Примітка про конфіденційність Google Chrome

Оновлено: 13 грудня 2011 р. (переглянути архівні версії)

У Політиці конфіденційності Google описано, як обробляється особиста інформація, яку ви надаєте, коли користуєтеся продуктами та службами Google, зокрема інформація, яка надається під час використання Google Chrome. Окрім того, тут наведено інформацію про способи забезпечення конфіденційності, які стосуються безпосередньо веб-переглядача Google Chrome. Тут також описано функції Google Chrome, доступні в інших веб-переглядачах за допомогою Chrome Frame. Не всі функції веб-переглядача Google Chrome доступні в Chrome Frame, але щоб не ускладнювати, ми використовуватимемо термін Chrome у значенні Chrome і Chrome Frame. Пам’ятайте, що перед використанням Chrome Frame потрібно прочитати політику конфіденційності веб-переглядача, у якому ви запускаєте Chrome Frame (наприклад, Internet Explorer). Google сповіщатиме про будь-які суттєві зміни в цій політиці. Ви завжди матимете можливість використовувати Google Chrome, не надсилаючи Google особисту інформацію, або припинити користуватися ним узагалі.

Докладніше про веб-переглядачі, Google Chrome, конфіденційність і вас »

Інформація, яку отримує Google під час вашого користування Google Chrome

Щоб використовувати Google Chrome, не потрібно надавати жодну особисту інформацію.

Під час завантаження веб-переглядача Chrome чи Chrome Frame або їх використання для з’єднання із серверами Google ми отримуємо стандартну реєстраційну інформацію, зокрема IP-адресу комп’ютера й один або декілька файлів cookie. Можна налаштувати Google Chrome так, щоб не надсилати файли cookie на сайти Google чи інші сайти. Докладніше про налаштування файлів cookie та даних із сайтів у веб-переглядачі Google Chrome.

Окрім того, деякі функції Google Chrome можуть надсилати Google або вашій пошуковій системі за умовчанням обмежену додаткову інформацію.

Якщо ви користуєтеся функцією "Декілька користувачів" у веб-переглядачі Chrome, можна налаштувати персоналізовані копії Chrome для декількох користувачів, які вже спільно користуються Chrome на одному комп’ютері. Це не означає, що ваші дані буде захищено від інших людей, які користуються вашим комп’ютером. Тому будь-який користувач, який має доступ до вашого комп’ютера, зможе переглядати всю інформацію в усіх профілях. Щоб насправді захистити ваші дані від інших, скористайтеся вбудованими обліковими записами користувача у своїй операційній системі.
Коли URL-адреса чи пошуковий запит вводиться в адресний рядок, літери надсилаються пошуковій системі за умовчанням. Завдяки цьому функція автозавершення чи передбачення пошукової системи може автоматично пропонувати терміни або URL-адреси, які ви, можливо, шукаєте. Якщо вибрати Google своєю пошуковою системою, Google Chrome під час запуску зв’язуватиметься з Google, щоб визначити найкращу локальну адресу для надсилання пошукових запитів. Якщо ви погоджуєтеся надсилати Google статистику використання та приймаєте передбачений запит або URL-адресу, Google Chrome також надсилатиме Google цю інформацію з веб-переглядача. Докладніше про вимкнення функції автозавершення Chrome.
Якщо ввімкнено функцію миттєвого пошуку Chrome і вона підтримується пошуковою системою за умовчанням, результати пошуку та відповідні передбачення з’являються миттєво під час введення тексту в адресний рядок. Запит на результати пошуку надсилається під час введення тексту в адресний рядок, тому введений вами текст може реєструватися як пошукові терміни. Деякі корисні приклади застосування політики Google щодо реєстрації даних Миттєвого пошуку Chrome можна знайти в статті довідкового центру "Політика реєстрації даних Миттєвого пошуку Chrome".
Якщо ви переходите за URL-адресою, якої не існує, Google Chrome може надсилати цю адресу Google, щоб ми могли допомогти вам знайти потрібну сторінку. Ми можемо також використовуватися цю інформацію як сукупні дані, щоб допомогти іншим користувачам Інтернету, наприклад, повідомити їх, що сайт, можливо, недоступний. Докладніше про вимкнення пропозицій у випадку помилок під час переходу.
Google Chrome містить функцію безпечного перегляду Google. Функція безпечного перегляду обмінюється інформацією про підозрілі веб-сайти з Chrome і серверами Google, наприклад, коли ви відвідуєте сайт, який ми підозрюємо у фішингу чи поширенні зловмисного програмного забезпечення. Щоб дізнатися більше про Безпечний перегляд, зокрема про те, коли яка інформація надсилається та як вимкнути цю функцію, перегляньте Політику конфіденційності Безпечного перегляду.
Google Chrome автоматично перевіряє наявність оновлень, зв’язуючись із Google. Ваша копія Google Chrome включає тимчасовий, навмання призначений номер встановлення, який надсилається в Google, коли ви встановлюєте та вперше використовуєте Google Chrome. Цей тимчасовий номер одразу видаляється, коли Google Chrome уперше автоматично перевіряє наявність оновлень. Якщо ви отримали свою копію Google Chrome під час рекламної кампанії, вона може генерувати унікальний рекламний номер, який надсилається в Google, лише коли ви вперше після встановлення запускаєте та використовуєте Google Chrome.
Під час використання Google Chrome для доступу до інших служб Google, як-от налаштування Google як пошукової системи за умовчанням у Google Chrome або використання Google Chrome для доступу до Gmail, Google не отримує жодної спеціальної чи додаткової особистої інформації про вас. Незалежно від обраного веб-переглядача, під час отримання доступу до служб Google застосовується Політика конфіденційності відповідної служби.
Якщо ви входите в Google Chrome, інформація веб-переглядача, як-от закладки, історія й інші налаштування, зберігатиметься на серверах Google пов’язаною з вашим обліковим записом Google. Інформація, яка зберігається у вашому обліковому записі, захищена Політикою конфіденційності Google. Ми маємо зберігати цю інформацію, щоб надсилати її на інші копії Chrome, у яких ви захочете ввімкнути функцію синхронізації Google Chrome. Докладніше про інформацію, яку можна синхронізувати, і вимкнення функції синхронізації Chrome.
Якщо ви використовуєте функцію перекладу Google Chrome, вибраний вами текст надсилається Google для перекладу.
Якщо ви використовуєте функцію перевірки правопису Google у Google Chrome, яка дозволяє використовувати для перевірки правопису ту ж технологію, що й у пошуку Google, введений вами текст надсилається Google для отримання пропозицій щодо правопису та граматики.
Якщо ви використовуєте функцію голосового введення Google Chrome, аудіозапис вашого голосового запиту, мова веб-переглядача за умовчанням і налаштування граматики веб-сторінки, для якої ви використовуєте голосове введення, надсилаються в Google. Google використовує цю інформацію для перетворення аудіозапису в текст. Якщо ви ввімкнули статистику використання й звіти про аварійне завершення роботи та використовуєте функцію голосового введення, у Google надсилається додаткова інформація. Ця інформація включає URL-адресу веб-сайту, на якому використовується голосове введення, дані про вашу операційну систему, виробника та модель комп’ютера й апаратного забезпечення для аудіо, якими ви користуєтеся.
Якщо ви використовуєте функцію автозаповнення Google Chrome, яка автоматично заповнює веб-форми на основі заповнених вами раніше схожих форм, Google Chrome надсилає Google обмежену інформацію про сторінки, які містять веб-форми, зокрема скорочений варіант хосту URL-адреси сторінки та структуру форми, щоб ми могли покращити нашу послугу автозаповнення для цієї веб-форми. Інформація, яку надсилає Google Chrome, може повідомляти лише про факт введення тексту у форму, тоді як фактично введений у поля текст не надсилається Google, доки ці дані не буде збережено у вашому обліковому записі за допомогою функції синхронізації Google Chrome.
Якщо ви використовуєте функцію місцезнаходження в Google Chrome, яка дозволяє повідомляти ваше місцезнаходження веб-сайту, Google Chrome надсилає інформацію про локальну мережу службам визначення місцезнаходження Google, щоб визначити приблизне місцезнаходження. Докладніше про служби визначення місцезнаходження Google і ввімкнення чи вимкнення функцій місцезнаходження в Google Chrome. Інформація про локальну мережу, залежно від можливостей вашого пристрою, включає інформацію про найближчі до вас маршрутизатори WiFi, ідентифікатори зон найближчих антен мобільного зв’язку, потужність сигналу мобільної мережі чи мережі WiFi і IP-адресу вашого пристрою. Ця інформація використовується для обробки запиту про місцезнаходження, а також для функціонування, підтримки та вдосконалення якості Google Chrome і служб визначення місцезнаходження Google. Google перетворює згадану вище зібрану інформацію на анонімні сукупні дані, які використовуються для створення нових функцій, продуктів і послуг або покращення загальної якості інших продуктів і послуг Google.
Якщо ви намагаєтеся з’єднатися з веб-сайтом Google за допомогою безпечного з’єднання, а веб-переглядач блокує з’єднання через інформацію про те, що хтось у мережі активно атакує вас ("людина в центрі атаки"), Google Chrome надішле Google інформацію про це з’єднання з метою визначення масштабу та способу атаки.
Ви можете надсилати Google статистику використання та звіти про аварійне завершення роботи. Статистика використання та звіти про аварійне завершення роботи допомагають нам діагностувати проблеми в роботі веб-переглядача, зрозуміти процес взаємодії користувача з веб-переглядачем і покращити його ефективність. Google Chrome намагається уникати надсилання інформації, яка визначає вашу особу. Утім, звіти про аварійне завершення роботи можуть містити інформацію з файлів, програм і послуг, що були запущені під час збою в роботі системи. Це налаштування застосовується до всіх користувачів цієї версії Chrome. Ми також можемо обмінюватися з третіми сторонами певною сукупною неособистою інформацію, отриманою внаслідок нашого аналізу, наприклад про частоту виникнення певного типу збою в роботі.

Інформація, яку отримують оператори веб-сайту, коли ви відвідуєте сайт за допомогою Google Chrome

Сайти, які ви відвідуєте за допомогою Google Chrome, автоматично отримують стандартну реєстраційну інформацію, подібну до тієї, яку отримує Google. Ці сайти також можуть створювати власні файли cookie чи зберігати свої дані на вашому комп’ютері. Можна обмежити файли cookie й інші дані із сайтів, установивши налаштування в меню параметрів Google Chrome. Якщо ввімкнути функцію передбачення дій у мережі та відкрити веб-сторінку, Google Chrome може шукати IP-адреси всіх посилань на цій веб-сторінці та відкривати мережеві з’єднання, щоб швидше завантажувати веб-сторінки. Сайти також можуть використовувати технологію попереднього відтворення для попереднього завантаження посилань, які ви, можливо, натиснете.

Якщо Google Chrome використовується в режимі анонімного перегляду, жодні наявні досі файли cookie не передаватимуться на сайти, які ви відвідуєте. Однак, поки ви працюєте в режимі анонімного перегляду, сайти можуть розміщувати нові файли cookie у вашому комп’ютері. Ці файли cookie тимчасово зберігаються та передаються на сайти, коли ви залишаєтеся в режимі анонімного перегляду. Вони видаляються, коли ви закриваєте веб-переглядач або закриваєте всі відкриті анонімні вікна.

Якщо ви захочете використовувати функцію місцезнаходження в Google Chrome, ця служба дозволить повідомляти ваше місцезнаходження сайтам. Сайти не матимуть доступу до вашого місцезнаходження без вашого на це дозволу. Ми не можемо контролювати веб-сайти чи їхні способи забезпечення конфіденційності, якщо ці сайти не належать Google. Перед тим як погоджуватися надати веб-сайту інформацію про своє місцезнаходження, уважно ознайомтеся з його способами забезпечення конфіденційності.

Інформація, яка зберігається у вашому комп’ютері під час використання Google Chrome

Google Chrome записує корисну інформацію про історію перегляду у вашому комп’ютері. До неї включено перелічені нижче дані.

Основна інформація історії перегляду: URL-адреси відвіданих сторінок, кеш-файли текстів і зображень із цих сторінок і список деяких IP-адрес, пов’язаних зі сторінками, які ви відвідуєте.
Доступний для пошуку індекс більшості сторінок, які ви відвідуєте (окрім захищених сторінок із веб-адресами "https", як-от деякі сторінки банків)
Знімки екрана більшості відвіданих вами сторінок у вигляді ескізів
Файли cookie чи дані веб-сховища, розміщені у вашому комп’ютері відвіданими веб-сайтами
Журнал завантажень із веб-сайтів

Можна будь-коли видалити всю історію чи її частину, як описано в розділі Поширені запитання.

Також можна обмежити інформацію, яку Google Chrome зберігає на комп’ютері, скориставшись режимом анонімного перегляду. У цьому режимі веб-переглядач не зберігає основну інформацію історії перегляду, таку як URL-адреси, кешовані тексти сторінок або IP-адреси, пов’язані зі сторінками, які ви відвідуєте. Він також не зберігає миттєві знімки відвіданих сторінок і не реєструє завантаження (хоча ця інформація може зберігатися в іншому місці на вашому комп’ютері, наприклад, у списку останніх відкритих файлів). Нові файли cookie, отримані в режимі анонімного перегляду, не зберігатимуться, коли ви закриєте веб-переглядач або закриєте всі відкриті анонімні вікна. Коли ви перебуваєте в режимі анонімного перегляду, у верхньому куті веб-переглядача з’являється значок анонімності. У деяких випадках рамка вікна веб-переглядача може також змінювати колір.

Якщо внести зміни в конфігурацію свого веб-переглядача, наприклад створити закладку для веб-сторінки або змінити налаштування, така інформація також зберігатиметься. Режим анонімного перегляду не впливає на ці зміни.

Можна налаштувати Google Chrome так, щоб він зберігав ваші паролі для окремих веб-сайтів. Збережені паролі можна переглянути на вкладці "Особисті дані" в діалоговому вікні "Параметри".

Інформація щодо використання програм, розширень і плагінів у Google Chrome

Якщо встановити програму чи розширення (надалі згадуються тут як "доповнення") у Google Chrome, доповнення можуть локально зберігати дані та надсилати будь-які дані, до яких мають доступ, на сервери третіх сторін, з якими їм дозволено з’єднуватися. Тому краще переконатися, що ви знаєте розробника доповнення та довіряєте йому. Під час завантаження доповнення вас буде повідомлено про дозволи, які ви надаєте цьому доповненню. Google Chrome зберігає у вашому комп’ютері перелік усіх ваших доповнень, а також URL-адреси для оновлень і категорії дозволів, потрібних для роботи кожного доповнення. Періодично Google Chrome використовуватиме цю інформацію для перевірки наявності оновлень до доповнень і автоматичного завантаження та встановлення оновлень. Окрім того, Google Chrome зберігатиме перелік доповнень, віднесених до шкідливих або заборонених, щоб у разі потреби вимкнути чи видалити доповнення з вашого комп’ютера. Google Chrome періодично завантажуватиме чи оновлюватиме цей список.

Якщо ви використовуєте доповнення, установлені з Веб-магазину Chrome, ваш веб-переглядач надсилатиме Google один або декілька індикаторів використання під час першого встановлення доповнення, під час перевірки веб-переглядачем Google Chrome наявності оновлень для доповнення та під час видалення доповнення. Індикатори використання містять дані про те, чи доповнення використовувалося, і показник кількості днів із часу останнього такого звіту. Ми використовуємо цю інформацію, щоб відслідковувати статистику використання доповнення та складати рейтинг популярності доповнень. Ця інформація не використовується для вашої ідентифікації та не пов’язується з вашими особистими даними. Ми можемо оприлюднювати сукупну статистику використання та рейтинг популярності, зокрема у Веб-магазині Chrome.

Якщо встановити плагін у Google Chrome, будь-які оброблені цим плагіном дані використовуватимуться відповідно до політики розробника такого плагіна. Google Chrome постачається в комплекті з версією популярного плагіна Adobe Flash Player. Щоб дізнатися більше про способи забезпечення конфіденційності компанією Adobe під час використання програвача Flash Player, перегляньте веб-сайт Adobe за адресою www.adobe.com. Докладніше про вимкнення Flash Player чи будь-яких інших плагінів.

Використання

Інформація, яку отримує Google, коли ви використовуєте Google Chrome, обробляється з метою забезпечення належної роботи та вдосконалення Google Chrome, а також інших служб Google. Інформація, яку отримують оператори інших веб-сайтів, регулюється політикою конфіденційності цих веб-сайтів. Google Chrome зберігає інформацію на вашому комп’ютері для покращення роботи веб-переглядача та надання різних функцій, наприклад можливості перегляду миттєвих знімків відвіданих сторінок.

Додаткова інформація

Компанія Google дотримується принципів забезпечення конфіденційності, передбачених поширеним у США положенням Safe Harbor ("Безпечна гавань"). Докладнішу інформацію про це положення та нашу реєстрацію дивіться на сайті Міністерства торгівлі США.

Докладнішу інформацію про Google Chrome можна отримати тут.

Щоб дізнатися більше про способи забезпечення конфіденційності, перейдіть на сторінку повного опису політики конфіденційності. Якщо у вас виникли додаткові запитання, зв’яжіться з нами в будь-який час. Або напишіть на адресу:

Privacy Matters
c/o Google Inc.
1600 Amphitheatre Parkway
Mountain View CA 94043 (USA)