Псевдоніми" – це ім’я, яке Ви можете вибрати й за яким Ви та Контент із метаданими визначатиметься для Кінцевих користувачів. "Служби Google" – будь-який продукт, служба та (або) технологія (у тому числі програмні інтерфейси), який будь-коли надавався компанією Google або від її імені.
5.2 Згідно з Розділом 5.3 та іншими Умовами надання послуг Ви цим надаєте компанії Google остаточну, безстрокову, не ексклюзивну, поширену всюди та безоплатну ліцензію на:
5.2.1 використання, копіювання, зміну, розповсюдження, переклад, створення похідних продуктів, що базуються на Контенті з метаданими та відображаються (публічно або іншим чином) за допомогою Служб Google.
5.2.2 передавати права, викладені в пункті 5.2.1 синдикатним партнерам Google і Кінцевим користувачам;
5.2.3 передавати права, викладені в пункті 5.2.1, консультантам Google та іншим підрядникам із метою виконання обов'язків Google і дозволяти Google здійснювати свої права в межах Умов надання послуг за умови, що подібні консультанти та підрядники виконують такі ж обов'язки, викладені в Умовах надання послуг, що і Google.
5.2.4 надання Кінцевим користувачам доступу та використання ними Контенту з метаданими за допомогою Служби Google.
5.3 За винятком наданої тут ліцензії в межах Розділу 5.2 Ви зберігаєте права, повноваження та претензії щодо Контенту з метаданими. Крім того, Ви зберігаєте за собою всі права щодо іншого контенту, автором або власником якого Ви є і з яким пов'язаний Контент із метаданими, а також який використовується разом зі Службою (крім випадків, коли його не ліцензовано або не передано компанії Google згідно з умовами відповідної Умови).
5.4 Незважаючи на будь-які суперечності, Ви розумієте та погоджуєтесь, що жодні положення цих Умов надання послуг не забороняють компанії Google використовувати дані, одержані з будь-яких джерел, окрім Вас, у межах цих Умов.
5.5 Ви усвідомлюєте та погоджуєтьсь із тим, що:
5.5.1 Ви не матимете жодних прав, повноважень і зацікавлень щодо інформації, контенту та матеріалів, використаних Google для надання послуг або використання Служби, крім Контент із метаданими;
5.5.2 Ви не повинні висувати жодних заяв щодо прав володіння або зазіхати на таку інформацію, контент або дані;
5.5.3 Компанія Google та її ліцензіари зберігають усі права та повноваження стосовно Служб Google (у тому числі цю Службу), на веб-сайти Google із усім контентом та даними, які є складовою, або відображаються як складова частина, або надаються за допомогою Служби Google чи веб-сайтів Google, крім Контенту з метаданими.
5.6 Ви та Google погоджуєтесь, що у разі розривання або закінчення дії цієї угоди ліцензія і будь-які субліцензії, надані Google, згідно з вимогами Розділу 5.2 залишатимуться чинними до розірвання Умов надання послуг.
5.7 Ви несете відповідальність за одержання та обробку всіх запитів зв’язку, змін або видалення, які надаватимуться стороною, визначеною або такою, що має відповідні права щодо Контенту з метаданими, коли подібні запити виникають у зв'язку з відображенням інформації у Службах Google і належать до Контенту з метаданими.
6. Показ Контенту з метаданими
6.1 Ви розумієте та приймаєте те, що права, надані компанії Google у межах Умов надання послуг, включають право на відображення частини Контенту з метаданими в Службах Google, на веб-сторінках Google і на веб-сайтах синдикатного партнера Google, а також на розсуд Google.
6.2 Незважаючи на будь-які суперечності, Ви розумієте та погоджуєтесь, що жодні положення цих Умов надання послуг не зобов’язують Google надавати частину або весь Контент із метаданими Кінцевим користувачам.
6.3 Компанія Google залишає за собою повне право визначати розміщення вибраного Контенту з метаданими за допомогою Служб Google. Утім Ви та Google маєте право розробляти дизайн, показувати та використовувати відповідні служби та веб-сайти на власний розсуд.
7. Права інтелектуальної власності
7.1 У межах цих Умов надання послуг під "Правами інтелектуальної власності" розуміються всі авторські права, моральні права, патентні права, товарні знаки та знаки обслуговування (у тому числі права, що гарантуються законом про несумлінну конкуренцію), права промислової власності, права топології напівпровідникових виробів, права на бази даних або такі, що їх стосуються, права на конфіденційну інформацію або такі, що її стосуються, права на імена доменів або такі, що їх стосуються, право на недоторканість особистого життя та на публічне використання, а також будь-які інші права на інтелектуальну власність (зареєстровані або незареєстровані), чинні у різних країнах світу, у тому числі права на повернення та права на відновлення та розширення будь-яких програм, а також такі, що очікують на розгляд щодо реєстрації, і права висувати позов щодо відшкодування збитків і одержувати компенсацію витрат, спричинених певними порушеннями.
7.2 У відносинах між Вами та компанією Google Ви підтверджуєте та погоджуєтесь, що компанії Google належать усі права, у тому числі права власності та майнові права, а також усі права на інтелектуальну власність стосовно Служби (у тому числі технологію пошукової системи Google і торгові марки Google, за винятком ліцензій, отриманих компанією Google від третіх осіб), та що Ви також не придбаєте жодні права, у тому числі права власності та майнові права на Службу (у тому числі технологію пошукової системи Google і торгові марки Google), за винятком випадків, які зазначено далі в цих Умовах надання послуг.
7.2 Ви підтверджуєте та визнаєте, що AdWords, AdSense, GOOGLE і логотип "Google", а також інші марки, які містять слова GOOGLE і PAGERANK, є торговими марками компанії Google.
8. Торгові марки
8.1 Для дотримання цілей цих Умов використання термін "Торгові марки" означає торгові найменування, торгові марки, знаки обслуговування, логотипи, доменні імена й інші характерні торгові марки, що належать Вам або Google відповідно, які періодично захищаються їхніми власниками.
8.2 Якщо Ви дотримуєтесь Умов надання послуг, компанія Google надає неексклюзивну ліцензію, яку неможливо передавати або субліцензувати на весь термін дії, яка надає право показу торгових марок Google для реклами Вашого використання Служби та для виконання Ваших обов’язків відповідно до розділу 2.3, який наведено нижче.
8.3 Ви надаєте компанії Google неексклюзивну ліцензію, яку не можна субліцензувати або передавати, на весь термін дії; вона дає право використовувати Ваші торгові марки для реклами Вашого використання Служб.
8.4 Ви погоджуєтесь використовувати Торгові марки Google виключно відповідно до рекомендацій щодо використання Торгових марок Google, які опубліковано на сторінці http://www.google.com.ua/cse/docs/branding.html.
8.5 Google може у будь-який час внести зміни до Торгових марок Google або до рекомендацій щодо їх використання. Компанія Google опубліковуватиме інформацію щодо внесених змін на веб-сайті Google. Ви погоджуєтесь негайно призупинити використання попередніх торгових марок Google і рекомендацій щодо нього та розпочати використання змінених версій торгових марок та дотримуватися змінених вимог.
8.6 За винятком обговореного в розділі 2.2, жодна частина Умов надання послуг не надає та не повинна усвідомлюватися як надання будь-яких прав Вам або Google, у тому числі прав власності та майнових прав на будь-які торгові марки іншої сторони.
8.7 Протягом терміну дії цієї Угоди або після його закінчення забороняється оскаржувати або допомагати іншим людям оскаржувати права на торгові марки Google (за винятком і тільки тією мірою, у якій діюче законодавство явно забороняє застосовувати таке обмеження) або їх реєстрацію Google, а також намагатися зареєструвати які-небудь торгові марки (у тому числі імена доменів), які певним чином нагадують (у тому числі звуковий супровід, оформлення та написання) марки Google.
9. Гарантії та застереження.
9.1 За винятком випадків, описаних у Розділі 9, компанія Google максимально допустимою мірою, дозволеною законодавством, та за відсутності порушень закону відмовляється від будь-яких явних та неявних гарантій, у тому числі будь-яких неявних гарантій товарного вигляду, гарантій придатності для використання з певною метою, гарантій на порушення та будь-яких непрямих гарантій, що виникають у ході виконання умов Угоди у зв'язку з дилерськими стосунками та в ході комерційного використання.
9.2 Служби Google надаються на умовах "як є" та "у міру доступності". Google не гарантує, що Служба та Торгові марки Google відповідатимуть Вашим вимогам або що Служба надаватиметься безперервно, без помилок, включаючи будь-які несправності або пропуски в результатах пошуку під час користування цією Службою. Компанія Google не гарантує, що Служба функціонуватиме безперервно та без помилок. Компанія Google не надає жодних гарантій або зобов'язань щодо включення контенту або частоти сканування та (або) керування певним контентом в індексах Google. Google не дає гарантій включення в Службу всіх визначених Вами доменів. Крім випадків, указаних у цих Умовах надання послуг, жодні обставини, гарантії або інші вимоги не розповсюджуються на користування Вами цією Службою. НЕ застосовується жодних неявних обставин, гарантій або інших вимог (у том числі такі неявні умови, як задовільна якість, придатність для конкретної мети або відповідність опису).
9.3 Ви гарантуєте, що:
9.3.1 уся інформація, яку Ви надаєте компанії Google у зв’язку з користуванням Службою, є повною, правильною та відповідає дійсності.
9.3.2 Ваші Торгові марки, Контент із метаданими (у тому числі редакційні, текстові, графічні, аудіовізуальні та інші матеріали, які розміщуються для Кінцевих користувачів на Сайті або не надаються Google) або Сайт (а) не порушують права інтелектуальної власності третьої сторони; (б) не містять дискредитуючих або непристойних матеріалів; (в) не призводять до омани споживачів, порушення відповідальності за якість, контракту, у якому Ви визначені як одна зі сторін, а також не утискають прав третьої сторони; (г) не пропагують насильства і не містять заяв, що розпалюють ворожнечу; (д) не порушують жодних чинних законів, угод, указів та постанов; або (е) не містять матеріалів, призначених тільки для дорослих, і не пропагують незаконні дії, азартні ігри або продаж тютюнових виробів і алкогольних напоїв особам, яким не виповнилося двадцять одного року (21);
9.3.3 Ви зобов’язані одержати всі державні дозволи, необхідні для користування Службою на Вашому сайті, а також для виконання власних обов'язків щодо Умов надання послуг; крім того,
9.3.4 Ви зобов’язуєтесь сумлінно виконувати всі свої обов’язки, визначені цими Умовами надання послуг, згідно з чинним законодавством.
10. Компенсація
10.1 Ви погоджуєтесь захищати компанію Google від витрат, втрат та збитків, що виникають у результаті судових позовів третіх осіб або судових розглядів, які базуються на претензіях щодо порушення Вами будь-якого, даного відповідно до Умов надання послуг, зобов'язання, гарантії або заяви, включаючи, крім усього іншого, будь-які судові позови на основі претензій, які є результатом порушення Вашим сайтом, торговими марками або авторським правом права на торгову марку або виробничі таємниці третіх осіб.
10.2 За умов дотримання положень статті 10.1 компанія Google зобов’язується:
10.2.1 повідомляти про подібні позови;
10.2.2 у розумних межах надавати Вам інформацію, сприяти та співпрацювати з Вами щодо оскарження позову або протягом судового розгляду позову (у потрібному Вам обсязі); та
10.2.3 надавати Вам повну свободу дій і відповідальність під час оскарження позову та регулювання претензій за умов одержання схвалення таких дій компанією Google, у вираженні якого не повинно бути необґрунтованих відмов.
11. Обмеження юридичної відповідальності
11.1 Ніщо з наведеного в цій Угоді надання послуг не обмежує та не виключає відповідальність будь-якої зі сторін за: (a) смерть або нещасний випадок в результаті недбалого ставлення будь-якої зі сторін або їх службових осіб, посередників чи співробітників; (б) шахрайство чи навмисна омана; (с) зловживання або розголошення конфіденційної інформації.
11.2 Якщо положення Умови надання послуг не свідчать про протилежне, то ніщо з наведеного в цих Умовах надання послуг не обмежує та не виключає відповідальність будь-якої зі сторін за порушення Розділу 4 (Виключні права), відшкодування, яке надається згідно з Розділом 10 (Компенсація) або відповідальність за порушення прав на інтелектуальну власність іншої сторони.
11.3 Відповідно до Розділів 11.1 і 11.2, жодна зі сторін не несе відповідальності за договір, делікт (в тому числі недбалість), попередній договір або інші заяви (крім навмисної омани), пов’язані з цими Умовами надання послуг, що виникли в результаті: (a) будь-які збитки (у тому числі, крім іншого, втрату прибутку, прибутку від контрактів, бізнесу, можливих заощаджень або вартості аналогічних послуг); (б) будь-яку втрату ділових зв'язків або репутації; або (в) будь-який особливий, неявний або послідовний збиток; незалежно від того, чи очікувались такі збитки та втрати сторонами на момент укладання цих Умов надання послуг, чи виникли вони внаслідок або у зв’язку з умовами або предметом цих Умов надання послуг.
11.4 Ви підтверджуєте, що Служба надається безкоштовно і що ці обмеження відображають обґрунтоване розподілення ризику в межах подібної безкоштовної служби.
12. Умови та розірвання Угоди
12.1 Дія Умов надання послуг (далі "Teрмін дії") починається з того дня, коли Ви приймаєте Умови надання послуг (для цього треба натиснути "Я приймаю" або іншим чином підтвердити це) і триватиме до тих пір, поки не припинена їхня дія згідно з наведеними тут умовами.
12.2 Компанія Google може у будь-який час призупинити або анулювати Службу повністю або частково, у тому числі її доступність, а також може припинити використання Вами Служби. Крім того, компанія Google може будь-коли скасувати ці Умови надання послуг за власним бажанням. Якщо Ви бажаєте припинити дію цих Умов надання послуг, Ви повинні вилучити Код і Вікно пошуку зі свого Сайта, а також негайно припинити використання всіх Торгових марок Google.
12.3 Якщо Умови скасовано з будь-якої причини.
12.3.1 усі надані Вам за цими Умовами ліцензійні права припинять дію; крім того,
12.3.2 Ви зобов’язуєтесь припинити у цьому випадку використання Служби та повністю видалити всі Торгові марки Google з Сайта.
12.4 У випадку скасування або якщо мине термін дії Умов надання послуг із будь-якої причини, розділи 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12 і 13 залишаються чинними.
13. Інші положення.
13.1 Будь-яке повідомлення для компанії Google, що вимагається або дозволяється цими Умовами надання послуг, повинно складатися у письмовому вигляді та надсилатися, як визначено нижче, із наступним підтвердженням одержання: (і) шляхом передачі безпосередньо у руки, як доставляється особисто; (іі) за допомогою кур’єра з письмовим підтвердженням одержання, або (ііі) замовленим листом із підтвердженням одержання з відповідною квитанцією. Сі повідомлення для компанії Google повинні відправлятися з приміткою до уваги: Google Legal Department, Belgrave House, 76 Buckingham Palace Road, London SW1W 9TQ, UK.
13.2 Ви не повинні передавати свої зобов’язання або права, визначені в цих Умовах надання послуг, без попереднього письмового узгодження з компанією Google. Google може укладати субдоговори або передавати будь-які власні зобов'язання або права, визначені в цих Умовах надання послуг, повністю або частково за власним розсудом. Ви визнаєте, що інші члени групи Google можуть надавати Вам певні послуги в межах Служби.
13.3 Ці Умови надання послуг регулюватимуться і тлумачитимуться відповідно до законів Великобританії; Ви та Google погоджуються при виникненні будь-яких питань і конфліктів, пов’язаних з дотриманням даної Умови надання послуг, передавати справи на розгляд в англійські суди виключної юрисдикції. Якщо ці Умови надання послуг перекладаються будь-якою мовою, крім англійської, а також у випадку будь-якої невідповідності між англомовною та перекладеною версією, англомовна версія матиме переважне значення.
13.4 Сторони є незалежними підрядниками. Жодна зі сторін не повинна вважатися найманим працівником, представником, партнером або офіційним представником іншої сторони з будь-якою метою. Жодна зі сторін не має права або повноважень накладати зобов’язання або відповідальність від імені іншої сторони.
13.5 Жодна зі сторін не несе відповідальність за затримку або невиконання власних зобов’язань, визначених цими Умовами надання послуг, внаслідок страйків, дефіциту матеріалів, масових заворушень, повстань, пожеж, повенів, ураганів, вибухів, землетрусів, стихійних лих, війни, урядових заходів або з інших причин, що непідвласні контролю відповідної сторони.
13.6 Ви несете відповідальність за дотримання всіх чинних законів, правил та положень (якщо вони існують), пов'язаних із виконанням зобов'язань, визначних цими Умовами надання послуг.
13.7 Відсутність вимог із боку компанії Google сторін стосовно виконання Вами будь-якого положення не повинно впливати на право Google вимагати такого виконання будь-коли в майбутньому, а відмова від вимог виконання будь-яких положень не є відмовою від такого положення.
13.8 Якщо будь-яке з положень цих Умов надання послуг буде визнано судом відповідної юрисдикції незаконним, то таке положення повинно бути змінено і викладено таким чином, щоб у максимальній мірі відповідати меті вихідного положення у повній мірі, дозволеній законодавством, а всі інші положення цих Умов надання послуг зберігатимуть повну силу.
13.9 Ці Умови надання послуг представляють собою повний текст угоди між сторонами стосовно предмету обговорення цього документа. Умови надання послуг замінюють усі попередні або додаткові письмові та усні угоди стосовно предмету обговорення даного документа.
13.10 Ніщо з цих Умов надання послуг не повинно тлумачитися як передача прав третій стороні, і дія Закону Великобританії щодо договорів (прав третіх осіб) від 1999 р. явно виключається в цьому документі.
13.11 Компанія Google може у будь-який час змінити Умови надання послуг із повідомленням або без нього. Останню редакцію Умов надання послуг можна у будь-який час переглянути в Інтернеті на веб-сторінці [вставте URL-адресу цієї сторінки]. Якщо внесені зміни цих Умов надання послуг або Служби є неприйнятними для Вас, Ви можете перервати дію цих Умов надання послуг. Для цього достатньо припинити використовувати Службу і тим самим скасувати дію цих Умов надання послуг згідно з положеннями пункту 12.3. Якщо Ви продовжуєте використовувати Службу після того, як компанія Google внесе будь-які зміни до положення Умов надання послуг, вважатиметься, що Ви приймаєте такі положення.
©2007 р. Google